HG06524D - Ur AURIOL - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING HG06524D AURIOL

Betjenings- og sikkerhedshenvisninger 215 -

IT

DK Betjenings- og sikkerhedshenvisninger

Indhold

Indhold -215-

Indledning 217-

Tilsigtet brug -217-

Leveringens omfang. 218

Tekniske data -218-

Symbolforklaring -219-

Vigtige sikkerhedsinstruktionerVigtige.sikkerhedsinstrukter Sikkerhedsinstruktioner til brugere 221 - Sikkerhedsinstruktioner til batterierne 223 -

Vejledning til bandafkortning of model 4 -225-

Tidsindstilling 225-

Batteriskite (SR626SW) -226-

Renholdelseshenvisning -226-

Vandtaethed -226-

Opbevaring -227

-215-

DK

Forenklet EU-overensstemmelseserklaering. 227

Bortskaffelse 227

Bortskaffelse of den elektriske enhed -228-

Bortskaffelse of batterier -230-

Genanvendelse -233-

Bortskaffelse of affald 234

Garanti fra digi-tech gmbh -234-

Garantibetingelser -234-

Garantiperiode og lovpligtige krav i forbindelse

med mangler 235

Omfangent of garantien -235-

Procedure i tilfaelde af et garantikrav. 236 -

Service -238-

Leverandr -241-

-216-

DK

SMYKKESAT MED ARMBÄNDSUR

Indledning

Tillykke med kəbet af dit nye armbandsur (herefter benævnt "enhed"). Du har valgt en

enhed af høj kvalitet. Brugervejledningen er en del af这部分enhed. Den indeholder vigtige oplysninger om sikkerhed, anvendelse og bortskaffelse. Før du bruger eheden, skal du gare dig bekendt med alle betjenings- og sikkerhedsinstruktioner. Brug kun eheden som beskrevet og til de specificerede anvendelsesomrader. Alle dokumenter skal udleveres, nr enneden overdrages til tredjemand. Du bor opbevarre emballagen og betjeningsvejledningen til drug ved fremtidige forespørgsler.

Tilsigtet brug

Enheden er beregnet til visning af tid. Enhver,anden brug ellerrandring af eheden anses icke som varende i overensstemmelse med tilsigtet anvendelse.Producenten haefter icke for skader forarsaget af utilsigtet brug eller

-217-

forkert betjening. Enheden er/DDke beregnet til commerciel brug.

Leveringens omfang

Henvisning: Kontroller venligst leveringens omfang after kobet. Vær sikker på, at alle dele er forhanden og at de ikke er defekt.

• 1 x Armbändsur inkl. batteri
• 3 × Smykearmband for modellen: 1
• 2 × Smykearmband for modellen: 2
• 1 x Smykearmband for modellerne: 3 + 4
• 1 x Brugervejledning

Tekniske data

Kvartsveerk
- Knapbatteri: 1,55 V, SR626SW

-218-

Symbolforklaring

ADVARSEL!
	Dette signalsymbol/-ord angiver en fare med en middel risikograd, som kan resultere i dødsfald aller alvorlig personskade, hvis den ikke undgås.
Bemærk:	Dette signalord anwendes til flere oplysninger.
	Forkert brug af batterierne udgør en risiko for eksplosion og lækage af batterivæsken.
	Knapcellebatteri inkluderet Batteri: 1,55 V, SR626SW

-219-

= = =	Kendetegn for jævnstrømsspænding
	Armbændets omkreds ca.
i	Betjeningsvejledning
	Laes betjeningsvejledningen.
CE	Med CE-mærket bekæfter digi-tech gmbh hermed overensstemmelse med de gældende EU-directiver.
	Tidsindstilling

-220-

Vigtige sikkerhedsinstruktioner

Sikkerhedsinstruktioner til brugere

ADVARSEL!

Risiko for personskade!

Denne enhed kan bruges af personer (inklusive bo: n fra 8 ar) med nedsatte fysiske, sensoriske ell mentale evner ell

-221-

manglende erfaring og viden, hvis de er under opsyn aller er blevet instrueret i sikker brug af apparatet og forstar de deraf folgende farer. Børn ma ikke lege med enheden. Rengering og vedligeholdelse ma ikke udføres af børn uten opsyn. Hold øgsa emballagefilmen på afstand fra børn. Der er risiko for kvælning.

-222

DK

ADVARSEL!

Sundhedsfare!

Eksplosionsfare!

Opbevar nye og gamle
batterier/genopladelige batterier
utilgengeligt for smaborn. Hvis et batteri
sluges, skal der straks sages lagegehjaelp.

Batteriet/det genopladelige batteri

skal altid isættes med den korrekte polaritet. Rengør om nødvendigt

batteri- og enchedskontakter på forhand. Gør\ ikke forsøg på at genoplade, kortslutte eller\ abne batteriet. Opvarm aldrig batteriet/det

-223

DK

genopladelige batteri for at genoplade det. Udsæt aldrig batteriet/det genopladelige batteri for overdreven varme sasom sollys, ild ell er lignende.Der er ogget risiko for lækage! Smid aldrig batterier ind i aben ild, da de eventuelt kan eksplodere.Forkert brug af batteriet/det genopladelige batteri udgør en risiko for eksplosion og lækage af batterivæsken.

Hvis batteriet lækker, skal al kontakt med hud, øjne og slimhinder undgas. Brug handsker. I tilfælde af kontakt med batterivæske skal de berørte omrader straks skylles med rigeligt rent vand, og der skal søges lægehjaelp omgående. Fjern straks det brugte batteri fra enheden, da der er en øget risiko for lækage.

-224

Vejledning til bändafkortning af model 4

For at gore det lettere at afkorte urets armband har det en forskydelig las.

1. Skyd et egnet værktj i abningen pa arreter klemmen og abn denen.
2. Forskyd lasn til den onskede laengde og lad den falde i las i de praegede tverstriber pa bagsiden.
3. Trykigen arreter klemmen fast pa bandet.

Tidsindstilling

For at indstille tiden traekkes optraekskronen forsigtigt ud.

-225

DK

• Ved at dreje pa optraekskronen kan tiden indstilles.
  Tryk til sidst optraekskronen helt ind.

Udskiftnig af batteri skal udfores af en urfagmand. Saledes undgär De beskadigelser af urkassen og pakningspringen.

Renholdelseshenvisning

Rengør armbandsur med en blød, tør og fnugfri klud som f.eks. ogsa bruges til rengoring af brilleglas.

Vandtaethed

Vandtaet op til 5 bar. Bar angivelsen refererer til luftovertrykket, der blev anvendt som et led i vandtaetheds undersogelsen (DIN 8310).

-226-

Opbevaring

Hvis enheden ikke bruges i længere tid, skal du fjerne batteriet og opbevare encheden, rengjort og beskyttet mod sollys, på et tørt, kølgigt sted, ideelt i originaleballagen.

Forenklet EU-

overensstemmelseserklaering

Digi-tech gmbh erklær hermed, at smykkesaet med armbandsur 2-LD5902-1-4 overholder RoHS 2011/65/EU-direktivet.

Du kan downloade din betjeningsvejledning og overensstemmelseserklaering her: www.digi-tech-gmbh.com/downloads Klik derefter pa forstorrelsesglasset og indtast artikelnummeret 384763_2107.

Bortskaffelse

Produktogemballagematerialernekan genbruges, bortskaffes separat for bedre behandling af affald. Du kan

-227-

finde ud af, hvordan du bortskaffer det gamle produit fra din lokale myndighed aller byrådet.

Vær opmaerkomspaaerkningen af
emballagematerialerne ved affaldssorteringen.
Disse er market med forkortelser (a) og tal (b)
med folgende betydning:

1-7:plast

20-22: papir og pap

80-98: kompositter.

Bortskaffelse af den elektriske enhed

Fjern batterierne inden bortskaffelse, og bortskaf dem separat (se afsnittet Bortskaffelse af batterier).

-228-

ADVARSEL!

Risiko for personskade!

Dette produit er underlagt det europaeiske direktiv 2012/19/EU. Symbolet, der viser en overstreget affaldsbeholder betyder, at produit et inden for Den Europaeiske Union skal bortskaffes via separat affaldsindsamling. Mørkede produit mer ikke bortskaffesammen med alminderigt husholdningsaffald, men skal returneres til et opsamlingssted for genbrug af elektrisk og elektronisk udstyr. Af hensyn til miljøbeskyttelse mä du ikke bortskaffe dit produit som husholdningsaffald, hvis det

-229

har tjent sin tid, men skal i stedet bortskaffe det pa en professionel maje. Du kan fã mere at vide om indsamlingsstederne og deres abningstider hos din lokale myndigheder. Overhold de nuværende gældende regler.

Bortskaffelse af batterier

Betydning af symbolet ved sider af: Batterier og genopladelige batterier ici m aortskaffes
sammen med husholdningsaffald.Defekte erler brugte
batterier/genopladelige batterier skal genbruges i
overensstemmelse med direktiv 2006/66/EU og dets
aendringer.Forbrugere er juridisk forpliget til at
bortskaffe alle batterier og akumulatorer, uanset om de
indeholder skadelige stoffer som f.eks.:
Cd = cadmium, Hg = kviksolv, Pb = bly, Li = lithium ellerej, via et indsamlingssted i deres commune/bydel ellerei en butik.Dermed sikres bade en miljovenlig
bortskaffelse og genanvendelse af verdifulde ravarer
som kobolt,nikelller Kobber.

-230

Returning of batterier og genopladelige batterier er Gratis.

ADVARSEL!

Miljøskader på grund af ukorrekt bortskaffelse af batterier/ genopladelige batterier.

Nogle af de mulige bestanddele sasom kviksolv, cadmium og bly er giftige, og de beskadiger miljøet, hvis de/DDke bortskaffes korrekt. Tungmetaller kan f.eks. have skadelige virkninger pa mensesker, dyr og planter og akkumuleres i miljøet og i fodekaden, for derefter at komme indirecte ind i kroppen via maden.

-231-

DK

ADVARSEL!

Eksplosionsfare!

Med gamle batterier, der indeholder lithium (Li = lihium) , er der stor risiko for brand. Derfor skal der laegges saerlig vegt pa korrekt bortskaffelse af gamle batterier og genopladelige batterier, der indeholder lithium. Forkert bortskaffelse kan ogsa fore til interne og eksterne kortslutninger pa grund af termiske effekter (varme) ell er mekaniske skader. En kortslutning kan fore til brand eller eksplosion og f alvorlige konsekvenser for messneser og miljo.

-232

Tape polerne af lithium-baserede batterier og genopladelige batterier inden bortskaffelse for at undga en ekstern kortslutning.

Batterier og genopladelige batterier, der\ ikke er installereret permanent i enheden,\ skal fjernes inden bortskaffelse og\ bortskaffes separat.

Brug genopladelige batterier i stedet for engangsbattery, nar det er muligt.

Genanvendelse

Produktballagen bestar af genanvendelige materialer. Bortskaf disse pa en miljøvenlig mæde ved hjælp af de indsamlingssystemer, der er findes.

-233

DK

Bortskaffelse af affald

Bortskaf emballagen pa en miljøvenlig mode.
Vær opmaerkoms pa mærkningen af de forskellige emballagematerialier, og adskil dem om nødvendigt separat..

Denne enhed leveres med 3 ars garanti fra kobsdatoen. Skulle donne enhed vare feilbehaeftet har du lovfaestede rettigheder over for saelgeren of eheden. Disse lovfaestede rettigheder begranges icke af vores garanti som er beskrevet nedenfor.

Garantibetingelser

Garantiperioden Iober fra kobsdatoen. Opbevar kvitteringen et sikkert sted. Dette dokument kraves som kobsbevis. Safremt der opstar en materiale-ller fabrikationsfejl pa eheden inden for tre ar after kobsdatoen, repareres ell er udskiftes -i henhold til vores valg -enheden af os Gratis.Denne garanti kraver, at den fejlbehaftede enhed og kobskvitteringen

-234

(kvittering) praesenteres inden for trearsperioden. Desuden skal der udarbejdes en kort skriftlig redegorelse, der angiver fejltypen, og hvornar den opstod. Hvis feilen er dækket af vores garanti, returnerer vi enten den reparerede enhed ell er ny ehed. Med reparation ell erstatting af encheden pabegyndes der icke nogen ny garantiperiode.

Garantiperiode og lovpligtige krav i forbindelse med mangler

Garantiperioden forlenges ici forbindelse med garantidaekning. Dette gelder ligeledes for udskiftede og reparere dele. Eventuelle skader aller mangler, der allerede forefindes pa kobstidspunktet, kal indberettes straks after udpakningen. De after udlbet af garantiperioden udforte reparationer skal affolds of kober.

Omfanget af garantien

Enheden er blevet naje produceret i henhold til strenge kvalitetsretningslinjer og kontrolleret omhyggeligt inden

-235-

levering. Garantien omfatter materiale-ller fabrikationsfejl. Denne garanti dækker ici de dele af produit, der er udsat for normal slitage og derfor kan detragtes som sliddele. Den dækker heller ici beskadigelse af skrobelige dele, feks. knapper, batterier aller dele, der er fremstillet af glas. Denne garanti bortfalder, hvis enheden blev beskadiget, brugt eller vedligeholdt forkert. Med henblick pa at bruge enheden korrekt skal alle instruktioner i brugsvejledningen overholds noje. Brug og handlinger, der frarades aller advares imod i brugsvejledningen, skal undgas for enhver pris. Enheden er kun beregnet til privat brug og ici commerciel brug. Garantien bortfalder i tilfelde af misbrug og forkert handtering, anvendelse af unodig kraft og indgrep, der ici blev udfart af vores autoriserede driftssted.

Procedure i tilfaelde af et garantikrav

Folg nedenstaende instruktioner for at sikre, at din anmodning behandles hurtigt:

-236

• Ved alle henvendelser skal du have kvitteringen og artikelnummeret (414915_2201) klar som kobsbevis.
• Artikelnummeret kan findes pa typeskitet, som indgravering, pa forsiden af din betjeningsvejledning (nederst til venstre) aller pa klistermaerket pa bog-ller undersiden.
• Skulle der opsta faktionsfejl aller andre fejl, skal du først kontakte falgende serviceafdeling via Telefon ell er e-mail.

Du kan downloadeijke veilledning somt mange andere handboger, produktvideoer og software pa www.lidl-service.com.

-237

Denne QR-kode fær dig direkte til Lidl-servicesiden (www.lidl-service.com), og du kan abne betjeningsvejledningen på sider ved at indlste artikelnummeret (414915_2201).

Service

Inter-Quartz Gmbh

Valterweg 27A

65817 Eppstein

TYSKLAND

E-mail: [e-mail]

Bemærk, at falgende adresse ikke er en adresse, hvor du kan opná service. Kontakt første serviceafdelingen naevnt ovenfor.

digi-tech gmbh

Valterweg 27A

65817 Eppstein

TYSKLAND

-241-