HG06102 - Außenjalousie Livarno Lux - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Doppelte Seitenmarkise
Marke	Livarno Lux
Modell	HG06102
Abmessungen (B x H)	2 x ca. 300 x 160 cm
Gewicht	Ca. 8 kg (Schätzung)
Antrieb	Manuell (kein elektrischer Antrieb)
Öffnungs-/Schließmechanismus	Griff und Stützstange mit Haken
Verwendung	Privatgebrauch, Außenbereich
Windwiderstandsklasse	1 (Beaufort 4, 20–27 km/h)
Frostbedingungen	Nicht bei Frost verwenden (Beschädigungsgefahr)
Lieferumfang	1 Markise, 2 Stützstangen, 14 Ankerbolzen, 1 Montageanleitung
Material des Kastens	Nicht angegeben (vermutlich Aluminium oder Stahl)
Material des Stoffes	Nicht angegeben (vermutlich beschichtetes Polyester)
Pflege und Reinigung	Leicht feuchtes fusselfreies Tuch; vor dem Verstauen trocknen
Aufbewahrung	Sauber und trocken bei Raumtemperatur
Montage	Empfohlen zu zweit; Bohren und Bodenbefestigung
Garantie	3 Jahre (Kaufdatum)
Referenznummer (IAN)	409392_2207
Kundendienst (Frankreich)	Tel. [phone]; [e-mail]
Kundendienst (Belgien/Luxemburg)	Tel. [phone]; [e-mail]

Häufig gestellte Fragen - HG06102 Livarno Lux

Welche Abmessungen hat die Außenmarkise HG06102?

Die Abmessungen sind 2 x ca. 300 x 160 cm (Breite x Höhe).

Wie installiert man die Markise Livarno Lux?

Die Installation erfordert eine ebene Fläche, Bohren von 5 cm tiefen Löchern (Bohrer ∅ 8 mm) und Befestigung des Kastens und der Stützstangen mit den mitgelieferten Ankerbolzen. Die Montage wird zu zweit empfohlen.

Ist die Markise windbeständig?

Ja, sie hat eine Windwiderstandsklasse von 1 (Beaufort 4, entspricht 20–27 km/h). Bei starkem Wind muss sie geschlossen werden.

Wie reinigt man die Markise?

Verwenden Sie ein leicht feuchtes fusselfreies Tuch zur Reinigung der Markise. Lassen Sie sie vollständig trocknen, bevor Sie sie verstauen, um Schimmelbildung zu vermeiden.

Wie lange beträgt die Garantiezeit?

Die Garantie beträgt 3 Jahre ab Kaufdatum. Bewahren Sie den Kaufbeleg auf.

Wie öffnet und schließt man die Markise?

Zum Öffnen ziehen Sie den Griff zur Stützstange und haken Sie den Haken ein. Zum Schließen halten Sie den Griff fest, entriegeln Sie ihn und bewegen Sie ihn langsam zum Kasten; der Stoff wird automatisch eingezogen.

Kann ich die Markise im Winter oder bei Frost verwenden?

Nein, das Produkt kann bei Frost beschädigt werden. Es wird empfohlen, es bei Frost zu verstauen.

Welches Zubehör wird mit der Markise geliefert?

Der Lieferumfang umfasst: 1 Markise, 2 Stützstangen, 14 Ankerbolzen (∅ 8 x 50 mm) und 1 Montageanleitung.

Wie kontaktiert man den Kundendienst?

In Frankreich: 0800904879 oder [e-mail]. In Belgien/Luxemburg: 080071011 / 80023970 oder [e-mail].

Ist die Markise für den gewerblichen Gebrauch geeignet?

Nein, sie ist nur für den Privatgebrauch konzipiert, nicht für den gewerblichen Gebrauch.

BEDIENUNGSANLEITUNG HG06102 Livarno Lux

DOPPEL-SEITENMARKISE

Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise

FR BE

STORE LATÉRAL DOUBLE

Legende der verwendeten Piktogramme
	Bedienungsanleitung lesen!		Lebens- und Unfallgefahr für Kleinkinder und Kinder!
	Warn- und Sicherheitshinweise beachten!	[SIGNATURE]	Sicherheitshinweise Handlungsanweisungen

Doppel-Seitenmarkise

- Einleitung

Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden.

Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Produkt vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Bewahren Sie diese Anleitung an einem sicheren Ort auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produktes an Dritte mit aus.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt ist für den privaten Gebrauch geeignet. Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Gebrauch vorgesehen. Das Produkt wurde für den privaten Wohnbereich hergestellt.

Teilebeschreibung

1
Kassette
2 Handgriff
3 Hakenmaulsicherung
4 Haltepfosten
5 Stangenhalter (Haltepfosten)
6 Ankerbolzen

●TechnischeDaten

Maße: 2 x ca. 300 x 160 cm

Lieferumfang

1 Doppel-Seitenmarkise
2 Haltepfosten
14 Ankerbolzen (∅ 8 x 50 mm)
1 Montageanleitung

Sicherheitshinweise

VOR GEBRAUCH DIE MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG LESEN! MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG AUF-BEWAHREN!

⚠️ WARNUNG! LEBENS- UND UNFALLGEFAHR FÜR KLEIN-KINDER UND KINDER! Lassen

Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial. Es besteht Erstickungsgefahr durch Verpackungsmaterial.

WARNUNG! Achten Sie bei Ihrer Standortwahl darauf, dass die Kassette 1 und die Haltepfosten 4 in einer horizontalen Linie zueinander stehen. Andernfalls kann sich das Produkt verziehen. Dadurch können Probleme beim Aus- und Einfahren auftreten.

Sichern und schließen Sie das Produkt bei extremen Wetterbedingungen, z. B. starkem Wind.
Achten Sie vor der Benutzung auf die ordnungsgemäße Montage.
■ Stellen Sie das Produkt auf einem ebenen, festen Untergrund auf.
Das Produkt ist kein Spielzeug und darf nur unter Aufsicht von Erwachsenen verwendet werden.

Überprüfen Sie das Produkt vor jeder Verwendung auf Beschädigung oder Verschleiß.
■ Verwenden Sie das Produkt nicht in der Nähe einer offenen Flamme.
Wir empfehlen, dass zwei Personen das Produkt zusammenbauen, um Verletzungen oder Schäden am Produkt zu vermeiden.
Lassen Sie den Handgriff 2 nicht los, nachdem Sie ihn vom Haltepfosten 4 gelöst haben. Lassen Sie erst los, wenn die Markise fest in der Kassette 1 fixiert ist.
Wird der Handgriff 2 unachtsam gelöst, kann dies zu Schäden und/oder Verletzungen führen
Der Gebrauch bei Frost kann das Produkt beschädigen.
■ Keine Wartungsarbeiten erforderlich.
Windwiderstandsklasse 1 = Beaufort-Windskala 4 = 20–27 Km/h (Zweige bewegen sich, loses Papier wird vom Boden gehoben)

- Montage

□ Wählen Sie eine geeignete Montagefläche auf dem Boden aus und markieren Sie sechs Löcher für die Kassette 1 (siehe Abb. A).
☐ Bohren Sie an den markierten Stellen 5 cm tiefe Löcher mit einem Bohrer ( 8 mm) (siehe Abb. B).

Wichtig: Stellen Sie sicher, dass die Ankerbolzen 6 für das genutzte Material geeignet sind. Sollte dies nicht der Fall sein, fragen Sie in einem Baumarkt nach passenden Ankerbolzen.

☐ Befestigen Sie das Produkt auf dem Boden mit Hilfe der Ankerbolzen 6, indem Sie diese mit einem Hammer in die vorgebohrten Löcher schlagen (siehe Abb. C). Ziehen Sie die Ankerbolzen 6 mit einem Schraubenschlüssel 8 mm (M5) fest an.

Wählen Sie eine geeignete Montagefläche auf dem Boden aus und markieren Sie vier Löcher für die Haltepfosten 4. Achten Sie bei Ihrer Standortwahl darauf, dass die Kassette 1 und die Haltepfosten 4 in einer horizontalen Linie zueinander stehen. Die Haltepfosten 4 können maximal 300 cm von der Kassette 1 entfernt montiert werden (siehe Abb. D). Bohren Sie an den markierten Stellen 5 cm tiefe Löcher mit einem

Bohrer ( 8 mm) (siehe Abb. E). Befestigen Sie die Haltepfosten 4 mit Hilfe der Ankerbolzen 6, indem Sie diese mit einem Hammer in die vorgebohrten Löcher schlagen (siehe Abb. F). Ziehen Sie die Ankerbolzen 6 mit einem Schraubenschlüssel fest an.

• Markise öffnen (siehe Abb. G)

□ Halten Sie den Handgriff 2 und ziehen Sie diesen zum Haltepfosten 4.
□ Stecken Sie das Hakenmaul auf der Oberseite des Haltepfostens 4 in die Hakenmaulsicherung 3 (unter dem Handgriff 2) ein.
□ Stecken Sie die Markisenstange in den Stangenhalter 5 am Haltepfosten.

Markiseschließen

□ Halten Sie den Handgriff 2, ziehen Sie ihn zurück und heben Sie ihn an. Folgen Sie der Nut, um den Handgriff 2 und den Haltepfosten 4 zu entriegeln.
□ Halten Sie den Handgriff 2 und bewegen Sie diesen zurück zur Kassette 1. Bewegen Sie den Handgriff 2 langsam und horizontal. Der Stoff zieht sich von selbst in die Kassette 1 zurück.

- Reinigung und Pflege

Lassen Sie alle Teile gründlich trocknen, bevor Sie das Produkt wieder verpacken. Dies beugt Schimmel, Geruch und Verfärbungen vor.
☐ Reinigen Sie das Produkt mit einem leicht angefeuchteten, fusselfreien Tuch.
□ Bewahren Sie das Produkt immer trocken und sauber bei Raumtemperatur auf.

●Entsorgung

Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können.

Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

Das Produkt inkl. Zubehör und die Verpackungsmaterialien sind recyclebar und unterliegen einer erweiterten Herstellerverantwortung. Entsorgie diese getrennt, den abgebildeten Info-tri (Sortierinformation) folgend, für eine bessere Abfallbehandlung. Das Triman-Logo gilt nur für Frankreich.

Garantie

Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien hergestellt und vor der Auslieferung sorgfältig geprüft. Im Falle von Material- oder Herstellungsfehlern haben Sie gegenüber dem Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte. Ihre gesetzlichen Recht werden in keiner Weise durch unsere unten aufgeführte Garantie eingeschränkt.

Die Garantie für dieses Produkt beträgt 3 Jahre ab Kaufdatum. Die Garantiezeit beginnt mit dem Kaufdatum. Bewahren Sie den Originalkaufbeleg an einem sicheren Ort auf, da dieses Dokument als Nachweis des Kaufs erforderlich ist.

Alle Schäden oder Mängel, die bereits zum Zeitpunkt des Kaufs vorhanden sind, müssen unverzüglich nach dem Auspacken des Produkts gemeldet werden.

Sollte das Produkt innerhalb von 3 Jahren ab Kaufdatum einen Material- oder Herstellungsfehler aufweisen, werden wir es – nach unserer Wahl – kostenlos für Sie reparieren oder ersetzen. Die Garantiezeit verlängert sich durch einen stattgegebenen Gewährleistungsanspruch nicht. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile.

Diese Garantie erlischt, wenn das Produkt beschädigt oder unsachgemäß verwendet oder gewartet wurde. Die Garantie deckt Material- und Herstellungsfehler ab. Diese Garantie erstreckt sich weder auf Produkteile, die normalem Verschleiß unterliegen, und somit als Verschleißteile gelten (z. B. Batterien, Akkus, Schläuche, Farbpatronen), noch auf Schäden an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter oder Teile aus Glas.

Abwicklung im Garantiefall

Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen:

Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (IAN 409392_2207) als Nachweis für den Kauf bereit.

Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild, einer Gravur, auf dem Titelblatt Ihrer Bedienungsanleitung (unten links) oder als Aufkleber auf der Rück- oder Unterseite des Produkts.

Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auftreten, kontaktieren Sie zunächst die nachfolgend benannte Serviceabteilung telefonisch oder per E-Mail.

-Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift übersenden.

Service

ServiceDeutschland

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

ServiceÖsterreich

Tel.:[phone]

E-Mail: [e-mail]

ServiceSchweiz

Tel.:[phone]

E-Mail: [e-mail]

E-Mail: [e-mail]

BE ServiceBelgië

Tel.:[phone]

Tel.: [phone] (Luxemburg)

E-Mail: [e-mail]

Stand der Informationen · Last Information Update · Version des