IAN 270525 - Óra AURIOL - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Karóra
Márka	Auriol
Modell	IAN 270525
Tápellátás	1 elem (gombcella, cseréje szakemberrel)
Vízállóság	3 bar-ig (DIN 8310)
Fő funkciók	Idő, dátum, ébresztő, stopper, háttérvilágítás, órai csengés, szundi
Dátum kijelzés	Nyomja meg a START gombot idő üzemmódban
Ébresztő	Beállítható óra és perc; ébresztés szimbólum ha aktív
Stopper	Indítás/leállítás/visszaállítás; közbenső idő mérés
Háttérvilágítás	Nyomja és tartsa lenyomva a LIGHT gombot kb. 3 másodpercig
Órai csengés	Be/ki kapcsolása a RESET + MODE gombok lenyomásával
Szundi funkció	Nyomja meg a START gombot ébresztés közben; ismétlődik 4-5 perc után
Tisztítás és ápolás	Használjon száraz, szöszmentes kendőt (pl. szemüvegkendő)
Biztonsági figyelmeztetések	Tartsa az elemeket gyermekektől távol; ne töltse újra; ártalmatlanítsa megfelelően; kerülje az érintkezést elemsavval
Elemcsere	Cseréltesse szakemberrel a károsodás elkerülése érdekében
Javítások	Csak szakképzett személy által; a nyitás érvényteleníti a garanciát
Garancia	3 év a vásárlás dátumától; anyag-/gyártási hibákra vonatkozik; kizárja a normál kopást és a vízállóság romlását
Ártalmatlanítás	Újrahasznosítás helyi létesítményekkel; ne dobja a háztartási hulladékba; elemek a 2006/66/EK irányelv szerint
Tanúsítványok	CE

Gyakran ismételt kérdések - IAN 270525 AURIOL

Hogyan állítsam be az időt és a dátumot az Auriol órámon?

Nyomja meg a MODE gombot háromszor. A másodpercek és a hét napja villog. Használja a START gombot a másodpercek 0-ra állításához, majd a RESET gombot a megerősítéshez. Ismételje meg perc, óra (figyelje az A/P-t a 12h vagy H-t a 24h esetén), dátum, hónap és hét napja esetén. Nyomja meg a MODE-t a kilépéshez.

Hogyan állítsam be az ébresztőt?

Nyomja meg a MODE gombot kétszer az ébresztő üzemmódba lépéshez. Az óra villog. Nyomja meg a START gombot az óra beállításához, majd a RESET gombot a megerősítéshez. Állítsa be a perceket hasonlóan. Nyomja meg a MODE-t az idő üzemmódba való visszatéréshez.

Hogyan kapcsoljam be vagy ki az ébresztőt?

Idő üzemmódban nyomja és tartsa lenyomva egyszerre a START gombot és a RESET gombot az ébresztő aktiválásához (ébresztő szimbólum jelenik meg). Kikapcsoláshoz nyomja és tartsa lenyomva a RESET gombot, majd nyomja meg a START gombot; az ébresztő szimbólum eltűnik.

Hogyan használjam a stoppert?

Nyomja meg a MODE gombot egyszer a stopper üzemmódba lépéshez. Nyomja meg a START gombot az indításhoz/leállításhoz. Nyomja meg a RESET gombot a visszaállításhoz 0-ra. Közbenső idő méréséhez nyomja meg a RESET gombot a részidő megjelenítéséhez (tovább fut a háttérben), nyomja meg újra a jelenlegi stopperidőhöz való visszatéréshez.

Hogyan működik a szundi funkció?

Amikor az ébresztő megszólal, nyomja meg a START gombot a szundi aktiválásához. Az ébresztő 4-5 perc múlva ismétlődik. Többször is megnyomhatja a START gombot a szundi folytatásához. Nyomja meg a RESET gombot az ébresztő teljes leállításához.

Hogyan kapcsoljam be a háttérvilágítást?

Nyomja és tartsa lenyomva a LIGHT gombot a kijelző megvilágításához. A fény körülbelül 3 másodpercig marad bekapcsolva a gomb elengedése után.

Az Auriol órám vízálló?

Igen, vízálló 3 bar-ig a DIN 8310 szabvány szerint. Azonban ne nyomjon meg semmilyen gombot, amíg az óra vízzel érintkezik.

Hogyan cseréljem ki az elemet?

Az elem cseréjét szakemberrel kell elvégeztetni az óra károsodásának elkerülése érdekében. A helytelen csere érvénytelenítheti a garanciát.

Hogyan engedélyezzem vagy tiltsam le az órai csengést?

Idő üzemmódban nyomja és tartsa lenyomva a RESET gombot, majd nyomja meg a MODE gombot. A hét napjának mezői megjelennek (csengés be) vagy eltűnnek (csengés ki).

Hogyan jelenítsem meg a dátumot?

Idő üzemmódban nyomja meg röviden a START gombot. A dátum megjelenik a kijelzőn. Engedje el a gombot az idő üzemmódba való visszatéréshez.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ IAN 270525 AURIOL

Kezelési és biztonsági utalások

SI

ROČNA URA

Rendeltetésszerű használat

A karóra a pontos időt és a dátumot jelzi ki és riasztási- és stopperóra funkcióval is rendelkezik. A termék nem ipari felhasználásra készült.

Termékleírás

1 a hét napja kijelzése
2 START-gomb
3 pontos idő kijelzés
4 RESET-gomb
5 másodpercek kijelzése / „H“-kijelzés
6 MODE-gomb
7 riasztás-szimbólum
8 LIGHT-gomb
9 „A“ / „P“ -kijelzés

Biztonsági tudnivalók

ÖRIZZE MEG VALAMENNYI BIZTONSÁGI TUDNIVALÓT ÉS UTASÍTÁST A JÖVŐ IDŐ SZÁMÁRA!

FIGYELMEZTETÉS! ÉLET- ÉS BALESETVESZÉLY KISGYEREKEK ÉS GYEREKEK SZÁMÁRA!

Sohase hagyja a gyerekeket felügyelet nélkül a csomagolóanyagokkal. Fulladásveszély áll fenn.

FIGYELMEZTETÉS! ÉLETVESZÉLY!

Az elemek lenyelhetők, és az életveszélyes lehet. Ha valaki egy elemet lenyelt, azonnal orvoshoz kell fordulni.

Semmi esetre se szedje szét a terméket. Szakszerűtlen javítások esetén komoly veszélyek keletkezhetnek a használó számára. A javításokat csak szakemberrel végeztesse.

Biztonsági tudnivalók az elemek használatához

VIGYÁZAT! ROBBANÁSVESZÉLY! Soha ne töltse fel újra az elemeket!

A kimerült elemet azonnal távolíttassa el a készülékből. Fokozottan fennáll a kifolyás veszélye!

Az elemek nem valók a háztartási hulladékba!

A törvény minden felhasználót kötelez az elemek előírásszerű megsemmisítésére!

Gyermekektől tartsa távol az elemeket, ne dobja ezeket tűzbe, ne zárja rövidre és ne szedje szét.

A tudnivalók figyelmen kívül hagyása esetén a töltési végfeszültség túllépése után az elem kisülhet. Ezáltal fennáll a kifolyás veszélye. Amennyiben az elem kifolyna a készülékben, azonnal távolítsa el azt, hogy elkerülje a termék károsodását!

Kerülje el a bőrrel, szemekkel vagy nyálkahártyával való érintkezést. Az elemsavval történő érintkezés esetén öblítse le bő vízzel az érintett felületet és / vagy forduljon orvoshoz!

Vízhatlanság

Ez az óra vízhatlan a DIN 8310-nak megfelelően 3 bar nyomásig.

Ha az óra vizhez ér ne nyomja meg egyik gombot sem.

Az elem cseréje

Megjegyzés: Az elemeket szaküzletben cseréltesse ki.

Az óramű megkárosításának az elkerülésére elemcserét és javításokat csak szakemberrel végeztessen.

■ Mentesítse az elhasznált elemeket környezetbarát módon.
■ Ne dobja az órát a háztartási szemétbe.

Kezelés

A kívánt módus beállításához nyomja meg a MODE-gombot 6 : pontos idő módus > stopperóra > riasztás > időpontbeállítás > pontos idő módus.

A pontos idő és a dátum beállítása

1. Nyomja meg háromszor a MODE-gombot 6. A diszplén villog a másodpercek kijelzése 5 valamint a hét napja kijelzés 1.
2. A másodpercek kijelzésének 5 a nullára állításához nyomja meg a START-gombot 2.
3. A bevitele megerősítéséhez nyomja meg a RESET-gombot 4. A diszplén a percek kijelzése villog.
4. A percek beállításához nyomja meg a START-gombot 2.
5. A bevitele megerősítéséhez nyomja meg a RESET-gombot 4. A diszplén az órák kijelzése villog.
6. Az órák beállításához nyomja meg a START-gombot 2.

Utalás: Az órák beállításánák figyeljen az A, P 9 és H 5 szimbólumokra, amelyek a diszplén megjelennek. Az A és a P (A = délelőtt / P = délután) a 12-órás formátumra vonatkoznak. A H a 24-órás formátumot jelzi. A kívánt érték és a kívánt formátum beállításához nyomja meg a START-gombot 2. A bevitele megerősítéséhez nyomja meg a RESET-gombot 4.

1. A bevitele megerősítéséhez nyomja meg a RESET-gombot 4. A diszplén a dátum kijelzése villog.

2. A dátum beállításához nyomja meg a START-gombot 2.

3. A bevitele megerősítéséhez nyomja meg a RESET-gombot 4. A diszplén a hónapok kijelzése villog.

4. A hónap beállításához nyomja meg a START-gombot 2.

5. A hét napja 1 beállításához ismételje meg a 8. és 9. lépéseket. A hét napjainak a rövidítései a következők:

MO = hétfő
TU = kedd
WE = szerda
TH = csütörtök
FR = péntek
SA = szombat
SU = vasárnap 

1. A standard kijelzésre való visszajutáshoz nyomja meg a MODE-gombot 6.

A megvilágítás alkalmazása

A megvilágítás bekapcsolásához nyomja meg és tartsa lenyomva a LIGHT-gombot 8.
Engedje el újra a LIGHT-gombo8 és a megvilágítás körülbelül 3 másodperc műlva kialszik.

A dátum kijeleztetése

Miközben az óra a pontos idő múdusban van, nyomja meg a START-gombot 2. A diszplén megjelenik a dátum.
Ahhoz, hogy újra a pontos idő módusba jusson engedje el a START-gombot 2.

A riasztás beállítása

A riasztás-módusba jutáshoz nyomja meg kétszer a MODE-gombot 6. A diszplén a riasztási időpont óraszámának a kijelzése villog.
Az órák beállításához nyomja meg a START-gombot 2.
A bevitele megerősítéséhez nyomja meg a RESET-gombot 4. A diszplén a percek kijelzése villog.
Az percek beállításához nyomja meg a START-gombot 2.
A bevitele megerősítéséhez nyomja meg a RESET-gombot 4.
A pontos idő múdusba jutáshoz nyomja meg a MODE-gombot 6.

A riasztás be- / kikapcsolása

Kapcsolja be a riasztást úgy, hogy a pontos idő módusban a START-gombot 2 és a RESET-gombot 4 megnyomja és lenyomva tartja. Ha a riasztás be van kapcsolva, a diszplén megjelenik a riasztás szimbólum 7.
Amikor a riasztás felhangzik, a Snooze-funkciót úgy aktiválhatja, hogy a START-gombot 2 megnyomja. 4 - 5 perc múlva a riasztás újra felhangzik. Mihelyt a START-gombot 2 megnyomja, a riasztás újra felhangzik.
A riasztás leállításához nyomja meg a RESET-gombot 4. Ha egyetlen gombot se nyom meg, a riasztás körülbelül 1 percen keresztül hallszik.
A beállított riasztási időpont kijeleztetéséhez, amikor az óra a pontos idő módusban található, nyomja meg a RESET-gombot 4.
Amikor az óra a pontos idő módusban van, nyomja meg és tartsa lenyomva a RESET-gombot 4. Utána a riasztás kikapcsolásához nyomja meg a START-gombot 2. A riasztás-szimbólum 7 kialszik.

A hangjelzés aktiválása / deaktiválása

Utalás: Minden teljes órakor egy rövid hangjelzés hangzik fel.

Nyomja meg annyiszor a MODE-gombo, amíg a diszplén megjelenik a pontos idő kijelzés 3.

Tartsa a RESET-gombo4 lenyomva és nyomja meg egyidejűleg a MODE-gombot 6. A hét napjai kijelzés 1 valamennyi nap-kijelzése kigyúl. A hangjelzés aktiválva van.

Tartsa a RESET-gombo4 lenyomva és nyomja meg egyidejűleg a MODE-gombot 6. A hét napjai kijelzés 1 valamennyi nap kijelzése kialszik. A hangjelzés deaktiválva van.

A stopperóra használata

Nyomja meg annyiszor a MODE-gomboc, amíg a diszplén megjelenik a pontos idő kijelzés 3.

A stopperóra módusba jutáshoz nyomja meg egyszer a MODE-gombot 6.

A stopperóra beindításához nyomja meg a START-gombot 2.

A stopperóra leállításához nyomja meg újra a START-gombot 2.

A stopperóra 0-ra állításához nyomja meg a RESET-gombot 4.

Részidők mérése:

Nyomja meg annyiszor a MODE-gombod, amíg a diszplén megjelenik a pontos idő kijelzés 3.

A stopperóra módusba jutáshoz nyomja meg egyszer a MODE-gombot 6.

A stopperóra beindításához nyomja meg a START-gombot 2.

A részidő kijeleztetéséhez nyomja meg a RESET-gombot 4. A háttérben a stopperóra tovább jár.

A stoppolt időre való visszatéréshez nyomja meg újra a RESET-gombot 4.
A stopperóra leállításához nyomja meg a START-gombot 2.
A stopperóra 0-ra állításához nyomja meg a RESET-gombot 4.

Tisztítás és ápolás

Tisztítsa a terméket egy száraz és szöszmentes kendóvel. Egy szemüvegtisztító kendő erre a célra ideális.

Megsemmisítés

A csomagolás környezetbarát anyagokból áll, melyeket a helyi újrahasznosító gyűjtőhelyeken tud leadni.

A kiszolgált termék megsemmisítésének lehetőségeiről tájékozódjon a községi vagy városi önkormányzatnál.

A kiszolgált terméket a környezetvédelem érdekében ne dobja a háztartási hulladékba, hanem gondoskodjon a szakszerű hulladékkezelésről. A gyűjtőhelyekről és azok nyitvatartási idejéről az illetékes önkormányzatnál tájékozódhat.

A hibás vagy elhasznált elemeket a 2006 / 66 / EC irányelv értelmébenreciklálni kell. Juttassa vissza az elemeket és / vagy a készüléket az ajánlott gyűjtőcégeken keresztül.

Az elemek hibás mentesítése miatt előálló környezeti károsodások!

Az elemeket nem szabad a háztartási szeméttel mentesíteni. Mérgező hatású nehézfémeket tartalmazhatnak és ezért különleges kezelöést igénylő hulladékoknak számítanak. A nehézfémek szimbólumai a következők: Cd = kádmium, Hg = higany, Pb = ólom. Ezért juttassa el az elhasznált elemeket egy községi gyűjtőhelyre.

GARANCIA

A készüléket szigorú minőségi előírások betartásával gondosan gyártottuk, és szállítás előtt lelkiismeretesen ellenőriztük. Ha a készüléken hiányosságot tapasztal, akkor a termék eladójával szemben törvényes jogok illetik meg Önt. Ezeket a törvényes jogokat a következőkben ismertetett garancia vállalásunk nem korlátozza.

Ön erre a készülékre a vásárlás időpontjától számított 3 év garanciát kap. A garanciális idő a vásárlás dátumával kezdődik. Kérjük, jól őrizze meg a pénztári blokkot. Ez a bizonylat szükséges a vásárlás tényének az igazolásához.

Ha a készülék vásárlásától számított három éven belül anyag- vagy gyártási hiba merül fel, akkor a választásunk szerint a készüléket ingyen megjavítjuk vagy kicseréljük. A garancia megszűnik, ha a terméket megrongálták, nem szakszerűen kezelték vagy tartották karban.

A garancia az anyag- vagy gyártáshibákra vonatkozik. A garancia nem terjed ki azokra a termékrészekre, melyek normál kopásnak vannak kitéve és ezért fogyóeszköznek tekinthetők (pl. elemek), vagy a törékeny részekre sérülésére, pl. kapcsolók, akkuk, vagy üvegböl készült részek.

Ugyanígy nem garanciális a vízhatlanság elveszítése. A vízhatlanság állapota nem maradandó tulajdonság és ezért rendszeresen karban kell tartani. Kérjük, vegye figyelembe, hogy amennyiben arra nem hivatott személyek felnyitják, vagy javítják az órát, úgy az Ön garanciajogosultsága megszűnik.

CE

ROČNA URA

- Uporaba v skladu z določili