SSVM 40 B2 - Ventilátor SILVERCREST - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SSVM 40 B2 SILVERCREST

Kezelési és biztonsági utalások

SI

STOJEČI VENTILATOR

Felhasznált figyelmeztető jelzések és szimbólumok.... Oldal 87

Bevezető Oldal 87

Rendeltetésszerű használat .... Oldal 87

A csomagolás tartalma .... Oldal 87

A részegységek leírása .... Oldal 88

Müszaki adatok.... Oldal 88

Biztonsági utasítások .... Oldal 89

Használat előtt.... Oldal 91

Kicsomagolás.... Oldal 91

Összeszerelés .... Oldal 91

A magasság beállítása .... Oldal 91

A dőlésszög beállítása.... Oldal 91

Kezelés.... Oldal 92

Forgási sebesség .... Oldal 92

Elfordulás .... Oldal 92

Tisztítás és ápolás .... Oldal 92

Tárolás .... Oldal 92

Mentesítés .... Oldal 92

Garancia Oldal 93

Garanciális ügyek lebonyolítása .... Oldal 93

Szerviz .... Oldal 93

Felhasznált figyelmeztető jelzések és szimbólumokEbben a használati útmutatóban és a csomagoláson az alábbi figyelmeztető jelzésekkel találkozhat:
	VESZÉLY! Ez a szimbólum a „Veszély” szó mellett nagy kockázati tényezőre hívja fel a figyelmet, melyet ha nem kerülnek el, az súlyos sérülésekhez vagy halálesethez vezet.		MEGJEGYZÉS: Ez a szimbólum a „Megjegyzés” szó mellett hasznos információkra hívja fel a figyelmet.
			Veszély - áramütésveszély!
	FIGYELMEZTETÉS! Ez a szimbólum a „Figyelmeztetés” szó mellett közepes kockázati tényezőre hívja fel a figyelmet, melyet ha nem kerülnek el, az súlyos sérülésekhez vagy akár halálesethez is vezethet.		A terméket csak száraz helyiségekben, beltéren használja.
			Ne dugja át az ujjait a rácson.
	VIGYÁZAT! Ez a szimbólum a „Vigyázat” szó mellett alacsony kockázati tényezőre hívja fel a figyelmet, melyet ha nem kerülnek el, az kisebb vagy mérsékelt sérülésekhez vezethet.		A CE-jelzés azt jelzi, hogy a termék megfelel a rá vonatkozó EU előírásoknak.

ÁLLÓVENTILÁTOR

- Bevezető

Gratulálunk új termékének vásárlása alkalmából. Ezzel a döntésével vállalatunk értékes terméke mellett döntött. A használati utasítás ezen termék része. A biztonságra, a használatára és a megsemmisítésre vonatkozó fontos tudnivalókat tartalmazza. A termék használata előtt ismerje meg az összes használati és biztonsági tudnivalót. A terméket csak a leírtak szerint és a megadott felhasználási területeken alkalmazza. A termék harmadik személy számára való továbbadása esetén kézbesítse vele annak a teljes dokumentációját is.

Rendeltetésszerű használat

A termék a levegő hűsítő keringetésére alkalmas.

Az ebben a használati útmutatóban leírtakon kívüli használati módok a termék károsodásához vagy súlyos sérülésekhez vezethetnek.

A termék kizárólag háztartási használatra alkalmas, üzleti célra nem.

A gyártó nem vállal felelősséget a szakszerűtlen használatból adódó károkért.

A csomagolás tartalma

Csomagolja ki a terméket. Távolítsa el a szállítási rögzítőelemeket.

Szükséges tartozék: Olló (B ábra)

A termék kicsomagolása után ellenőrizze, hogy a termék hiánytalan és kifogástalan állapotban van-e. Használat előtt távolítson el minden csomagolóanyagot (a védőfóliákkal együtt).

1 Motoregység (a felső csővel és 4 rögzítőcsavarral)
1 Tartóalap
1 Alapsúly
1 Hosszabbítócső és alsó cső (alátéttel és L alakú csavarral)
1 Első rács (rögzítőanyával és rögzítőcsavarral)
1 Hátsó rács
1 Lapát (rögzítőcsavarral)

i MEGJEGYZÉS: Egyes levehető alkatrészek már a kiszállításkor fel vannak szerelve (lásd az „A részegységek leírása” c. részt).

A részegységek leírása

Hajtsa ki az ábrákat tartalmazó oldalt. Ismerkedjen meg a termék összes funkciójával.

A ábra

1	Lapát
2	Hátsó rács
3	Rácsfogó
4	Motortengely
5	Sebességszabályozó (0, I, II, III)
6	Elfordulás-szabályozó
7	Elektromos vezeték csatlakozóval
8	*Csavar és anyacsavar
9	*Gomb (a dőlés állítása)
10	Motoregység (a felső csővel)
11	*Rögzítőcsavar (motortartó)
12	*Magasságszabályozó
13	Hosszabbítócső
14	Tartóalap
15	Alapsúly

16 *Alátét
17 *L alakú csavar
18 *Rögzítőcsavar (M5 x 8 mm) (x 4) (hátsó rács)
19 *Rögzítőcsavar (M4 x 8 mm) (lapát)
20 Rácskapcsok (× 5)
21 * Rögzítőanya és rögzítőcsavar (M2,5 x 10 mm) (rács)
22 Első rács
23 Rácsakasztó

* felszerelve

Müszaki adatok

Bemenő feszültség: 220-240 V\~, 50-60 Hz Teljesítményfelvétel: 45 W

Leírás Jel Adatok Egység

Maximális ventilátor-légtömegáram	F 70,52 m		^3 /min
A ventilátor bemeneti elektromos teljesítménye	P	44,1	W
Üzemérték	SV	1,60	(m ^3 /min)/W
Energiafogyasztás készenléti üzemmódban	P_SB	0,0	W
A ventilátor hangteljesít-ményszintje	L_WA	65,13	dB(A)
Legnagyobb légsebesség	C	2,94	m/s
Az üzemérték méréséhez alkalmazott szabvány	IEC 60879:1986 (jav. 1992)
Kapcsolatfelvételi adatok további információk beszerzéséhez	OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm NÉMETORSZÁG www.owim.com

Biztonsági utasítások

A TERMÉK HASZNÁLATBAVÉTELE ELŐTT ISMERKEDJEN MEG A TERMÉK BIZTONSÁGI ÉS KEZELÉSI UTASÍTÁSAIVAL! HA A TERMÉKET TOVÁBBADJA, ADJA MELLÉ EZEKET A DOKUMENTUMOKAT IS!

A jelen használati útmutatóban leírtak figyelmen kívül hagyásából adódó károk esetén a garancia érvényét veszti! A következményes károkért nem vállalunk felelősséget! A szakszerűtlen használat vagy a biztonsági utasítások figyelmen kívül hagyása miatti anyagi károkért és személyi sérülésekért nem vállalunk felelősséget!

Gyermekek és fogyatékkal élők

⚠ VESZÉLY! Fulladásveszély!

Ne hagyja a gyermekeket a csomagolóanyagokkal felügyelet nélkül.

A csomagolóanyagok fulladást okozhatnak. A gyermekek gyakran alábecsülik az ezzel kapcsolatos veszélyeket. Tartsa a csomagolóanyagokat gyermekektől távol.

A terméket akkor használhatják 8 éves és afeletti gyermekek, csökkent testi, érzékszervi vagy szellemi képességű, valamint megfelelő tapasztalattal és tudással nem rendelkező személyek, ha számukra felügyeletet biztosítanak vagy ha utasításokat kapnak a termék biztonságos használatával kapcsolatban és megértik az azzal járó veszélyeket.

A tisztítást és a felhasználói karbantartást nem végezhetik gyermekek felügyelet nélkül.

Gyermekek nem játszhatnak a termékkel.

Elektromos biztonság

⚠️ FIGYELMEZTETÉS!

Sérülésveszély! Tisztítás előtt, vagy ha a terméket nem használja, kapcsolja ki a terméket és szüntesse meg az áramellátását.

⚠️ FIGYELMEZTETÉS!

Áramütésveszély! Ügyeljen arra, hogy a hálózati feszültség adatai megfeleljenek az adattáblán feltüntetett névleges feszültség adatainak.

⚠️ FIGYELMEZTETÉS!

Áramütésveszély! Ha a termék elektromos vezetéke megsérül, a kockázatok elkerülése érdekében azt a gyártónak, az ügyfélszolgálatának, vagy egy annak megfelelő képzettségű szakembernek kell kicserélnie.

Kezelés

A terméket csak száraz helyiségekben, beltéren használja.

A terméket, az elektromos vezetéket és a csatlakozót óvja a portól, a közvetlen napfénytől, a rácseppenő vagy ráfröccsenő víztől.

⚠VIGYÁZAT! Sérülésveszély!

A védőrács levétele előtt szüntesse meg a termék áramellátását.

⚠VIGYÁZAT! Sérülésveszély!

Soha ne használja a terméket védőrács nélkül, vagy ha a védőrács sérült.

⚠VIGYÁZAT! Sérülésveszély!

A sérülések és a termék károsodásának megelőzése érdekében a használat során tartsa a kezeit, a haját, a ruházatát és egyéb tárgyakat a biztonsági védőrácstól távol.

Használat előtt

Kicsomagolás

Távolítsa el a csomagolóanyagokat. Ellenőrizze a termék épségét.

- Összeszerelés

■ Szükséges tartozék: Csillagcsavarhúzó
Az összeszereléshez szükséges személyek:

1 felnött

Ábra Lépés

C	1. Fordítsa át a hosszabbítócsövet 13 úgy, hogy az L alakú csavar 17 felfelé nézzen.2. Vegye ki az L alakú csavart 17 és az alátétet 16 a hosszabbítócsőből 13.3. Tegye rá a tartóalapot 14 és az alapsúlyt 15 a hosszabbítócsőre 13.4. Rögzítse az alátétet 16 és az L alakú csavart 17.
D	1. Fordítsa meg az előző lépésben összeszerelt részeket. Állítsa a tartóalapot 14 a talajra.2. Lazítsa ki a rögzítőcsavart 11 a hosszabbítócsőről 13.3. Helyezze rá a motoregység 10 felső rúdját a hosszabbítócsőre 13. A furatnak hátrafelé kell néznie. Szorítsa meg a rögzítőcsavart (motortartó) 11.
E	Lazítsa ki a rögzítőcsavarokat (M5 x 8 mm) (x 4) (hátsó rács) 18 a motoregységből 10.
F	1. A rácsfogónak 3 felfelé, hátrafelé kell néznie. Rögzítse a hátsó rácsot 2 a motoregységen (a felső csővel) 10.2. A rögzítéshez a 4 rögzítőcsavart 18 használja.
G	A motortengely 4 anyacsavarjának felfelé kell néznie.

Ábra Lépés

	1. Lazítsa ki a rögzítőcsavart 19 alapátból 1 (a rögzítőcsavar előre felvan szerelve a lapát menetére).Helyezze rá a lapátot amotortengelyre 4 (a lapát hátuljának arögzítőcsavarral együtt a motoregység (afelső csővel) 10 felé kell néznie).2. Húzza meg a rögzítőcsavart(M4 x 8 mm) (lapát) 19 .
I	1. Nyissa ki az első rács 22 rácskapcsait(x 5) 20 .2. Lazítsa ki a rögzítőanyát és rögzítőcsavart(M2,5 x 10 mm) (rács) 21 az elsőrácsból 22 .3. Akassza rá az első rács 22 rácsakasztóját 23 a hátsó rácsra 2 .iMEGJEGYZÉS:A rácskapcsoknak(x 5) 20 illeszkedniük kell a hátsórács 2 keretébe.
J	Illessze be a rögzítőcsavart 21 . Húzza mega rögzítőanyát 21 . Zárja be a rácskapcsokat(x 5) 20 a rács keretén.

A magasság beállítása

Lazítsa ki a magasságszabályozót 12 (a hosszabbítócsövön 13) az óramutató járásával ellenkező irányban történő forgatással.
- Állítsa be a hosszabbítócső 13 hosszát.
■ Szorítsa meg a magasságszabályozót 12 az óramutató járásával megegyező irányban.

A dölésszög beállítása

Lazítsa ki a gombot (a dőlés állítása) 9.
- Állítsa be a dőlésszöget kézzel.
Ezután húzza meg a gombot (a dőlés állítása) 9.
Ne állítson a dőlésszögön, amikor a termék működésben van.

MEGJEGYZÉS: A csavar és a csavaranya 8 a dőlésszög beállítására szolgálnak. A dőlésszög állításakor ne vegye ki se a csavart, se a csavaranyát.

Kezelés

■ Helyezze az a terméket egy egyenes, stabil felületre.

Dugja be az elektromos csatlakozót 7 egy megfelelő konnektorba.

Forgási sebesség

A termék bekapcsolásához és a forgási sebesség beállításához fordítsa el a sebességszabályozót 5:

Állás Funkció

0	Ki
I	Alacsony forgási sebesség
II	Közepes forgási sebesség
III	Maximális forgási sebesség

Elfordulás

Az elfordulás-szabályozó 6 beállítása:

A szabályozó állása

Elfordulás a működés alatt

Kíhúzva Ki

Benyomva Be

Tisztítás és ápolás

Tisztítás előtt: Fordítsa a sebességszabályozót 5 a 0 állásba. Húzza ki az elektromos csatlakozót 7 a konnektorból.

A terméket csakis enyhén nedves ruhával tisztítsa.

Ne hagyja, hogy víz vagy más folyadékok jussanak a motoregység 10 belsejébe.

FIGYELMEZTETÉS! A termék elektromos részeit ne merítse vízbe vagy más folyadékokba. Soha ne tartsa a terméket folyó víz alá.

Az első vagy a hátsó rácsot 2 22 semmilyen körülmények közt ne vegye le.
A rácsot 2 22 csak porszívóval és egy enyhén megnedvesített ruhával tisztítsa meg.

Tárolás

Ha a terméket nem használja, tárolja az eredeti csomagolásában.
A terméket száraz, gyermekek számára nem elérhető helyen tárolja.

Mentesítés

A csomagolás környezetbarát anyagokból készült, amelyeket a helyi újrahasznosító helyeken adhat le ártalmatlanítás céljából.

A hulladék elkülönítéséhez vegye figyelembe a csomagolóanyagon található jelzéseket. Ezek rövidítéseket (a) és számokat (b) tartalmaznak a következő jelentéssel: 1–7: műanyagok / 20–22: papír és karton / 80–98: kötőanyagok.

A termék és a csomagolóanyagok újrahasznosíthatóak, semmisítse meg ezeket elkülönítve a jobb hulladékkezelés érdekében.

A Triman-logó csak Franciaországra vonatkozik.

A kiszolgált termék megsemmisítési lehetőségeiről lakóhelye illetékes önkormányzatánál tájékozódhat.

A környezete érdekében, ne dobja a kiszolgált terméket a háztartási szemétbe, hanem adja le szakszerű ártalmatlanításra. A gyűjtőhelyekről és azok nyitvatartási idejéről az illetékes önkormányzatnál tájékozódhat.

Garancia

A terméket szigorú minőségi előírások betartásával gondosan gyártottuk, és szállítás előtt lelkiismeretesen ellenőriztük. Ha a terméken hiányosságot tapasztal, akkor a termék eladójával szemben törvényes jogok illetik meg Önt. Ezeket a törvényes jogokat a következőkben ismertetett garancia vállalásunk nem korlátozza.

A termékre 3 év garanciát adunk a vásárlás dátumától számítva. A garanciális idő a vásárlás dátumával kezdődik. Kérjük, jól őrizze meg a pénztári blokkot. Ez a bizonylat szükséges a vásárlás tényének az igazolásához.

Ha a termék vásárlásától számított 3 éven belül anyag- vagy gyártási hiba merül fel, akkor a választásunk szerint a terméket ingyen megjavítjuk vagy kicseréljük. A garancia megszűnik, ha a terméket megrongálták, nem szakszerűen kezelték vagy tartották karban.

A garancia az anyag- vagy gyártáshibákra vonatkozik. A garancia nem terjed ki azokra a termékrészekre, melyek normál kopásnak vannak kitéve és ezért fogyóeszköznek tekinthetők (pl. elemek), vagy a törékeny részekre sérülésére, pl. kapcsolók, akkuk, vagy üvegből készült részek.

Garanciális ügyek lebonyolítás

Ügyének gyors elintézhetősége céljából, kérjük kövesse az alábbi útmutatást:

Kérjük, kérdések esetére készítse elő a pénztárblokkot és a cikkszámot (IAN 384798_2107) a vásárlás tényének az igazolására.

Kéjük, hogy a cikkszámot olvassa le a típustábláról, a gravírozásból, az Útmutató címoldaláról (balra lent), illetve a hátoldalon, vagy a termék alján található matricáról.

Amennyiben működési hibák, vagy egyéb hiányosság lépne fel, előszöris vegye fel a kapcsolatot a következőkben megnevezett szervizek egyikével telefonon, vagy e-mailen.

A hibásnak ítélt terméket ezután a vásárlást igazoló blokk, valamint a hiba leírásának és keletkezési idejének mellékelésével díjmentesen postázhatja az Önnel közölt szervizcímre.

Szerviz

HU Szerviz Magyarország

Tel.:[phone]

E-mail:[e-mail]

CE

Uporabljena opozorila in simboli .... Stran 95

Uvod.... Stran 95

Predvidena uporaba .... Stran 95

Obseg dobave. Stran 95

Opis delov.... Stran 96