SSVF 45 D2 - Ventilátor SILVERCREST - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen SSVF 45 D2 SILVERCREST PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről SSVF 45 D2 SILVERCREST
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Ventilátor PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét SSVF 45 D2 - SILVERCREST és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. SSVF 45 D2 márka SILVERCREST.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SSVF 45 D2 SILVERCREST
□ Napájací kábel 11 naviňte na navíjač kábla 10.
A felhasznált piktogramok/szimbólumok listája .... Oldal 152
Bevezető Oldal 153
Rendeltetésszerű használat .... Oldal 153
A csomagolás tartalma .... Oldal 153
A részegységek leírása .... Oldal 153
Müszaki adatok.... Oldal 154
Biztonsági utasítások Oldal 155
Biztonsági utasítások elemekhez/akkumulátorokhoz. Oldal 156
Utasítások gombelemekhez .... Oldal 157
Használat előtt.... Oldal 159
Kicsomagolás.... Oldal 159
A gombelem behelyezése és cseréje.... Oldal 159
Összeszerelés .... Oldal 159
Kezelés.... Oldal 160
A funkciók áttekintése.... Oldal 160
Időzítő Oldal 162
Tisztítás és ápolás .... Oldal 162
Tárolás .... Oldal 163
Mentesítés .... Oldal 163
Garancia Oldal 163
Garanciális ügyek lebonyolítása .... Oldal 164
Szerviz .... Oldal 164
| A felhasznált piktogramok/szimbólumok listája | |||
 | VESZÉLY! - Magas fokú kockázatot jelentő veszélyt jelez, amely, ha nem kerüljük el, halálhoz vagy súlyos sérüléshez vezet (pl. fulladásveszély) |  | MEGJEGYZÉS: Ez a szimbólum a „Megjegyzés” szó mellett hasznos információkra hívja fel a figyelmet. |
 | Váltóáram/-feszültség | ||
| FIGYELMEZTETÉS! - Közepes kockázati szintű veszélyre utal, melyet ha nem kerülnek el, az halálesethez vagy súlyos sérüléshez vezethet (pl. áramütés kockázata) |  | Veszély - áramütésveszély! | |
 | II. védelmi osztály | ||
| VIGYÁZAT! - Alacsony kockázati szintet jelentő veszélyt jelez, amely, ha nem kerüljük el, kisebb vagy közepes mértékű sérülést okozhat (pl. leforrázás veszélye) |  | A terméket csak száraz helyiségekben, beltéren használja. | |
 | Ne dugja át az ujjait a rácson. | ||
| FIGYELEM! - Lehetséges anyagi károkra hívja fel a figyelmet (pl. rövidzárlat veszélye) |  | Az elemre vonatkozó figyelmeztetés: Tárolja gyermekektől elzárt helyen | |
| Tárolja gyermekektől elzárt helyen |  | Az elhasznált elemeket azonnal selejtezze ki. | |
| Elemek lenyelése esetén nem látható tünetek léphetnek fel | [20AX] | Biztonsági utasítások Kezelési utasítások | |
| CE | A CE-jelzés azt jelzi, hogy a termék megfelel a rá vonatkozó EU előírásoknak. | ||
ÁLLÓVENTILÁTOR
Bevezető
Gratulálunk új termékének vásárlása alkalmából. Ezzel a döntésével vállalatunk értékes terméke mellett döntött. A használati utasítás ezen termék része. A biztonságra, a használatára és a megsemmisítésre vonatkozó fontos tudnivalókat tartalmazza. A termék használata előtt ismerje meg az összes használati és biztonsági tudnivalót. A terméket csak a leírtak szerint és a megadott felhasználási területeken alkalmazza. A termék harmadik személy számára való továbbadása esetén kézbesítse vele annak a teljes dokumentációját is.
Rendeltetésszerű használat
Ez a termék a levegő keringetésére szolgál.
A termék csak száraz beltéri helyiségekben használható.
Az ebben a használati útmutatóban leírtakon kívüli használati módok a termék károsodásához vagy súlyos sérülésekhez vezethetnek.
A termék kizárólag háztartási használatra alkalmas, üzleti célra nem.
A gyártó nem vállal felelősséget a szakszerűtlen használatból adódó károkért.
A csomagolás tartalma
□ Csomagolja ki a terméket. Távolítsa el a szállítási rögzítőelemeket, ha vannak ilyenek.
☐ A termék kicsomagolása után ellenőrizze, hogy a termék hiánytalan és kifogástalan állapotban van-e. Használat előtt távolítson el minden csomagolóanyagot (a védőfóliákkal együtt).
1 Motoregység (kezelőfelülettel és rács-ellenanyával)
1 Talp
1 Talpfedél
1 Talpösszekötő
1 Alátétlemez
1 Rúd (kihúzható rúddal)
1 Első rács (felszerelt csavarral és csavaranyával)
1 Hátsó rács
1 Lapát
1 Lapát-ellenanya
1 Távszabályzó (a tartófiókban)
1 Gombelem (CR2025) (a távszabályzóba behelyezve, eltarthatósági dátum: 2028. április)
1 Vezetéktartó
1 Csavar (a vezetéktartóhoz)
1 Rövid útmutató
A részegységek leírása
(A ábra)
| 1 | Első rács |
| 2 | Lapát-ellenanya |
| 3 | Lapát |
| 4 | * A rács ellenanyája |
| 5 | Hátsó rács |
| 6 | Motoregység |
| 6a | Motortengely |
| 7 | Tartófiók (a távszabályzóhoz) |
| 8 | Távszabályzó |
| 9 | Csavar (a vezetéktartóhoz) |
| 10 | Vezetéktartó |
| 11 | Elektromos vezeték csatlakozóval |
| 12 | Kezelőfelület |
| 13 | Kihúzható rúd |
| 14 | Rögzítőgyűrű |
| 15 | Rúd |
| 16 | Talpösszekötő |
| 17 | Alátétlemez |
| 18 | Talp |
| 19 | Talpfedél |
| 20 | * Csavar (a rács rögzítéséhez) |
| 21 | * Csavaranya (a rács rögzítéséhez) |
| * = felszerelve | |
(B ábra)
| 22 | ** Működési jelzőfény |
| 23 | * A termék be- és kikapcsolása |
| 24 | * Azelfordulás elindítása/leállítása |
| 25 | * Az időzítő elindítása/beállítása/ leállítása |
| 26 | ** Efordulás |
| 27 | ** Az időzítő beállítása |
| 28 | * A sebesség beállítása |
| 29 | A távszabályzó érzékelője |
| 30 | ** Sebességi fokozat |
| 31 | ** Természetes üzemmód |
| 32 | ** Álvás üzemmód |
| 33 | * Üzemmód beállítása |
| *= gomb • ** = kijelző | |
(C ábra)
| 34 * A termék be- és kikapcsolása |
| 35 * Azfordulás elindítása/leállítása |
| 36 * Üzemmód beállítása |
| 37 * Az időzítő elindítása/beállítása/ leállítása |
| 38 * A sábesség beállítása |
| * = gomb |
(D ábra)
| 39 | Gombelemtartó |
Műszaki adatok
| Névleges feszültség: | 220-240 V~,50-60 Hz |
| Védelmi osztály: | II/☐ |
| A távszabályzó eleme: | 1 × 3 V elem(CR2025) |
| Bemenő teljesítmény: | 50 W |
| Leírás Jel Ada- | tok | Egység |
| Maximális ventilátor-légtö-megáram F 50,8 | 2 m | |
| A ventilátor bemenő teljesítménye P 4 | 4,7 W | |
| Üzemérték | SV 1,14 | |
| Energiafo-gyasztás készenléti üzemmódban P | SB | (m3/min)/W |
| A ventilátor hangteljesít-ményszintje | LWA | 53,96 dB(A) |
| Legnagyobb légsebesség | C | 3,07 m/s |
| Az üzemérték méréséhez alkalmazott szabvány | EN IEC 60879:2019 | |
| Kapcsolatfel-vételi adatok további információk beszerzéséhez | OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm NÉMETORSZÁG www.owim.com | |
Biztonsági utasítások
A TERMÉK HASZNÁLATA ELŐTT ISMERKEDJEN MEG MINDEN BIZTONSÁGI ÉS HASZNÁLATI UTASÍTÁSSAL! HA A TERMÉKET TOVÁBBADJA, ADJA MELLÉ EZEKET A DOKUMENTUMOKAT IS!
A jelen használati útmutatóban leírtak figyelmen kívül hagyásából adódó károk esetén a garancia érvényét veszti! A következményes károkért nem vállalunk felelősséget! A szakszerűtlen használat vagy a biztonsági utasítások figyelmen kívül hagyása miatti anyagi károkért és személyi sérülésekért nem vállalunk felelősséget!
Gyermekek és fogyatékkal élők
⚠️ VESZÉLY!
Fulladásveszély! Ne
hagyja a gyermekeket a csomagolóanyagokkal felügyelet nélkül.
A csomagolóanyagok fulladást okozhatnak. A gyermekek gyakran alábecsülik az ezzel kapcsolatos veszélyeket.
Tartsa a csomagolóanyagokat gyermekektől távol.
A terméket akkor használhatják 8 éves és afeletti gyermekek, csökkent testi, érzékszervi vagy szellemi képességű, valamint megfelelő tapasztalattal és tudással nem rendelkező személyek, ha számukra felügyeletet biztosítanak vagy ha utasításokat kapnak a termék biztonságos használatával kapcsolatban és megértik az azzal járó veszélyeket.
A tisztítást és a felhasználói karbantartást gyermekek felügyelet nélkül nem végezhetik.
Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel.
⚠ FIGYELMEZTETÉS! Sérülésveszély! Tisztítás előtt,
vagy ha a terméket nem használja, kapcsolja ki a terméket és szüntesse meg az áramellátását.
⚠️ FIGYELMEZTETÉS! Áramütésveszély!
Ügyeljen arra, hogy a hálózati feszültség adatai megfeleljenek az adattáblán feltüntetett névleges feszültség adatainak.
⚠ FIGYELMEZTETÉS! Ára- mütésveszély! Ha a termék elektromos vezetéke megsérül, a kockázatok elkerülése ér- dekében azt a gyártónak, az ügyfélszolgálatának, vagy egy annak megfelelő képzettségű szakembernek kell kicserélnie.
A terméket csak száraz helyiségekben, beltéren használja.
A terméket, az elektromos vezetéket és a elektromos csatlakozót a portól, a közvetlen napfénytől, a rácseppenő vagy ráfröccsenő víztől.
⚠ VIGYÁZAT!
Sérülésveszély! A védőrács levétele előtt szüntesse meg a termék áramellátását.
⚠ VIGYÁZAT! Sérülésveszély! Soha ne használja a terméket védőrács nélkül, vagy ha a védőrács sérült.
⚠ VIGYÁZAT! Sérülésveszély! A sérülések és a termék károsodásának megelőzése érdekében a használat során tartsa a kezeit, a haját, a ruházatát és egyéb tárgyakat a biztonsági védőrácstól távol.
A tárolás és a következő használat előtt tisztítsa meg a terméket (lásd a „Tisztítás és ápolás“ c. részt).
Biztonsági utasítások elemekhez/ akkumulátorokhoz
⚠ ÉLETVESZÉLY! Az elemeket/akkumulátorokat tartsa gyermekek számára nem elérhető helyen. Lenyelés esetén azonnal keressen fel egy orvost!
ROBBANÁSVESZÉLY!
Soha ne próbálja feltölteni a nem újratölthető elemeket. Az elemeket/ akkumulátorokat ne zárja rövidre és ne nyissa fel. Ez túlhevüléssel, tűzesettel vagy robbanással járhat.
Soha ne dobjon elemeket/akkumulátorokat tűzbe.
Az elemeket/akkumulátorokat ne tegye ki mechanikai terhelésnek.
Az elemek/akkumulátorok kifolyásának kockázata
Kerülje az olyan szélsőséges hőmérsékleti viszonyokat, melyek hatással lehetnek az elemekre/akkumulátorokra, például fűtőtestek vagy közvetlen napsütés.
Ha az elemek/akkumulátorok kifolynak, kerülje a bör, a szemek és a nyálkahártyák
érintkezését a vegyszerekkel! Azonnal mossa le az érintett területet bőséges tiszta vízzel, és forduljon orvoshoz!
VISELJEN VÉDŐKESZTYÚT!
A sérült vagy kifolyt elemek/akkumulátorok a börrel érintkezve égési sérüléseket okozhatnak. Ezért ilyenkor viseljen megfelelő védőkesztyűt.
Ha az elemek/akkumulátorok kifolynak, azokat a károk elkerülése érdekében azonnal vegye ki a termékből.
Ha a terméket hosszabb ideig nem használja, vegye ki belőle az elemeket/akkumulátorokat.
Soha ne zárja rövidre az elemeket, ügyeljen a helyes polaritásra.
A termék károsodásának kockázata
Csak a megadott típusú elemeket/akkumulátorokat használja!
Az elemeket és akkumulátorokat az azokon, illetve a terméken lévő (+) és (−) polaritásoknak megfelelően helyezze be.
Behelyezés előtt tisztogassa meg az elem/akkumulátor és az elemtartó rekesz érintkezési pontjait egy száraz, szöszmentes ruhával vagy fültisztító vattával!
Azonnal vegye ki a termékből a lemerült elemeket/akkumulátorokat, és ártalmatlanítsa azokat előírásszerűen.
- Utasítások gombelemekhez
FIGYELMEZTETÉS!
Az elemet tilos lenyelni, a vegyi anyagok marást okozhatnak.
FIGYELMEZTETÉS! Egy gombelemet tartalmaz. FIGYELEM! Lenyelhető gombelemeket tartalmaz! Fulladásveszély!
AZ ELEMEKET TARTSA GYERMEKEKTÓL ELZÁRT HELYEN! Azok
lenyelése vegyi égési sérülésekhez és a lágy szövetek átszúródásához vezethet, mely halált is okozhat. A lenyelést követő 2 órán belül már súlyos égési sérülések jelenhetnek meg. Azonnal forduljon orvoshoz.
⚠️ FIGYELMEZTETÉS! Az
elhasznált elemeket azonnal selejtezze ki. A használt és új elemeket tartsa gyermekektől távol. Ha fennáll a gyanúja, hogy az elemeket lenyelték, vagy az elemek a testbe jutottak, azonnal forduljon orvoshoz.
A termékben egy gombelem van. A gombelemek lenyelése 2 órán belül súlyos belső égési sérülésekhez és a lágy
szövetek átszúródásához vezethet, ami halált is okozhat.
A használt és új elemeket tartsa gyermekektől távol.
Ha az elemtartó rekesz nem zárható biztonságosan, a terméket ne használja tovább ér tartsa gyermekektől távol.
Ha gyanítható, hogy valaki elemet nyelt le, vagy annak bármely része a testen belülre került, azonnal orvosi segítségre szükség.
⚠️ FIGYELMEZTETÉS!
GYERMEKEKTÖL ELZÁRVA TARTANDÓ
A lenyelés vegyi égési sérüléshez vagy a lágy részek átszúródásához vezethet, mely halált is okozhat. A lenyelést követő 2 órán belül már súlyos égési sérülések jelenhetnek meg. Szükség esetén azonnal vegyen igénybe orvosi segítséget.
Elemek lenyelése esetén nem látható tünetek léphetnek fel
Sajnos nem nyilvánvaló, ha egy gombelem elakad a gyermek nyelőcsövében.
Nincsenek olyan konkrét tünetek, amelyek ehhez köthetők. A gyermek:
- Sokat köhög, fulladozik vagy nyáladzik;
-
Gyomorpanaszok vagy vírusos megbetegedés jeleit mutathatja;
-
Betegnek érzi magát;
- A nyakára és a torkára mutogat;
- A hasát, a mellkasát vagy a torkát fájlalja;
- Fáradt és levert;
- A szokásosnál csendesebb vagy nyűgösebb, mintha „nem is ő lenne”;
- Nincs étvágya, vagy az étvágya csökken; valamint
- Nem akar vagy nem tud szilárd ételeket enni.
Ezek a tünetek változók vagy ingadozók, miközben a fájdalom fokozódhat, majd csökkenhet. A gombelemek lenyelésének sajátos tünete a friss (élénkpiros) vér hányása. Ha a gyermeknél ez megtörténik, azonnal orvoshoz kell fordulni.
Mivel nincsenek egyértelmű tünetek, fontos, hogy legyünk körültekintőek a háztartásban lévő lemerült gombelemekkel vagy pót gombelemekkel és az azokat tartalmazó termékekkel.
Használat előtt
Kicsomagolás
① TUDNIVALÓ: A távszabályzó 8 a tartófiókban 7 van, a motoregység 6 hátoldalán (A ábra).
- Összeszerelés
Az összeszereléshez szükséges személyek: 1 felnőtt
- Távolítsa el a csomagolóanyagokat.
- Ellenőrizze az alkatrészek hiánytalanságát (lásd „A csomagolás tartalma” c. részt).
- Vizsgálja meg, hogy a termék nem sérült-e.
A gombelem behelyezése és cseréje
(D ábra)
i TUDNIVALÓ:
-
Első használat előtt: A gombelem (CR2025 típusú) előre be van helyezve a távszabályzóba 8. Húzza ki a szigetelőcsíkot a gombelemtartóból 39.
Cserélje ki a gombelemet, ha a termék már nem reagál a távszabályzó 8 parancsaira. -
Dugjon be egy tűt (nincs mellékelve) a távszabályzó 8 hátoldalán lévő gombelemtartó 39 kis nyílásába.
- Nyomja le a tűt. A gombelemtartó 39 ekkor kitolódik.
- Vegye ki a lemerült gombelemet.
- Helyezzen be egy új gombelemet (típus: CR2025) a gombelemtartóba 39. A + polaritás jelzésének felfelé kell néznie.
- Tolja vissza a gombelemtartót 39 a távszabályzóba 8.
| Ábra Lépés | |
| E | 1. Tegye le a talpat 18 a padlóra.2. Helyezze rá a talpfedelet 19 a talpra 18.3. Illessze be a rudat 15 a talpfedél 19 közepén lévő nyílásba.4. Fordítsa az egységet fejjel lefelé.5. Helyezze rá az alátétlemezt 17 a talp 18 közepén lévő nyílásra.6. Dugja át a talpösszekötő 16 hosszabbik oldalát a talpon 18 lévő alátétlemezen 17.7. Csavarja be a talpösszekötőt 16 az óramutató járásával megegyező irányban ütközésig.8. Fordítsa vissza az egységet felfelé.9. Oldja ki a rögzítőgyűrűt 14. Húzza ki a kihúzható rudat 13 a kívánt magasságba. Húzza meg a rögzítőgyűrűt. |
| F | □ Helyezze rá a motoregységet6a kihúzható rúdra13. |
| G | 1. Helyezze rá a vezetéktartót10a tartófiók7alatti bemélyedésre.2. Rögzítse rá a vezetéktartót10a motoregységre6, ehhez húzza meg a csavart9egy csillagcsavarhúzóval (nincs mellékelve). |
| H | 1. A rács-ellenanya4kilazítása: Fordítsa el a rács-ellenanyát az óramutató járásávalellentétes irányba.2. Helyezze a hátsó rácsot5a motortengelyre6a.3. Helyezze a rács-ellenanyát4a hátsó rácsra5.4. A rács-ellenanya4meghúzása: Fordítsa el a rács-ellenanyát az óramutató járásávalegyező irányba. |
| I | 1. Helyezze a lapátot3a rács-ellenanyára4.2. Helyezze a lapát-ellenanyát2a lapátra3.3. A lapát-ellenanya2meghúzása: Fordítsa el a lapát-ellenanyát az óramutatójárásával ellentétes irányba.4. Vegye ki a csavart20és a csavaranyát21az első rácsból1.5. Hajtsa fel a első rács14 kapcsát. |
| J | 1. Helyezze az első rácsot1a hátsó rácsra5.2. Dugja be a csavart20az első rács1alján lévő lyukba.3. Húzza meg a csavart20a csavaranyával21.4. Hajtsa le az első rács14 kapcsát a hátsó rács5keretén át. |
Kezelés
☐ Helyezze az a terméket egy egyenes, stabil felületre.
□ Dugja az elektromos csatlakozót 11 egy megfelelő konnektorba.
□ A termék bekapcsolása: Nyomja meg a 23 34 gombot.
A funkciók áttekintése
(B, C ábra)
| Gomb Jelzés Funkció | |||
| 233422 | A termék be- és kikapcsolásához nyomja meg a gombot. | ||
| 3336 | Nyomja meg ismét a gombot a hűtési mód elindításához/beállításához/leállításához.Természetes üzemmódAlvás üzemmódTUDNIVALÓ: Ha ezen jelzőfények egyike sem világít, a termék normal üzemmódban üzemel. | ||
| Gomb Jelzés Funkció | |||
 | 2537 | 1H2H3H4H | Nyomja meg a gombot többször egymás után az időzítő elindításához/beállításához/leállításához (lásd az „Időzítő” c. részt).iTUDNIVALÓ: Ha ezen jelzőfények egyike sem világít, az időzítő ki van kapcsolva. |
| [HZBG] | 243526 | Nyomja meg a gombot a ventilátorfej automatikus balra/jobbra mozgásának elindításához/leállításához. | |
| [BT4T] | 2838 | 1/2/330 | Nyomja meg a gombot a termék sebességi fokozatának beállításához. |
| Üzemmód | Fokozat Sebesség/időtartam | |
| Normális | 1 L (a termék kikapcsolásáig) | |
| 2 M (a termék kikapcsolásáig) | ||
| 3 H (a termék kikapcsolásáig) | ||
 Természetes | 1 | HMMLO5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 0 |
| 2 | HMMLO5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s | |
| 3 | HMMLO5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s 5s s | |
 Alvás | 1 Természetes üzemmód 1-es sebességen (a termék kikapcsolásáig) | |
| 2 | Természetes üzemmód 2-es sebességen (30 min)Természetes üzemmód 1-es sebességen (a termék kikapcsolásáig) | |
| 3 | Természetes üzemmód 3-as sebességen (30 min)Természetes üzemmód 2-as sebességen (30 min)Természetes üzemmód 1-es sebességen (a termék kikapcsolásáig) | |
| H = magas | M = közepes | L = alacsony | O = ki | ||
Időzítő
① TUDNIVALÓ: A termék beprogramozható arra, hogy 1 - 10 óra üzemidő után automatikusan kikapcsoljon.
□ Nyomja meg a Ⓞ gombot 25 37 többször egymás után annak beállításához, hogy a termék mennyi idő múlva kapcsoljon ki automatikusan.
A beállított időt az időzítő beállítása 27 4 jelzőfényének kombinációja mutatja.
| Jelzés Az időzítő ideje | |||||||||||||||
| 1 h | 2 h | 3 h | 4 h | 5 h | 6 h | 7 h | 8 h | 9 h | 10 h | Ki | |||||
| 1H | • | • | • | ||||||||||||
| 2H | • | • | • | ||||||||||||
| 3H | • | • | • | • | |||||||||||
| 4H | • | • | • | • | • | ||||||||||
| • - világít | |||||||||||||||
☐ Példa: Az időzítő 8 órára van beállítva, ha az 1H, a 3H és a 4H jelzőfények egyszerre világáltanak.
Az időzítő kikapcsolása: Nyomja meg a 📁 gombol 25 37 többször egymás után, amíg az időzítő beállításának 27 mind a 4 jelzőfénye kielszik.
Tisztítás és ápolás
⚠ FIGYELMEZTETÉS! Áramütésveszély!
A termék elektromos részeit ne meritse vizbe vagy más folyadékokba. Soha ne tartsa a terméket folyó viz alá.
■ Ne hagyja, hogy viz vagy más folyadékok jussanak a motoregység 6 belsejébe.
☐ Tisztítás előtt: Húzza ki az elektromos csatlakozót 11 a konnektorból.
□ A tisztításhoz ne használjon súrolószereket, durva tisztítószereket vagy kemény keféket.
| Alkatrész Tisztítás | |
| Termék | A terméket egy enyhén nedves ruhával tisztítsa. |
| Első rács 1 Hátsó rács 5 | VIGYÁZATI Sérülésveszély! Semmilyen körülmények között ne vegye le az első rácsot 1 vagy a hátsó rácsot 5 .Az első rácsot 1 és a hátsó rácsat 5 csak porszívóval és enyhén megnedveslett ruhával tisztítsa meg. |
| Távszabályzó 8 | Vegye ki a gombelemet a távszabályzóból 8 (lásd „A gombelem behelyezése és csoréje c. részt).2. A távszabályzó 8 kívülről egy száraz, szöszmentes ruhával tisztítsa meg.Tegye visszo a gombelemet a távszabályzóból 8 (lásd „A gombelem |
Tárolás
☐ Tekerje fel az elektromos vezetéket 11 a vezetéktartóra 10.
☐ Ha a terméket nem használja, tárolja azt az eredeti csomagolásában.
□ Vegye ki a gombelemet a távszabályzóból 8, ha hosszabb ideig nem fogja használni (lásd „A gombelem behelyezése és cseréje” c. részt).
☐ A terméket tárolja száraz, gyermekek számára nem elérhető helyen.
Mentesítés
A csomagolás környezetbarát anyagokból készült, amelyeket a helyi újrahasznosító helyeken adhat le ártalmatlanítás céljából.
A hulladék elkülönítéséhez vegye figyelembe a csomagolóanyagon található jelzéseket. Ezek rövidítéseket (a) és számokat (b) tartalmaznak a következő jelentéssel: 1–7: műanyagok/20–22: papír és karton/80–98: kötőanyagok.
Termék:
A termék, beleértve a tartozékokat és a csomagolóanyagokat is, újrahasznosítható, és a gyártó kiterjesztett felelőssége alá tartozik. A jobb hulladékkezelés érdekében az ábrán látható információk (szortírozási információk) alapján külön ártalmatlanítsa őket.
A Triman-logó csak Franciaországra vonatkozik.
A kiszolgált termék megsemmisítési lehetőségeiről lakóhelye illetékes önkormányzatánál tájékozódhat.
A környezete érdekében, ne dobja a kiszolgált terméket a háztartási szemétbe, hanem adja le szakszerű ártalmatlanításra. A gyűjtőhelyekről és azok nyitvatartási idejéről az illetékes önkormányzatnál tájékozódhat.
A hibás vagy elhasznált elemeket/akkukat újra kell hasznosítani. Szolgáltassa vissza az elemeket/akkukat és/vagy a terméket az ajánlott gyűjtőállomásokon keresztül.
Környezeti károk az elemek/akkuk hibás megsemmisítése következtében!
A megsemmisítés előtt vegye ki az elemeket/az akkumulátorcsomagot a termékből.
Az elemeket/akkukat nem szabad a háziszemétbe dobni. Mérgező hatású nehézfémeket tartalmazhatnak és ezért különleges kezelést igénylő hulladéknak számítanak. A nehézfémek vegyjelei a következők: Cd = kadmium, Hg = higany, Pb = ólom. Ezért az elhasznált elemeket/akkukat egy közösségi gyűjtőhelyen adja le.
Garancia
A terméket gondosan, szigorú minőségi előírások betartásával gyártottuk, és a szállítás előtt gondosan ellenőriztük. Anyag- vagy gyártási hibák esetén a termék eladójával szemben törvényes jogok illetik meg. Az Ön törvényes jogait az általunk alább meghatározott garancia semmilyen módon nem korlátozza.
Erre a termékre 3 év garanciát adunk a vásárlás dátumától számítva. A garancia idő a vásárlás dátumával kezdődik. Biztonságos helyen örizze meg az eredeti vásárlói bizonylatot, mert ez a dokumentum szükséges a vásárlás bizonyításához.
A vásárláskor fennálló károkat és hiányosságokat a termék kicsomagolása után haladéktalanul jelezze.
Ha ezen a terméken a vásárlástól számított 3 éven belül anyag- vagy gyártási hibát észlel, választásunk szerint ingyenesen megjavítjuk vagy kicseréljük a terméket. A garancia idő nem hosszabbodik meg a helyette nyújtott szavatossági igény által. Ez a kicserélt vagy javított alkatrészekre is érvényes.
A garancia megszűnik, ha a terméket megrongálták, ill. nem szakszerűen kezelték vagy végezték a karbantartást.
A garancia az anyag- és gyártási hibákra vonatkozik. Ez a garancia nem terjed ki azokra a termékalkatrészekre, amelyek normál kopásnak vannak kitéve, és ezért gyorsan kopó alkatrésznek minősülnek (pl. elemekre, akkumulátorokra, tömlőkre, tintapatronokra), illetve a törékeny alkatrészek sérülésére, pl. kapcsolókra vagy üveg alkatrészekre.
Garanciális ügyek lebonyolítása
Ügyének gyors elintézhetősége céljából, kérjük kövesse az alábbi útmutatást:
Kérjük, kérdések esetére készítse elő a pénztárblokkot és a cikkszámot (IAN 472105_2407) a vásárlás tényének az igazolására.
Kéjük, hogy a cikkszámot olvassa le a típustábláról, a gravírozásból, az Útmutató címoldaláról (balra lent), illetve a hátoldalon, vagy a termék alján található matricáról.
Amennyiben működési hibák, vagy egyéb hiányosság lépne fel, előszöris vegye fel a kapcsolatot a következőkben megnevezett szervizek egyikével telefonon, vagy e-mailen.
A hibásnak ítélt terméket ezután a vásárlást igazoló blokk, valamint a hiba leírásának és keletkezési idejének mellékelésével díjmentesen postázhatja az Önnel közölt szervizcímre.
Szerviz
HU Szerviz Magyarország
Tel.: 0680021536
E-mail: owim@lidl.hu
CE
OWIM GmbH & Co. KG
Stiftsbergstraße 1
74167 Neckarsulm
GERMANY
