IAN 114434 - Hodinky AURIOL - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU IAN 114434 AURIOL

Likvidace elektrického prístroje

Použivanie podľa prikazov....- 32 -

Rozsah dodávky....-32 -

Výmena remienka náramkových hodiniek....- 33 -

Návod na skrátenie kovových remienkov....- 33 -

Výmena batérie (5R626SW) 34 -

Čistenie - 34 -

Vodotesnost 34

Likvidácia elektronického zariadenia....- 34 -

Likvidácia balérii 34 -

Záruka digi-tech gmbh 35

Záručné podmienky 35 -

Postup pri uplatňovaní záruky....- 35 -

Servis 36 -

Dodávatel' 36 -

-31-

SK

NÁRAMKOVÉ HODINKY

Úvod

Sdréčne blahozelámre ku kúpe nových hodiniek. Rozhodli ste sa pre nákup kvalitného prístojra. Súčasťou týchto hodiniek je návod na použitie. Obsahuje dôležité informácie o bezpečností, použití a likvidácii. Pred prým použitím hodiniek sa oboznámte o všetkými pokynmi na obsluhu a bezpečnost. Hodinky používajte len popísaným spôsobom a na uvedené účely. Pri predaní hodiniek tretim osobám vydojte tiež všetky podklady.

Používanie podľa príkazov

Zariadenie je vhodné k zobrazeniu času a k použiliv popísaných prídavných funkcií. Iné použitie alebo zmeny na pristojí nie sú povolené. Výrobca neručí za poškodenia, ktoré sú zapričinené nesprávnym používanim alebo chybnou obsluhou. Pristroj nie je určený na použitie v priemysle

Rozsah dodávky

Upozornenie: Po zakúpení hodiniek skontrolujte, prosim, rozsah dodávky.

Presvedčte sa, že žiadny diel nechýba a nie je chybný.

• Odbaretovač na výmenu remienkov

• Návod na použitie

• Dva dodatočné články

Tento pristroj môžu použivať osoby (výtate deli starších aka 8 rokov) so zniženými fyzickými, senzorickými alebo mentálnymi schopnostami alebo nedostatkom skúsenosti a vedomostí, keď sa na ne dohliada alebo keď boli poučené vzhľadom na bezpečné použivanie pristroja a chápu z toho vyplývajúce nebozpečenstvá. Deli sa s pristrojom nesmů hraf. Čistenie o údržbu používateľa nesmů vykonévať deli bez dozoru. Obalové fólie držte taktiež mimo dosahu deli. Hrozi nebezpečenstvo zadusenia.

Batérie

Batérie uchovajte mimo dosahu malých deti. V prípade prehltnutia batérie sa musi ihneď vyžiadať lekárská pomoc. Batérie/akumulatory sa musia vždy vklađať správne podľa pálov. V prípade potreby najprv vyčistite kontakty batérie a pristroja. Nikdy sa nepokůsajte batérie znova nabíjať, skratovať alebo otvárať. Batérie nehádžte nikdy do ohňa, pretože možu vybuchnúť. V prípade dlhšieho nepouživania pristroja vyberte batériu a uložle pristroj na suchom a bezprašnom mieste. Pri neodbornom použivani batérie vzniką nebezpečenstvo výbuchu a vytěcenia. Ak by batéria predsa len vytiekla, vyvarujte sa kontaktu s pokožkou, očami a sliznicami. Použivajte rukavice. Pri kontakte s batériovou kyselinou vyplachnite prislušné miesta dostatočným množstvom čistej vody a bezodkladne

-32-

SK

vyhľadajte lekára. Spotrebované batérie odstráňte ihned' z prístroja, hrozí zvýšené nebezpečenstvo vytečenia.

Nastavenie času: Hodiny s dátumom

Položte Vaše hodinky, resp. remienok na mäkkú podložku. Tým zamedzíte poškriabaniu pri výmene a úpravách remienka.

Výmena remienka náramkových hodiniek

Vidlicou priloženého odbaretovače prilačte baretu remienka, ktorý má byť vymeneny, k sebe tak, aby sa dala odniát. Památajte, že bareta lahko vyskoči a môže sa stratif. Vsuňte jeden koniec remienka, ktorý chcete upevníť, do odpovedajučecho otvoru na puzdre hodiniek. Slačte baretu vidlicou priloženého odbaretovače k sebe tak, aby sa opačný koniec barety dal vlacíř do profilahlého otvoru na puzdre hodiniek. Skontrolujte lahkým zatiahnuím za remienok, či sú konce barety v úchytoch puzdra hodiniek správne uchytené.

Návod na skrátenie kovových remienkov

Skrátenie sa vykonáva odobratím jednotlivých článkov. Odblokujte zaistenie uzáveru a olvorte uzáver. Remienok je držaný pružným mostikom v uzávere.

Obr. 1. Tento pružný masík môžete pomocou ostrého nástroja silačiť a vybrať. Potom položte hodinky cíferníkom nadol na mäkků podložku. Obr. 2. Články, ktoré je možné vybrať, sú označené šipkou. Obr. 3. Upnite remienok do pripravku na vymieňanie remienkov tak, aby hrot nástroja smeroval presne na kolík. Otáčajte teraz skrutkov u smere hodinových ručičiek, kým kolík nebude

-33-

SK

vytrčať kúsk o z článkov. Vytiahnite kolík (v prípade potreby použite tenké kliešte). Remienok môžete teraz rozobrať. V závislosti od potreby môžete odstrániť dálšie články a remienok znova zostaviť. Vsadte kolík proti smeru šípky a zatlačte ho dniu. Spojte znova remienok a uzávor s pružným mostikom.

Môžete si k tomu pozrief videonávod na internele na adrese: http://www.lidl.com/nou9nohN alebo naskenujte jednoducho svojim smartfónom nasledujúci QR kód:

Výmenu batérie musí vykonať hodinár. Tým zabránite poškodeniu schránky hodiniek a tesniaceho krúžku.

Čistenie

Zariadenie čistite len suchým, nie chlpatým uteráčikom, aký sa napr. používa pri čistení okuliari.

Vodotesnost'

Vodotesné do 3 bar. Údaj v baroch sa odvoláva na atmosferický pretlak, ktorý bol vynaložený pri skúške vodotesnosti (DIN 8310).

Toto elektronické zariadenie sa nesmie odhadzovať da komunálného odpadu. Zariadenie nechajte odborne zlikvidovat v schválenom stredisku na likvidáciu odpadov alebo prostredníctvom vášho zberného dvora na likvidáciu odpadov. Dodržiavajte aktuálne platné predpisy. V pochybností sa obrátte na vaše stredisko pre likvidáciu odpadov.

Likvidácia batérií

Batérie, prosím, zlikvidujte odhođením do špeciálnych nádob v obchodoch. Batérie nepauta do komunálneho odpadu. Batérie nechajte odborne zlikvidovať v schválenom stredisku na likvidáciu odpadov alebo prostrednictvom vůšho zberného dvora na likvidáciu odpadov. Dadržiavajte aktuálne platné predpisy. V prípade pochybnosti sa obrátle na vaše stredisko pre likvidáciu odpadov.

-34-

SK

Záruka digi-tech gmbh

Na toto zariadenie sa poskytuje záruka 3 roky odo dňa zakúpenia. V prípade nedostatkov tohto výrobku si môžete uplatnil svoje zákonné práva voči predajcovi výrobku. Tieto zákonné práva nie sú obmedzené našou nižšie uvedenou zárukou.

Záručné podmienky

Zúručná doba začina plynůr dňom zakupenia výrobku. Originál dokladu o nákupe si, prosím, starostlivo uschovajte. Tento doklad je potrebný ako dôkaz zakupenia výrobku. Ak sa počas troch rokov platnosti záruky od dná zakupenia tohto výrobku na čnom vyskytnu chbyy materiálu alebo výrobné chbyy, bude vám výrobok po našom posúdení bezplatne opravený alebo vymeneny. Uplatnenie nárokov, vyplývajúcich za záruky predpokladá predloženie chybného zariadenia v priehebu trvania trojročnej záruky spolu s dokladom a kúpe (pakladníčnym biokom) a krátkym opisom nedostatku a časom jeho výskytu. Ak sa na daný nedostatok naša záruka vzťahuje, obdržite opravený alebo nový výrobok. Opravou výrobku alebo výmonou za nový sa dlžka platnosti záruky nepredlžuje.

Záručná doba sa uplatnením nárokov, vyplývajúcich zo záruky nepredlžuje. Platí to aj pre vymenene a opravené časti. Pripadné chyby a nedostatky, zistené už pri nákupe, sa musia bezodkladne ohlasit hned' po rozbalení výrobku. Pripadné opravy po uplynuti záručnej doby sú spoplatňované.

Rozsah záruky

Zariadenie bolo vyrobené prí dôslednom dodržiovaný kvalitativnych noriem a pred vyskladnením boli svedomite skontrolované. Nároky, vyplývajúce zá ruky sa vztahujú na chýby materišiu alebo nedostatky v dôsledku nedodržania technologického postupu výroby. Tátó záruka sa nevztahuje na časti výrobku, ktoré sú vystavené normálnemu opotrebovaniu a preto sa považujú za spotrebné diely alebo na poškodenia chúloslivých časti, napr. vypinačov, akumulátorav alebo částí, vyrobených za skla. Záruka zaniká v prípade poškodenia výrobku, nespravného použivania alebo nedostatočnej vůdržby. Pre správné použití výrobku sa musia presne dodržiavat věstky pokyny uvedené v návode na použitie. Použivaniu a zaobchádzaniu, ktoré sa v návode na použití neodporůča alebo sa pred nim výstriha, je potrebné sa bezpodmienečne vyhýbať. Výrobok je určený ßa na osobné a nie profesionálne použitie. Pri nedbanlivom a nesprávnom zaobchádzani, použití násilia a pri zásahoch, ktoré boli vykonané mimo nášno autorizovaného servisného strediska, záruka zaniká.

Postup pri uplatňovaní záruky

Pre rýchle vybavenie vašej požiadavky dodržiavajte, prosim, nasledujúce pokyny:

• Pri všetkých otázkach si, prosím, pripravte pokladničný blok a číslo výrobku (114434) ako dôkaz o zakúpení výrobku.
• Číslo výrobku nájdete vygravirované na typavom štitku, na titulnej strane tohta návodu (vlavo dolu) alebo na nálepke na zadnej alebo spodnej strane.
• W prípólne výjedný dopučníkľuškodníkľednábydých chadadatelného revajne jprv telefonický oddace obletroinklupojatikcpejte je stekladujíc simvisyán ným oddelením oddelením.

-35-

Na stránke www.lidl-service.com si môžete stiahnuť tento návod spolu s množstvom dálších prínučiek, videí o výrobkoch a softvérom.

Servis

Názov: Inter-Quartz GmbH

Ulica: Volterweg 27A

Mesto: Eppstein 65817

Sídlo: Nemecko

E-mail: [e-mail]

Telefón: [phone]

PL 00800 44 11 493

HU 0680 981220

SI 0800 80847

CZ 800 142 315

SK 0800 004449

IAN 114434

Dodávatel'

Nezabúdajte, prosím, že nasledujúca adresa nie je adresou servisu. Obrátte sa najpry na vyššie uvedené servisné stredisko.

Názov: digi-tech gmbh

Ulica: Volterweg 27A

Mesto: Eppstein 65817

Krajina: Nemecko

-36-