HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ The Grexia NG FABER
Saját biztonsága és a készülék helyes működése érdekében kérjük, hogy a készülék üzembe helyezése és használata előtt figyelmesen olvassa el ezt az útmutatót. Tartsa ezt mindig a készülékkel együtt, a készülék átadása vagy eladása esetén is. Fontos, hogy a felhasználók tisztában legyenek a készülék minden működési és biztonsági jellemzőjével.
A gázbekötést szakembernek kell elvégeznie.
A gyártót nem terheli felelősség a nem megfelelő üzembe helyezés vagy használat miatt bekövetkező esetleges károkért. - A főzőfelület és a kivezetéses páraelszívó közötti biztonsági távolság minimum 650 mm (egyes típusok alacsonyabban is felszerelhetők; lásd az üzemi méretekre és az üzembe helyezésre vonatkozó fejezetet). - Amennyiben a gázfőzőlap üzembe helyezési útmutatója a fentinél nagyobb távolságot ír elő, úgy azt kell betartani. Ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség megfelel-e a készülék belsejében lévő adattáblán feltüntetett értéknek.
- A hatályos gázbekötési jogszabályoknak megfelelően a rögzített berendezéshez szakaszoló eszközöket kell beszerelni.
- Az I. kategóriájú készülékeknél ellenőrizni kell, hogy az otthoni elektromos hálózat megfelelő földelést biztosít-e. Egy legalább 120 mm átmérőjű csővel csatlakoztassa a páraelszívót a kéményhez. A füst útjának a lehető legrövidebbnek kell lennie.
- A levegő elvezetésére vonatkozó összes előírást be kell tartani.
- Tilos a készüléket az égésből származó (kazán, kandalló stb.) füstök elvezetésére szolgáló csövekbe bekötni.
- A füstgázok visszaáramlásának megakadályozása érdekében megfelelő szellőzésről kell gondoskodni abban a helyiségben, ahol a páraelszívó mellett nem elektromos üzemű (például gázüzemű) berendezések is vannak. Ha a konyhai elszívót nem villamos készülékekkel együtt használja, a környezeti negatív nyomás nem haladhatja meg a 0,04 mbar értéket, mert csak így kerülhető el az, hogy a készülék visszaszívja a füstgázokat a helyiségbe. A levegő nem vezethető ki egy olyan csatornán keresztül, amit a gáz- vagy egyéb tüzelésű készülékek füstelvezetésére használnak. A megsérült hálózati zsinór cseréjét kizárólag a gyártó
vagy a vevőszolgálat szakembere végezheti.
- A hálózati csatlakozót csak a hatályos előírásoknak megfelelő és jól hozzáférhető konnektorba szabad bedugni.
- A füstelvezetésre vonatkozó műszaki és biztonsági teendőket illetően fontos a helyi hatóságok által előírt szabályok szigorú betartása.
FIGYELMEZTETÉS: Az elszívó üzembe helyezése előtt el kell távolítani a védőfóliákat.
Csak a készülékhez megfelelő típusú csavarokat és apró alkatrészeket használjon.
FIGYELMEZTETÉS: Áramütés kockázatával járhat az, ha nem szereli fel a jelen utasításban foglaltak szerint a rögzítést szolgáló csavarokat vagy eszközöket.
- Tilos optikai eszközökkel (látcső, nagyítóüveg) közvetlenül figyelni.
- Ne készítsen flambírozott ételt az elszívó alatt: ez tűzveszélyes lehet.
- A készüléket 8 évnél nem fiatalabb gyermekek, illetve csökkent fizikai, érzékelési vagy szellemi képességgel rendelkező, megfelelő tapasztalatok és ismeretek nélküli személyek is használhatják szigorú felügyelet mellett, illetve ha ismerik a készülék biztonságos használati módját és a kapcsolódó veszélyeket. Ügyeljen arra, hogy ne
játszhassanak gyermekek a készülékkel. A készülék tisztítását és karbantartását nem végezhetik gyermekek, amennyiben nincsenek felügyelve.
- Figyeljen a gyermekekre, hogy ne játszhassanak a készülékkel.
- A készüléket nem használhatják csökkent fizikai, érzékelési vagy szellemi képességgel rendelkező, megfelelő tapasztalatok és ismeretek nélküli személyek (gyerekeket is beleértve), hacsak nem tanítják meg vagy ellenőrzik őket a készülék használatára, illetve használatában.
A főzőberendezés használata közben az elérhető alkatrészek nagyon felmelegedhetnek.
- Az előírt időtartam lejárata után tisztítsa meg és/vagy cserélje ki a szűrőket (tűzveszély). Lásd az Ápolás és karbantartás bekezdést.
- Megfelelő szellőzésről kell gondoskodni a helyiségben, amikor a páraelszívót gázzal vagy más tüzelőanyaggal működő készülékek egyidejűleg használják (olyan készülékek mellett sem használható, amelyek kizárólag a helyiségbe engedik a levegőt). A terméken, illetve a csomagoláson látható szimbólum arra utal, hogy a termék nem kezelhető normál háztartási hulladékként. Az ártalmatla
nítandó terméket megfelelő gyűjtőhelyen kell leadni, ahol elvégzik az elektromos és elektronikus alkatrészek újrahasznosítását. Ha Ön gondoskodik a termék megfelelő ártalmatlanításáról, akkor ezzel hozzájárul ahhoz, hogy elkerülhetők legyenek a hulladékká vált termékek nem szabályos ártalmatlanítása miatt a környezetre és egészségre nézve potenciálisan káros következmények. A termék újrahasznosításával kapcsolatban a helyi önkormányzat, a háztartási hulladékgyűjtő szolgálat vagy a terméket értékesítő bolt tud részletes tájékoztatással szolgálni.
2. HASZNÁLAT
- Az elszívó készülék kizárólag háztartási célú használatra, a konyhai szagok eltávolítására szolgál.
- Tilos a készüléket a rendeltetésszerű céloktól eltérő célokra használni.
- Tilos a működésben lévő készülék alatt magas lángot hagyni. A láng erősségét úgy kell beállítani, hogy az kizárólag a főzőedény aljára irányuljon és ne vegye körbe a főzőedény oldalát.
- Az olajsütőt használat közben végig figyelni kell: a felforrósodott olaj könnyen meggyulladhat.
3. ÁPOLÁS ÉS KARBANTARTÁS
- Az aktív szénszűrő nem mosható, nem regenerálható, és kb. havi használat után vagy intenzív használat esetén (W) gyakrabban le kell cserélni.
- A zsírszűrőket kéthavi használat után tisztítani kell, illetve intenzív használat esetén gyakrabban. Mosogatógépben is moshatók (Z).
Tisztítsa meg a páraelszívót egy nedves ruhával és semleges folyékony tisztítószerrel. - Az elszívó külső és belső tisztításához kerülje az alkoholos vagy szilikonos termékeket.
Ha a termék vagy egy része rozsdamentes acélból készült, erre alkalmas, nem karcoló terméket használjon a tisztításhoz, és kövesse a csiszolás vonalait a tisztítás folyamán.
4. KEZELŐSZERVEK
| Gomb Funki Cio Led | |
| A | Bekapcsolja/Kikapcsolja a motort az elso sebessegen. Ällandó. | |
| Kikapcsolja az elszívó t barmilyen sebessegen. - | |
| A Fémes Zsírszūrǒk telitettségi riasztását jalzi, és a mosás szükségességét. A riasztás az elszívó munkájának 100 üzemi orája után kapcsol be. | Lassú villogás kikapcsolt elszívóval. |
| Az Aktivszenes szagszūrǒ telitettségi riasztását jalzi. A riasztás az elszívó munkájának 200 üzemi orája után kapcsol be. | Gyors villogás kikapcsolt elszívóval. |
| B | Bekapcsolja a motort a második sebessegen. Ällandó. | |
| Hosszú megnyomás, amikor az összes terhelés ki van kapcsolva (Motor+Fény): Bekapcsolja/Kikapcsolja az Aktivszenes szūrǒ riasztást. | Az A led 2-szer villog: riasztás aktivalva.
Az A led 1-szer villog: riasztás kikapcsolva. |
| C | Bekapcsolja a motort a harmadik sebessegen. Ällandó fény | |
| Hosszú megnyomás, amikor az összes terhelés ki van kapcsolva (Motor+Fény): elvégzi a Szūrǒk telitettségi riasztásanak visszaállitását. | Az A led 3-szer villog. |
| D A motort Intenzív sebességre kapcsolja.
Ez a sebesség 6 percre idözített. Az idö lejárta után a rendszer automatikusan visszatér az elözoleg kivalasztott sebességre. Ha kikapcsolt motor mellett aktival-ja, az idö letelte után OFF üzemmodba kapcsol.
Kikapcsolható ugyanannak a gombak a megnyomásával vagy a motor leállitá-sával. | Gyors villogás. | |
| Hosszú megnyomás, amikor az összes terhelés ki van kapcsolva (Motor+Fény): Aktivaljia/inaktivaljia a távirányitó. | Az A led 2-szer villog: távirányító aktivalva.
Az A led 1-szer villog: távirányító kikapcsolva. |
| E | Bekapcsolja/Kikapcsolja a lampákat a maximális fényerón. Ällandó. | |
5. VILÁGÍTÁS
- A csere elvégzéséhez lépjen kapcsolatba a vevőszolgálattal ("Vásárlás esetén forduljon a vevőszolgálathoz").
1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK
Saját biztonsága és a készülék helyes működése érdekében figyelmesen olvassa el ezt a kézikönyvet, mielőtt felszerelné és használná a készüléket. Őrizze meg a későbbi használatra is. Fontos, hogy ismerje a készülék működését és biztonsági jellemzőit.
A kábelt csak szakképzett szerelő csatlakoztathatja.
- A gyártó nem vállal felelősséget semmilyen kárért vagy sérülésért, amelyet a helytelen felszerelés vagy használat okoz. A főzőlap és az elszívó közötti minimális biztonsági távolság 650 mm (egyes modellek alacsonyabb magasságba is telepíthetők; ellenőrizze a méreteket és a telepítési útmutatót). Ha a gázkészülék telepítési útmutatója nagyobb távolságot ír elő,
akkor azt a távolságot kell figyelembe venni.
- FIGYELEM: Az elektromos csatlakoztatást csak szakképzett szerelő végezheti. A készüléket a gyártó által megadott specifikációknak megfelelően kell bekötni. A csatlakoztatást a helyi előírásoknak megfelelően kell elvégezni. A készüléket megfelelően földelni kell.
- Vezesse el az elszívó levegőjét legalább 120 mm átmérőjű csövön keresztül. A gázvezetéknek a lehető legrövidebb úton kell haladnia.
- A készüléket úgy kell felszerelni, hogy a levegő elszívása megfelelő legyen. Ne csatlakoztassa az elszívót olyan csatornához, amelyet égéstermékek elvezetésére használnak (kazán, kémény stb.). Ha az elszívót olyan készülékekkel együtt használják, amelyek nem elektromos árammal működnek (pl. gáztűzhely), akkor a helyiségben megfelelő szellőzést kell biztosítani, hogy megakadályozza a visszaáramlást.
Az elszívott gázok visszajutásának megakadályozása érdekében, ha a konyhai elszívót nem elektromos árammal működő készülékekkel együtt használják, a helyiségben a negatív nyomás nem haladhatja meg a 0,04 mbar értéket.
A levegőt nem szabad olyan csatornán keresztül elvezetni, amelyet gáz vagy más tüzelőanyag égéstermékeinek elvezetésére használnak. Ha a kábel sérült, azt a gyártónak vagy szerelőnek kell kicserélnie. - Csatlakoztassa a dugaszt a megfelelő aljzatba, és helyezze el a készüléket a megfelelő helyre. A gázok elvezetésére vonatkozó helyi előírások és biztonsági intézkedések betartása fontos. FIGYELEM: A visszacsapó szelepet a motorháztető felszerelése előtt kell felszerelni. Használja a motorháztetőhöz mellékelt csavarokat.
FIGYELEM: A csavarok vagy más rögzítőelemek felszerelésekor ezen utasítások be nem tartása áramütés veszélyéhez vezethet.
Ne nézzen közvetlenül a fényforrásba (izzó, LED). Ne használja a motorháztető alatt nyílt lángot: tűzveszélyt okozhat. Ezt a készüléket 8 évesnél idősebb gyermekek és csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességű, illetve megfelelő tapasztalattal és ismerettel nem rendelkező személyek csak felügyelet mellett, és a készülék biztonságos használatára vonatkozó utasítások megértésével használhatják. Ne engedje, hogy gyermekek játsszanak a készülékkel. A tisztítást és karbantartást a felhasználónak kell elvégeznie, nem gyermekeknek, kivéve, ha felügyelet alatt állnak. Tartsa távol a gyermekeket, hogy ne játsszanak a készülékkel. A készüléket nem használhatják olyan személyek (beleértve a gyermekeket is), akik csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel rendelkeznek, vagy akiknek nincs megfelelő tapasztalatuk és ismeretük, kivéve, ha felügyelet alatt állnak, és megfelelő utasításokat kaptak a készülék biztonságos használatára vonatkozóan.
Felügyelet mellett és a használati útmutató megértésével.
A készülék részei rendkívül felforrósodhatnak főzés közben.
Cserélje ki a szűrőt a megadott időközönként (tűzveszély). Vegye ki a használatból és tisztítsa meg. - A készüléket megfelelően szellőztetett helyen kell használni, amikor a porszívó működik, egyidejűleg gázzal vagy más éghető anyaggal működő készülékekkel (nem alkalmazható olyan készülékeknél, amelyek csak levegőt szívnak be a helyiségből). A gyártó által javasolt csomagolás és a gyártó által javasolt karbantartás a gyártó felelőssége a kommunális hulladék kezelésében.
A készüléket csak beltéri használatra tervezték.
speciálisan képzett
újrahasznosítására
elektromos és elektronikus berendezések. A készülék megfelelő használatával segít megelőzni a negatív következményeket.
A környezetre és az egészségre gyakorolt hatások, amelyek a helytelen használatból származhatnak. Részletes információkért a
termék újrahasznosításával kapcsolatban forduljon a
helyi hatóságokhoz, a hulladékkezelő szolgálathoz vagy ahhoz a kereskedőhöz, akitől a terméket vásárolta.
2. HASZNÁLAT
- A porszívó kizárólag háztartási használatra tervezett, a konyhai szennyeződések eltávolítására. Ne használja a porszívót más célra, csak arra, amire tervezték. Soha ne hagyja nyitva a szívónyílást, amikor a porszívó működik.
- Állítsa be a lángot úgy, hogy az edény alja felé irányuljon, és ne lógjon ki az edény oldalain.
- Az olajban sütést állandó felügyelet mellett kell végezni: az olaj meggyulladhat, ha túlmelegszik.
3. TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS
- Az aktív szénszűrő nem mosható és nem regenerálható, ezért 4 havonta vagy intenzív használat esetén gyakrabban kell cserélni (W).
- A zsírszűrőket 2 havonta vagy intenzív használat esetén gyakrabban kell tisztítani, és mosogatógépben is moshatók (Z).
- A készülék használata előtt olvassa el figyelmesen, és tartsa be a biztonsági előírásokat.
A készülék belső tisztítása előtt kerülje az alkohol vagy más gyúlékony anyagok használatát.
Ha a termék vagy annak részei megsérültek, ne használja a készüléket, hanem forduljon szakképzett szervizhez, és kövesse a karbantartási ütemtervet.
4. KEZELŐSZERVEK
| Конч.Ф�.ншида Светлика | |
| A | Го вklучва/нсклучва моторВо пва 6рзина. Посточано. | |
| Го intricateлчва acnnpatotВо koja等相关Брзина. | - |
| Го сигаллсра anapmot 3a 3acnteHocT ha MeTaHnite Фиltprn 3a Мactи иnotpeba ta od ИИВно мпeнe. Anapmot ce BknyuBa no 100 уа саHa eфektinbHa paBOTа на acnnpatot. | Бавно сбeteи prinnckлүйс acnnpatop. |
| Го сигаллсра anapmot 3a 3acnteHocT ha Фиltepot npotNB MmPcHnHa 6a3a Ha akTNBeH jaIeH. Anapmot ce BknyuBa no 200 уа саHa eфektinbHa paBOTa Na acnnpatot. | Брзо сбeteи prinnckлүйс acnnpatop. |
| B | Го вklучва моторВо ВТОа 6рзина. | Посточано. |
| Долно п prtиска trade kora сITE понельа ce nsklucheni (Motop+OcbetnyBaHe):ToakTINBIPA/deakTINBIPA anapmot Ha Фиltprite Ha akTINBEN jarlen. | Сбетликata A cbETHyBaДвалати:akTINBIPan aIapm.Cbetlinkata A cbETHyBaEdhaW:deakTINBIPan aIapm. |
| C | Го вklучва моторВо Трета 6рзина. | Посточано |
| Долно п prtиска trade kora сITE понельа ce nsklucheni (Motop+OcbetnyBaHe):ce BrPsN pecesTirpaJIe Ha anapmot 3a 3acnteHocT Ha Фиltprite. | Сбетликata A cbETHyBaТрпати. |
| D | Го вklучва моторВо ИNTeH3nBHa 6рзина.OBaa 6рзина e TemniparaHa Ha 6 Мнут. ПTo 3aRspuBaHbe Ha bpeMeTo,CnCTeMOT ce Brpaka abTomatcKn BO ppeTXoJHO n36paHATA 6р3HnA.Ако ceakTINBIPA od ИSCluyen MOTOP 7tOM Ke 3aRpSi NpeMeTe OpeMHInyBa BO nckluchen pexim (OFF).Ce DeakTINBIPA co п prtиска trade Ha nCTOTO кОче ИПи CO nckluyBaHBe Ha MOTOP. | Брзо сбeteи. |
| Долно п prtиска trade kora сITE понельа ce nsklucheni (Motop+OcbetnyBaHe):ToakTINBIPA/deakTINBIPA daJIeunHcknOT ynpabYBaU. | Сбетликata A cbETHyBaДвалати:akTINBIPan daJIeunHcknUypabYBaU.Сbetlinkata A cbETHyBaEdhaW:deakTINBIPan daJIeunHcknUypabYBaU. |
| E | Го вklучва/нсклучва оCBetЛуваьeto Ha мakсимална оCBetЛeHoCT. | Посточано. |
5. VILÁGÍTÁS
Forduljon a szervizhez a csere érdekében.
（Forduljon a szervizhez, hogy megvásárolhassa.）
Az Ön biztonsága és a készülék megfelelő működése érdekében kérjük, figyelmesen olvassa el ezt a kézikönyvet a telepítés és az üzembe helyezés előtt. Tartsa ezt az útmutatót mindig a készülék mellett, még akkor is, ha azt másoknak adja vagy továbbítja. Fontos, hogy a felhasználók ismerjék a készülék működési és biztonsági jellemzőit.
