P56201 - Termostaat Emos - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND P56201 Emos

P56201 termostaat on loodud kütte- ja kliimasüsteemide juhtimiseks.

Oluline!

Enne esmakordset kasutamist lugege hoolikalt termostaadi kasutusjuhendit, aga ka katla voi kliimaseadme kasutusjuhendit.

Enne termostaadi paigaldamist lulitage toide valja!

Paigaldamine peab toimuma kvalifitseeritud personali poolt!

Paigaldamise ajal järgige kehtivaid standardeid.

Tehnilised andmed:

Lülitatav koormus: max 230 V vahelduvvoolu; 6 A takistusliku koormuse korral; 2 A induktiivse koormuse korral

Temperatuuri mõötmine: 0 °C kuni 40 °C eraldusvoimega 0,1 °C; tãpsus ±1 °CTemperatuuril 20 °C

Temperatuuri seadistus: 5^ kuni 35^ sammuga 0,5°C

Temperatuurierinevuse seadistus: 0,2 °C kuni 2 °C sammuga 0,1 °C

Tötemperatuar: 0 °C kuni 40 °C

Wi-Fi sagedus: 2,4 GHz, max efektivne kiirgusvoimsus 25 mW

Toiteallikas: 230 V vahelduvvoolu / 50 Hz

Mödud: 138 × 88 × 33 ~mm

Termostaadi kirjeldus - ikoonid ja nupud (vt joonis 1)

1-nadalapäeva number
2-aeg
3-Wi-Fi-signaali vastuvott
4-kutte-iahutusreziim

5 - märaratud temperatuur
6 - menuulukustus
7-puhkusereziim
8 - temperatuuri ajutine muudatus
9 - režiim HOLD

11 - programmi satted
12 - andmete ja aja seadistused
13 - funktsiooni valik, kinnitamine
14 - temperatuuri ajutine muudatus; sätetes navigeirimine
15 - tagasi peamenüsse

Termostaadi paigaldamine (vt joonis 2)

Termostaadi tagakülje kirjeldus (vt joonis 3)

1-kontakti ühenduse kaas
2 - kinnitusavad
3 - paigaldussuund

Mobiilne kasutamine

Termostaati saab juhtida iOS-i või Androidi mobilirakenduse abil.

Laadige omseadme jaoks alla rakendus EMOS GoSmart. QR-kood Androidi rakenduse allalaadimiseks

QR-kood iOS-i rakenduse allalaadimiseks

Rakendusesse registreerimise ja sisselogimise kirjeldus (vt joonis 4)

Mobilirakenduse kasutamiseks peate esmalt registreeruma, toksates nuppu Sign Up (Registreeru).

Sisestage omä riik ja e-posti Aadress, kontrollige omá nõusolekut loppkasutaja litssentsilepinguga ja toksake valikut Get Verification Code (Hangi kinnituskood). Sisestage omä e-postile saadetud kinnituskood.

Seejärel märake om kontole parool ja toksake valikut Done (Valmis).

Valige, kas soovite lubada andmete analüusi/isikupärastamise, ja puudutage valikut Go to App (Ava rakendus).

Termostaadi Wi-Fi-vorguga ühendamine mobilirakenduse kaudu juhtimiseks (vt. joonis 5)

Vajutage pikalt nuppu (lumbes viis sekundit).

Seejärel hoidke nuppu kolm sekundit all.

Ekraanile ilmub kiri, E2" ja ikoon vilgub.

Toksake rakenduses valikut Add Device (Lisa seade) ja lubage juurdepaaas asukohale.

Valige käsitsi lisamine ja valige Small Home Appliances - Thermostat (Wi-Fi) (Väikesed kodumasinad - Termostaat (Wi-Fi) või Others - Others (Wi-Fi) (Muud - Muud (Wi-Fi).

Valige 2,4 GHz Wi-Fi-vörk, sisestage parool ja toksake valikut Next (Edasi).

Kinnitage vali Confirm that the indicator is flashing rapidly (Kinnitage, et indi-kaator vilgub kiiresti) ja puudutage nppu Next (Edasi).

Valitud termostaat peaks rakendusse ilmuma 2 minuti jooksul.

Toksake parental olevat rohelist noolt; termostaat lisatakse rakendusse.

Seejärel toksake peamise juhtmenüu avamiseks rakenduses termostaadi ikooni. Markus.

Kui termostaadi sidumine ebaönnestub, korrake protssesi.

5 GHz Wi-Fi-ovrke ei toetata.

Termostaati saab rakenduse kaudu juhtida ainult üks kasutaja korraga. Kui teine kasutaja soovib termostaati juhtida, peab eelmine kasutaja valja logima.

Mobiilirakenduse peamenükirjeldus

Peamise juhtmenüu avamiseks toksake rakenduses termostaadi ikooni (vt joonis 6).

1. Thermostat status (ON/OFF) (Termostaadi olek (SEES/VALJAS) - külmu-misvastane reziim, temperatuur on fikseeritud 5^ -ni
2. Work mode setting (Töörežiimi seadistus) (üksikasjaliku teabe leiate salle juhendi peatükist „TÖÖREZIIMID“)

Automaatne A

Vöimendus - vt jaotist „Ajastatud ajutise muutmise režiim“

Puhkus - vt jaotist „Puhkuserežiim“

3. Ajakava (vt joonis 7)

1 - ajaperioodi lisamine

2 - ajaperioodi kustutamine

3 - päeva kuva

7 pääva (E P)

5+2 päeva (E → R + L → P)

24-tunnine

Iga paëva saab jagada maksimaalselt kuueks perioodiks.

7-paevases reziimis saate kopeerida uhe paeva temperatuurisatteid teistele paevadele (vt joonis 8).

Näide:

Vajutage pikalt neljapäeva ikooni; avaneb teiste paevade menuü. Märkige need oranziks, toksates nendele ja kinnitades need.

Neljapäevane ajakava kopeeritakse esmaspaëvale, teisipäevale ja kolmapäevale.

4. Sate (vt joonis 9)

1 - lähtestage termostaadi tehasesatted

2-votme lukk
3 - ümbritseva öhu temperatuuri korrigeerimine (-3 °C kuni +3 °C 0,5 °C vahega)
4 - kütte-/jahutussüsteemi režiim
5 - kalendrirežiim (7 paëva, 5+2, 24 h)
5. Termostaadi režimi ikoon

kütmine

jahutus

valjas

1. Törežiimi ikoon
2. Temperatuuri reguleerimine
3. Praegune toattemperatuur

4. Praegune seatud temperatuur

5. Temperatuuri reguleerimine

6. Seadme vorguteave, nine muutmine rakenduses, asukohateave, ikooni lisamine avaekraanile ja muud sarnased satted

Termostaadi kustutamine rakendusest (vt joonis 10)

Vajutage pikalt termostaadi ikooni, eemaldage termostaadi eest marge ja toksake termostaadi kustutamiseks prugikasti ikooni.

Kasutaja ülevaade/Parooli muutmine/Rakenduse värskendamine

See avab uue sātetega menü.

PAIGALDAMINE

Tähelepanu!

Enne termostaadi vahetamist eemaldage küttesüsteem omakodu vooluvörgust. See hoibära voimaliku vigastuse elektrivooluga.

Termostaadi paigaldamine

1. Eemaldage termostaadi tagumine kaas (vt joonis 2).
2. Märkige kohad aukude jaoks.
3. Puurige kaks auku, sisestage ettevaatlikult plastist tüūblid ja kasutage kahte kruvi, et kinnitada termostaadi tagumine kate.
4. Ühendage juhtmed märgistatud klemmidega vastavalt kaane all olevale juhtmestiku skeemile.
5. Paigalduse lopetamiseks kinnitage termostaat paigaldatud tagakaanele.

Termostaadi paigutamine

Termostaadi (saatja) asukoht mõjutab markimisväärset selle toimimist.

Valige koht, kus pereliikmed veedavad suurema osa ajast, eelistatavalt siseseinalahedal, kus ohk ringleb vabalt, otsese päikeselguse eest eemal.

Arge asetage termostaati soousallikate (nt telerid, radiaatorid, külmikut) lahedusse voi ukse lahedusse. Nende soovituste mittejargimine ei voimalda ruumtemperatuuri öigesti reguleerida.

Juhtmestiku skeem:

Pumba/motoriseeritud klapi ühendusskeem

Pörandakütte ühendusskeem

Boileri ühendusskeem

• Eelnevalt paigaldatud sidestit ei ühendra.

Paisventilli/elektriajami ühendusskeem

SEADME KASUTUSELEVÖTT

Kella, kalendri seadistamine

Vajutage nppu ① värtused hakkavad vilkuma.

Kasutage nuppe Järgmiste värtuste märamiseks (nupu all hoides

kiirendatakse värtuse muutumist]:

Päev - Kuu - Aasta - Tund - Minut.

Kinnitage seadistatud vaertus, vajutades nuppu

Seadistamise lopetamiseks vajutage nuppu yoi oodake 30 sekundit.

Pärast seadistamise loppu kuvatakse praeguse päeva number:

1 - esmaspääv
2-teisipäev
3-kolmapäev
4-neljapaev
5-reede
6-laupaev
7-puhapaev

TÖREZIMID

Puhkusereziim

Märab púsiva temperatuuri pikemaks ajaks.

Vajutage pikalt (viis sekundit) nuppu; ajavaartus hakkab vilkuma.

Vabastage nupp la vajutage seda uesti viis sekundit.

llmub ikoon paevade arv hakkab vilkuma.

Vajutage korduvalt nuppu 一 et märata paevade arv (1 kuni 99).

Kinnitage märatud paevade arv, vajutades nuppu temperatuuri vaartus hakkab vilkuma.

Vajutage korduvalt nppu temperatuuri seadmiseks.

Kinnitamiseks vajutage nuppu mub ikoon .

Kui soovite tagasi minna ja puhkusereziimi temperatuuri muuta, vajutage korduvalt nuppu

Puhkusereziimi saate tuhistada, vajutades nppu

Ajutise muutmise reziim

Automatarežiimis olles kasutage temperatuuriseadistuse muutmiseks nuppe V; värtus salvestatakse automaatset.

llmub ikoon

See režiim tühistatakse automaatelt esimese programmeeritud temperatuuri-muutuse korral (vasakus ülanurgas vahelduvad muutuseni jäänud aeg + kell) voi saabSELL manuaalselt tühistada, vajutades nuppu

Režiim OFF

Külmumisvastane režiim, temperatuur on fikseeritud 5 °C-ni.

Automatarežiimis olles vajutage kaks korda nuppu; paremas ülanurgas kuvatakse temperatuur 5^ .

Režimi tühistamiseks vajutage nuppu

Ajastud ajutise muutmise reziim

Temperatuuri ajutine käsitsi muutmine 1 kuni 9 tundi.

Kasutage nuppe et märata temperatuurimuutuse kestus 1 kuni 9 tundi 1-tunnise eraldusvöimega.

Kinnitamiseks vajutage nuppu Seejarel märake nuppude abil soo- vitud temperatuur.

Ulejäänud seadistatud aeg + kell on vaheldumisi kuvatud vasakus ülanurgas; saate režimi enneaegselt tühistada, vajutades nuppu

Režim HOLD

Pusiv kasiiti temperatuuri muutmine.

Automatareziimis olles vajutage nuppu; alla paremale ilmub kiri „HOLD". Määrake nuppude abit soovitud temperatuur; värtus salvestatakse automaatsett.

Seadistatud temperatuuri hoitakse seni, kuni režiim HOLD tühistatakse.

Uhtegi programmeeritud temperatuurimuutust ei toimu.

Režiimi HOLD tühistamiseks vajutage nuppu

Seadistab temperatuuri kogu päeva jooksul (kuus temperatuurimuutust päevas). Vajutage nuppu PRG. Päeva mängutuli (1 - 7 = esmaspääv kuni puhapääv) hakkab vilkuma.

Valitud paevade valimiseks vajutage korduvalt nppu

Programm Different each day (Erinev iga paev) - valitud paeva number vilgub

Programm Monday to Friday (Esmaspäevast reedeni) - 12045

Programm Saturday to Sunday (Laupäevast puhapäevani) -67gub

Programm All week (Kogunadal) - 1Ma34567

Tehke om programmivalik ja kinnitage see nupuga

Esimese temperatuurimuutuse aeg hakkab vilkuma; saate märata aja, vajutades korduvalt nuppu (10-minutilise sammuga), seejärel kinnitage nupuga Temperatuuri vaartus hakkab vilkuma; seadistage, vajutades korduvalt nuppu .

P1 kuvatakse seatud temperatuurist madalamale, mis naitab esimest temperaturimuutust paetas.

Kinnitamiseks vajutage nuppu Jatkake teise temperatuurimuutuse alguse seadmisega (temperatuuri alla ilmub P2).

Seadistage kellaag ja temperatuur, järgides samu samme nagu esimese temperatuurimuutuse seadistamisel.

Jätkake toimingut, kuni koik kuus temperatuurimuutust (P1 kuni P6) on seadistatud.

Tehases eelseadistatud ajad ja temperatuurid on järgmised:

Esmaspäevast reedeni

Temperatuuri mutus Aeg Temperatuur
P1 06:30 20 °C
P2 08:30 16 °C
P3 12:00 16 °C
P4 14:00 16 °C
P5 16:30 21 °C
P6 22:30 7 °C

Laupäevast puhapäevani

Temperatuuri muutus Aeg Temperatuur
P1 07:30 20 °C
P2 09:30 20 °C
P3 11:30 20 °C
P4 13:30 20 °C
P5 16:30 20 °C
P6 22:30 15 °C

Ekraani valgustus

Mis tahes nupu vajutamine valgustab ekraani 15 sekundit.

Muud tehnilised seaded

Vajutage pikalt nuppu [lumbes viis sekundit].

Nupu Korduv vajutamine valid allovate funktsionide hulgast, vaartusi reguleeritakse nuppude abit.

Termostaadi ühendamine Wi-Fi-ga (COFI)

Vajutage pikalt nuppu (lumbes viis sekundit).

Seejärel hoidke nuppu ldm sekundit all.

Ekraanile ilmub kiri, E2" ja ikoon vilgub.

Viige termostaadi sidumine mobillirakenduses lopule.

Vaadake juhiseid Connecting the Thermostat to a WiFi Network for Control via the Mobile App (Termostaadi Wi-Fi-vörguga ühendamine mobilirakenduse kaudu juhtimiseks) kohta.

Vajutage pikalt nuppu [lumbes viis sekundit].

Vajutage ühe korra nuppu

Kasutage nuppe 一 et tulituda kütte- (HEAT) voi jahutusreziimile (COOL).

Kinnitage nupuga

Temperatuurierinevuse seadistamine

Temperatuurierinevus (hüsterees) on susteemi sisse- ja väljalulitamiseks vajalik temperatuuri erinevus. Nt kui seadistate küttesüsteemi temperatuuri värtusele 20^ ja erinevus on 0,2^ , siis aktiveerib termostaat kütmise toattemperatuuri langedes värtusele 19,8^ ja lulitab kütmise valja temperatuuril 20,2^ .

Vajutage pikalt nuppu [lumbes viis sekundit].

Vajutage nuppu korda ja kasutage nuppe , et märata temperatuurierinevus (0,2 °C kuni 2 °C 0,1 °C gammuga).

Kinnitage nupuga

Umbritseva temperatuuri kalibreerimine (CAL)

Termostaadi temperatuuriandur kalibreeritakse juba tootmisfaasis, kuid termostaadi optimeerimiseks saab seda taiendavalt kalibreerida, naiteks vorrendes moedetud toatemperatuuri ja vordlustermomeetri naitu.

Vajutage pikalt nuppu (umbes viis sekundit).

Vajutage nuppu 3 korda ja kasutage nuppe et märata kalibreerimis-värtus (-3°C kuni +3°C 0,5°C sammuga).

Kinnitage nupuga

Aja sunkroonimine (SYNC)

Vajutage pikalt nuppu (lumbes viis sekundit).

Vajutage nuppu ▶eli korda ja kasutage nuppe , et määrata:

ON (SEES) - aeg sunkroonitakse automaatset Wi-Fi-borguga;

OFF (VÄLJAS) - aega ei sunkroonita Wi-Fi-vörguga ja kasutatakse käsitsi sea-distatud aega.

Kinnitage nupuga

Tarkvara version

Vajutage pikalt nuppu (lumbes viis sekundit).

Vajutage nuppu viis korda; kuvatakse termostaadi tarkvaraversioon.

Naasemiseks vajutage nuppu

Termostaadi lāhtestamine (rESE)

Vajutage pikalt nuppu (lumbes viis sekundit).

Vajutage nppu kuus korda; Ekraanile ilmub "rESE".

Vajutage nuppu PRG; Kuvatakse „--“.

Vajutage uesti nuppu PRG; termostaadi menuü lāhtestatakse ja kōik seatud vaärtused kustutatakse.

Vötmelukk

Vajutage pikalt nuppu PRG (umbes kolm sekundit).

Köik nupud lukustatakse, termostaadil vilgub ekraani vasakus ülanurgas kiri LOC ja kuvatakse ikoon

Luku tühistamiseks hoidke PRG nuppu uuesti umbes kolm sekundit all; Ekraanil vilgub kiri UNLO.

Luku seadistamine mobilirakenduses:

• luku aktiveerimine, - luku inaktiveerimine

Tāhelepanu!

Kui aktiveerite rakenduses luku, saab lukustuse tühistada ka termostaadi PRG nupu abi.

Korrashoid ja hooldamine

Toode on mōeldud nōuetekohasel kasutamisel tökindlalt toimima paljude aastate jooksul. Siin on mōned nōuanded nōuetekohaseks kasutamiseks.

• Lugege kasutusjuhend enne toote kasutamist hoolikalt labi.
• Arge asetage toodet otsese päikesevalguse, ärmise külma ega niiskuse kätte vöi äkiliste temperatuurimuutustega keskkonda. See vähendaks moötetäpsust.
• Arge asetage toodet kohtadesse, kus on vibratsiooni- ja lõgioht - need voivad põhjustada kahjustusi.
• Arge laske tootel kokku puutuda liigse jou, lõkide, tolmu, kõrge temperatuuri voi niiskusega - need voivad pohjustada rikkeid, lühemat aku kasutusiga, patareide kahjustusi ja plastosade deformerumist.

• Arge asetage toodet vihma katte vōi vāga niiskesse kohta, ega laske sel kokku puutuda veetilkade vōi -pritsmetega.

• Arge asetage tootele avatud leegiallikaid, nt süddatud künalt jne.

• Arge asetage toodet ebapiisava ohuvooluga kohtadesse.
• Arge sisestage toote ventilatsiooniavadesse esemeid.
• Arge muutke toote sisemisi elektriahelaid - see voib toodet kahjustada ja tühistab automaatsett garantii. Toodet tohib parandada ainult kvalifitseeritud spetsialist.
• Toote puhastamiseks kasutage kergelt niisutatud pehmet lappi. Arge kasutage lahusteid ega puhastusvahendeid - need voivad plastikust osasid soovitada ja pohjustada elektriahelate korrosiooni.
• Arge kastke toodet vette voi muudesse vedelikke.
• Toote kahjustuse vōi defekti korral ei tohi te seda ise remontida. Saate seda parandada poes, kust selle ostsite.
• Seadet ei tohi kasutada isikud (sh lapsed), kellel on füusilised, meeleoorganite voi vaimsed puuded isikud voi kelle puuduvad piisavad kogemused ja teadmised, et seadet ohutult kasutada. Neile tuleb selgitada, kuidas seadet kasutada, ning kasutamine peab toimuma nende ohutuse eest vastutava isiku järevalve all. Lapsi tuleb alati jalgida, et nad ei saaks seadmega mangida.

TÄHELEPANU! Selle juhendi sisu vöib eelneva etteatamiseta muuta - printimise piirangute tottu vöivad kuvatud sumbolid ekraanist veidi erineda - käesoleva juhendi sisu ei tohi ilma totjapoolsle loata reproduitseerida.

Ärge visake ára koos olmejätmetega. Kasutage spetsiaalseid sorteeritud jäätmete kogumispunkte. Teavet kogumispunktide kohta saate kohalikult omavalitsuselt. Elektroonikaseadmete prugimäele viskamisel voivad ohtlikud ained pääseda pöhjavette ja seejärel toiduahelasse ning mojuta-

da nii inimesti tertivist.

Käesolevaga deklareerib EMOS spel. s r. o. et käesolev raadioseadme tüup P56201 vastab direktiivi 2014/53/EL nõuetele. ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kattesaadav järgmisel internetiaaddressil: http://www.emos.eu/download.

BG | TepmoctaT

TepmoctaTbT P56201 e npoeKtupan 3a ynpabIeHne Ha oToPnIteHn cIcTeMn KJIIMaTIu.

BaxkHo

Ipei npboHaayHaTa ynoTeBa npooyeTe BnMaTeJHo pkoBODCTBOTO C INHCTpyKcN 3a TepMoCTata, KaTOn npkoBOdCTBOTO 3a KOTeJa NIn KImMaTuKa.

I3KIOUeTe 3axpaHbAaOTo HAnpeXeHne, Ipei Da npncTbNITE KbM MOHTnpaHe Ha TepMoCTata!