P56201 - Termostats Emos - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA P56201 Emos

• Šis prietaisas neskirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus), turintiems zinę, jutiminę ar protinę negalią ir neturintiems patirties ar žinių, kurių reikia norint prietaisą naudoti saugiai. Tokie asmenys turi būti informuojami, kaip naudoti prietaisą, ir prižiūrimi asmens, atsakingo už jų saugumą. Visada prižiūrėkite vaikus ir užtikrinkite, kad jie nežaistų su prietaisu. DĖMESIO! Šio naudotojo vadovo turinys gali būti keičiamas be išankstinio įspėjimo – dėl spausdinimo apribojimų rodomi simboliai gali šiek tiek skirtis nuo ekrane rodo- mų simbolių – šio naudotojo vadovo turinio negalima atkurti be gamintojo leidimo. Nemeskite kartu su buitinėmis atliekomis. Pristatykite į specialius rūšiuo- jamoms atliekoms skirtus surinkimo punktus. Susisiekite su vietinėmis valdžios institucijomis, kad šios suteiktų informaciją apie surinkimo116 punktus. Jei elektroniniai prietaisai yra išmetami atliekų užkasimo vietose, kenksmingos medžiagos gali patekti į gruntinius vandenis, o paskui ir į maisto grandinę, ir tokiu būdu pakenkti žmonių sveikatai. Aš, EMOS spol. sr. o. patvirtinu, kad radijo įrenginių tipas P56201 atitinka Direktyvą 2014/53/ES. Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas šiuo interneto adresu: http://www.emos.eu/download. LV | Termostats Termostats P56201 ir paredzēts apkures un gaisa kondicionēšanas sistēmu kontrolēšanai. Svarīgi! Pirms pirmās lietošanas reizes rūpīgi izlasiet termostata, kā arī apkures katla vai gaisa kondicionēšanas iekārtas lietošanas rokasgrāmatu. Pirms termostata uzstādīšanas izslēdziet strāvas padevi! Uzstādīšana ir jāveic kvalicētam speciālistam! Uzstādīšanas laikā ievērojiet piemērojamos standartus. Tehniskā specikācija Pārslēdzamā slodze: maks. 230 V maiņstrāva; 6 A rezistīvajai slodzei; 2 A induktīvajai slodzei Temperatūras mērījumi: 0 °C līdz 40 °C ar 0,1 °C izšķirtspēju; precizitāte ±1 °C 20 °C temperatūrā Temperatūras iestatīšana: no 5 °C līdz 35 °C ar 0,5 °C soli Temperatūras starpības iestatījums: no 0,2 °C līdz 2 °C ar 0,1 °C soli Darba temperatūra: no 0 °C līdz +40 °C Wi-Fi frekvence: 2,4 GHz, maks. 25 mW e.i.r.p. (ekvivalentā izotropi izstarotā jauda) Barošanas avots: 230 V maiņstrāva/50 Hz Izmēri: 138 × 88 × 33 mm Termostats: ikonu un taustiņu apraksts (skatiet 1. att.) 1 – dienas numurs 2 – laiks 3 – Wi-Fi signāla uztveršana 4 – apkures /dzesēšanas režīms 5 – iestatītā temperatūra 6 – izvēlnes bloķēšana 7 – brīvdienu režīms 8 – pagaidu temperatūras maiņa 9 – UZTURĒŠANAS režīms 10 – pašreizējā telpas temperatūra 11 – programmas iestatījumi 12 – datuma un laika iestatījumi 13 – funkcijas izvēle, apstiprināšana 14 – pagaidu temperatūras maiņa; pārvietošanās starp iestatījumiem 15 – atgriešanās galvenajā izvēlnē117 Termostata uzstādīšana (skatiet 2. att.) Termostata aizmugures apraksts (skatiet 3. att.) 1 – kontaktu savienojumu vāks 2 – uzstādīšanas atveres 3 – uzstādīšanas virziens Mobilā lietotne Termostatu var vadīt, izmantojot iOS vai Android mobilo lietotni. Lejuplādējiet savā ierīcē “EMOS GoSmart” lietotni

Kvadrātkods Android lietotnes lejupielādei Kvadrātkods iOS lietotnes lejupielādei Reģistrēšanās un pieteikšanās lietotnē apraksts (skatiet 4. att.) Lai izmantotu mobilo lietotni, vispirms ir jāreģistrējas, noklikšķinot uz taustiņa Pierakstīties. Ievadiet savu valsti un e-pasta adresi, atzīmējiet piekrišanu galalietotāja licences līgumam un nospiediet Saņemt apstiprinājuma kodu. Ievadiet e-pastā saņemto apstiprinājuma kodu. Tad izveidojiet konta paroli un nospiediet Pabeigts. Izvēlieties, vai vēlaties aktivēt datu analīzi/personalizāciju, un nospiediet Doties uz lietotni. Termostata pieslēgšana Wi-Fi tīklam, lai vadītu to ar mobilo lietotni (skatiet 5. att.) Ilgi, apmēram piecas sekundes, turiet nospiestu taustiņu . Nospiediet taustiņu un turiet to nospiestu trīs sekundes. Ekrānā tiks parādīts E2 un mirgos ikona . Lietotnē nospiediet Pievienot ierīci un atļaujiet atrašanās vietas pieeju. Izvēlieties manuālu pievienošanu un atlasiet Mazās mājsaimniecības ierīces – Termostats (Wi-Fi) vai Citi – Citi (Wi-Fi). Atlasiet 2,4 GHz Wi-Fi tīklu, ievadiet paroli un nospiediet Tālāk. Atzīmējiet Apstipriniet, ka indikators strauji mirgo, un nospiediet Tālāk. Izvēlētajam termostatam lietotnē ir jātiek parādītam divās minūtēs. Nospiediet zaļo bultiņu pa labi; termostats tiks pievienots lietotnei. Pēc tam nospiediet lietotnes termostata ikonu, lai atvērtu galveno vadības izvēlni.118 Piezīmes. Ja termostatu neizdodas pievienot, atkārtojiet procesu. 5 GHz Wi-Fi tīkli nav piemēroti. Izmantojot lietotni, termostatu vienlaicīgi var vadīt tikai viens lietotājs. Ja cits lietotājs vēlas vadīt termostatu, iepriekšējam lietotājam ir jāatsakās lietotnē. Mobilās lietotnes galvenās izvēlnes apraksts Nospiediet lietotnes termostata ikonu, lai atvērtu galveno vadības izvēlni (skatiet

2. Darbības režīma iestatīšana (sīkāka informācija šīs instrukcijas nodaļā

DARBĪBAS REŽĪMI) Automātiski Manuāli – skatiet UZTURĒŠANAS režīmu Pagaidu – skatiet Pagaidu maiņas režīmu “Boost” – skatiet Terminētu pagaidu maiņas režīmu Brīvdienas – skatiet Brīvdienu režīmu

3. Graks (skatiet 7. att.)

1 – pievienot laika periodu 2 – dzēst laika periodu 3 – dienas parādīšana Septiņas dienas (P → Sv) 5+2 dienas (P → Pk + S → Sv) 24 stundas Katru dienu var sadalīt ne vairāk kā sešos periodos. Septiņu dienu režīmā vienas dienas temperatūras iestatījumus var iekopēt citās dienās (skatiet 8. att.). Piemērs. Turiet nospiestu ceturtdienas ikonu; tiks atvērta citu dienu izvēlne. Uzspiežot tām, iezīmējiet tās oranžā kāsā un apstipriniet. Ceturtdienas graks tiks iekopēts pirmdienā, otrdienā un trešdienā.

4. Iestatīšana (skatiet 9. att.)

1 – Atiestata termostatu uz rūpnīcas iestatījumiem 2 – Izvēlnes bloķēšana 3 – Apkārtējās vides temperatūras korekcija (no -3 °C līdz +3 °C ar 0,5 °C soli) 4 – Apkures/dzesēšanas sistēmas režīms 5 – Kalendāra režīms (septiņas dienas, 5+2, 24 h)

5. Termostata režīma ikona

Apkure Dzesēšana Izslēgt

6. Darbības režīma ikona

7. Temperatūras pielāgošana119

8. Pašreizējā telpas temperatūra

9. Pašreiz iestatītā temperatūra

10. Temperatūras pielāgošana

11. Tīkla informācija par ierīci, vārda maiņa lietotnē, atrašanās vietas infor-

mācija, ikonas pievienošana galvenajam ekrānam un citi līdzīgi iestatījumi Termostata dzēšana no lietotnes (skatiet 10. att.) Ilgi turiet nospiestu termostata ikonu, atzīmējiet termostatu un nospiediet atkri- tumu tvertnes ikonu, lai dzēstu termostatu. Lietotāja pārskats/paroles maiņa/lietotnes atjaunināšana Nospiediet ikonu apakšā pa labi un pēc tam ikonu augšā pa labi. Tiks atvērta jauna izvēlne ar iestatījumiem.

Uzmanību! Pirms termostata maiņas atvienojiet apkures sistēmu no mājokļa elektrotīkla. Tas nepieļaus iespējamas elektriskās strāvas izraisītas traumas. Termostata uzstādīšana

1. Noņemiet termostata aizmugurējo vāciņu (skatiet 2. att.).

2. Atzīmējiet urbumu vietas.

3. Izurbiet divus urbumus, uzmanīgi ievietojiet tajos plastmasas sienas tapas un

ar divām skrūvēm piestipriniet aizmugurējo termostata vāciņu.

4. Pievienojiet vadus marķētajām spailēm saskaņā ar elektroinstalācijas shēmu,

kas atrodas zem vāka.

5. Pabeidziet uzstādīšanu, uzliekot termostatu uz piestiprinātā aizmugurējā

vāciņa. Termostata novietojums Termostata (raidītāja iekārtas) novietojums būtiski ietekmē tā darbību. Izvēlieties vietu, kur ģimenes locekļi pavada lielāko daļu laika, vēlams iekšējās sienas tuvumā, kur gaiss brīvi cirkulē, bez tiešas saulesgaismas. Nenovietojiet termostatu siltuma avotu (piemēram, televizoru, radiatoru, ledus- skapju) vai durvju tuvumā. Šo ieteikumu neievērošana traucēs pareizu telpas temperatūras kontroli. Elektroinstalācijas shēma: Sūkņa/motorizētā vārsta savienojumu shēma Sūknis/ vārsts120 Grīdas apkures savienojumu shēma Pievienotā ierīce Apkures katla savienojumu shēma Apkures katls

• Iepriekš uzstādītā vadu savienotājapskava netiks pievienota. Izplešanās vārsta/elektropiedziņas savienojumu shēma Pievienotā ierīce IERĪCES LIETOŠANAS UZSĀKŠANA Pulksteņa, kalendāra iestatīšana Nospiediet taustiņu ; vērtības sāks mirgot. Izmantojiet taustiņus , lai iestatītu šādas vērtības (turot taustiņu nospiestu, vērtības maiņa notiek paātrināti): diena – mēnesis – gads – stunda – minūte. Apstipriniet iestatīto vērtību, nospiežot . Lai pabeigtu iestatīšanu, nospiediet taustiņu vai pagaidiet 30 sekundes. Kad iestatīšana ir pabeigta, tiks parādīts pašreizējais dienas numurs. 1 – pirmdiena 2 – otrdiena 3 – trešdiena 4 – ceturtdiena 5 – piektdiena 6 – sestdiena 7 – svētdiena121

Brīvdienu režīms Iestata nemainīgu temperatūru ilgstošam laika periodam. Turiet nospiestu (piecas sekundes) taustiņu ; sāks mirgot laika vērtība. Atlaidiet taustiņu un vēlreiz nospiediet to uz piecām sekundēm. Tiks parādīta ikona un sāks mirgot dienu skaits. Vairākkārt nospiediet taustiņu , lai iestatītu dienu skaitu (no 1 līdz 99). Apstipriniet iestatīto dienu skaitu, nospiežot ; sāks mirgot temperatūras vērtība. Vairākkārt nospiediet taustiņu , lai iestatītu temperatūru. Apstipriniet, nospiežot taustiņu ; tiks parādīta ikona . Ja vēlaties atgriezties un izmainīt brīvdienu režīma temperatūru, atkārtoti nospiediet taustiņu

Brīvdienu režīmu var atcelt, nospiežot vai . Pagaidu maiņas režīms Manuāla temperatūras īstermiņa nomaiņa. Automātiskajā režīmā izmantojiet taustiņus , lai mainītu temperatūras iestatījumu; vērtība tiks saglabāta automātiski. Tiks parādīta ikona . Šis režīms tiks automātiski atcelts ar pirmo ieprogrammēto temperatūras izmaiņu (augšējā kreisajā stūrī pārmaiņus tiks parādīts līdz izmaiņai atlikušais laiks un pulkstenis) vai arī to var atcelt manuāli, nospiežot . Režīms IZSLĒGTS Pretsasalšanas režīms, ksēta temperatūra 5 °C. Automātiskajā režīmā divreiz nospiediet taustiņu ; augšējā labajā stūrī tiks parādīta temperatūra 5 °C. Lai atceltu režīmu, nospiediet . Terminēts pagaidu maiņas režīms Pagaidu manuāla temperatūras maiņa uz vienu līdz deviņām stundām. Automātiskajā režīmā turiet nospiestu taustiņu ; augšējā kreisajā stūrī sāks mirgot laika iestatījums. Izmantojiet taustiņus , lai iestatītu temperatūras maiņas ilgumu no vienas līdz deviņām stundām ar stundas izšķirtspēju. Apstipriniet, nospiežot taustiņu . Pēc tam ar taustiņiem iestatiet vēlamo temperatūru. Augšējā kreisajā stūrī tiks pārmaiņus parādīts atlikušais iestatītais laiks un pulkstenis; režīmu var priekšlaicīgi atcelt, nospiežot . UZTURĒŠANAS režīms Pastāvīga manuāla temperatūras maiņa. Automātiskajā režīmā nospiediet tautiņu ; apakšējā labajā stūrī tiks parādīts UZTURĒT. Iestatiet vēlamo temperatūru, izmantojot taustiņus ; vērtība tiks saglabāta automātiski. Iestatītā temperatūra tiks uzturēta, līdz tiks atcelts režīms UZTURĒT. Netiks veikta neviena ieprogrammētā temperatūras maiņa. Lai atceltu UZTURĒŠANAS režīmu, nospiediet

Apkures programmas iestatījumu režīms Iestata temperatūru visai dienai (sešas temperatūras maiņas dienā). Nospiediet taustiņu PRG. Sāks mirgot dienas numurs (1‒7 = pirmdiena līdz svētdiena). Atkārtoti nospiediet , lai izvēlētos vēlamās dienas. Programma Katru dienu atšķirīgi: mirgo izvēlētās dienas numurs Programma Pirmdiena–piektdiena: mirgo Programma Sestdiena–svētdiena: mirgo Programma Visa nedēļa: mirgo Izvēlieties programmu un apstipriniet ar . Mirgos pirmās temperatūras maiņas laiks; varat iestatīt laiku, atkārtoti nospiežot (desmit minūšu solis) un pēc tam apstiprinot ar . Temperatūras vērtība sāks mirgot; iestatiet, atkārtoti nospiežot . Zem iestatītās temperatūras tiks parādīts P1, norādot 1. temperatūras maiņu dienā. Apstipriniet, nospiežot taustiņu . Turpiniet iestatīt otrās temperatūras maiņas sākuma laiku (zem temperatūras tiks parādīts P2). Iestatiet laiku un temperatūru, izpildot tādas pašas darbības kā iestatot 1. temperatūras maiņu. Turpiniet procesu, līdz ir iestatītas visas sešas temperatūras maiņas (P1 līdz P6). Rūpnīcā iepriekš iestatītie laiki un temperatūras ir šādas: Pirmdiena–piektdiena Temperatūras maiņa Laiks Temperatūra P1 6.30 20 °C P2 8.30 16 °C P3 12.00 16 °C P4 14.00 16 °C P5 16.30 21 °C P6 22.30 7 °C Sestdiena–svētdiena Temperatūras maiņa Laiks Temperatūra P1 7.30 20 °C P2 9.30 20 °C P3 11.30 20 °C P4 13.30 20 °C P5 16.30 20 °C P6 22.30 15 °C123 Ekrāna apgaismojums Nospiežot jebkuru taustiņu, ekrāns tiks izgaismots 15 sekundes. Citi tehniskie iestatījumi Ilgi, apmēram piecas sekundes, turiet nospiestu taustiņu . Atkārtota taustiņa nospiešana ļauj izvēlēties turpmāk minētās funkcijas, vērtības tiek pielāgotas ar taustiņiem . Termostata pieslēgšana Wi-Fi (COFI) Ilgi, apmēram piecas sekundes, turiet nospiestu taustiņu . Nospiediet taustiņu un turiet to nospiestu trīs sekundes. Ekrānā tiks parādīts E2 un mirgos ikona

Pabeidziet termostata pievienošanu mobilajā lietotnē. Skatiet instrukciju Termostata pieslēgšana Wi-Fi tīklam, lai vadītu to ar mobilo lietotni. Pārslēgšana starp apkures un dzesēšanas režīmu Ilgi, apmēram piecas sekundes, turiet nospiestu taustiņu . Vienu reizi nospiediet taustiņu . Izmantojiet taustiņus , lai ieslēgtu apkures (HEAT) vai dzesēšanas (COOL) režīmu. Apstipriniet ar . Temperatūras starpības iestatīšana Temperatūras starpība (histerēze) ir starpība starp sistēmas ieslēgšanai un izslēgšanai nepieciešamo temperatūru. Ja, piemēram, apkures sistēmas tempe- ratūra ir iestatīta uz 20 °C un starpība ir iestatīta uz 0,2 °C, termostats aktivizēs apkuri, tiklīdz telpas temperatūra pazemināsies līdz 19,8 °C, un izslēgs apkuri, kad temperatūra sasniegs 20,2 °C. Ilgi, apmēram piecas sekundes, turiet nospiestu taustiņu . Divas reizes nospiediet taustiņu un ar taustiņiem iestatiet temperatūras starpības vērtību (no 0,2 °C līdz 2 °C ar 0,1 °C soli). Apstipriniet ar . Apkārtējās temperatūras kalibrēšana (CAL) Termostata temperatūras sensors ir kalibrēts rūpnīcā, taču var veikt papildu kalibrēšanu, lai optimizētu termostatu, piemēram, salīdzinot izmērīto telpas temperatūru ar atsauces termometru. Ilgi, apmēram piecas sekundes, turiet nospiestu taustiņu . Trīs reizes nospiediet taustiņu un ar taustiņiem iestatiet kalibrēšanas vērtību (no -3 °C līdz +3 °C ar 0,5 °C soli). Apstipriniet ar . Laika sinhronizācija (SYNC) Ilgi, apmēram piecas sekundes, turiet nospiestu taustiņu . Četras reizes nospiediet taustiņu un ar taustiņiem iestatiet: ON: laiks tiks automātiski sinhronizēts ar Wi-Fi tīklu; OFF: laiks netiks sinhronizēts ar Wi-Fi tīklu un tiks lietots manuāli iestatītais laiks. Apstipriniet ar .124 Programmatūras versija Ilgi, apmēram piecas sekundes, turiet nospiestu taustiņu . Piecas reizes nospiediet taustiņu ; tiks parādīta termostata programmatūras versija. Atgriezieties atpakaļ, nospiežot taustiņu . Termostata atiestatīšana (rESE) Ilgi, apmēram piecas sekundes, turiet nospiestu taustiņu . Sešas reizes nospiediet taustiņu ; ekrānā tiks parādīts “rESE”. Nospiediet taustiņu “PRG”; tiks parādīts “-- --”. Vēlreiz nospiediet taustiņu “PRG”: termostata izvēlne tiks atiestatīta un visas iestatītās vērtības tiks dzēstas. Izvēlnes bloķēšana Ilgi, apmēram trīs sekundes, turiet nospiestu taustiņu “PRG”. Visi taustiņi tiks bloķēti, termostata ekrāna augšējā kreisajā stūrī mirgos “LOC” un tiks parādīta ikona . Lai atceltu bloķēšanu, vēlreiz apmēram trīs sekundes turiet nospiestu taustiņu “PRG”; uz ekrāna mirgos “UNLO”. Bloķēšanas iestatīšana mobilajā lietotnē: – bloķēšana aktivēta; – bloķēšana deaktivēta. Uzmanību! Ja bloķēšana lietotnē ir aktivēta, to var atcelt arī ar termostata taustiņu “PRG”. Apkope un uzturēšana Pareizi izmantota, šī ierīce uzticami kalpos gadiem ilgi. Turpmāk ir sniegti daži padomi pareizas darbības nodrošināšanai:

• Pirms ierīces lietošanas rūpīgi izlasiet instrukciju.

• Nepakļaujiet ierīci tiešai saules iedarbībai, lielam aukstumam un mitrumam un pēkšņām temperatūras svārstībām. Tas mazinās mērījumu precizitāti.

• Nenovietojiet ierīci vietās, kas ir pakļautas vibrācijai vai triecieniem, – tas var izraisīt bojājumus.

• Nepakļaujiet ierīci pārmērīgam spēkam, triecieniem, putekļiem, augstai temperatūrai vai mitrumam – tas var izraisīt nepareizu darbību, saīsināt baterijas kalpošanas laiku, sabojāt bateriju un deformēt plastmasas detaļas.

• Nepakļaujiet ierīci lietum vai lielam mitrumam, pilošam ūdenim vai ūdens šļakatām.

• Nenovietojiet uz ierīces atklātas liesmas avotus, piemēram, degošas sveces u. c.

• Nenovietojiet ierīci vietās ar nepietiekamu gaisa plūsmu.

• Neievietojiet priekšmetus ierīces atverēs.

• Neaizskariet ierīces iekšējās elektriskās ķēdes ‒ tā varat sabojāt ierīci un garantija tādos gadījumos tiek automātiski anulēta. Bojājumu gadījumā izstrādājums ir jāremontē tikai atbilstoši kvalicētam speciālistam.

• Tīriet ierīci ar nedaudz samitrinātu mīkstu drānu. Neizmantojiet šķīdinātā- jus vai tīrīšanas līdzekļus – tie var sabojāt plastmasas detaļas un izraisīt elektrisko ķēžu koroziju.

• Negremdējiet ierīci ūdenī vai citos šķidrumos.125

• Ierīces bojājumu vai defektu gadījumā neveiciet remontdarbus patstāvīgi. Nododiet ierīci labošanai veikalā, kurā to iegādājāties.