P56201 - Termosztát Emos - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ P56201 Emos

A P56201 termosztat futei es klimarendszerk vezerlésere szolgal.

Fontos figyelmeztetes

Az elso hasznalat elott gondosan olvassuk el a termosztát, valamint a kazán vagy a legkondicnóló berendezés kezelési utmutatóját.

A termosztát beszerelése el'tt kapcsoljuk le az aramellatást.

A telepítésst javasolt szakképzett személlyel elvegeztetni.

A beszerelés során tart suk be a vonatkoź szabványokat.

Muszaki jellemzok:

Kapcsolt terhelés: max. 230 V valtakozóram; 6 A ellenállásos terhelés esétén; 2 A indukciós terhelés esétén

Hömérseklet mérése: 0 °C és 40 °C kozott, 0,1 °C osztáskozzel; pontosság ±1 °C 20 °C-on

Beallithato homerseklet: 5^ es 35^ kozott, 0,5 ^ C -os lepesekben

Celhömér séklet kapcsolási tartománya: 0,2 °C és 2 °C kozott, 0,1 °C-os lépésekben

Uzemi hómér séklet-tartomány: 0^ és 40^ között

Wifi frekvencia: 2,4 GHz, 25 mWe.i.r.p. max.

Tapellatas: 230 V AC/50 Hz

Méretek: 138 × 88 × 33 ~mm

A termosztát leirasa - gombok és piktogramok (l. 1. ábra)

1-a hét napja
2-idó
3-wifi vétel

4-hutesAfutes emmod
5 - beallitott homerseklet
6-menüzár
7 - nyaralás üzemmod
8 - a hómér séklet ideiglenes módosítása
9-HOLD (tartás) Üzemmód

10 - a helyiség aktuális hómér séklete
11 - program beallitasa
12 - dátum és idő beállításá
13 - funkció kivalasztása, megerósítés
14 - a hómér séklet ideiglenes módosítása; léptétés a beallításokban
15 - visszaterés a kezdómenübe

A termosztát felszerelése (l. 2. ábra)

A termosztát hatlapjának leirasa (l. 3. abra)

1-érintkezócsatlakozófedél
2- rögzǐtǒnyílasok
3- rogzítési irány

Mobilalkalmazás

A termosztát iOS vagy Android mobilalkmazással vezérelhétó. Töltsük le az „EMOS GoSmart" alkalmazást a készülékunkre. QR-kód az Android alkalmazás letoltéséhez

A regisztracción es az alkalmazásba való bejelentkezés menete (l. 4. ábra)

A mobilalkalmazás használatához először regisztrálni kell a Regisztrálás gombra kattintva.

Adjuk meg az országot és az e-mail címet, pipáljuk ki a felhasznalói szerzódés elfogadását, majd kattintsunk az Ellenőrő kód kérese gombra.

Adjuk meg az e-mailben kapott ellenorzó kódot.

Ezután állitsunk be jelszó t a fiokunkhoz, és kattintsunk a Kesz gombra.

Sajat belatasunk szerint modositsuk az Adatelemzés/Személyre szabasi beallitásokat, maid kattintsunk az Ugras az alkalmazásba gombra.

A termosztát csatlakoztatása wifi halózathoz mobilalkalmazással történő vezérleshez (l. 5. ábra)

Tartsuk lenyomva a gombot körülbelül 5 masodpercig.

Ezután tart suk lenyomva a gombot 3 masodpercig.

Megjelenik az E2 felirat és a szimbóolum.

Az alkalmasaban kattintsunk az Eszkoz hozaadasa lehetosegre es engedelyezzuk a hozzaferest a helyadatokhoz.

Válasszuk az eszközök kezi keresését Házartási kisgépek - Termosztát (wifi) vagy Egyéb - Egyéb (wifi).

Válasszuk a 2,4 GHz-es wifi halózatot, irjuk be a jelszót, majd kattintsunk a Tovabb gombra.

Jelöljuk be a Megerositem, hogy a jelzofeny gyorsan villog opciot, majd katintsunk a Tovabb gombra.

2 percen belül megjelenik az alkalmazásban a kivalasztott termosztát.

Kattintsunk a jobb oldalon lathato zold nyilra, a termosztat hozzaadodik az alkalmazashoz.

Ezután kattintsunk a termosztát piktogramra az alkalmazásban, hogy megjelenjen a fömenü.

Megjegyzés:

Ha nem sikerül a termosztátot párosítani, ismeteljuk meg a folyamatot.

Az 5 GHz-es wifi halózat nem tamogatott.

A termosztátot egyszerre 1 felhasználo vezérelheti alkalmazással. Ha masik felhasználo szeretné vezérelni a termosztátot, az előző felhasználonak ki kelli jelentkeznie az alkalmazásból.

A mobilalkmazás fömenüjének leírsa

Ezután kattintsunk a termosztát piktogramra az alkalmazásban, hogy megjelenjen a fömenü (l. 6. ábra).

1. A termosztát allapota (ON - Bekapcsolva/OFF - Kikapcsolva) - Fagyvedelmi üzemmód, allando celhómér séklet 5 °C
2. Hörmséklet üzemmod beallitása (részletes információkt lásd a HÖMERSEKLET ÜZEMMODYK részt a kezikönyvben)

Automatikus

Kézi - l. HOLD üzemmod

Ideiglenes - l. Ideiglenes valtozas üzemmod

Boost - l. Ideiglenes paróras valtozas üzemmod

3. Ütemezés (I. 7. ábra)

1-idosavhozzáadasa
2-idosav trolse
3 - napok mutatása

(7 days) 7 napos (Hé → Vas)
(5+2 days) 5+2 napos (Hé → Pé + Szo → Vas)
(24 hour) 24-óras

Minden nap legfeljebb 6 idosávra osztható.

A 7 napos üzemmodban az egyes napok hómér sékleti beallitásai atmásolhatoak a többi napra (l. 8. ábra).

Példa:

Kattintsunk hosszan a csütörtök szimbólumára, megjelenik a többi nap menuüje, kattintással jelöljuk narancssargával és erösitsük meg.

A csütortöki hómér sékleti program hétfore, keddre, szerdára masolódik.

4. Beallitások (l. 9. ábra)

1 - a termosztát gyári beallitásainak visszaállítása (reset)
2 - billentyuzár
3 - a környezeti hómér séklet korrekciója (-3 °C és +3 °C kozott 0,5 °C-onként)
4 - fútesi/hútesi rendszer üzemmod
5-naptár üzemmod (7 napos, 5+2 napos, 24-óras)

5. Termosztát üzemmod piktogram

futes

hutes

kikapcsolva

1. Hörmerseklet uzemmod piktogram
2. Hörmerseklet-beallitás
3. A helyiség aktualis hómér séklete
4. Beallitott homérséklet

10. Hórmérséklet-beallitás

1. Hálozati informáciok az eszközrol,nev modositasa az alkalmazásban, helyadatok, parancsikon hozzaadása az asztalhoz és egyeb részletes beallitások

A termosztát törlése az alkalmazásból (l. 10. ábra)

Kattintsunk hosszan a termosztát szimbóolumra, pipáljuk ki, majd kattintsunk a kuka szimbóolumra - a termosztát törlódk.

Felhasznaloi attekintés/jelszómodosítás/alkalmazásfrissités

Kattintsunk a aktogramra a jobb also sarokban, majd a zimbolumra a jobb fels so sarokban.

Megjelenik a további beálítások menüje.

BESZERELES

Figyelmeztétés:

A termosztát cseréje elött kapcsoljuk le a lakában a fütesrendszer fó tapellatását. Ezáltal kiküszöbölhető az áramütés veszelye.

A termosztát felszerelése

1. Távolítsuk el a termosztát burkolatának hatoldalát (l. 2. ábra).
2. Jelöljuk be a lyukak helyzetét.
3. FÜRjunk két lyukat, ovatosan helyezzük be a mu'anyag tipliket, és két csavarral rögzitsük a termosztát帽子ó burkolatát.
4. Csatlakoztassuk a gezetékeket a jalóles szerinti csatlakozókhoz a burkolat alatt talalható kapcsolási rajznak megfeleloen.
5. Végezetül csatlakoztassuk a termosztátot a hatlaphoz.

A termosztát elhelyezése

A termosztát (adoegység) elhelyezése nagy mértékben kihat a muködésère. Valasszunk ki egy helyet, ahol gyakran tartózkodik a cshaladunk, lehetőleg szabad legáramlású belso falnál, ahol nem éri kozvetlen napfény.

A termosztátot ne tegyük hóforrás (televízio, radiótor, hútǒszekrény) vagy ajtó közelébe. Az elhelyezésre vonatkozo ajánlasok be nem tartása esétén a termosztát nem fogja megfeleloen tartani a szobahómr séketet.

Kapcsolási rajz:

Szivattyu/motorosszelep bekotési rajz

Padlofutescsatlakoztatasi rajza

Kazán csatlakoztatási rajz

• Az elószerelt csatlakozó gezeték nem kerül bekötesre.

Tágulási szelep/elettromos meghajtás bekötesi rajza

ÜZEMBEHELYEZÉS

Az ora es a naptar beallitasa

Nyomjuk meg a gombot, a beallitas villogni kezd.

A gombokkal allitsuk be sorban a kovetkez o ertekeket (a gombokat lenyomva tartva gyorsabban haladhatunk):

Nap-honap-Ev-Ora-Perc.

A beallitott erteket erositsuk meg a bombbal.

A beallitásból való kilépéshez nyomjuk meg a gombot, vagy varjunk 30 masodpercet.

A beallitások elvégzése után megjelenik az aktuális nap száma:

1-hétfǒ
2-kedd
3-szerda
4-csutortok
5 - pentek
6 - szombat
7 - vasárnap

HÖMÉRSEKLET ÜZEMMODOK

Nyaralás üzemmod

Állando hómér sékletet adhatunk meg egy hosszabb idǒszakra.
Nyomjuk hosszan (5 masodpercig) a yembot, mig az idó villogni nem kezd.

Engedjuk el a gmbot, majd nyomjuk ismet 5 masodpercig.

Megjelenik a zimbólum és villog a napok száma.

A gombok ismetelt megnyomásával állitsuk be a napok számát (1-9 nap állitható be).

Erösitsuuk meg a beallitott napok szamát a >jombbal, ekkor a homerseklet erteke kezd villogni.

A gombok ismetelt megnyomásával állitsuk be a kívant hómr sékletet.

Erositsuk meg a gumbbal, megjelenik a pikogram.

Ha modositani szeretnénk a nyaralas üzemmodhoz beallitott homersekletet, nyomjuk meg ismetelten a gambot.

A nyaralás üzemmodot a bagy a gembbal törölhetjuk.

Ideiglenes valtozas üzemmod

A hómér séklet ideiglenes kézi modosítása.

Auto üzemmodban nyomjuk meg ismetelten a gombokat a celhomsersklet modositasahoz, amit a rendszer automatikusan elment.

Megielenik a szimbóolum.

Ez az üzemmod az elso beallitott homersekletvaltozasig automatikusan megszakad (a bal felse saro kban villog a valtozasig hatalevo id + az or), vagy megszakithato a gombbal.

OFF (KI) üzemmod

Fagyvedelmi üzemmod, allandó celhormerseklet 5^

Auto üzemmodban nyomjuk meg kétszer a gombot, a jobb felső sarokban 5 °C-os hörmséklet jelenik meg.

Az üzemmodból való kilépeshez nyomjuk meg a gombot.

Ideiglenes párorás valtozás üzemmod

Róvid távú kézi hòmér séklet-valtozás 1-9 ora idǒtartamra.

Auto üzemmodban nyomjuk meg hosszan a gombot, a bal felső sarokban villog az időbeállítás.

A gombok ismetelt megnyomásával állitsuk be azt az idöṭartamot, ameddig a hómér sékletváltozás érvényes lesz, 1-9 ora idöṭartamban, orankénti lépésekben.

Erósitsuk meg a gombbal. Ezután állitsuk be a célhómér sékletet a gombokkal.

A bal felső sarokban villog a hátralevo beállitott idó + az ora, az üzemmod a gombbal megszakithato.

HOLD (tartás) Üzemmód

A homérséklet tartós kézi módosítása.

Auto modban nyomjuk meg a gombat, a jobb also sarokban megjelenik a HOLD felirat.

Allitsuk be a kivist celhomsersekletet a gombokkal, az automatikusan mentesre kerul.

A beallitott homerseklet mindaddig erenyben marad, mig a HOLD - tartas üzemmodot ki nem kapcsolja.

Az esetlegesen beprogramozott hómér sékleti érékek nem kerülnek beallításra.

A HOLD üzemmodból való kilépéshez nyomjuk meg a gombot.

Hórmársklet program beállítás üzemmod

Hómér séklet-ütemezés beallitasa az egész napra (6 hómér séklet-valtozással a nap folyamán).

Nyomjuk meg a PRG gombot, elkezd villogni a nap sorszáma (1-7 = hétfó-va-sárnap).

A gombok ismetelt megnyomásával valasszuk ki a kívant napokat.

Minden nap külön program - a kivalasztott nap száma villog

Hétfôtól pentekig program - a 12345 felirat villog

Szombat-vasárnap program - a 6f7irat villog

Egesz hét program - a 4567

Välasszuk ki a kívant programot és erősitsük meg a lombbal.

Az elso homersekletvaltozas kezd idopontja villog - allitsuk be az idot a gombok ismetelt megnyomasaval (10 percentkent leptetve), majd erositsuk meg a gmbbal.

A homérséklet értéke villogni kezd, a gambok ismetelt megnyomásával állithatjuk be.

A beallitott homerseklet alatt megjelenik a P1 = az 1. homersekletvaltozas a napon belul.

Erósitsük meg a gmbbbal. A masodik hómér séklet-valtozás kezdetének beallitására kerülünd (P2 lathó a hómér séklet alatt).

Állítsuk be az idòt és a homérsekletet ugyanúgy, mint az elso homérseklet-valtozásnal.

Ily módon egyenként állítsuk be mind a 6 hómér séklet-valtozást a nap folyamán (P1-tól P6-ig).

A gyárilag beallitott idok és homérsekletek a kovetkezok:

Hétfó -Pentek

Hómírsékletváltozás Idő	Hómírséklet
P1 6:30 20 °C
P2 8:30 16 °C
P3 12:00 16 °C
P4 14:00 16 °C
P5 16:30 21 °C
P6 22:30 7 °C

Szombat - Vasárnap

Hömérskletváltozás Idő	Hömérsklet
P1 7:30 20 °C
P2 9:30 20 °C
P3 11:30 20 °C
P4 13:30 20 °C
P5 16:30 20 °C
P6 22:30 15 °C

A kijelzó hattervilagitasa

Tetszőleges gombyomásra a kijelzo háttérvilágítása 15 masodpercre bekapcsol.

Egyeb muzaki beallitasok

Tartsuk lenyomva a gombot körülbelül 5 masodpercig.

A gomb ismetelt megnyomásával az alábbiakban felsorolt funkciok kozül vlaszthatunk, az értékeket a gombok ismetelt megnyomásával allithatjuk be.

A termosztát csatlakoztatása a wifihez (COFI)

Tartsuk lenyomva a gombot körülbelül 5 masodpercig.

Ezután tart suk lenyomva a yombot 3 masodpercig.

Megjelenik az E2 felirat és a szimbólum.

A mobilalkalmazásban fejezzúk be a termosztát párosítását.

Lásd a A termosztát csatlakoztatása wifi halózathoz mobilalkalmazással történő vezérleshez utmutatót.

A fûtes/hûtes üsemmod beallitása

Tartsuk lenyomva a gombot körülbelül 5 masodpercig.

Nyomjuk meg 1 × a gdmbot.

A gombok ismetelt megnyomásával állitsuk be a fūtés (HEAT) vagy a hūtés (COOL) üzemmodot.

Erösitsuk meg a gombbal.

A kapcsolási tartomány beállításadi FF

A kapcsolasi tartomány (hiszterézis) a be- és kikapcsolási hómér séklet közöttti kulönbség. Például, ha fútesi üzemmodban 20 °C-ra állitjuk a celhómér sékletetés 0,2 °C-ra a kapcsolási tartományt, a termosztát bekapsol, amint a szoba hómér séklete 19,8 °C-ra csökken, és kikapcsol, amint a hómér séklet eléri a 20,2 °C-ot.

Tartsuk lenyomva a gombot körülbelül 5 masodpercig.

Nyomjuk meg 2 × a gombot, majd a gembok ismetelt megnyomásával állitsuk be a kívant értéket (0,2 °C-tól 2 °C-ig 0,1 °C-os lépésenként).

Erösitsuk meg a gombbal.

Környezeti hämérseklet korrekcioja (CAL)

A termosztat hómér séklet-érzékelöjének kalibrálasa megtörténik a gyartás során, de az optimalizálas erdekében lehetőseg van a helyiség hómér sékletének kalibrálására pédául egy referencia-hómérővel.

Tartsuk lenyomva a gombot körülbelül 5 masodpercig.

Nyomjuk meg 3 × a gombot, majd a gombok ismetelt megnyomásával állitsuk be a kívant értéket (-3 °C-tól +3 °C-ig 0,5 °C-os lépésenként).

Erösitsuk meg a gombbal.

Idő szinkronizálasa (SYNC)

Tartsuk lenyomva a gombot körülbelül 5 masodpercig.

Nyomjuk meg 4× a gambot, majd a gembok ismetelt megnyomasaval allitsuk be:

ON (BE) - az idő automatikusan szinkronizálódk a Wi-Fi halózattal;

OFF (KI) - az idő nem lesz szinkronizálva a Wi-Fi halózattal, és a kézi orabeállítás lesz érvényes.

Erösitsuk meg a gombbal.

Szoftverzió

Tartsuk lenyomva a gombot körülbelül 5 masodpercig.

Nyomjuk meg 5 × a gombot, ekkor megjelenik a termosztát szoftverzerziója.

A visszatéréshez nyomjuk meg a gombot.

A termosztát visszaállitása (rESE)

Tartsuk lenyomva a gombot körülbelül 5 masodpercig.

Nyomjuk meg 6× a ydmbot, ekkor megjelenik a rESE felirat.

Nyomjuk meg a PRG gombot, -- -- lesz lathato.

Nyomjuk meg uyra a PRG gombot a termosztat menüjenek visszaállitásához és a beallitott ertekek törleséhez.

Bilentyuzar

Tartsuk lenyomva a PRG gombot kb. 3 masodpercig.

Minden gomb lezárásra kerül, a LOC felirat villog a termosztát kijelzöjenek bal felső sarkában, és megjelenik a szimbóolum.

A zárolás feloldásához nyomjuk meg ismet a PRG gombot kb. 3 masodpercig, ekkor felvillan az UNLO felirat.

A billentyuzar beallitasa a mobilalkmalazasban:

• zár bekapcsolása, - zár kikapcsolása

Figyelmeztetes:

Ha a zárat a mobilalkalmazással aktivaljuk, az a termosztát PRG gombjával is kikapcsolható.

A keszülék rendeltetesszerő használat esétén évekig megbízhatóan fog működni.

Nehany tipp a megfelelo kezeléshez:

Mielott elkezdjuk a terméket használni, figyelmesen olvassuk el a használatútmutatót.

• Ne tegyuk ki a terméket kozvetlen napsugárzás, szélsőséges hideg vagy páratartalom hatásanak, vagy hirtelen hörmer sékleti ingadozásnak. Ezáltalcsökkenne az érzekelés pontosságá.

• Ne rakjuk a termeket rezgésnek és rázkódásoknak kitett helyre, mert ezek károsithatják.

• Ne tegyük ki a terméket tülzott nyomás, utés, por, magas hómér séklet vagy páratartalom hatásanak, mert az a termék hibás mücködésehéz vexethet, csökkentheti az üzemidőt, megrongálhatja az elementek és deformálhatja a muányag alkatrészeket.

• Ne tegyuk ki a termeket eso, nedvesseg, csopog'o vagy froccsen'o viz hatasanak.

• Ne helyezzunk a termekre nyilt tuzforrást, pl. eg'o gyertyát stb.

• Ne helyezzük a terméket oyan helyre, ahol nem biztosított az elég séges légáramlás.

• Ne dugjunk semmilyen tárgyat a termék szellőnyílasába.

• Ne módositsuk a termek belso áramköreit, mert megsérülhetnek, és a garancia automatikusan érvényét veszítii. A terméket kizárólag szakképzett szerelő javithatja.

• Tiszṭitáshoz használjunk enyhén benedvesített finom törlóruhát. Ne használjunk oldószereket és tiszṭitószereket, mert megkarcolhatják a muányag részeket és károsithatják az elektromos áramköröket.

• A terméket ne meritsük vizbe, vagy mas folyadékba.

• A termek sérulése vagy meghibásodása esétén ne probáljuk sjat magunk megjavítani. Adjuk át szervizelésre abban az üzletben, ahol vettük.
• A keszüléket nem hasznalhatják felügyelet vagy a biztonságukérf felelos személyektól kapott megfelelo tajékoztatas nélkül korlátozott fizikai, érzékszervi vagy ertelmi képességu vagy tapasztalatlan személyek (beleérte a gyerekeket), akik nem képesek a keszülék biztonságos hasznalatára. Gondskodjunk a gyerekek felügyeletéról, hogy ne játszhassanak a keszülékkerl.

FIGYELEM: A kezikonyv tartalma elozetes figyelmeztetés nélkül valtozhat - a korlatozott nyomtatási lehetosegek miatt a megjelenitett szimbóolumok kismertékben elterhetnek a kijelzon megjelenoktól - a kezikonyv tartalma a gyartó beleegyezese nélkül nem reprodukálható.

Az elektromos keszülékeket ne dobja a vegyes háztartasi hulladék böze, használja a szelektiv hulladékgyüjtö helyeket. A gyüjtóhelyekre vonatkozó aktualis informaciókert forduljon a helyi hivatalokhoz. Ha az elektromos keszülékek a hulladéktárolókba kerülnek, veszelyes anyagok szívaroghat-

nak a talajvizbe, melyek igy bejuthatnak a tapaléklancba és veszelyeztethetik az On egészségét és kenyelmét.

EMOS spel. s r. o. igazolja, hogy a P56201 típusú radióberendezes megfelel a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfelelo ségi nyilatkozat teljes szövege elérhető a kõvetkező internetes címen: http://www.emos.eu/download.

SI | Termostat