IAN 270525 - Hodinky AURIOL - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Náramkové hodinky
Značka	Auriol
Model	IAN 270525
Napájanie	1 batéria (gombíková, výmena odborníkom)
Vodotesnosť	Do 3 bar (DIN 8310)
Hlavné funkcie	Čas, dátum, budík, stopky, podsvietenie, hodinové cinkanie, odloženie budíka
Zobrazenie dátumu	Stlačte tlačidlo START v režime času
Budík	Nastaviteľná hodina a minúta; symbol budíka keď je aktívny
Stopky	Štart/stop/reset; meranie medzičasov
Podsvietenie	Stlačte a podržte tlačidlo LIGHT približne na 3 sekundy
Hodinové cinkanie	Zapnutie/vypnutie stlačením tlačidiel RESET + MODE
Funkcia odloženia	Stlačte tlačidlo START počas budíka; opakuje sa po 4-5 minútach
Čistenie a údržba	Použite suchú handričku bez chĺpkov (napr. handrička na okuliare)
Bezpečnostné upozornenia	Batérie uchovávajte mimo dosahu detí; nedobíjajte; likvidujte správne; vyhýbajte sa kontaktu s kyselinou z batérie
Výmena batérie	Nechajte vymeniť odborníkom, aby ste predišli poškodeniu
Opravy	Iba kvalifikovaným personálom; otvorenie ruší záruku
Záruka	3 roky od dátumu nákupu; kryje materiálne/výrobné chyby; nezahŕňa bežné opotrebenie a degradáciu vodotesnosti
Likvidácia	Recyklujte v miestnych zariadeniach; nevyhadzujte do domového odpadu; batérie podľa smernice 2006/66/ES
Certifikácie	CE

Často kladené otázky - IAN 270525 AURIOL

Ako nastavím čas a dátum na mojich hodinkách Auriol?

Stlačte tlačidlo MODE trikrát. Blikajú sekundy a deň v týždeni. Pomocou tlačidla START nastavte sekundy na 0, potom tlačidla RESET potvrďte. Zopakujte pre minúty, hodiny (poznámka A/P pre 12h alebo H pre 24h), dátum, mesiac a deň v týždeni. Stlačte MODE pre ukončenie.

Ako nastavím budík?

Stlačte tlačidlo MODE dvakrát pre vstup do režimu budíka. Bliká hodina. Stlačte tlačidlo START pre nastavenie hodiny, potom tlačidlo RESET potvrďte. Nastavte minúty rovnako. Stlačte MODE pre návrat do režimu času.

Ako zapnem alebo vypnem budík?

V režime času stlačte a podržte súčasne tlačidlo START a tlačidlo RESET na aktiváciu budíka (zobrazí sa symbol budíka). Na deaktiváciu stlačte a podržte tlačidlo RESET a potom stlačte tlačidlo START; symbol budíka zmizne.

Ako používam stopky?

Stlačte tlačidlo MODE raz pre vstup do režimu stopiek. Stlačte tlačidlo START na štart/stop. Stlačte tlačidlo RESET na vynulovanie. Pre medzičas stlačte tlačidlo RESET na zobrazenie času kola (beží na pozadí), znova stlačte pre návrat k aktuálnemu času stopiek.

Ako funguje funkcia odloženia?

Keď zaznie budík, stlačte tlačidlo START na aktiváciu odloženia. Budík sa zopakuje po 4-5 minútach. Môžete opakovane stláčať tlačidlo START na pokračovanie v odložení. Stlačte tlačidlo RESET na úplné zastavenie budíka.

Ako zapnem podsvietenie?

Stlačte a podržte tlačidlo LIGHT na osvetlenie displeja. Svetlo zostane svietiť približne 3 sekundy po uvoľnení tlačidla.

Sú moje hodinky Auriol vodotesné?

Áno, sú vodotesné do 3 bar podľa DIN 8310. Avšak nestláčajte žiadne tlačidlá, pokiaľ sú hodinky v kontakte s vodou.

Ako vymením batériu?

Výmenu batérie by mal vykonať odborník, aby nedošlo k poškodeniu hodiniek. Nesprávna výmena môže zrušiť záruku.

Ako zapnem alebo vypnem hodinové cinkanie?

V režime času stlačte a podržte tlačidlo RESET a potom stlačte tlačidlo MODE. Polia dňa v týždeni sa zobrazia (cinkanie zapnuté) alebo zmiznú (cinkanie vypnuté).

Ako zobrazím dátum?

V režime času krátko stlačte tlačidlo START. Dátum sa zobrazí na displeji. Uvoľnite tlačidlo pre návrat do režimu času.

NÁVOD NA OBSLUHU IAN 270525 AURIOL

- Použitie na správny účel

Náramkové hodiny zobrazujú čas a dátum a majú funkciu budíka a stopky. Výrobok nie je určený na podnikatel'ské účely.

- Popis častí

OHROZENIA ŽIVOTA! Batérie sa dajú prehltnút, čo môže byt' životunebezpečné. Ak došlo k prehltnutiu batérie, treba ihned' vyhl'adať lekársku pomoc.

Produkt v žiadnom prípade nerozoberajte. Nešstandardne vykonané opravy môžu pre užívatel'a predstavovat' značné nebezpečenstvá. Opravy prenechajte len odborníkom.

Každému spotrebitel'ovi zo zákona vyplýva povinnosť náležitej likvidácie batérií!

Batéria sa môže pri nerešpektovaní týchto pokynov vybit' nad mieru jej konečného napätia. Batéria môže potom vytiect'. Ak batéria vo Vašom prístroji vytiekla, nechajte ju okamžite vybrat', aby ste zabránili škodám na prístroji!

Zabráňte kontaktu batérie s pokožkou, očami a sliznicou. Ak prídete do kontaktu s kyselinou obsiahnutou v batérii, postihnuté miesto opláchnite dostatočným množstvom vody a/alebo vyhl'adajte lekára!

Vodotesnost'

■ Tieto hodiny sú vodotesne do 3 bar podľa DIN 8310.

Ak sa hodiny dostanú do styku s vodou, nestláčajte žiadne tlačidlo.

• Výmena batérie

Výmenu batéria a opravy nechajte vykonať len odborníkovi, aby ste sa vyhli poškodeniam hodín.
■ Použité batérie zlikvidujte ekologicky.
Hodiny neodhadzujte do domového odpadu!

Obsluha

1. Stlačte tlačidlo RESET 4, aby ste potvrdili vaše zadanie. Na displeji bliká ukazovatel' dátumu.
2. Stlačte tlačidlo START 2 pre zobrazenie dátumu.
3. Stlačte tlačidlo RESET 4, aby ste potvrdili vaše zadanie. Na displeji bliká ukazovatel' mesiaca.
4. StlačtetlačidloSTART 2 na nastavenie mesiaca.
5. Opakujte kroky 8. a 9. na nastavenie dňa v týždni 1. Dni v týždni sú zobrazené nasledujúcimi skratkami:

$$ M O = \text { pondelok } $$

$$ T U = u t o r o k $$

$$ \mathrm{WE} = \text { s t r e d a } $$

$$ \mathrm{TH} = \check {\mathrm{stvrtok}} $$

$$ F R = p i a t o k $$

$$ \mathrm{SA} = \text { s o b o t a } $$

$$ S U = n e d e l ^ {\prime} a $$

1. StlačtetlačidloMODE 6 pre prechod k štandardnému zobrazeniu.

- Použitie osvetlenia

■ Stlačte a držte tlačidlo LIGH8 na zapnutie svetla.
Ak tlačidlo LIGHT opät' pustíte, asi po 3 sekundách svetlo zhasne.

Zobrazenie dátumu

Stlačte tlačidlo STAR2 počas toho, ako sa hodiny nachádzajú v režime presného času. Dátum sa zobrazí na displeji.

Zapnutie/vypnutie budíka

Budík zapnite tak, že v režime presného času stlačíte a podržíte stlačilo START 2 a tlačidlo RESET 4. Ak je budík zapnutý, zobrazí sa na displeji symbol budíka 7.
Ak zaznie budík, aktivujete funkciu opätovného budenia tým, že stlačíte tlačidlo START 2. Po 4 až 5 minútach zaznie budík znovu. Kým budete stláčat' tlačidlo START 2, bude zniet' budík znova.
Stlačte tlačidlo RESE4 pre vypnutie budíka. Ak nestlačíte žiadne tlačidlo, ozve sa budí asi po dobu 1 minúty.
Stlačte tlačidlo RESE4 počas toho, ako sa hodiny nachádzajú v režime presného času, aby ste zobrazili nastavený čas budenia.

Ak sa hodiny nachádzajú v režime presného času, stlačte a podržte tlačidlo RESET 4. Následne stlačte tlačidlo START 2 na vypnutie budíka. Symbol budenia 7 zmizne.

Aktivovanie/deaktivovanie signalizačného tónu

Upozornenie: Každú celú hodinu zaznie krátky signalizačný tón.

Stláčajte tlačidlo MODB dovtedy, kým sa na displeji neobjaví ukazovatel' času 3.
Podržte tlačidlo RESET stlačené a stlačte súčasne tlačidlo MODE 6. Všetky dni ukazovatel'a dňa v týždni 1 sa zobrazia. Signalizačný tón je aktivovaný.
Podržte tlačidlo RESE4 stlačené a stlačte súčasne tlačidlo MODE 6. Ukazovatele všetkých dní ukazovatel'a dňa v týždni 1 zmiznú. Signalizačný tón je deaktivovaný.

- Použitie stopiek

Obal pozostáva z ekologicky nezávadných materiálov, ktoré môžete vhadzovať do recyklačných kontajnerov.

Informácie o možnostiach likvidácie opotrebovaného produktu získate na Vašej správe obce alebo mesta.

Ked' produkt doslúžil, v záujme ochrany životného prostredia ho nelikvidujte spolu s domácim odpadom, ale zabezpečte, aby bol produkt zlikvidovaný odborným spôsobom. Informácie o zberných miestach a ich otváracích hodinách získate na Vašej kompetentnej správe.

Chybné alebo použité batérie sa musia odovzdat' na recykláciu podl'a smernice 2006 / 66 / EC. Odovzdajte batérie a / alebo prístroj prostredníctvom uvedených zberných miest.

Škody na životnom prostredí v dôsledku nesprávnej likvidácie batérií!

Batérie sa nesmú likvidovať spolu s domovým odpadom. Môžu obsahovať jedovaté t’ažké kovy a podliehajú manipulácii ako nebezpečný odpad. Chemické značky t’ažkých kovov sú nasledovné: Cd = kadmium, Hg = ortuť, Pb = olovo. Spotrebované batérie preto odovzdajte v komunálnej zberni.

ZÁRUKA

Tento prístroj bol dôkladne vyrobený podľa prísnych akostných smerníc a pred dodaním svedomito testovaný. V prípade nedostatkov tohto výrobku Vám prináležia zákonné práva voči predajcovi produktu. Tieto zákonné práva nie sú našou nižšie uvedenou zárukou obmedzené.

Vážený zákazník, na toto zariadenie dostávate záruku 3 roky od dátumu kúpy. Záručná doba začína plynút dátumom kúpy. Starostlivo si prosím uschovajte originálny pokladničný lístok. Tento doklad je potrebný ako dôkaz o kúpe.

Ak sa v rámci troch rokov od dátumu nákupu tohto zariadenia vyskytne chyba materiálu alebo výrobná chyba, zariadenie Vám bezplatne opravíme alebo vymeníme - podľa nášho výberu. Táto záruka zaniká, ak bol prístroj poškodený, neodborne používaný alebo neodborne udržiavaný.

Poskytnutie záruky sa vzt'ahuje na chyby materiálu a výrobné chyby. Táto záruka sa nevzt'ahuje na časti produktu, ktoré sú vystavené normálnemu opotrebovaniu a preto ich je možné považovať za opotrebovatel'né diely (napr. batérie) alebo na poškodenia na rozbitných dieloch, napr. na spínači, akumulátorových batériach alebo častiach, ktoré sú zhotovené zo skla.

Zo záruky je taktiež vylúčené pol'avenie vodotesnosti. Stav vodotesnosti nie je trvalou vlastnosťou, a preto by mal byť pravidelne udržiavaný. Myslite prosím na to, že otváraním a opravami Vašich hodiniek osobami, ktoré na to nie sú oprávnené, zaniká garančný nárok.

CE