HG06102 - Roleta zewnętrzna Livarno Lux - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI HG06102 Livarno Lux

Wskazówki montażu, obsługi i bezpieczeństwa IAN 409392_2207

LEVENSGEVAAR EN KANS OP

Zabezpieczenie hakowe

Słupek przytrzymujący

Uchwyt drążka (słupek przytrzymujący)

Śruba kotwiąca Dane techniczne Wymiary: 2 x ok. 300 x 160 cm Zawartość 1 podwójna markiza boczna 2 słupki przytrzymujące 14 śrub kotwiących (Ø 8 x 50 mm) 1 instrukcja montażu Wskazówki bezpieczeństwa PRZED UŻYCIEM NALEŻY ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ MONTAŻU I OBSŁUGI! INSTRUKCJĘ MONTAŻU I OBSŁUGI NALEŻY ZACHOWAĆ! ZAGROŻE-

NIE ŻYCIA I NIEBEZPIECZEŃ-

STWO WYPADKU DLA DZIECI! Nigdy nie pozostawiać dzieci bez nadzoru z materiałem opakowania. Istnieje zagrożenie uduszeniem spowodowane przez materiał opakowaniowy. Przy wyborze miejsca usta- wienia uważać na to, aby kaseta

i słupek przytrzymujący

stały wobec siebie w linii horyzontalnej. W przeciwnym razie produkt może się skrzywić. Przez to mogą pojawić się problemy przy rozsuwaniu i zsuwaniu. W przypadku ekstremalnych warunków pogo- dowych, np. przy mocnym wietrze, należy zabezpieczyć i zamknąć produkt. Przed użyciem zwrócić uwagę na odpowiedni montaż. Produkt ustawić na twardym, równym podłożu.19 PL Produkt nie jest zabawką i może być używany przez dzieci wyłącznie pod nadzorem osób dorosłych. Produkt należy sprawdzić przed każdym użyciem pod kątem uszkodzenia lub zużycia. Nie używać produktu w pobliżu otwartego ognia

Zalecamy montaż produktu w dwie osoby, aby uniknąć obrażeń lub uszkodzenia produktu. Nie puszczać uchwytu

po tym, jak się go oddzieliło od słupka podtrzymującego

Puścić dopiero, gdy markiza będzie mocno zamocowana w kasecie

zostanie przypadkowo oddzie- lony, to może doprowadzić to do uszkodzeń i / lub urazów. Używanie przy mrozie może uszkodzić produkt

Nie są konieczne żadne prace konserwujące. Klasa oporu wiatru 1 = skala Beauforta 4 = 20–27 km/h (gałęzie poruszają się, luźny papier jest podnoszony z podłoża) Montaż Wybrać odpowiednią powierzchnię montażową na podłodze i zaznaczyć sześć otworów na kasetę

(patrz rys. A). W wyznaczonych miejscach wywiercić otwory o głębokości 5 cm wiertłem (Ø 8 mm) (patrz rys. B). Ważne: Upewnić się, że śruby kotwiące

przeznaczone są do używanego materiału. Jeśli tak nie jest, należy poradzić się w sklepie z materiałami budowlanymi. Produkt przymocować do podłoża przy pomocy śrub kotwiących

, w tym celu należy wbić je przy pomocy młotka w wywiercony otwór (patrz rys. C). Śruby kotwiące

mocno dokręcić kluczem płaskim 8 mm (M5). Wybrać odpowiednią powierzchnię montażową na podłodze i zaznaczyć cztery otwory na słu- pek podtrzymujący

. Przy wyborze miejsca ustawienia uważać na to, aby kaseta

i słu- pek przytrzymujący

stały wobec siebie w linii horyzontalnej. Słupek przytrzymujący

może zostać zamontowany przed kasetą

odległości maksymalnie 300 cm (patrz rys. D). W wyznaczonych miejscach wywiercić wiertłem (Ø 8 mm) otwory o głębokości 5 cm (patrz rys. E). Słupek podtrzymujący

przymocować przy pomocy śrub kotwiących

, w tym celu należy wbić je przy pomocy młotka w wywier- cony otwór (patrz rys. F). Śruby kotwiące

mocno dokręcić kluczem płaskim. Otwieranie markizy (patrz rys. G) Przytrzymać uchwyt

i pociągnąć go do słupka przytrzymującego

Włożyć szczęki hakowe na górnej stronie słupka przytrzymującego

w zabezpieczenie ha- kowe

(pod uchwytem ręcznym

Drążek markizy wetknąć w uchwyt drążka

przy słupku przytrzymującym. Zamykanie markizy Przytrzymać uchwyt

, pociągnąć go z po- wrotem i podnieść go. Podążać za rowkiem, aby odblokować uchwyt

i słupek podtrzy- mujący

i poruszyć go z po- wrotem do kasety

przesuwać powoli i poziomo. Materiał sam cofa się do kasety

Czyszczenie i pielęgnacja Przed ponownym zapakowaniem produktu należy dokładnie osuszyć wszystkie części. Zapobiegnie to pleśni, zapachom i przebar- wieniom. Produkt należy czyścić lekko wilgotną, niestrzępiącą się szmatką. Produkt przechowywać zawsze w suchym i czystym miejscu w temperaturze pokojowej.20 PL Utylizacja Opakowanie wykonane jest z materiałów przyja- znych dla środowiska, które można przekazać do utylizacji w lokalnym punkcie przetwarzania surow- ców wtórnych. Informacji na temat możliwości utylizacji wyeksplo- atowanego produktu udziela urząd gminy lub miasta

Produkt, w tym akcesoriai materiały opakowaniowe, nadają się do recyklingu i podlegają rozszerzonej odpowiedzialności producenta. Wyrzuć je osobno, zgodnie z ilustracją przedstawiającą informacje o sortowaniu, aby zapewnić lepszą utylizację odpa- dów. Logo Triman jest ważne tylko dla Francji. Gwarancja Produkt został wyprodukowany zgodnie z surowymi wytycznymi dotyczącymi jakości i dokładnie prze- testowane przed dostawą. W przypadku wad ma- teriałowych lub produkcyjnych przysługują Państwu prawa ustawowe wobec sprzedawcy produktu. Państwa prawa ustawowe nie są w żaden sposób ograniczone przez naszą gwarancję przedsta- wioną poniżej. Gwarancja na ten produkt wynosi 3 lata od daty zakupu. Okres gwarancji rozpoczyna się od daty zakupu. Proszę przechowywać oryginalny rachu- nek w bezpiecznym miejscu, ponieważ ten doku- ment jest wymagany jako dowód zakupu. Wszelkie uszkodzenia lub wady obecne już w momencie zakupu należy zgłosić niezwłocznie po rozpakowaniu produktu. Jeżeli w ciągu 3 lat od daty zakupu produkt wykaże wady materiałowe lub produkcyjne, to – według naszego uznania – bezpłatnie go naprawimy lub wymienimy. Okres gwarancji nie ulega przedłużeniu o przyznane roszczenie gwarancyjne. Dotyczy to również wymienionych i naprawionych części. Niniejsza gwarancja traci ważność, jeśli produkt został uszkodzony, był niewłaściwie użytkowany lub konserwowany. Gwarancja obejmuje wady materiałowe i produk- cyjne. Niniejsza gwarancja nie obejmuje części produktu, które podlegają normalnemu zużyciu i dlatego są uważane za części zużywalne (np. baterie, akumulatory, węże, wkłady atramentowe), ani nie obejmuje uszkodzeń części delikatnych, np. przełączników lub części wykonanych ze szkła. Zgodnie z Kodeksem Cywilnym art. 581 §1 wraz z wymianą urządzenia lub ważnej części czas gwarancji rozpoczyna się na nowo. Sposób postępowania w przypadku naprawy gwarancyjnej Aby zapewnić szybkie rozpatrzenie Państwa wniosku, prosimy stosować się do następujących wskazówek: Przed skontaktowaniem się z działem serwisowym należy przygotować paragon i numer artykułu (IAN 409392_2207) jako dowód zakupu. Numery artykułów można znaleźć na tabliczce znamionowe, na grawerunku, na stronie tytułowej jego instrukcji (na dole po lewej stronie) lub jako naklejkę na stronie odwrotnej lub spodniej. W razie wystąpienia błędów w działaniu lub innych wad, należy skontaktować się najpierw z wymie- nionym poniżej działem serwisowym telefonicznie lub pocztą elektroniczną. Produkt uznany za uszkodzony można następnie z dołączeniem dowodu zakupu (paragonu) i po- daniem, na czym polega wada i kiedy wystąpiła, przesłać bezpłatnie na podany Państwu adres serwisu. Serwis Serwis Polska Tel.: [phone] E-Mail: [e-mail]21 CZ Legenda použitých piktogramů Přečtěte si návod kobsluze! Nebezpečí ohrožení života a úrazu pro malé i velké děti! Dbát na výstražná a bezpečnostní upozornění! Bezpečnostní upozornění Instrukce Dvojitá boční markýza Úvod Blahopřejeme Vám ke koupi nového vý- robku. Rozhodli jste se pro kvalitní výro- bek. Před prvním uvedením do provozu se seznamte s výrobkem. K tomu si pozorně přečtěte následující návod k obsluze a bezpečnostní pokyny