STVM 30 B2 - Ventilátor SILVERCREST - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen STVM 30 B2 SILVERCREST PDF formátumban.
| Termék típusa | Asztali ventilátor |
| Márka | SilverCrest |
| Modell | STVM 30 B2 |
| Tápellátás | 220-240 V ~, 50-60 Hz |
| Elektromos fogyasztás | 45 W (max), 38.8 W üzem közben |
| Sebességek | 3 sebesség (I, II, III) + leállás (0) |
| Osztilláció | Igen, nyomógombos kapcsoló |
| Döntés | Kézzel állítható gombbal |
| Akusztikus teljesítményszint | 60,5 dB(A) |
| Maximális térfogatáram | 62,92 m³/min |
| Szolgáltatási érték | 1,62 (m³/min)/W |
| Mérési szabvány | IEC 60879:1986 |
| Lapát anyaga | Műanyag |
| Védőrács | Igen, elöl és hátul, rögzíthető |
| Használat | Csak beltérben, háztartási használatra |
| Karbantartás | Nedves ruhával tisztítsa, ne merítse vízbe |
| Biztonság | Ne helyezzen be tárgyakat, tisztítás előtt húzza ki a dugót |
| Garancia | 3 év a vásárlás dátumától |
| Ügyfélszolgálat Franciaország | Tel.: 0800904879, e-mail: owim@lidl.fr |
| Ügyfélszolgálat Belgium | Tel.: 080071011, e-mail: owim@lidl.be |
| Pótalkatrészek | A garancia időtartama alatt elérhető |
| Termék hivatkozás (IAN) | 384782_2107 |
Gyakran ismételt kérdések - STVM 30 B2 SILVERCREST
Felhasználói kérdések a következőről STVM 30 B2 SILVERCREST
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Ventilátor PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét STVM 30 B2 - SILVERCREST és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. STVM 30 B2 márka SILVERCREST.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ STVM 30 B2 SILVERCREST
Kezelési ésbiztonsagi utalasok
SI
NAMIZNI VENTILATOR
Felhasznált figyelmezteto jelzesek és szimbóolumok. Oldal 97
Bevezetó Oldal 97
Rendeltetesszeru hasznalat Oldal 97
Acsomagolas tartalma Oldal 98
A részegységek leirasa Oldal 98
Muszaki adatok. Oldal 98
Biztonsagi utasitask 99
Hasznalat elott Oldal 101
Kicsomagolas. Oldal 101
Osszeszerelés Oldal 101
A dolésszög beallitasa. Oldal 101
Kezelés Oldal 102
Forgasi sebesseg Oldal 102
Elfordulas Oldal 102
Tisztitas es apolas Oldal 102
Tárolás Oldal 102
Garancialis ugyek lebonyolitasa Oldal 104
Szerviz Oldal 104
| Felhasznált figyelmezteti jelzések és szimbólumok Ebben a hasznalati úmutatóban és a csomagoláson az alábbi figyelmezteti jelzéskel találkozhat: | |||
| ! | VESZÉLY! Ez a szimbólum a „Veszély“SZó mellett nagy kockázati tényezőre hívja fel a figyelmet, melyet ha nem kerülnek el, az súlyos sérülsekhez vagy haláteshetze gezet. | i | MEGJEGYZÉS: Ez a szimbólum a „Megjegyzés“ szó mellett hasznos információkra hívja fel a figyelmet. |
| ! | FIGYELMEZTETÉSI Ez a szimbólum a „Figyelmeztétés“ szó mellettreusepes kockázati tényezőre hívja fel a figyelmet, melyet ha nem kerülnek el, az súlyos sérülsekhez vagy akár haláteshetze is gezethet. | 4 | Veszély - áramütésveszély! |
| ! | VIGYÁZAT! Ez a szimbólum a „Vigyázat“ szó mellett alacsony kockázati tényezőre hívja fel a figyelmet, melyet ha nem kerülnek el, az kisebb vagy mészékelt sérülsekhez gezehet. | A terméket száraz helyiségekben, beltrén használja. | |
| Ne dugja át az ujjait a rácson. | |||
| CE | A CE-jelzés azt jelzi, hogy a termék megfelel a rá vonatkozo EU előirásoknak. | ||
ASZTALI VENTILATOR
Bevezetó
Gratulálunk üj termékenek vásárlasa alkalmábol. Ezzel a dontésével vallalatunk értékes terméke mellett dontott. A használati utasítas ezen termek része. ABiztonságra, a használatára és a megsemmisitésre vonatkozo fontos tudnivalókat tartalmazza. A termek használata elott ismerje meg az összes használati ésbiztonsagi tudnivalót. A terméket csak a leirtak szerint és a megadott felhasználasi területeken alkalmazza. A termek harmadik személy szamára való továbbadása esétén kézbesítse vele annak a teljes dokumentációnjat is.
Rendeltetesszerü használat
A termek a levego husi to keringetesere alkalmas. Az ebben a hasznalati utmutatoban leirtakon kivuli hasznalati modok a termek kurosodasahoz vagy sulyos serulesekhez gezethnek.
A termek kizarolag hazartasi hasznalatra alkalmas, uzleti celra nem.
A gyártó nem vallal felelosséget a szakszerütlen hasznalataból adódo károkér.
Acsomagolás tartalma
Csomagolja ki a terméket. Távolítsa el a szállítás rögzítőelemeket.
Szükséges tartozék: Olló (Bábra)
A termek kicsomagolasa utan ellenorizze, hogy a termek hianytalan es kifogastalan allapotban van-e. Hasznalat elott tavolitson el minden csomagoloanyagot, a vedofoliakkal egyutt.
1x Motoregység (zarsapkával es rogzitócsavarokkal (x 4)) es csovel (recés feju csavarral)
1x Tartóalap
1x Elso racs (rogzitocsavarral es rogzitoanyaval)
1x Hatsó rács
1x Lapat
① MEGJEGYZES: Egyes levehetó alkatreszek már a kiszällitaskor fel vannak szerelve (lásd az „A részegységek leirasa" c. részt).
A részegységek leirasa
Hajtsa ki az abrakat tartalmazó oldalt. Ismerkedjen meg a termek összes funkciójával.
A ábra
1 *Zarsapka
2 Lapat
3 Vajat
4 Hátso rács
5 Fogó
6 Motortengely
7 Sebessegszabalyozo (0, I, II, III)
8 Elfordulás-szabályozó
9 Motoregység
10 Elektromos gezetek csatlakozoval
11 *Csavar es anyacsavar
12 *Gomb (a dolesszog beallitasa)
13 Tartóalap
14 *Reces feju csavar
15 *Rogztocsalarok (M5 x 8 mm) (x 4) (hatsó racs)
16 Rácskapcsok (x 4)
17 * Rogztocsavar (M2,5 x 10 mm) es rogzitoanya (racs)
18 Elso racs
19 Akaszto
- felszerelve
Muszaki adatok
Bemeno feszültseg: 220-240 V\~, 50-60 Hz Teljesitményfelvétel: 45 W
Leirás Jel Adatok Egység
| Maximális ventilátor-légtömegáram | F 6 | 2,92 m | 3/min |
| A ventilátorbemeneti elektromosteljesítménye | P 3 | 8,8 W | |
| Üzeméréték | SV | 1,62 | (m³/min)/W |
| Energiafogyasztás készenléti üzemnédban | PSB | 0,0 | W |
| A ventilátorhangteljesít-ményszintje | LWA | 60,5 | dB(A) |
| Legnagyobb légsebesség | C | 3,32 | m/s |
| Az üzemérétémereséhez alkalmazott szabvány | IEC 60879:1986 (jav.1992) | ||
| Kapcsolatifelvételi adatok további információkbeszerzéséhez | OWIM GmbH & Co. KGStiftsbergstraße 174167 Neckarsulm NÉMETORSZÁGwww.owim.com | ||
Biztonságiutasítások
A TERMÉK HASZNÁLATA ELOTT
ISMERKEDJEN MEG MINDEN
BIZTONSAGI UTASITÁSSAL ES
HASZNÁLATI UTASITÁSSAL!
HA A TERMÉKET TOVÁBBADJA,
ADJA MELLÉ EZEKET A
DOKUMENTUMOKAT IS!
A jelen hasznalati utmutatoban leirtak figyelmen kivul hagyasabol adodó károk eseten a garancia érvenyét veszti! A kovetkezményes károkert nem vallalunk felelosséget! A szakszerültlen hasznalat vagy a biztonsagi utasitások figyelmen kivul hagyasa miatti anyagi károkert és személyi sérul⊆sekert nem vallalunk felelosséget!
Gyermekek és fogyatékkal élok
VESZÉLY! Fulladásveszély!
Ne hagyja a gyermekeket a
csomagolóanyagokkal felügyelet
nélkül. A csomagolóanyagok
fulladast okozhatnak. A
gyermekek gyakran alábecsülik
az ezzel kapcsolatos veszélyeket.
Tartsa a csomagolóanyagokat
gyermektól tívol.
A terméket akkor hasznáhlhatják
8 éves és afeletti gyermekek,
csökkent testi, érzékszervi vagy
szellemi képességu, valamint
megfelelo tapasztalattal és
tudással nem rendelkező
személyek, ha számukra
felügyeletet biztositanak vagy
ha utasításokat kapnak a termék
biztonságos használatával
kapcsolatban és megértek az
azzal járó veszélyeket.
A tisztitast es a felhasznaloi karbantartast nem végeshetik gyermekef felügyelet nélkül.
Gyermekek nem jatszhatnak a termekkel.
ElettromosBiztonsag
FIGYELMEZTETÉS!
Sérulésveszély! Tisztlatas
elott, vagy ha a termeket
nem hasznalja, kapcsolja ki a
termeket es szüntesse meg az
aramellatásat.
FIGYELMEZTETESI
Áramütesveszély! Ügyeljen
arra, hogy a halózati feszültseg
adatai megfeleljenek az
adattáblán feltüntetett névleges
feszültseg adatainak.
FIGYELMEZTETÉS!
Áramütésveszély! Ha a termék elektromos gezetéke megsérül, a kockázatok elkerülse érdekében azt a gyártonak, az ügyfélszolgálatának, vagy egy annak megfelelo képzettsegü szakembernek kell kicserélnie.
Kezelés
A terméketCsak száraz helyiségekben, beltérn használja.
A terméket, az elektromos gezetéket és a csatlakozót ávja a portól, a közvetlen napfénytól, a rácseppenő vagy ráfroccsenő víztól.
VIGYAZAT! Sérulésveszély!
A védörács levétele elott szüntesse meg a termek áramellatását.
VIGYAZAT! Sérulésveszély!
Soha ne használja a terméket védörács nélkül, vagy ha a védörács sérult.
VIGYAZAT! Sérulésveszély!
A sérülések és a termek
károsodásanak megelőzese
érdekében a hasznalat során
tartsa a kezeit, a Hajat, a
ruházatát és egyeb tárgyakat a
biztonsági védörácstól távol.
Hasznalatelott
Kicsomagolás
Távolítsa el a csomagolóanyagokat. Ellenörizze a termek épsegét.
Összeszerelés
Szükséges tartozék: Csillagcsavarhúzó
Az osszeszereléshez szükséges szemelyek:
1 felnott
Abra Lepes
- Vegye ki a recés feju csavart [14] a motoregységen [9] levó csoból.
C 2. Allitsa ra a csövet a tartóalapra [13].
3. A rogzítéshez a recés fejú csavart [14] használja.
D lazira k d rcs 4 rog2nocsavalar [3] a motoregysesgrol
E
- A hatsó rácsfogónak 5 felfelé, hatrafelé kell néznie. Rögzítse a帽子ó rácsot 4 a motoregységen 9.
- A rogzítéshez a 4 rogzítócsavart [15] használja.
F
- Helyezze ra a lapatot 2 a motortengelyre 6. Igazitsa a motortengelyen levo csapokat a lapat hataljan levo vajatba 3.
- Húzza meg a zársapkát a motortengelyen 6 (forgásirány: B).
Ábra Lépés
- Vegye ki a rögzítócsavart és a rögzítóanyat 17 az elso rácsból 18.
- Nyissa ki az elso racs [18] rácskapcsait 16.
- Helyezze az elso racs 18 akasztoijat 19 a hatso racs 4 kozepere.
G
① MEGJEGYZÉS: A 4 rácskapocsnak 16 illeszkednie kell a hátsó rács 4 és az elso rács 18 kerétébe.
Helyezbe a rogzitocsavart es a rogzitanyat 17, majd huzza meg azokat. Zarba be a 4 racskapcsot 16 a hatsoracs 4 es az elso racs 18 keretuben.
MEGJEGYZES: A rogzitocsavar es a rogzitoanya 17 nagyon kicsik. Ne veszitse es ne ejtse le azokat.
A dolésszög beállitasa
Lazitsa ki a gombot 12.
Állitsa be a dólésszöget kézzel.
Húzza meg a gombot 12.
Ne allitson a dolersszogon, amikor a termek mukodesben van.
Kezeles
Helyezze az a termeket egy egyenes, stabil felületre.
Dugja be az csatlakozót 10 egy megfelelo konnektorba.
Forgasi sebesség
A termek bekapcsolásához és a forgásí sebesség beallitásához fordītsa el a sebességszabályozót 7:
Állás Funkció
| 0 | Ki |
| I | Alacsony forgási sebesség |
| II | Közepes forgási sebesség |
| III | Maximális forgási sebesség |
Elfordulás
Az elfordulás-szabályozó 8 beallitasa:
A szabályozó állása Elfordulás*
Kihuzva Ki
Benyomva Be
- muködés kozben
Tisztlatas es apolas
Tisztlatas elott: Forditsa a sebessegszabalyozot 7 a 0allasba. Huzza ki a csatlakozot 10 a konnektorbol.
A terméket csakis enyhén nedves ruhával tisztltsa.
Ne hagyia, hogy viz vagy mas folyadekok jussanak a motoregyseg 9 belsejébe.
FIGYELMEZTETÉS! A termék elektromos részeit ne merítse vizbe vagy más folyadékokba. Soha ne tartsa a terméket folyó viz alá.
A hátsó rácsot 4 és az elso rácsot 18 semmilyen körülmenyek kozt nem szabad levenni.
A hátsó rácsot 4 és az elso rácsot 18 csak porszívóval és egy enyhe enyhén nedves ruhával tiszítsa meg.
Tárolás
Ha a terméket nem használja, tárolja azeredeti csomagolásaban.
A terméket száraz, gyermekek számára nem elérhető helyen párolja.
Mentesités
A csomagolás környezetbarát anyagokból keszült, amelyeket a helyi ujrahasznosító helyeken adhat le artilmatlanítás céljából.
A hulladek elkulönítéshez vegye
figylembe a csomagolóanyagon
talalható jelzéseket. Ezek rovidítešeket (a)
és számokat (b) tartalmaznak a következő
jelentésse: 1-7: múanyagok / 20-22:
papir és karton / 80-98: kotoanyagok.
A termek es a csomagolóanyagok
ujrahasznosithatoak, semmisitse meg
ezeket elkulönítve a jobb hulladékkezelés
erdekében.
A Triman-logóCsak Franciaországra
vonatkozik.
A kiszolgált termek megsemmisitési lehetósegeiról lakohelye illetékes önkormányzatanál tajekozódhat.
A környezete érdekében, ne dobja a kiszolgált terméket a háztartási szemétbe, hanem adja le szakszerú ártalmatlanításra. A gyüjtöhelyekrol és azok nyitvatartási idejéról az illetékes önkormányzatznál tajékoźódhat.
Garancia
A termeket szigoru minosegi elorasok betartasaval gondosan gyartottuk, es szallitas elott lekiismeretesen elloriztuk. Ha a termeken hianyossagot tapasztal, akkor a termek eladojaval szemben torvenyes jogok illetik meg Ont. Ezeket a torvenyes jogokat a kovetkezokben ismertetett garancia vallalasunk nem korlatozza.
A termékre 3 év garanciát adunk a vásárlás datumától számítva. A garancíalis idő a vásárlás datumával kezdódk. Kérjuk, jolörizze meg a pénztári blokkot. Ez a bizonylat szükséges a vásárlás tényenek az igazolásához.
Ha a termek vásárlásától számított 3 éven belül anyag- vagy gyártási hiba merül fel, akkor a valasztásunk szerint a terméket ingyen megjavitjuk vagy kicsereljuk. A garancia megszünik, ha a terméket megrongálták, nem szakszerüen kezelték vagy tartották karban.
A garancia az anyag- vagy gyartashibáakra
vonatkozik. A garancia nem terjed ki azokra a
termékrészekre, melyek normal kopasnak vannak
kitéve és ezert fogyóeszköznek tekinthetők
(pl. elemek), vagy a törény részekre sérülésere,
pl. kapcsolók, akkuk, vagy üvegból készült részek.
Garancialis ügyek lebonyolitase
Ugyenek gyors elintezhetosege celjabol, keriuk kovesse az alabbi utmutatast:
Kérjuk, kerdések esétère késztíse elo a pénztárblokkot és a cikkszámot (IAN 384782_2107) a vásárlas tényenek az igazolása.
Kejuk, hogy a cikkszámot olvassa le a típustábláról, a gravirozásból, az Ütmutató címoldáláról (balra lent), illeteva a hatoldalon, vagy a termek aljan található matricáról.
Amennyiben mukodesi hibak, vagy egyeb
hiányosság lépne fel, elszöris vegye fel a
kapcsolatot a kovetkezókben megnevezett szervizek
egyikével Telefonon, vagy e-mailen.
A hibásnak itelt terméket ezután a vásárlást igazoló blokk, valamint a hiba leírasanak és keletkezési idejének mellekelésével djmentesen postázhatja az Önnel kozolt szervizcímre.
Szerviz
HU Szerviz Magyarország
Tel.:0680021536
E-mail:owim@lidl.hu
Uporabljena opozorila in symboli Stran 106
Uvod Stran 106
Predvidena uporaba 106
Obsegdobave. 107
Opisdelov. 107
Tehnici podatki. Stran 107
