HG06102 - Kültéri redőny Livarno Lux - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen HG06102 Livarno Lux PDF formátumban.
| Termék típusa | Kétoldali kültéri napellenző |
| Márka | Livarno Lux |
| Modell | HG06102 |
| Méretek (Sz x M) | 2 x kb. 300 x 160 cm |
| Súly | Kb. 8 kg (becslés) |
| Táplálás | Kézi (nincs elektromos tápellátás) |
| Nyitó/záró mechanizmus | Fogantyú és támasztórúd horoggal |
| Használat | Magánhasználat, kültéri |
| Szélellenállási osztály | 1 (Beaufort 4, 20–27 km/h) |
| Fagyási feltételek | Fagy esetén ne használja (károsodás veszélye) |
| A csomag tartalma | 1 napellenző, 2 támasztórúd, 14 horgonycsavar, 1 szerelési útmutató |
| A doboz anyaga | Nincs meghatározva (valószínűleg alumínium vagy acél) |
| Az anyag anyaga | Nincs meghatározva (valószínűleg bevont poliészter) |
| Karbantartás és tisztítás | Enyhén nedves, nem szöszölő kendő; tárolás előtt szárítsa meg |
| Tárolás | Tiszta és száraz állapotban, szobahőmérsékleten |
| Szerelés | Két személy ajánlott; fúrás és rögzítés a talajhoz |
| Garancia | 3 év (vásárlás dátuma) |
| Referenciaszám (IAN) | 409392_2207 |
| Vevőszolgálat (Franciaország) | Tel. 0800904879 ; owim@lidl.fr |
| Vevőszolgálat (Belgium/Luxemburg) | Tel. 080071011 / 80023970 ; owim@lidl.be |
Gyakran ismételt kérdések - HG06102 Livarno Lux
Felhasználói kérdések a következőről HG06102 Livarno Lux
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Kültéri redőny PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét HG06102 - Livarno Lux és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. HG06102 márka Livarno Lux.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HG06102 Livarno Lux
Szerelési, használati és biztonsági tudnivalók
HR
DVOSTRUKA BOČNA TENDA
Upute za montažu, uporabu i sigurnost
BG
| Az alkalmazott piktogramok jelmagyarázata | |||
![]() | Olvassa el a használati útmutatót! | Kisgyermekek és gyermekek számára élet- és balesetveszélyes! | |
![]() | Tartsa be a figyelmeztető- és biztonsági tudnivalókat! | Biztonsági tudnivalókKezelési utasítások | |
Kettős oldalnapellenző
- Bevezető

Gratulálunk új termékének vásárlása alkalmából. Ezzel egy magas minőségű termék mellett döntött. Az első üzembevétel előtt ismerkedjen meg a készülékkel. Ehhez figyelmesen olvassa el a következő Használati utasítást és a biztonsági tudnivalókat. A terméket csak a leírtak szerint és a megadott felhasználási területeken alkalmazza. Órizze meg ezt az útmutatót egy biztos helyen. A termék harmadik félnek történő továbbadása esetén mellékelje a termék a teljes dokumentációját is.
Rendeltetésszerű használat
A termék kizárólag magánhasználatra alkalmas. A termék nem közületi felhasználásra készült. A terméket magánlakásokban történő használatra gyártották.
- Alkatrészleírás
1 kazetta
2 fogantyú
3 horogbiztosító
4 tartóoszlop
5 rúdtartó (tartóoszlop)
6 horgonycsavarok
Müszakiadatok
Mérete: 2 x kb. 300 x 160 cm
A csomag tartalma
1 dupla oldal napellenzö
2 tartóoszlop
14 horgonycsavar (∅ 8 x 50 mm)
1 összeszerelési útmutató

Biztonsági tudnivalók
HASZNÁLAT ELÖTT OLVASSA EL A SZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT! GONDOSAN ÖRIZZE MEG A SZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT!


⚠ FIGYELMEZTETÉS! KISGYEREKEK ÉS GYEREKEK SZÁMÁRA ÉLET- ÉS BALESET-
VESZÉLYES! Soha ne hagyja a gyermekeket felügyelet nélkül a csomagolóanyaggal. A cso-magolóanyagok fulladást okozhatnak.

FIGYELMEZTETÉS! A hely kiválasztásakor
ügyeljen arra, hogy a kazetta 1 és a tartóoszlop 4 vízszintes vonalban legyenek. Ellenkező esetben a termék túlfeszülhet. Ez problémákat okozhat kitekeréskor és visszahúzáskor.
Extrém időjárási körülmények között, pl. erős szélben biztosítsa és csukja össze a terméket.
Használat előtt győződjön meg a megfelelő összeszerelésról.
- Állítsa a terméket szilárd, sík felületre.
A termék nem játékszer és csak felnőtt felügyelete mellett használható.
■ Minden használat előtt ellenőrizze a terméket sérülések és kopás tekintetében.
■ Ne használja a terméket nyílt láng közelében.
Javasoljuk, hogy két személy szerelje össze a terméket a sérülések vagy a termék károsodásának elkerülése érdekében.
■ Ne engedje el a fogantyút 2, miután kiengedte a tartóoszlopból 4. Ne engedje el, amíg a napellenző nincs rögzítve a kazettában 1.
Ha a fogantyút 2 véletlenül elengedi, az ká- rokhoz és/vagy sérüléshez vezethet.
Fagyos körülmények között történő használat károsíthatja a terméket.
Nincs szükség karbantartási munkákra.
Szélállósági osztály 1 = Beaufort szélskála 4 = 20–27 km/h (az ágak mozognak, egy papírlapot már felkapa szél)
- Összeszerelés
Válasszon egy megfelelő rögzítési felületet a talajon, és jelöljön ki hat lyukat a kazettához 1 (lásd A. ábra).
☐ Fúrjon 5 cm mély lyukakat fúróval (∅ 8 mm) a megjelölt helyeken (lásd B. ábra).
Fontos: Győződjön meg róla, hogy a horgonycsavarok 6 megfelelnek a felhasznált anyagnak. Ha nem, akkor keressen fel egy vaskereskedést és vásároljon megfelelő horgonycsavarokat.
Rögzítse a terméket a talajon a horgonycsavarok 6 segítségével, beütve öket az előre fúrt lyukakba (lásd C. ábra). Húzza meg erősen egy csavarkulccsal a horgonycsavarokat 6 8 mm (M5).
Válasszon megfelelő rögzítési felületet a talajon, és jelöljön ki négy lyukat a tartóoszlopokhoz 4. A hely kiválasztásakor ügyeljen arra, hogy a kazetta 1 és a tartóoszlopok 4 vízszintes vonalban legyenek. A tartóoszlopok 4 legfel- jebb 300 cm-re szerelhetők fel a kazettától 1 (lásd D. ábra). Fúrjon 5 cm mély lyukakat fúró- val (∅ 8 mm) a megjelölt helyeken (lásd E. ábra). Rögzítse a tartóoszlopokat 4 a falhoz a horgonycsavarok 6 segítségével, beütve őket az előre fúrt lyukakba (lásd F. ábra). Húzza meg erősen egy csavarkulccsal a horgonycsavarokat 6.
●Napellenzőkinyítása (lásd G. ábra)
Fogja meg a fogantyút 2, és húzza a tartóoszlop 4 felé.
Helyezze be a tartóoszlop 4 tetején lévő kampót a horogbiztosítóba 3 (a fogantyú 2 alatt).
□ Illessze a napellenző rudat a tartóoszlopon lévő rúdtatóba 5.
Napellenzőzárása
Fogja meg a fogantyút 2, húzza hátra és emelje fel. Kövesse a hornyot a fogantyú 2 és a tartóoszlop 4 kireteszeléséhez.
Fogja meg a fogantyút 2, és mozgassa vissza a kazetta 1 felé. Mozgassa a fogantyút 2 lassan és vízszintesen. Az anyag visszahúzódik a kazettába 1.
- Tisztítás és ápolás
Hagyjon minden alkatrészt alaposan megszáradni, mielőtt újra összecsomagolja a terméket. Ezzel megelőzi a penészesedést, a szagokat és az elszíneződéseket.
A terméket enyhén nedves, szöszmentes kendővel tisztítsa.
□ Mindig szárazon és tisztán, szobahőmérsékleten tárolja a terméket.
●Mentesítés
A csomagolás környezetbarát anyagokból készült, amelyeket a helyi újrahasznosító helyeken adhat le ártalmatlanítás céljából.
A kiszolgált termék megsemmisítési lehetőségeiről lakóhelye illetékes önkormányzatánál tájékozódhat.

A termék, beleértve a tartozékokat és a csomagolóanyagokat is, újrahasznosítható, és a gyártó kiterjesztett felelőssége alá tartozik. A jobb hulladékkezelés érdekében az ábrán látható információk (szortírozási információk) alapján külön ártalmatlanítsa őket. A Triman-logó csak Franciaországra vonatkozik.
Garancia
A terméket gondosan, szigorú minőségi előírások betartásával gyártottuk, és a szállítás előtt gondosan ellenőriztük. Anyag- vagy gyártási hibák esetén a termék eladójával szemben törvényes jogok illetik meg. Az Ön törvényes jogait az általunk alább meghatározott garancia semmilyen módon nem korlátozza.
Erre a termékre 3 év garanciát adunk a vásárlás dátumától számítva. A garancia idő a vásárlás dátumával kezdődik. Biztonságos helyen örizze meg az eredeti vásárlói bizonylatot, mert ez a dokumentum szükséges a vásárlás bizonyításához.
A vásárláskor fennálló károkat és hiányosságokat a termék kicsomagolása után haladéktalanul jelezze.
Ha ezen a terméken a vásárlástól számított 3 éven belül anyag- vagy gyártási hibát észlel, választásunk szerint ingyenesen megjavítjuk vagy kicseréljük a terméket. A garancia idő nem hosszabbodik meg a helyette nyújtott szavatossági igény által. Ez a kicserélt vagy javított alkatrészekre is érvényes.
A garancia megszűnik, ha a terméket megrongálták, ill. nem szakszerűen kezelték vagy végezték a karbantartást.
A garancia az anyag- és gyártási hibákra vonatkozik. Ez a garancia nem terjed ki azokra a termékalkat-részekre, amelyek normál kopásnak vannak kitéve, és ezért gyorsan kopó alkatrésznek minősülnek (pl. elemekre, akkumulátorokra, tömlőkre, tintapatronokra),
illetve a törékeny alkatrészek sérülésére, pl. kapcsolókra vagy üveg alkatrészekre.
Garanciális ügyek lebonyolítása
Ügyének gyors elintézhetősége céljából, kérjük kövesse az alábbi útmutatást:
Kérjük, kérdések esetére készítse elő a pénztárblokkot és a cikkszámot (IAN 409392_2207) a vásárlás tényének az igazolására.
Kéjük, hogy a cikkszámot olvassa le a típustábláról, a gravírozásból, az Útmutató címoldaláról (balra lent), illetve a hátoldalon, vagy a termék alján található matricáról.
Amennyiben működési hibák, vagy egyéb hiányosság lépne fel, előszöris vegye fel a kapcsolatot a következőkben megnevezett szervizek egyikével telefonon, vagy e-mailen.
A hibásnak ítélt terméket ezután a vásárlást igazoló blokk, valamint a hiba leírásának és keletkezési idejének mellékelésével díjmentesen postázhatja az Önnel közölt szervizcímre.
Szerviz
HU SzervizMagyarország
Tel.: 0680021536
E-mail: owim@lidl.hu
Versione delle informazioni · Információk állása · Stanje informacij · Stanje
informacija · Versiunea informațiilor · Актуалност на информацията

