HG06524D - Hodinky AURIOL - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU HG06524D AURIOL

Poškozovaniživotniho prostre dinesprávným odstrańovámnbateri/nabijecich bateri!

Nekteré z moznych obsazenych slozek\ jako rtuf, kadmium a olovo jsou Jedovate a\ pri naspravné likvidaci ohrozuji zivotni\ prostre'di. Tezké kovy napriklad mohou ohrozit zdravlidi, zvirat a rostlin a zafizit\ zivotni prostre'di potravinovy retezec, a neprimou cestou prs potraviny se pak mohou dostat do tela.

-124-

VAROVÁNÍ!

Nebezpeciexploze!

U odpadnich bateri obsahujicich lithium (Li = lithium) hrozi velké nebezpeci požáru.

Obal je vyroben z recykovatelnych materialu. Likvidujte jej ekologicky prses zrizena sberná mista.

-126-

Likvidace odpadu

Obal odstrahte ekologicky. Venuite pozornost oznaceni na ruznych obalovych materialech a tridte je pripadne oddelene.

Záruka firmy digi-tech gmbh

Zjednodu sené vyhlásenie o zhode EU 174 -

Likvidácia 174

	VYSTRAHA!
	Tento signálny symbol/toto signálne slovo označuje stredné stupěn nebezpečenstva, ktorémöze mať za následok smr't alebo vázne zranenie, ak sa mu nezabrám.
Upozornenie:
	Toto signálne slovo sa používa pre dodatočné informácie.
	Pri nasprávnom používaní batérií/akumulátorov vzníká rizíko vybuchu a vytečenia kvapaliny z batérié.
	Vrátane gombíkovej batérié Batériá: 1,55 V, SR626SW

-166-

Osoby (vrátane deti od 8 rokov) so zniženymi fyzickymi, zmyslovymi alebo duševnymi schopnostami alebo nedostatkom skusenosti a znalosti smú tento pristroj použivat len ak su pod dozorom alebo boli poucené o bezpečnom použivaní pristroja a chapu nebezpečenstva, ktoré z toho vyplyvaju. Deti

-168-

SK

sa tymto prisrojom nesmu hrat. Cistenie a uzivatel'sku udrzbu nesmu vykonavat deti bez dozoru. Aj baliacu foliu uchovavaje mimo dosahu deti. Hrozi nebezpecnstvo udusenia sa.

BezpečnostnéPokyny pre batarie

VYSTRAHA!

Nebezpečenstro výbuchu!

Nové a staré bátérié uchovávajte mimo dosahu malych detí. V pripade prehlnutia bátérié okamžite vyhl'adajte lekársku pomoc.

-169

SK

Bateria musi byt vzdy vlozena so spravnou polaritou. V pripe de potreby najskor ycistite kontakty baterie a pristoja.

Baterie sa nepokusajte znovu nabijat, skratovat' alebo otvarat. Bateriu nikdy nezahrievaje za ucelom dobitia. Bateriu nikdy nevystavujte nadmernemu teplu, ako je slencne ziarenie, othen a podobne. Existuje zvyse niziko vytecenia! Bateriu nikdy nahadzte do ohna, pretoze moze explodovat. Pri naspravnom pouzivani baterie vznika riziko vybuchu a vytecenia kvapaliny z baterie.

V prípade vytečenia baterie zabrante kontaktu s pokožkou, očami a sliznicami. Používajte rukavice. Pri kontakte s kvapalinou

-170

z baterie ihned' oplachnite postihnute miesta dostatocnym mnozstvom cistej vody a okamzite vyhl'adajte lekara. Vybitu bateriu ihned'vyberte z pristroja, existuje zvyşene riziko vytecenia.

Skrátenie námramku pre model 4

Na ulahčenie práce pri skracovani remienka hodin je remienok vybavený posuvný uzáverom.

1. Zasunte do otvoru aretacnej svorky vchodny nastroj a paçenim ju uvol'nite.
2. Posunte uzaver na pozadovanu dlzku remienka a nechajte ho zaskocit do vyrazenych priechnych drazok na zadnej strane.
3. Pritlacte znova aretacnu svorku pavne na remienok.

-171

SK

Nastaveniečasu

• Opatrne vytiahnite koliesko na hodinkách celkom von.
• Jeho otácanim možete nastavit'cas.
  Nakoniec opat silno zatalte koliesko do schranky hodiniek.

Vodotesné do 5 bar. Udaj v baroch sa odvoláva na atmosferický pretlak, kóry bol vynaloženy pri skúške vodotesnosti (DIN 8310).

Skladovanie

Ak pristroj nebudete dlhsiu dobu pouzivat, vyberte z neho baterie a vycisteny pristroj chaneny pred slnechnym ziarenim ulozte naSuche a chladne miesto, idealne v originalm nom baleni.

-173

SK

Zjednodušené vyhlásenie o zhode EU

Spolocnost digi-tech gmbh tymto vyhlasuje, zenaramkové hodinky 2-LD5902-1-4 su v sulade so smernicou RoHS 2011/65/EU.

Pri separovani odpadu venujte pozornost oznaceniu obalovych materialov, ktoré su oznacene skratkami (a) a cislami (b) s nasledujucim vyznamom:

-174-

SK

1-7:plasty
20-22:papier a lepenka
80-98:kompozity.

Likvidácia elektrického pristroja Pred likvidaciou vyberte bateriu a zlikvidujte jus osobitne (pozri ccast'Likvidácia batérií).

Tento vyrobok podlieha europsekj smernici 2012/19/EU. Symbol preskrtnutej smetnej nadoby na kolieskach znamená, ze vyrobok musi byt'v Europsekj

-175

unii zlikvidovan y samostatnom mieste na zber odpadu. Oznacene vyrobky sa nesmuklikvidovat spolu s beznym domovym odpadom, ale musia sa odovzdat do zberneho dvora na recyklaciu elektrickych a elektronickych pristrojov. V zaujme ochrany zivotného prostredia nevyhadzujte vyrobok, ktoruy uz dosluzil, do domoveho odpadu, ale zlikvidujte ho spravnym sposobom. Viac informaci o zbernych miestach i ich otvaracich dobach sa dozviete od prislusnej miestnej samospravy. Dodrziavaje aktualne platné predpisy.

Likvidácia batérii

Symbol zobrazeny vedla znamená, ze batérié
a akumulárysa nesmúlikvidovatspolu s
domovym opadom. Chybne alebo pouzité
batié/akumulárysa musia recyklovatv sulade so
smernicou 2006/66/EU a jej dodatkami. Spotrebitelia
su zo zákona povinní zlikvidovat'vsetky batérié a
akumulárybez ohladu na to, ci obsahuju alebo
neobsahuju skodlivé latky ako su Cd=kadmium, Hg=
ortuf, Pb = olovo, Li = litium, na zbernom mieste v ich

-176-

SK

obci/meste alebo v maloobchode, aby sa chraniolo
životné prostredie a aby sa pri likvidáci mohli zhodnoti'
cenne suroviny ako napr. kobalt, nikel alebo med'
Vratenie/odovzdanie bateri a akumulatorov je bezplatné.

VYSTRAHA!

Poskodenie Životného prostredia v dösledku nesprávnéj likvidácie baterii/akumulátorov!

Niektoré z moznych zloziek ako ortuf,
kadmium a olovo su jegovate a pri
nespravnej likvidacii ohrozujuŽivotné
prostredie. Šažke kovy napr. možu ma'
skodlive učinky na zdravie l'di, zvierata a
rastliny a hromadit'sa vŽivotnom prostredi

-177

SK

a v potravinovom refazci, a potom sa mozu dostat'do organizmu nepriamo prostrednictvom potravy.

VYSTRAHA!

Nebezpečenstro výbuchu!

Pri starych bateriach obsahujucich litium (Li = litium) existuje vysoke riziko poziaru. Preto je potrebne venovat'osobitnu pozornost'spravnej likvidacii starych baterei a akumulatorov obsahujucich litium. Nespravna likvidacia moze tiez viest k vnutornym a vonkajsim skratom v dosledku tepelnych učinkov alebo mechanického poskodenia. Skrat moze viest'koziaru

-178-

SK

alebo vþbuchu a moze ma'važne
následky pre l'udá a zivotné prostredie.
Z tohto dovodu pred likvidaciou odlepte
poly litiov'ych bateri'a akumulatorov, aby
ste predisci vonkajsiemu skratu.
Baterie a akumulatory, ktoré nie su pevne
zabudované v pristroji, sa musia pred
likvidaciou odstrani' a zlikvidovat' osokitne
Baterie a akumulatory odovzdajte, iba ak
su vybité!

Ak je to mozné, namiesto Jednorazovych bateri pouzivaje nabijatel'ne akumulatory.

Recyclación

Obal vyrobku pozostava z recyklovatelnych materiav. Zlikvidujte ho ekologickym sposobom prostreductvom zavedenych zbernych systemov.

-179

SK

Likvidácia oppadu

Zlikvidujte obal ekologickym sposobom. Respektujte oznacenie na roznych obalovych materialoch a v pripe potreby ich separujte oddelene.

Záruka digi-tech gmbh

Na toto zariadenie sa poskytuje zaruka 3 roky odo dna zakupenia. V priade nedostatkov tohto vyrobku si mozete uplatnif svoje zakonne prava voci predajcovi vyrobku. Tieto zakonne prava nie su obmedzene nasou nizsie uvedenou zarukou.

Záručné podmienky

Záručná doba začina plynú'dnom zakúpenia vyrobku.
Original dokladu o nakupe si, prosim, starostlivo
uschovajte. Tento doklad je potrebný ako dokaz
zakúpenia vyrobku. Ak sa počas troch rokov platnosti
záruky od dna zakúpenia tohto vyrobku na nom
vyskytnú chyby materialu alebo vyrobné chyby, bude
vám vyrobok po nasom posúdeni bezplatne opravený

-180

SK

alebo vymeneny. Uplatnenie narokov, vyplvajucich zo zaruky predpokladad predlozenie chybného zariadenia v priebehu trvania trojročnej zaruky spolu dokladom o kupe (pokladnicnym blokom) a krátym opisom nedostatku a casom jeho výsktu. Ak sa na daný nedostatok naša zaruka vžáhuje, obdržite opravený alebo novy vyrobok. Opravou vyrobku alebo vymenou za novy sa dlžka platnosti zaruky nepredlžuje.

Zariadenie bolo vyrobené pri doslednom dodrziavani kvalitatvnych noriem a pred yvskladnenim boli

-181-

svedomite skontrované. Nároky, vyplývajúce zo
záruky sa vztahuju na chyby materiálu alebo nedostatky
v dosedku nedodrzania technologického postupu
vyroby. Tato záruka sa nevztahuje na casti vyrobku,
ktoré su vystavené normalnemu opotrebovaniu a preto
sa považuju za spotrebné diely alebo na poskodenia
chulostivych casti, napr. yypinačov, akumulatorov alebo
casti, vyroben'ych zo skla.
Záruka zanika v tripade poskodenia vyrobku,
nesprávneho použivania alebo nedostatocnej udrozby.
Pre správné použitie vyrobku sa musia presne
dodržiavaf vsetkyPokyny uvedené v navode na
použitie. Použivaniu a zaobchodzaniu, ktoré sa v
navode na použitie neodporùca alebo sa pred nim
vystriha, je potrebné sa bezpodmienečne vyhýbat'.
Vyrobok je určeny iba na osoblé a nie profesiónáne
použitie. Pri nedbanlivom a nesprávnom zaobchodzani,
použiti nasilia a pri zasahoch, ktoré boli vykonané
mimo nasho autorizovaného servisného strediska,
záruka zanika.

-182

Postup pri uplatnovani záruky