The Grexia NG - Kapuçina kuzhine FABER - Manual falas për përdoruesin
Gjeni manualet e pajisjes falas The Grexia NG FABER në format PDF.
Pyetjet e përdoruesve rreth The Grexia NG FABER
0 pyetje rreth kësaj pajisjeje. Përgjigjuni atyre që njihni ose bëni tuajin.
Bëni një pyetje të re rreth kësaj pajisjeje
Shkarko udhëzimet për tuajin Kapuçina kuzhine në format PDF falas! Gjeni manualin tuaj The Grexia NG - FABER dhe merrni pajisjen tuaj elektronike sërish në duar. Në këtë faqe janë publikuar të gjitha dokumentet e nevojshme për përdorimin e pajisjes suaj. The Grexia NG e markës FABER.
MANUAL I PËRDORUESIT The Grexia NG FABER
Lidhja e kablave duhet te behet nga një teknik kompetent.
- Prodhuesi nuk mund ta konsiderojë veten pergjegjes per deme eventuale që shkaktohen nga instalimi ose pērdorimi jo i duhur.
- Distanca minimale e sigurise midis pianurës se gatimit e aspiratorit ùshte prej 650 mm (disa modele mund te instalohen né një lartësi me te vogel; shikoni paragrafin per permasat e punës e per instalimin).
- Nëse udhézimet e instalimit të pianurës me gaz percaktojne një distance më te madhe se sa ajo e treguar më sipër, éshte e nevojshmete mbahet parasysh.
Kontrolloni tensionin e rrymës ne rrjet nese korrespondon me atë që
shenohet ne targen e te dhénave te vendosur brenda aspiratorit.
- Mekanizmat éndarjes duhét è instalohen tek impianti fiks né perputhje me normativat esistemeve tékabllimit.
- Per aparatete Klases I, kontrolloni qerrjeti udhqimit te shtepise te ketenjelidhje tederuhur me mas.
- Lidhni aspiratorin me gypin per daljen e tymit me njé tub me diameter minimal prej 120 mm. Rruga e tymrave duhet te jegë sa me e shkurter që te jegë e mundur.
- Duhet te respektohen te gjitha normativat qe kané te bejne me shkarkimin e ajrit.
- Mos e lidhni apiratorin me kanalet e tymrave që transportejne tymra teddjegies (p.sh. te kaldajave, oxhaqeve, etj.).
- Nëse aspiratori perdoret né kombinim me aparate jo elektrike (p.sh. aparate megaz), duhet te garantohet një ajrim i mjaftueshem ne lokal per të ndaluar kthimin e fluksit te gazrave te shkarkimit. Kur aspiratori per kuzhinen perdoret né kombinim me aparate jo te ushqyera merrymè elektrike, trysnia negative né lokal nuk duhet te kalojë 0,04 mbar per te shmongur rithithjen etymrave né lokal nga aspiratori.
- Ajri nuk duhet nxjerrë nepérmjet një kanali të perdoru per shkarkimin e
tymrave nga aparate djegieje
té ushkyera me gaz osé me
lendèté tjera djegëse.
Kablloja ushqyese, nese e demtuar, duhet te zevendesohet nga prodhuesi ose nga njte teknik i sherbimit te asistences.
- Lidheni spinen me një prise qièshte ne perputhje menormativat ne fuqi e nepozicion te arritshem.
- Lidhur me masat teknike e tësigurise per t'u adoptuar per shkarkimin e tymrave ka rendësi që t'u permbaheni rreptësisht rregulloreve tëpercaktuara nga autoritet vendore.
KUJDES: para se ta instaloni aspiratorin, hiqini cipén mbrojtëse plastike.
- Pördorni vetém vidha e vogélina te llojit te duhur per aspiratorin.
KUJDES: nè rast se nuk instalohen vidhat ose mekanizmat e fiksimit nè perputhje me kéto udhézime mund tè shkaktohen rreziqe pér goditje elektrike. - Mos e shikoni direkt me mjete optike (dylbi, lente zmadhuese....).
- Mos gatuani me menyren flambén aspirator: mund te zhvillohet një zjarr.
- Ky aparat mund te perverset nga femijë me moshe jo me pak se 8 vjeç e nga persona me aftësi tereduktuara psikofiziko-shqisore oseme
pervojë e njohje tê pamjaftueshme, me kusht qê tê kontrollohen me vēmendje e tê udhézohen per pērdorimin né menyre tê sigurte tê aparatit e per rreziqet qê ai mbart. Sigurohuni qê fēmijet tê mos luajnéme aparatin. Pastrimi e mirembajtja nga ana e pērdoruesit nuk duhet tê bēhen nga fēmijet, pērvecsteve kurJane tê kontrolluar.
- Kontrolloni fémijet, duke u siguruar qè tè mos luajné me aparatin.
- Ky aparat nuk duhet te perdoret nga persona (perfshire femijet) me aftesi te reduktuara psiko-fizikoshqisore ose me pervojë enjohje te pamjaftueshme, me perjashtim te rasteve kur kontrollohen me vemendje dhe udhezohen.
Pjeset e prekshme mund te behen shume t nxehta gjate perdorimit te aparateve te gatimit.
Pastroni e/o zëvendësoni filtrat pas perudhës se kohësse përcaktuar (rrezik zjarri). Shikoni paragraphin Mirembajtja e pastrimi.
Duhet te jete i pranishem nje ajrim i mjaftueshem ne lokal kur aspiratori perdoret njekohesisht me aparate qe perdorin gas ose lende te tjera djegese (nuk mund t'u vihet aparateve qeshkarkojne vetem ajrin ne lokal).
- Simboli nbi produktin ose mbi ambalazhin e tij tregon se produkti nuk mund te perpunohet si një mbeturinë normale shtëpiake. Produkti per t'u perpunar duhet te coheta prane një qendre te posaçme grumbullimi per riciklimin e perberresve elektrike dhe elektronike. Duke u siguruar se ky produkt eshte perpunar ne menyrekorekte, do te kontribuojmè per parandalimin e pasojave potenciale negative per mjedisin e per shendetin që mund te rrjedhê perndryshe nga perpunimi i tij i papershtatshem. Per informazione me të detajuara per riciklimin e këtij produkti, kontaktoni Komunen, sherbimin vendor per perpunimin e mbeturinave ose dyqanin ku eshtë blere produkti.
2. PÜRDORIMI
- Aspiratori öshte projektuar ekskluzivisht per pördom shtépiak me qellim elimiminin e ererave nga kuzhina.
- Mos e perdorni kurre aspiratorin per qellime te ndryshme nga ato per t cilat eshte projektuar.
- Mos e lini kurre flaken e larte nen aspirator kur eshte ne pune.
- Rregulloni intensitetin e flakes nè menyre qè ta drejtoni vetem drejt fundit tè enès sè gatimit, duke u siguruar qè tè mos perfshijë anét.
Fritezat duhet te kontrollohen vazhdimisht gjate perdorimit: vaji imbinxehur mund te marre zjarr.
3. PASTRIMI E MIREMBAJTJA
- Filtri i karbonit aktiv nuk lahet dhe nuk rigjenerohet, ndaj duhet te zëvendësohet afërsisht cdo 4 muaj funkionsimi osm e shpesh ne rast përdorimi shumë intensiv (W).

- Filtrat kunder yndyres duhet te pastrohen cdo 2 muaj funksionimi ose me shpesh ne rast perdorimi me intensiv dhe mund te lahen ne enelarse (Z).

- Pastrojeni aspiratorin me një leckë të njome dhe detergent te lengët neutral.
- Per pastrimin e jashtem dhe te bredshem te aspiratorit, shmangni produit me alkool osilikon.
Nese produkti osenjenga pjeset e tij janeprej celiku inoks,perdorni produktespecificke jogerryese per pastrimin dhandiqni vijat elustrimit gjatepadstrimit.
4. KOMANDAT
| Butoni Funksioni Drita LED | ||
| A | Ndez/Fik motorin me shpejtesinë e parë. Fikse. | |
| Fik aspiratorin新陈代谢 0-1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-21-22-23-24-25-26-27-28-29-30-31-32-33-34-35-36-37-38-39-40-41-42-43-44-45-46-47-48-49-50-51-52-53-54-55-56-57-58-59-60-61-62-63-64-65-66-67-68-69-70-71-72-73-74-75-76-77-78-79-80-81-82-83-84-85-86-87-88-89-90-91-92-93-94-95-96-97-98-99-100-101-102-103-104-105-106-107-108-109-110-111-112-113-114-115-116-117-118-119-120-121-122-123-124-125-126-127-128-129-130-131-132-133-134-135-136-137-138-139-140-141-142-143-144-145-146-147-148-149-150-151-152-153-154-155-156-157-158-159-160-161-162-163-164-165-166-167-168-169-170-171-172-173-174-175-176-177-178-179-180-181-182-183-184-185-186-187-188-189-190-191-192-193-194-195-196-197-198-199-200-201-202-203-204-205-206-207-208-209-210-211-212-213-214-215-216-217-218-219-220-221-222-223-224-225-226-227-228-229-230-231-232-233-234-235-236-237-238-239-240-241-242-243-244-245-246-247-248-249-250-251-252-253-254-255-256-257-258-259-260-261-262-263-264-265-266-267-268-269-270-271-272-273-274-275-276-277-278-279-280-281-282-283-284-285-286-287-288-289-290-291-292-293-294-295-296-297-298-299-300-301-302-303-304-305-306-307-308-309-310-311-312-313-314-315-316-317-318-319-320-321-322-323-324-325-326-327-328-329-330-331-332-333-334-335-336-337-338-339-340-341-342-343-344-345-346-347-348-349-350-351-352-353-354-355-356-357-358-359-360-361-362-363-364-365-366-367-368-369-370-371-372-373-374-375-376-377-378-379-380-381-382-383-384-385-386-387-388-389-390-391-392-393-394-395-396-397-398-399-400-401-402-403-404-405-406-407-408-409-410-411-412-413-414-415-416-417-418-419-420-421-422-423-424-425-426-427-428-429-430-431-432-433-434-435-436-437-438-439-440-441-442-443-444-445-446-447-448-449-450-451-452-453-454-455-456-457-458-459-460-461-462-463-464-465-466-467-468-469-470-471-472-473-474-475-476-477-478-479-480-481-482-483-484-485-486-487-488-489-490-491-492-493-494-495-496-497-498-499-500-501-502-503-504-505-506-507-508-509-510-511-512-513-514-515-516-517-518-519-520-521-522-523-524-525-526-527-528-529-530-531-532-533-534-535-536-537-538-539-540-541-542-543-544-545-546-547-548-549-550-551-552-553-554-555-556-557-558-559-560-561-562-563-564-565-566-567-568-569-570-571-572-573-574-575-576-577-578-579-580-581-582-583-584-585-586-587-588-589-590-591-592-593-594-595-596-597-598-599-600-601-602-603-604-605-606-607-608-609-610-611-612-613-614-615-616-617-618-619-620-621-622-623-624-625-626-627-628-629-630-631-632-633-634-635-636-637-638-639-640-641-642-643-644-645-646-647-648-649-650-651-652-653-654-655-656-657-658-659-660-661-662-663-664-665-666-667-668-669-670-671-672-673-674-675-676-677-678-679-680-681-682-683-684-685-686-687-688-689-690-691-692-693-694-695-696-697-698-699-700-701-702-703-704-705-706-707-708-709-710-711-712-713-714-715-716-717-718-719-720-721-722-723-724-725-726-727-728-729-730-731-732-733-734-735-736-737-738-739-740-741-742-743-744-745-746-747-748-749-750-751-752-753-754-755-756-757-758-759-760-761-762-763-764-765-766-767-768-769-770-771-772-773-774-775-776-777-778-779-780-781-782-783-784-785-786-787-788-789-790-791-792-793-794-795-796-797-798-799-800-801-802-803-804-805-806-807-808-809-810-811-812-813-814-815-816-817-818-819-820-821-822-823-824-825-826-827-828-829-830-831-832-833-834-835-836-837-838-839-840-841-842-843-844-845-846-847-848-849-850-851-852-853-854-855-856-857-858-859-860-861-862-863-864-865-866-867-868-869-870-871-872-873-874-875-876-877-878-879-880-881-882-883-884-885-886-887-888-889-890-891-892-893-894-895-896-897-898-899-900-901-902-903-904-905-906-907-908-909-910-911-912-913-914-915-916-917-918-919-920-921-922-923-924-925-926-927-928-929-930-931-932-933-934-935-936-937-938-939-940-941-942-943-944-945-946-947-948-949-950-951-952-953-954-955-956-957-958-959-960-961-962-963-964-965-966-967-968-969-970-971-972-973-974-975-976-977-978-979-980-981-982-983-984-985-986-987-988-989-990-991-992-993-994-995-996-997-998-999-900-901-902-903-904-905-906-907-908-909-910-911-912-913-914-915-916-917-918-919-920-921-922-923- | ||
| E | Ndez/Fik dritat me ndriçim maksimal. | Fikse. |
5. NDRIÇIMI
- Per zëvendësimin kontaktoni Asistencen Teknike ("Per blerjen drejtohuni asistencës teknike").
SR
1. БЕЗБЕДHOCHE ИНФОРMAЦИJE
i PaDi BaIe 6e36eHocTn n npaBnIHor KOpNshHeBa ypeJaja, npe MoNTaKe n ynoTpe6e NaKJBnBO npOHTajTe OBO yNYTCTBO. UyBaJTe OBO yNYTCTBO 3ajeHcCa ypeJajem Yak n y cIyauj npOdaJe IJI npedaje TpeHem JNuCy. KopncnCi Mopajy Da 3Hajy CBe paNDHe n 6e36eHocHe kappaTepnCTnke ypeJaja.
KabnoBe Mopa da npNKbUyn obyuHn TexNuap.
- PpOu3BoJau HeHe 6HTn OndroBopAH Hn 3a KaKBy NOBpeDu nIi NtTeTy HacTaNy ycIeD HnPaBnJIne HHCTaJaUJe nIi yNOTpe6e.
MnHmMaJHa 6e36eJHa ydaJIbeHoCT n3MeHy ITeIbIbaka n acnnpaTopa je 650 mm (HeKn MoJeN cemOry NOCTaBHTN HIXe; NorIeJaTe ODeJIbAK O paADHM dIMeH3NJama N NOCTaBJIbAhby).
Ako je y ynyTCTBy 3a NOCTaBJIbaHbe rachor ITeiHaKa HabeDeHO pactojaHe koje je Behe od ropeHaBeDeHOr, To Ce CBAkaKO Mopa y3eTu y o63np. - Правелу за ли наюн
- нараьа одровара оном
- кojи ще наз nauseен
- натуся щпочи
- ca
yHytpaHbe cTpaHe acnnpaTopa.
- Icklonn ypehajn Mopajy da ce nocTaBe y qnkChn cnCTem y cklady ca npOnncma o OxNueHy.
- Y cnyuajy ypehaja 1. Knace, npOBepnte da Ii je cTpyjHa yTuHnca aKeBbTHO y3emJbeHa.
- ПпкьчITE acnnpaTOp Ha BeHTnlaцnoHy ueB nomohy ueBN ppeuHnka 6ap 120 mm. Ис nanopeBa mopajy da npela3e Hajkpahe moryhe pactojaHe.
Mopajy ce noSTOBaTN CBN npONcN O CNCTeMMa 3a BeHTnlaunjy.
He npikjbyyjte acnpaTop Ha n3dyBHe ueBn KpO3 Koje npoJana3e npOdyKTn caropeBaHa (Hnp. n3 KOITIOBa n dIMhbaKa).
Ako ce acnnpatop kopnstn 3ajeHNO ca HeeIeKTPnuHm ypehajma (Hnp. racn ypehajn), Mopa ce oBe36eINTN DOBOJbHa npOBeTpneHocT npocstopnje Da 6n ce cnpueNo NOBpaTHN TOK n3dYBHor raca. KaDa ce KUxNbCKn acnnpatop KOpnstn 3ajeHNO ca ypehajima KoJn He KopncTe eJeKTPnuHy eHeprjy, HeratNBan npntncak y npocstopnju He Cme ppeHn 0,04 mbar da ce nCnapeHa He 6n Bpahana Kpo3 acnnpatop y npocstopny.
Ba3duyx He cme da ce OndBoyn y BeHTnlaCNOHy ueB Koja ce yjeiHO KOpNCTn 3a ODbOD
nCnapeHb a n3 ypehaja Kojn paDe Ha rac nn npyra roPnBa.
Ako ce ka6n 3a Hanajahe OwTeTn, Mopa da ra 3aMeHn npOn3Bohau nnn cepBncep.
-Уткач сtabinteу утунцу koja je y cknaу ca Bavkeиm npoicmaи наla3и ce ha npicctynapaHOM MeCTy.
- Y noIgJeDy TexHnUcknx n 6e3BeJHoCnHex Mepa Koje Tpe6a npedy3eTu paN oJBOHeBa NcnpaHbA, HeoNXoJHO je NaXJBnBO npaHeBe npOncsA JOKaJIHnx OpraHa.
ONPE3:Пп нocтавьаь acnnpaTopa yKNoHNTe 3aшТИТHe Фолиje.
Kopnstte camo 3aBptHe maje DeIOBE IORODHe 3a acnnpaTop.
ONPE3: HenocTaBJaHe 3aBpTHeBa IINI pNvBpChnx eJeMeHaTa OINcAHx y OBOM yNyTCTBy MoKe Da IOBeDe Do OnaCHOCTn OD CTpyjHOr ydapa.
He rIeJaTe dIpeKTHO y I3BOp CBETIOCTN Kp03 ONTnUka NOMaraja (Haouape, lyne...).
He Флam6ирajte
HamprHnue ИСПОД
acnnpaTopa: MoKTe
N3a3BaTn ПОжар.
Obaj ypehaj mory da kopncTe deza ctapnja od 8 roDnHa n ocObe ca CMaHbEHNM nCXoOpn3nUckm N UylnHM
CnOcO6HocTnMa nIi Ca HeIOBOJbHnM NCKyCTBOM I 3HaHbEm aKO cy POnI NaXJBnBnM HAd3OpOM n aKO nM je objaShHeHa 6e36eDHa ynoTppeBa ypehaja n ONaCHOCTn IOBe3aHe ca TnM. Ohemoryhnte Deu Da ce Irpajy ca ypehajem. UnsheNbE noOpKabAbe Koje TpeBa Da oAbJa KaopnHk He cMejDa oAbJbAjy Deca, OCIM aKO cy POn Ha3OpOM.
- Deça Mopajy 6nTn POnd
Had3Opom Da Ce He 6n
Irgpala ca ypehajem.
Obaj ypehaj He cMejy da KopncTe ocObe (ykIbIyJyHn I Deuy) ca CMaHBeHIM NCNXoOpN3uYKm NJIuYUJHm CNoOC6HOCTMa, KAO HN ocObe Koje Hemajy DOBOJbHo NCKyCTBa N3HaHbA, CeMaKO cy IOD NaJbNBm HaI3OpOM n obyuHeHa.
I PnCTyNaHn DeIOBm MOrI NocTaN n3y3eTHO BpeJI KAd Ce KopNCTe anapatn 3a KyBaHe.
OuHCTnTe n/nn 3aMeHnTe
fHnTepe HaKoH Ha3HaueHOr
Bpemehckor nepnoDa
(OnaCHOCT Od BaTpe).
IorIeJaTe OdeJbak
"UnshHeBe n OdpXkaBaHBe".
- Посториа мopa 6NTn aDeKbATHO npOBeTpena KaI ce acnnpaTOp KOpNCTn nCTOBpeMeHo ca ypehajima koJn paIe Ha rac iIi dpyra rOpBa (He oDnocn ce Ha ypehaje KoJn nCnytajy Ba3duyxHaTpary pOcTopnjy).
Cm60J Ha npOn3BOy nIh HBeROBJ am6aJaxn O3HaayBa Da ce OH He CMe OJaRaTn 3ajeHNo ca ObnHnM KyHnM OTnAdom. PpOn3BOJ Mopa Da ce OJIOxN y CpeuJaJHOM UeHTpy 3a peuKnaJxyeKeTPnuHnx I eKeTPoHcKHX KOMHOHeHaTa. OcnrypaBajyHn Da ce OBaj PpOn3BOJ NpaBnHNO OJIOxN, DOpnpHeHete CnpueBaBy HeratNBHX NocJeDnca Po XnBOTHy CpeDInHy n3dpaBJIbe Do KoJnx MoJce DoHn YcIeH HenpaBnHOr OJNaRaHbA. 3a DeTaJbHnje INΦopMaunJe o PeuKnJaxn OBor NpOu3BOda O6paTnte Ce JOKaJIHOJ UnpaBn, CnyXbN 3a OJHoSeHBe CmeHa nIIN PpOdaBnUy KoJoCTe KynlIIN pOu3BOJ.
2. yNOTPEBA
- Acnpapatop je npojektoBaH nCKJbuyuBO 3a yKnaHaBe KuxnBcKnx Mnpica y DoMaHnHCTBy.
- HnkaI He KopnCTnte acnnpaTOp 3a 6nlo wTa OCIM 3a OHO 3a WTa je HameHbeH.
- HnkaI He octaBbajTe BnCOK nJaMeH nCNoD yKbYueHOr acnnpaTopa.
- Пodecnte nHTeH3nTe TnAmeHa TaKo Da 6yde yCmepeH cMo Ha dHo TnraBa, a He da obyXbTu N HberOBe 6OuHe CTpaHe.
-Фптес Морajу Да 6уду понелрекиДнИМ Надзорм TOKOM ynotpebe: уье може дa ce 3anannakо ce nperpeje.
3.ЧИШТЕЦЕ N OДРЖABAнE
-ФИЛТЕРcaakTINBHM yIJIbeHOM He MoXe ce npaTN, HNTn Ce MOXe O6HOBHTN mOpa ce 3aMeHHTN OTnpuJInke CBaka 4 Meceua paDa nIu YeeShE y cIyUajy BpNo INHTeH3NBHe ynoTppeBe(W).

- Φитepи 3a MacT Mopajy ce YnCTNTn CBaka 2 Mececa paJa nIn YeWehye Cnyauj BpNo INHTeH3NBHe yNtpeBe N Mory Ce npatu y MaunHn 3a npahe nocyha (Z).

OuHCTnTe acnnpaTop BJaXHOM KpNOM HeYTpalHIM TeUHM DeTEpuENTOM.
3a cnoJbHo n yHyTpawHe uuShneIbe acnnpatopa n36erabajTe aKoxonHe IIN CNIKOHcke npOn3BOe.
Ako je npo3BOD nnn jedaH od HberOBnx DeIOBa HnpaBbEn Od Hephajyher YeIika, 3a Nwhebe KopnCTnte Noce6He Hea6pa3NBHe npo3BOde n npatnte JINHJe CaTeHcKe 3aBpShe 6paade TOKOM uWheHa.
4. KOMAHIDE
| Б A B C D E | ||
| Дугme Фуншида ПЕД | ||
| A | Укльчуje/Искльчуje MOTOP наPtrву 6р3ину.ФИКСНО. | |
| Искльчуje acnipatop поPtrьло Кожоj 6р3ин. - | ||
| Сигналишие щалм засиненье металнхфиntера за мостиnotребу за inex опеге.Аларm ce akтувир росlete 100 сатисторог рада acnipatop. | Споро Trpenepeье сигнлүчehim acnipatopom. | |
| Сигналишие щалм засиненье Фиntера за мірисcaakтувним угьем.Аларm ce akтувир росlete 200 сатисторог рада acnipatop. | Брзо Trpenepeье сигнлүчehim acnipatopom. | |
| В | Укльчуje MOTOP на Дугу 6р3ин.ФИКСНО. | |
| Дуго п prtинштete када су сва оптөнөнь сикьүүен(a motop +CBetл): Актувир/Deaktuвир aalapma Фиnterpa caaktuвнim угьем. | Л徳 A trpenh 2 nyta: anapm je akтувиран. Л徳 A trpenh 1 nyt: anapm je deaktuвиран. | |
| C | Укльчуje MOTOP на Trpehny 6р3ин.ФИКСНО | |
| Дуго п prtинштete када су сва оптөнөнь сикьүүен(a motop +CBetл): Вршо ce peceTOBaHbe alapma zacinneha Фиntepa. | Л徳 A trpenh 3 nyta. | |
| D Yukычуя | уду мOTOP ИNTEN3HBOM 6р3ин.МОБа 6р3ин je orpanuheha Na 6 МИнТа. ПО Истеку ВрemeHa, СИСТЕм ce aytomatstkn bpaña Na ilpeTXOJHO Odaobpauhy 6р3ин. Ако ce akтувир саikьүүенm MOTOPOM, Рoscile Истека ВрemeHa пpebaúyige ce y pexim NCKlbUyeHO. Дeaktuвир ce п prttsckom Ivstor duYrmeta Или ИсКьүүнВаьсм MOTOPa. | Брзо Trpenepeьe. |
| Дуго п prtинштete када су сва оптөнөнь сикьүүен(a motop +CBetл): Актувир/Deaktuвир дalbIncku npapablaa. | Л徳 A trpenh 2 nyta: daльинckeи урраВьан je akтувиран. Л徳 A trpenh 1 nyt: daльинckeи урраВьан je deaktuвиран. | |
| E | Укльчуя/Искльчуяе CBETла Na MaKCSMAMHy OCBetлeHoCT. | ФИКСНО. |
5. OCBETJbEHe
3a 3aMeHy ce obpaTne Cnyx6n TexHnUKe NOpRShke,3a KynOBnHy ce obpaTne Cnyx6n TexHnUKe NoDpShke").