HG06524D - Óra AURIOL - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HG06524D AURIOL

Hasznalati esBiztonsagi tanacsok 268-

SI

Likvidácia batérii -176-

Recyclácia 179

Tartalomjegyzék -268-

Rendeltetesszeru hasznalat -270-

Acsomag tartalma -271-

Muszaki adatok -271-

A szimbólumok magyarázata -272

FontosBiztonsagi eloirasokFontos.biztonsagi.elairasok74 - Biztonsagi eloirasok a felhasznalok szamara .274 Az elementkre vonatkozobiztonsagi eloirasok .275

A szij roviditese a 4-es modellhez. -277

Idobeallitas 278

Elemcsere (SR626SW) -279-

Tiszhtasi tanacsok -279

Vizhatlansag 279

Tárolás 280

Egyszerusitet EU-megfeleloségi nyilatkozat - 280 -

Artilmatlanitas 281

-268

HU

Az elektromos keszulek artilmatlanitasa 282-

Az elementaraltmatlanitasa 283

Ujrahasznositas 287-

Hulladekkezelés -287-

A digi-tech gmbh altal nyujtott garancia -287-

Jotallasi feltetelek 288-

Garancialis idoszak es torvenyi hibajavitasi igenyek 288-

A garancia hatalya 289-

A garancia érvényesitése 290

JOTALLASI TAJEKOZTATO 291-

A digi-tech gmbh altal nyujtott garancia 296-

Jotallasi feltetelek -296-

Garancialis idszak es torvenyi hibajavitasi igenyek 297-

A garancia hatalya -297-

A garancia érvényesitése -298-

Szerviz -300-

Szalito 302

-269

HU

KARóRA-ÉKSZER KÉSZLET

Gratulalunk az uy karora-ekszerkeszlet (a tovabbiakban: "keszulek") megvasarlasahoz. On jo minoseguk keszuleket valasztott. A kezelesi utasitas a keszulek rzese. Fontos informaciokat tartalmaz a biztonsagrol, a felhasznalrasrol es az artilmatlanitarsrol. A keszulek hasznalata elott ismerkedjen meg az osszes kezelesi esBiztonsagi utasitassal. A kszuleket ck a leirtak szerint es a megadott alkalmazasi teruleteken hasznalja. Adjon at minded dokumentumot, amikor a keszuleket harmadik felnek adja at. Kerjuk, orizze meg a csomagolast es a hasznalati utasitast a kesobbi kerdesekhez.

Rendeltetésszerú használat

A keszülek az idokijelzésére alkalmas. A keszülk barmilyen mas hasznalata vagy modositasa nem rendeltetesszeru hasznalatnak minösul. A gyartó nem vallal felelosseget a nem rendeltetesszeru hasznalatbol vagy helytelen muködtésból eredó károkér. A keszülk nem uzleti celu hasznalatra keszult.

-270

Acsomag tartalma

Fontos: Kérjuk, vásárlas után Ellenőrìzze a csomag tartalmát. Győzǎdjön meg róla, hogy minded alkatrész sérülésmentes és hiánytalanul rendelkezesre áll. Ha valamelyik alkatrész hiányzik és/vagy sérült, akkor ne használaj a készüléket. Vegye fel a kapcsolatot az ügyfelszolgólalattal (lásd: „garancia-ügyintezés").

• 1 db karóra elemmel
• 3 db ékszeres karköto az 1-es modellhez
• 2 db ékszeres karköto a 2-es modellhez
• 1 db ékszeres karköto a 3-as + 4-es modellhez
• 1 db hasznalatiutasitas

Muszaki adatok

Kvarckeszulek
Gombelem:1,55V,SR626SW

-271

A szimbólumok magyarázata

	FIGYELEM!
	Ez a jelzés közepes kockázatu veszélyt jelöl, amely, ha nem kerüljuk el, halálhoz vagy súlyos sérüléshez vezehet.
Megiegyzés:	Ez a figyelmeztetés további informaciókat jelöl.
	Az elementk/újratölthető elementk nem megfelelő használata robbanásveszélyt okozhat és fennáll az akkumulátorfolyadék szivárgásanak kockázata.
Battery included	Gombelem akkumulátor mollékelve Akkumulátor: 1,55 V, SR626SW

-272

	Az egyenfeszült ség azonosítója
	A karszij kerülete kb.
	Használati útmutató
	Olvassa el a használati útmutató.
	A CE-jelóléssel a digi-tech gmbh kijelenti, hogy a termék megfelel az alkalmazandó EU-irányelveknek.
	Idő beálítása
	Valódi bőr az 1-es, 3-as modellhez

-273

Vizallo akar 5 bar nyomasig.

FontosBiztonsagielöirasok

Biztonsagi eloirasok a felhasznalok szamara

FIGYELEM!

Sérulésveszély!

Ezt az eszkoczta kovetkez szemelyek hasznalhatjak: (Gyermebek 8 eves kortol) csokkent fizikai, erzekszervi vagy ertelmi képességekkel rendelkez szemelyek illetve tapasztalatlan es megfelelo ismeretakkel nem rendelkez szemelyek akkor hasznalhatjak, hautas Ist kaptak a keszulek biztonsagos

-274

HU

hasznalatara es megertetek az ebbol fakado veszelyeket. Gyermekek nem jatszhatnak a keszulekkel. A kszulek tiszitatasat, illetve karbantartasat nem végeshetik gyermekek felugyelet nélkül. A csomagolofoliat is tartsa távol a gyermeektól. Fulladasveszély all fenn.

Az elementkre vonahtkozobiztonsagi eloirasok

FIGYELEM!

Egészségügyi veszély! Robbanásveszély!

Az uj es regi elementek, illetve az uratolthetoelementek kisgyermekektol elzarva tartsa. Az

-275

HU

elemek lenyelése eseten azonnal kérjen orvosi segitséget.

Az elementek mindig a helyes polaritassal kell

behelyezni. Szükség eseten elózêtesen

tiszítsa meg az elementek és készülék

érintkező felületeit. Ne probáljá Újratölteni,
rövidre zárnì vagy felnyitni az elementek. Soha
ne melegítse az elementek felTÜltés celjából.

Soha ne tegye ki az elementek tulzott honek, peldaal napsutesnek, tuznek vagy hasonlo hatasoknak. Fokozott szivargasveszely! Sol ne dobja tuzbe az akumulatort, mert felrobbanhat. Az elementk/ujratoltheto elementem megfelelo hasznalata robbanasveszel okozhat es fennall az akumulatorfolyadek szivargasanak kockazata.

-276

HU

Ha az elem szivarog, kerulje a borrel, szemmel es nyalkhartyaval valo erintkezest. Hasznaljon kesztyut. Az elemfolyadekkal valo erintkezes eseten azonnal oblitse le az erintett teruleteket bo tiszta vizzel, es haladektalanul forduljon orvoshoz. Az elemet haladektalanul vegye ki a keszulekbol, fokozott a szivargas veszelye.

A szij roviditese a 4-es modellhex

A lerovidités megkönnyitése érdekében az oraszij csuszócsattal rendelkezik.

1. Nyomjon be egy megfelelo szerszamot a zarokapocs nyilasaba, es nyissa ki.
2. Csuszta s a kapcsot k kivant hosszusagra, es pattintsa be a hatoldon levodombornyomott vizszintes csikokba.

-277

HU

1. Nyomja vissza hatarozottan a rogzitokapcsot a pantra (szukseg eseten szerszammal).

Idöbeallitas

• Ovatosan húzza ki teljesen a koronát.
• Az ido beallitasahoz forgassa el a koronat az oramutato jarasaval megegyezo vagy ellentetes iranyba.
  Végul pattintsa vissza a koronat a hazba kattanasig.

-278

HU

Elemcsere (SR626SW)

Az elementseret egy oras szakembernek kell elvegeznie. Igy megakadalyozhato a haz es a tomitogyuruk karosodasa. A keszuléket a "Szerviz" alatt megadott cimre is elkuldheti terites elleneben akkumulatorcere celjabol.

Tisztitási tanácsok

A nem megfelelo tiszitatas károsithatja a keszüléket. Ne meritse a keszüléket vizbe vagy mas folyadekba. Ne hasznaljon agressziv tiszitószereket, fem- vagy nylonszalias kefét, valamint eros vagy fémes tiszitóeszközket, pédául késet, kemény spatulákat és hasonlákat. Ezek károsithatjak a felületet. Tiszítsa meg a keszüléket egy puha, száraz, szösmentes ruhával, pl. szemüvegtörló Kendővel.

Vizhatlansag

Vizallo akar 5 bar nyomásig. A bar-ban megadott érték a levegotúnyomásra vonatkozik, amelyet a vizhatlansági teszt (DIN 8310) során alkalmazlák.

-279

Tárolás

Ha a keszüléket hosszabb ideig nem használá, vegye ki az elementek, és száraz, húvös helyen, ideális esetben azeredeti csomagolásban tároljá a keszüléket, tiszítva és napfenytól védve.

Egyszerusitet EU-megfeleloséginyilatkozat

A digi-tech gmbh kijelenti, hogy a 2-LD5902-1-4 jelu ekszerkeszlett ellatott karora megfele a RoHS 2011/65/EU iranyelvnek.

A hasznalati utmutatot es a megfeleloségi nyilatkozatot innen toltheti le: www.digi-tech-gmbh.com/downloads

-280

HU

Ezután kattintson a nagyíóra ésirja be a 384763_2107 cikkszámot.

Ártalmatlanítás

A termek es a csomagolóanyagok ujrahasnosithatok, a megfelelo hulladekkezelé erdekében szelektalva dojba el öket. A hasznalt termekk artalmatlanitasi lehetosegeirəl a helyi onkormányzattol tajekozóhat.

A hulladek szetvalasztasakor ugyeljen a csomagoloanyagok cimkezese, ezeket az roviditesekkel (a) es szamokkal (b) jelolik a kovetkezj jentessel:

1-7: muanyagok
20-22: papir es karton
80-98: kompozit anyagok

-281-

Az elektromos keszülek ártalmatlanitasa

Az artalmatlanitas elott vegye ki az elementek, es azokat kulon artalmatlanitsa (lasd: Az elementk hulladekkezelse).

FIGYELEM!

Sérulésveszély!

Ez a termek a 2012/19/EU europai iranyelv hatalya ala tartozik. Az athuzott kerekes kuka szimbolum azt jelenti, hogy a termeket az Europai Unio orszagaiban szelektiv hulladekkent kell kezelni. A cimkezett termeket nem szabad a szokasos hazartasi hulladekkal egyutt megsemmisiteni, hanem az

-282

eletromos es elektronikus eszkozk ujrafeldolgozára szolgalo gyujtohelyre kell elszallitani. A kornyezet érdekében ne dojob használt termekét a házartasi hulladékba, hanem gondoskodjon a megfelelo arthalmatlanitásrol. A gyujtohelyekrol es nyitvatartasi idejukrol a helyi önkormányzatnál tajekozódhat. Tartsa be a jelenleg ergenyes elóirasokat.

Az elementek artilmatlanitasa

A itt lathato szimbólum azt jelenti, hogy az

elemeket es az akkumulatorokat nem szabad a háztartási hulladékkal együtt arthalmanitani. A hibás vagy elhasznált elemeket/akkumulatorokat a 2006/66/EU irányelvnek énnak modosításainak megfeleloen kell ürahasznositani. A fogyasztók törény szerint kotelesek minded element es akkumulatórkovetkezóköppen kezelní, fuggetlenül attól, hogy tartalmaznak-e káros anyagokat:

A fogyasztok torvenyileg kotelesek az osszes elementes akkumulatort a telepules szerint iltekegs gyujtahelyen vagy kiskereskedelmi egysegben artalmatlanitias illetve

-283

az erékes nyersanyagok (pl. kobalt, nikkel, réz)
úrahasznositása celjából leadni, fuggetlenül attól, hogy
tartalmaznak-e káros anyagokat (pěldául: Cd =
kadmium, Hg = higany, Pb = olom, Li = litium) vagy sem.
Az elementek és akkumulátorok visszaszolgáltagatása
teritésmentes.

FIGYELEM!

Az elementakumulatorok helytelen artilmatlanitasa környezeti károkat okozhat!

Nehany lehetséges összetevo, mint peldául a higany, a kadmium es az olom mergezó, és nem megfelelo ártalmatlanítás esétén, veszelyezteti a környezetet. A nehézfémek káros hatással lehetnek amberek,

-284-

allatokra es novenyekre, felhalmozodhatnak a kornyezetben es a tapaléklancban, ami utjan a szervezetbe juthatnak.

FIGYELEM!

Robbanásveszély!

Lithiumot (Li = litium) tartalmazó használt
elemek és akkumulátorok eseten nagy a
tuzveszély. Ezér különös figyelmet kell
forditani a lithiumot tartalmazó használt
elemek és akkumulátorok megfelelo
artalmatlanítására. A helytelen
artalmatlanítás hóhatások vagy
mechanikai károsodások miatt belsoés

-285

külso rovidzárlathoz gezethet. A
rovidzárlat tuzet vagy robbanast okozhat,
és sulyos kovetkezményekkel járhat az
emberekre és a környezetre.

Ezert a külso rovidzárlat elkerülese erdekében az artalmatlanitás elott ragassza le a litium alapú elementk és akkumulatorok polusait.

A keszülékbe nem allandóan beépitett elementek és akkumulátorokat a keszülék artalmatlanitasa elott ki kell venni és kulön kell megsemmisiteni.

Kerjuk, hogy az elementek és
akkumulatorokatCsak lemerült allapotban
adja le!

-286-

Amikor lehetséges, hasznaljon ujratölthetó elementek az eldobható elementk helyett.

Ujrahasznositas

A termek csomagolasa ujrahasznosithato anyagokbol all. Ezeket kornyezetbarat modon az ervenyes begyujtesi szabalyzat szerint artalmatlanitsa.

Hulladékkezelés

A csomagolast kornyezetbarat modon artalmatlanitsa. Vegye figyelembe a kulonfelle csmagolanyagok cimkeit, es szukseg eseten kulonitse el oket.

A digi-tech gmbh altal nyujtott garancia

Erre az eszkoczre 3 éves garanciat nyuţunk, amely a
vasárlas napjával veszi kezdét. A termek hibái eseten
törvenyes jogai vannak a termek eladójával szemben.
Ezeket a törvenyes jogokat az alábbiakban meghatározott
garanciánk nem krolatozza.

-287-

Jotallasi feltetelek

A garancia idotartama a vásarlas napán kezdódk. Kérjuk, orizze meg a nyugtát. Ez a dokumentum a vásarlas igazoláshoz szükséges. Ha az eszköz megvásarlasatól szamitott harom even belul anyag-vagy gyartasi hiba jelentkezik, az eszközt - saját dontésunk szerint - ingyenesen megjavitjuk yagkoserljuk. A garancia nyujtásanak az az elofeltetele, hogy a hibas eszközt és a vásarlasbizonylatot (nyugtát) a haromeves idotartamon belul be kell mutatni, és irásban roviden le kell irni a hiba jellegét es jelentkezesenek idopontját. Ha a hibara vonatkozik a garancia, akkor javitott vagy üj termeket kap vissza. Nem kezdódk üj garancialis idszak a termek javitásaval vagy cseréjevel.

Garancialis idoszak es törvenyi hibajavitasi igenyek

A garancia nyujtasa nem hosszabbitja meg a garancia idotartamat. Ez vonatkozik a kicserelt es javitott alkatreszekre is. A vasarlaskor már meglvo seruleseket

-288

vagy hibákat a kicsomagolás után azonnal jelenteni kell. A garancia lejártu után elvégzett javitások dijhoz kotöttek.

A garancia hatalya

A készüléket gondosan gyartották, szigoru minósegi irányelvek szerint, és a szallitás elott gondosan Ellenőritzék. A garancia anyaghíbákrá vagy gyárási hibákrá vonaţkozik. Ez a garancia nem vonaţkozik a termek azon részeire, amelyek normális kopásnak vannak kiteve, ezert kopo alkatrészeknek vagy törékeny alkatrészek károsodásanak tekinthetok, pl. kapcsolók, elemek vagy üvegból készült részek. Ez a garancia érvénytelen, ha a termek megrongálják, nem megfeleloen használják vagy tartják karban. A termek megfelelo hasznalatához szigóu an be kell tartani az uzemeltétési utasításban megadott összes utasítást. Feltétlenül kerülje azokat a felhasznalási célokat és kezelési modokat, amelyeket a hasznalati utmutató nem tanácsol, vagy amelyekkel kapcsolatban figyelmeztet.

-289

A termeket kizarolag magan- es nem kereskedelmi hasznalatra szanjak. A garancia lejar oyan viszaeesszeru vagy helytelen kezelés, eralkalmazas es oyan bevatkozasok eseten, amelyeket nem hivatalos szervizunk Hajtott vegre.

A garancia érvényesitése

A kérése gyors feldolgozásanak biztosításhoz kövesse az alábbi utasításkat:

Kerjuk, minded esetben keszitse elo a nyugtat es a cikkszamot (384763_2107) a vasarlas igazolasa.
A cikszam megtalalhato a tipustablan, egy veseten, a hasznalati utmutato cimlapjan (annak bal alsoreszen), vagy a keszulek hatoldalan vagy alanjtalalhato matrican.
Ha mukodesi zavarok vagy egyeb hibak lépnek fel, elszor Telefonon vagy e-mailben vegye fel a kapcsolatot a kovetkez szervizresleggel.

-290

JOTALLASI TAJEKOZTATO

A termek megnevezese: Gyartasi szam: EBBRESZTOORA IAN 384763_2107

A termék típùsa: 2-LD5902-1-4

A gyartó cegneve, cime, e Szerviz neve, cime, mail cime: telefonszáma:

Az importalo/forgalmaz neve es cime: Lidl Magyarorszag Kereskedelmi Bi., H-1037 Budapest, Ródl árok 6.

-291-

1. A jotlasi ido a Magyarorszag teruleten, Lidl Magyarorszag Kereskedelmi Bt. uzleteben tortent vasarlas napjatol szamitott 1 ev, amely jogveszt. A jotlasi ido a fogyaszto reszere torteno atadassal, vagy ha az uzembe helyezest a forgalmazo, vagy annak megbizottja vegzi, az uzembe helyezes napjaval kezdodik.

2. A jotallasi igeny a jotallasi jegyel es/vagy aVASarlstigazoloblokkal erenyesitheto.Ajotallasi jegszabalytalan kiallitasa,vyag atadasanak elmaradasa nemerinti a jotallasi kotelezettseg-vallalas erenyessegt. Kjeruk, hagy a vasarlas tenyenek es idopontjanakbizonyitasa orizze meg a penztari fizetensnel kapottjotallasi jegyetes a vasarlst igazolblokkot.

3. A vásárlastól számított harom munkanapon belül
   ervényesītten cseireigy eseten a forgalmazó köteles a
   terméket kicserěni, felhéve ha a hiba a rendeltetésszerő
   használatot akadályozza. A jóttási jogokat a termék
   tulajdonosaként a fogyaszto ervényesītheti az
   áruházakban, valamint a jóttási tajékoztatóban feltüntetett
   szervizekben. (A magyar Polgári Törvenykönyv alapján

-292

fogyasztónak minosul a szakmaja, onalló foglalkozása
vagy uzleti tevekenysége koren kivul eljaro természetes
szemely.)
A jotllás ideje alatt a fogyasztó hibás teljesités eseten
kérheti a termek kijavitásat, kicserelését, vagy ha a termek
nem javithato vagy cserelheto, vagy az a forgalmazonak
aranytalan tobbletköltsggel járna, illeteva fogyasztó
kijavitashoz, kicsereléshez fuzódo erdeke alapos ok miatt
megszünt, arleszallitst kérhet, vagy elallhat a szerzodestol
és viszkárheti a vetelárat. A kijavitas soran a termekbe
csak uj alkatrész kerülhet beepitésre.

1. A fogyasztó a hiba felfedezésé után a lehető legrövidebb idón belül koteles a hibát bejenteni és a terméket a jotállási jogok érvényesitése celjából átadni. A hiba felfedezésétól szamitott két honapon belül bejentet tójállásí igenyidōben kozölnek kell tekinteni. A közés elmaradasából eredó káret a fogyasztó felelos. A jotállásí igeny érvényesithetossegénék határideje a termék, vagy fódarabjanak kicserelése eseten a csere napján Újraindul.

-293

1. A rogztitet bekotésü, illeteva 10 kg-nal sulyosabb, vagy tomegkoztekedési eszközon nem szallithato terméket az uzemeltetés helyén kell megjavitani. Abbas an esetben, ha a javitas a helyszinen nen végezheto el, a termek ki-és visszasereleserol, valamint szallitásarol a forgalmazónak kell gondoskodnia.

2. A jotallas nem all fenn, ha a hiba a nem rendeltetesseru hasznalból, atalakitásból, helytelen tárolásból, vagy a hasznalati utasitastól eltero kezelésból, vagy barmely aVASarlst kovetobehatásból fakad, vagy elemi kár okozta, es azt a forgalmazó, vagy a szerviz bizonyitja. A jotllas nem vonatkozik a mozgo kopó alkatreszek (vilagitótestek, gumiabroncsok stb.) rendeltetesszeru elhasznalódaśra. A szerviz és a forgalmazó a kijavitäśsorán nem fele a terméken a fogyaszto vagy harmadik személyek által tarolt adatokert vagy beallitásokét.

3. Fogyasztoi jogvita eseten a fogyaszto a megyei (fovarosi) kereskedelmi esiparkamarak mellett mukdo bekelteto testulet eljarasat is kezdemenyezheti.

-294-

A jotallas a fogyasztó torenybol eredo szavatossagi jogait es azok ervenyesithetosegot nem erinti.

Kijavitast ellenorz szelveny:

Kijavitastellenorzó

A hiba oka:

szelveny: A jotallasi igeny

bejelentésenek idopontja:

Javitásra átvétel idopontja:

A hiba javitásanak modja:

A fogyasztó részére történ o visszaadás idopontja:

A szerviz bélyegzöje, kelt és aláirás:

Kicserelést Ellenörz szelvény:

A jóttási igény bejelentésenek idopontja:

Kicserelés idopontja:

A cserel bolt belyegzoe, kelt es alairas:

-295

A digi-tech gmbh altal nyujtott garancia

Erre az eszkoczre 3 eves garanciat nyujtunk, amely a
vasarlas napjaval veszi kezdetét. A keszülk hibai eseten
törvenyes jogai vannak az eszkoz eladojaval szemben.
Ezeket a törvenyes jogokat az alabbiakban meghatározott
garanciank nem korlatozza.

Jotallasi feltetelek

A garancia idotartama a vasarlas napjan kezdodik. Keriuk, orizze meg a nyugtat. Ez a Dokumentum a vasarlas igazolasahoz szukseges. Ha az eszkoz megvasarlasatol szamitott harom even belul anyagvagy gartyi hiba jelentkezik, az eszkozt - sajat valasztsunk szerint - ingyenesen megjavitujk vagy kicserljuk. Ez a garancia megkoveteli, hogy a hibas eszkozt es a vasarlasbizonylatot (nyugtat) a haromeves idotartamon belul be kell mutatni, es irasban rovden le kell irni a hiba jellegét es idopontjat. Ha a hibara vonatkozik a garancia, akkor a javitott vagy uj eszkozt vissakapja. Nem kezdodik uj garancialis idszak a keszulek javitasaval vagy cserejvel.

-296-

Garancialis idoszak es törvenyi hibajavitasi igenyek

A garancia nyujtasa nem hosszabbitja meg a garancia idotartamat. Ez vonatkozik a kicserelt es javitott alkatreszekre is. A vasarlaskor már meglevo seruleseket vagy hibakat a kicsomagolas utan azonnal jeleneni kell. A garancia lejarta utan elvegzett javitasok dijhoz kotottek.

A garancia hatalya

A keszüléket gondosan gyartották, szigorú minósegi irányelvek szerint, és a szállítás elött gondosan Ellenőritzék. A garancia anyaghíbáakra vagy gyárási hibák vonatkozik. Ez a garancia nem vonatkozik a termék azon részeire, amelyek normalis kopásnak vannak kiteve, ezér típo alkatrészeknek vagy törékeny alkatrészek károsodásanak tekinthetok, pl. kapcsolók, elemek vagy üvegból keszült részek. Ez a garancia érvénytelen, ha az eszkózt megrongálják, nem megfeleloen használják vagy tartják karban. A keszülék megfelelohasznalatahoz szigoruan be kell tartani az

-297

üzemeltetési utasíásban megadott összes utasitást.
Feltétlenül kerülje azokat a felhasznalási célokat és kezelési modokat, amelyeket a hasznalati utmutató nem tanácsol, vagy amelyekkel kapcsolatban figyelmeztet. A készüleket kizárólag magán- és nem kereskedelmi hasznalatra szanják. A garancia lejár oyan viszaëlsszeru vagy helytelen kezelés, eröalkalmazás és oylan beavatkozások eseten, amelyeket nem hivatalos szervizunk hajtott vegre.

A garancia érvényesitése

A kérése gyors feldolgozásanak biztosításhoz kövesse az alábbi utasításkat:

Kerjuk, minded esetben keszitse elo a nyugtat es a cikkszamot (384763_2107) a vasarlas igazolasa.
A cikskzám megtalalhato a típustablán, egy véseten, a használati utmutató címlapján (annak bal also részen), vagy a keszülk hatoldalan vagy aljan talalhato matrican.

-298

Ha fungcionalis hibak vagy egyeb hibak lepnek fel, elszor Telefonon vagy e-mailben vegye fel a kapcsolatot a kovetkez szervizzel.

A www.lidl-service.com oldalon letoltheti ezt az utmutatot, valamint szamos egyeb kezikonyvet, termekvideot es szoftvert.

Ez a QR-kód kozvetlen ül a Lidl szervizoldalára vezet (www.lidl-service.com), ahol a cikszám (384763_2107) megadásával nyithatja meg a hasznalati utmutató.

-299

Szerviz

Inter-Quartz Gmbh

Valterweg 27A

65817 Eppstein

NÉMETORSZAG

E-mail: [e-mail]

Telefon: [phone]

ATBEDEESFFRGBIEIT

NI NL PT SE

0080055156616

008001114916

CH 0800563862

80094403

800142315

DK 80055156616

-300

HU

EE8000049116
GR0080044140855
HR0800222943
HU 0680981220
LT 880033139
LV 80005884
MT80062851
PL 008004411493
0800 896640
RS0800191026
SI 080080847

-301 -

IAN 384763_2107

Cikkszam: 2-LD5902-1-4

A gyártás éve: 2022

Szàllitó

Felhivjuk figyelmét, hogy a kovetkezó cím nem a szervícíme. Elször vegye fel a kapcsolatot a fent nevezett szervizponttal.

digi-tech gmbh

Valterweg 27A

65817 Eppstein

NÉMETORSZÁG

-302

HU