Z31045A - Ur AURIOL - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Z31045A AURIOL

Betjenings- og sikkerhedsbemærkninger

Indledning Hjerteligt tillykke med købet af deres nye produkt. Du har besluttet dig for et produkt af høj kvalitet. Brugervejledningen er en del af dette produkt. Den indeholder vigtige informationer om sikkerhed, brug og bortskaffelse. Gør dig inden ibrugtagning af produktet fortrolig med alle betjenings- og sikkerhedsanvisninger. Benyt kun produktet som beskrevet og til de oplyste formål. Videregiv alle papirer, hvis du giver produktet videre til tredjemand. Tiltænkt brug Produktet er kun beregnet til privat brug og ikke til erhvervsmæssigt brug. Beskrivelse af delene

Bunddæksel (HG09306C) Tekniske data Batteri: 1 x 1,5 V Knapcelle (type SR626SW) Leveringsomfang Når produktet pakkes ud, skal du sørge for, at alle dele følger med, og sørg for at produktet og alle delene er i god stand. 1 Armbåndsur 1 Batteri (forudmonteret) 1 Brugsvejledninger 2 Ekstra udskiftelige dele (HG09306C) 1 Reparationssæt (HG09306C)96 DK Inden første brug Fjern alle emballeringsmaterialer fra produktet. Opladning af batteriet Bemærk: Batterierne skal skiftes i en specialbutik. Indstilling af tiden

1. For at indstille tiden, skal du trække kronen

trykke ind igen, begynder sekundviseren

at gå. Vandtæthed Figur B viser de tilladte anvendelsesområder. Bemærk, at vandtætheden ikke er en permanent funktion. Urets vandtæthed skal regelmæssig ses efter, og særligt inden uret udsættes for særlige betingelser, da de indbyggede tætningselementer slides ved daglig brug. Justering af remmen (HG09306C) Se fig. C–F: Juster remmen ved, at fjerne dele

(2 ekstra reservedel medfølger).97 DK Det medfølgende reparationssæt

er beregnet til dette. Fjernelse af dele Bemærk: Delene, der kan tages af, er markeret med en pil (se fig. C). De er sat sammen med stifterne. Disse kan trykkes ud i pilens retning med reparationssættet

. Brug en pincet (medfølger ikke) til, at fjerne stifterne. Sæt uret med urskiven nedad i reparationssættet

Fjern stifterne i den del, som du vil tage af (som beskrevet ovenfor), og tag delen ud

Bemærk: Hvis du vil tage mere end én sammenhængende del

i (fig. E). Du skal bruge en tang (medfølger ikke) til forsigtigt, at fjerne den98 DK gamle stift fra skyderen (fig. F). Sæt reservestiften

forsigtigt ind i den drejende skyder

ved, at bruge tangen igen (medfølger ikke). Den nye stift er nu sat i. Rengøring og pleje Produktets yderside må kun rengøres med en blød, våd og ren klud. Skyl om nødvendigt produktet under rindende vand. Tør grundigt produktet af efter skylning. Bortskaffelse Indpakningen består af miljøvenlige materialer, som De kan bortskaffe over de lokale genbrugssteder. Bemærk forpakningsmaterialernes mærkning til affaldssorteringen, disse er mærket med forkortelser (a) og numre (b) med følgende betydning: 1–7: kunststoffer / 20– 22: papir og pap / 80–98: kompositmaterialer. Produktet og indpakningsmaterialerne kan genbruges; bortskaf disse særskilt til en bedre affaldsbehandling. Triman-logoet gælder kun for Frankrig.99 DK De får oplyst muligheder til bortskaffelse af det udtjente produkt hos deres lokale myndigheder eller bystyre. For miljøets skyld, så må produktet aldrig smides ud sammen med husholdningsaffaldet, når det er udtjent, men skal afleveres til en fagmæssig korrekt bortskaffelse. De kan informere Dem vedrørende opsamlingssteder og deres åbningstider hos deres ansvarlige forvaltning. Defekte eller brugte batterier / akkuer skal genbruges iht. retningslinje 2006/66/EF og dennes ændringer. Aflevér batterier / akkuer og / eller produktet via et af de tilbudte indsamlingssteder. Miljøskader gennem forkert bortskaffelse af batterierne / akkuerne! Batterier / akkuer må ikke bortskaffes via husholdningsaffaldet. De kan indeholde giftige tungmetaller og er underlagt behandlingen for særaffald. De kemiske symboler for tungmetaller er følgende: Cd = kadmium, Hg = kviksølv, Pb = bly. Aflverer derfor brugte batterier / akkuer hos en kommunal genbrugsstation.100 DK P Garanti og service P Garanti Produktet blev produceret omhyggeligt efter de strengeste kvalitetskrav og kontrolleret grundigt inden levering. Hvis der forekommer mangler ved dette produkt, så har de juridiske rettigheder over for sælgeren af dette produkt. Disse juridiske rettigheder indskrænkes ikke af vores garanti, der beskrives i det følgende. De får 3 års garanti fra købsdatoen på dette produkt. Garantifristen begynder med købsdatoen. Opbevar den originale kassebon på et sikkert sted. Denne kassebon behøves som dokumentation for købet. Hvis der inden for 3 år fra købsdatoen af for dette produkt opstår en materiale- eller fabrikationsfejl, bliver produktet repareret eller erstattet – efter vores valg – af os uden omkostninger for dem. Garantien bortfalder, hvis produktet bliver beskadiget eller ikke anvendes eller vedligeholdes korrekt. Garantien gælder for materiale- eller fabrikationsfejl. Denne garanti dækker ikke produktdele, som er udsat for normalt slid og derfor kan betragtes som normale sliddele (f.eks. batterier) eller ved skader på skrøbelige dele; f.eks. kontakter, akkumulatorer som er fremstillet af glas. Formindskelsen af vandtætheden er ligeledes ikke dækket af garantien. Vandtæthedens tilstand er heller ikke nogen varig egenskab og bør derfor regelmæssigt vedligeholdes. Vær venligst opmærksom på at101 DK ved åbning og reparation af Deres ur gennem personer som ikke er autoriseret hertil, så ophører Deres garantikrav. P Afvikling af garantisager For at kunne garantere en hurtig sagsbehandling af deres forespørgsel, bedes De følge følgende anvisninger: Opbevar kassebon og artikelnummer (IAN 387153_2110) som købsdokumentation, så disse kan fremlægges på forespørgsel. Artikelnumrene er angivet på typeskiltet, ved en indgravering, på forsiden af vejledningen (nederst til venstre) eller på et mærkat på bag- eller undersiden. Hvis der forekommer funktionsfejl eller andre mangler, skal De først kontakte nedenstående serviceafdeling telefonisk eller via e-mail. Et produkt, der er registreret som defekt, kan De derefter sende portofrit til den meddelte serviceadresse ved vedlæggelse af købsbeviset (kassebon) og angivelsen af, hvori manglen består, og hvornår den er opstået. P Service Service Danmark Tel.: [phone] E-Mail: [e-mail]102 IT Elenco di pittogrammi utilizzati................. Pagina 103 Introduzione .................................. Pagina 104 Uso consigliato ............................... Pagina 104 Descrizione delle parti ......................... Pagina 104 Dati tecnici .................................... Pagina 105 Contenuto della confezione .................... Pagina 105 Prima del primo uso ........................... Pagina 105 Ricarica della batteria.......................... Pagina 106 Impostazione dell’ora ......................... Pagina 106 Resistenza all'acqua ........................... Pagina 106 Regolazione del cinturino dell'orologio (HG09306C)................................... Pagina 106 Rimozione di segmenti.......................... Pagina 107 Come sostituire il perno all'interno del cursore (Fig. D, E, F).................................. Pagina 107 Pulizia e cura .................................. Pagina 108 Smaltimento................................... Pagina 108 Garanzia e assistenza....................... Pagina 110 Garanzia.................................... Pagina 110 Gestione dei casi in garanzia .................... Pagina 111 Assistenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 111103 IT Elenco di pittogrammi utilizzati Corrente continua/tensione Adatto per pioggia, lavaggio delle mani, schizzi Adatto per fare la doccia, lavare i piatti, fare il bagno Adatto per nuotare, fare snorkeling Adatto per windsurf, immersioni subacquee Il marchio CE indica la conformità con le rilevanti direttive UE applicabili a questo prodotto.104 IT