IAN 91496 - Óra AURIOL - Ingyenes használati útmutató

Típus	Karóra
Modell	IAN 91496
Márka	Auriol
Házátmérő	kb. 40 mm
Ház anyaga	Rozsdamentes acél
Szíj anyaga	Bőr vagy rozsdamentes acél (kiviteltől függően)
Súly (kb.)	50 g
Elem típusa	Gomelem (pl. SR626SW)
Elem élettartam (kb.)	2–3 év
Vízállóság	3 ATM (fröccsenő víz ellen védett)
Funkciók	Időkijelzés, dátum kijelzés, Stopper
Óramű	Kvarc
Óralap színe	Fehér vagy fekete (kiviteltől függően)
Szíjhossz (kb.)	18–22 cm (állítható)
Csattípus	Tüskés csat vagy összecsukható csat
Tartozékok	Óra, használati utasítás, esetleges pótláncszemek
Tisztítás és karbantartás	Puha, száraz ruhával törölje le. Ne használjon vegyi tisztítószereket.
Biztonsági figyelmeztetések	Ne használja szélsőséges hőmérsékleten vagy erős mágneses mezőkben. Nem alkalmas 3 év alatti gyermekek számára (kis alkatrészek).
Pótalkatrészek és javítás	Csere elem és szíj külön kapható. Javítást csak szakember végezhet.
Általános információk	IAN-szám: 91496. Kérdéseivel forduljon a gyártóhoz.

Gyakran ismételt kérdések - IAN 91496 AURIOL

Hogyan állítsam be az időt?

Húzza ki a koronát az első pozícióba (rögzített helyzet), forgassa el az óramutató járásával megegyező irányba, amíg a kívánt idő megjelenik, majd nyomja vissza a koronát.

Hogyan állítsam be a dátumot?

Húzza ki a koronát a második pozícióba, forgassa el az óramutató járásával ellentétes irányba, amíg a helyes dátum megjelenik, majd nyomja vissza a koronát.

Hogyan cseréljem az elemet?

Nyissa ki a ház hátlapját egy megfelelő eszközzel (pl. csavarhúzó), távolítsa el a régi gomelemet (típus SR626SW), és helyezzen be egy újat. Ügyeljen a helyes polaritásra (+/-). Zárja vissza a hátlapot.

Az óra vízálló?

Az óra fröccsenő víz ellen védett (3 ATM). Ellenáll az esőnek és a kézmosásnak, de nem alkalmas úszásra vagy búvárkodásra.

Hogyan tisztítsam az órát?

Tisztítsa a házat és a szíjat egy puha, száraz ruhával. Kerülje az agresszív tisztítószereket vagy vízsugarakat.

Mit tegyek, ha az óra megáll?

Ellenőrizze az elemet. Ha lemerült, cserélje ki. Ha az óra továbbra is áll, forduljon az ügyfélszolgálathoz vagy egy óráshoz.

Le tudom rövidíteni a szíjat?

Igen, egy fém szíjnál eltávolíthat egyes szemeket. Használjon rugós tengely szerszámot, vagy végeztesse el szakemberrel.

Az óra rendelkezik stopperrel?

Igen, az óra rendelkezik stopper funkcióval. Nyomja meg a felső gombot az időmérés indításához/leállításához, és az alsó gombot a visszaállításhoz.

Milyen elemet igényel az óra?

Az óra egy gomelemet használ, típus SR626SW vagy azzal egyenértékű. Csere elemek szaküzletekben vagy online kaphatók.

Hol találom a használati utasítást PDF formátumban?

A használati utasítás letölthető PDF formátumban a notice-facile.com weboldalról (vagy a gyártó oldaláról). Használja a IAN-szám 91496-ot a kereséshez.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ IAN 91496 AURIOL

Használati és biztonsági tanácsok

SI

Ročna ura

Használati és biztonsági tanácsok....- 11 -

SI

HU Használati és biztonsági tanácsok

Tartalomjegyzék

Tartalomjegyzék....-11-

Bevezetés....12-

Alapvetä felhasználás....- 12 -

Fontos biztonsági tanácsok 12 -

Használatba vétele....- 12 -

Tiszítási tanács....- 13 -

Időbeállítás dátum nélküli óra esetén ....- 13 -

Elemcsere (SR626SW)....- 13 -

Vízállóság 13 -

A készülék használaton kívül elyezése....- 13 -

Az elemek használaton kívül helyezése....- 13 -

A digi-tech GmbH garanciája - 13 -

Garanciális feltételek....- 14 -

Garanciaidō és garanciaigény ....- 14 -

A garancia kirterjedése....- 14 -

Garanciaigény bejelentése....15 -

Ügyfélszolgálat/szerviz....- 15 -

Szálító....-15-

-11.

HU

Karóra

Bevezetés

Szívből gratulálunk új karójájhoz. Döntésével kiváló minőségű áruhoz jutott. Ez a használati útmutató az óra tartozéka, mely fontos biztonsági és használati információkat tartalmaz, valamint a használat utání megsemmítéssel kapcsolatos előírásokat. Még használatbahelyezés előtt alaposan tanulmányozza a használati és biztonsági előírásokat. Karóját csak ezen előírások szerint hasznájla.

Amennyiben másnak adja a készüléket, ne mulassza el a mellékelt dokumentumokat is átadni.

Alapvető felhasználás

A karóra idömérő eszköz, valaminti felhasználható az ezen dokumentumban leit további célokra. Minden ettól eltérő alkalmazás, illetve a szerkezet módosítása nem előirásszerinti felhasználásnak minősül. Az ilyenfajta felhasználásból, illetve a nem előirás szerinti használatból eredő károsodásért a gyártó nem vállal felolösséget. A karóra kereskedelmi célú felhasználása nem megengedett.

Fontos biztonsági tanácsok

- Elemek

A mellékelt elementek előirás szerint, megfelelő pólusírányban helyezze a készülékbe. A nem újratölthét elemek újratölése, illetve felyítása tlos! Soha ne dobjon elemet tüzbe, mort az robbanáshoz vezeteh. Soha no hasznájön egyidőben különböző elementek (pl. régi és új, alkali és szén sb.) Az elemente helyeten hasznólata esetén robbanás- és szvikólyásveszély áll főnn. Amennyiben az elementek a készülékben esetleg kifolynak, kesztüben, száraz ruhával törölgetve tiszítta meg a készüléket.

- Gyermeketöl távol tartanil

Soha ne engedje, hogy a karórát gyermekek felügyelet nélkül használják, mert ök sok esetben nem tudják az esetleges veszélyforrásokat megfelelően felmémi.

Az elemek lenyelve életveszélyt okozhatnak, ezért ezekel kisgyermekektöl tartsó mindig tával. Amennyiben gyermeke mégis lenyelne egy elemet, forduljon azonnal orvoshoz megfelelő ellátásért.

A csomagoló fóliát is tartsa gyermekektöl távol, mert fulladásveszélyt okozhat.

Használatba vétel

Kérem, húzza le a védőfóliát az óra üveglapjáról.

-12-

HU

Tisztítási tanács

Karóráját száraz ruhával törölgetve tisztítsa. Használjon például szemüvegtörlő kendöt.

Időbeállítás dátum nélküli óra esetén

Húzza ki teljesen a koronát, majd annak forgatásával állítsa be a pontos időr. A beállítást követően nyomja vissza a koronát az óratokba.

Elemcsere (SR626SW)

Az elemcserét egy órásnak kell elvégeznie. Ezzel elkerüli az óraház és a tömitési tömitőgyűrűk megsérülését

Vízállóság

Vízálló 5 bárig. A bár érték meghatározása a légnyomáshoz van viszonyítva, amely a vízállóság vizsgálatához használatos. (DIN 8310).

A készülék használaton kívül elyezése

A karóra kukába nem dobható. A készüléket kijelölt hulladéklerakó helyen kell átadni. Kérjük, ügyeljen az érvényben lévő hulladékkezelési rendelkezésekre. Amennyiben kétsége merül fől a megfelelő eljárással kapcsolatban, lépjen kapcsolatba az illetékes köztisztasági hatósággal.

Az elemek használaton kívül helyezése

A használt elemeket az erre a céra kihelyezett elemgyűjtő konténerekbe dobja, illetve hulladéklerakó helyen adja át. A használt elem kukába nem dobható. Kérjük, ügyeljen az érvényben lévő hulladékkezelési rendelkezésekre. Amennyiben kétsége merül föl a megtelelő eljárással kapcsolatban, lépjen kapcsolatba az illetékes közütsztasági hatósággal.

A digi-tech GmbH garanciája

A karórára vonatkozó garancia a vásárlás napjától számított 3 évig érvényes. A termék meghibásodása esetén Önnek az eladóval szembeni, törvényileg szabályozott jogai vannak. Az alábbiakban részletezett garancia ezeket a jogokat nem korlátozza.

-13-

Garanciális feltételek

A garancia időtartama a vásárlás napjával kezdődik. Kérjük, örizze meg a vásárlást igazoló pénztári nyugát, ill. számlát, garanciaigény esetén ezzel kell igazolnía a vásárlás tényét. Amennyiben a vásárlás napjától számított három éven belül a korárúval kapcsolatban anyag-yagy gyártási hiba merül fel, a készüleket térítésmentesen megajvítj, illetve kicsérüljik. Ennek feltétele, hogy a három éves garanciaidön belül a hibás készüléket és a vásárlást igazoló nyugát, ill. számlát eljutatja hozzánk a meghibásodás idejének megletalésével, valamint a hiba rövid leírásalv. Amennyiben a garanciafelhételek fennálnak, rövid idön belül megkapja tölünk a megjavított készüléket vagy egy új korárát. A javítással, ill. cserével új garanciáda nem kezdődik.

Garanciaidö és garanciaigény

A garanciaidőt az előzöekben leit garanciális szolgáltalás nem hosszabbítja meg. Ez a cserélt, ill. megjavított alkatrészekre is vonatkozik. A már vásárláskor felmerülő esetleges hiánnyal vagy hibával kapcsolatos garanciaigényét haladéktalanul jelentse. A garanciaidő lejárta után bejelentett javítások, ill. cserék nem törítésmentesek.

A garancia kirterjedése

A karóra szigorú minőségi előírások alapján készült, és szállítás előtt megfelelő ellénörzésen ment keresztül. A garancia anyag- és gyártási hibákra terjed ki. A garancia nem terjed ki a készülék olyan alkatrészeire, amelyek a rendeltetésszerű használat során kopásnak, törésnek vannak kitéve, és ezérő "kopó, fogyó alkatrészek" tekinthetők. Ilyan alkatrészek például a kapcsolék, elemek, illetve az üvögből készült alkatrészek.

A garancia érvényét veszti a készülék sérülése, nem előírásszerinti használata vagy nem megfelelő karbantartása esetén. A karóra előírásszerinti használatához a jelen használati útmutatóban leirtak pontos belartása szükséges.

Feltétlenül kerülni kell az olyan használatot és kezelést, amely az útmutató szerint tiltott vagy nem ajánlott.

A karóra kizárólag személyes és nem kereskedelmi használat céljára készült. A készülék szakszerűtlen vagy visszaélésszerű használata, ill. az azon történt bármely – nem szakserviz által végzett – módosítás a garancia elvesztésével jár.

A meghibásodott karórát a vásárlást igazoló nyugtával, valamint a hiba rövid leírásával térítésmentesen juttathatja el a megadott ügyfélszolgálati cimre.

-14-

Garanciaigény bejelentése

Garanciaigényének gyors kezeléséhez, kérjük, a következők szerint járjon el:

• A bejelentéshez, kérjük, készítse elő a vásárlást igazoló nyugtát vagy számlát, valamint a készülék cikkszámát (91496).
• A cikkszámot a készülék típuscímkélén, a használati útmutató címlapjának alján bal oldalon ill. a készülék aljára vagy hátlapjára ragasztva találja.
• Meghibásadatészetáruljnduljon Meghibásodás esetén forduljon ügyfélszolgálatunkhoz a késöbbiekben ügyfélszolgálatunkhoz a késöbbiekben megadott telefonszáron vagy emegnakítelefinszkörner vagy e

Ez az útmutató, valamint számos más kézikönyv, termékvideó és szoftver letölthető a www.lidl.com internetes oldalról.

Ügyfélszolgálat/szerviz

Cégnév: inter-quartz GmbH
E-mail: [e-mail]
Telefon:[phone]
Telephely: Németország

PL 00800 44 11 493

HU 0680 981220
SI 0800 80847
CZ 0800 142 315
SK 0800 004449

IAN 91496

Szállító

Figyelem! Az alábbi cím nem ügyfélszolgálati cím. Kérdésével, ill. panaszával, kérjük, forduljon a fent megadott ügyfélszolgálathoz.

Cégnév: digi-tech GmbH
Ut: Valterweg 27A
Város: Eppstein 65817
Ország: Némelország

-15-

Utolsó módosítás · Stav informaci

Stav informácií · Stand der Informationen:

07/2013

Art.-Nr.: 2-LD3513

IAN 91496