EA8271 - Kávéfőző gép KRUPS - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ EA8271 KRUPS

velkosti svojich szalok. - Fig. 17.

A Viztartáy fogantúyúja/fedele
B Viztartály
C Kávezacc-gyujtó
D Kávekiömló nyilások, allitható magasságszabályozó kar
E Kiveheto racs es cseppgyujtó tla
F Szemeskáve-tartály fedele

Szemeskáve-tartály

G Orlési finomságot szabályozó gomb
H Fém daraló
Tisztótabletta bedobonyilás
J Cseszetartórács

Vezerlopanel
K Grafikus kijelzó
L Be/Kikapcsoló gomb
M Programvalaszto gomb
N OKelfogadás
O Gozoles bekapcsolasa
P Forró víz
Q Gozfuvoka
R Víszintjelő

Kedves Vásárlónk,

Kedves Vasarlonk,

Köszönjuk, hovy megvásárolta a Krups Espresseria Automatic készüléket. Bizunk benne, hogy nemCsak az altala késztét t kivaló káveval, de a készülék egyszeru hasznalatával is maximálisan elegedett lesz. Akár a rovid, de megis erőteljes ristretto-t, a tokeletes eszpresszót, a nagyobb és lágyabb lungo-t, vagy a krémes cappuccino-t valasztja, automata eszpresszógépe segitségével a káveházakból ismert minóseget immár a nap barmely orajában, a het barmely napján otthona kényelmében is élvezheti.

Az Espresseria Automatic keszülék a Thermoblock rendszernek, a 15 bar nyomásnak, illetve a kozvetlenül a fózes elött frissenörött szemeskávenak kösönhetöen maximális, aromákkal teli káveelmenyt garantál, tokeletes kremreteggel a káve felületén, melyet a káveszemek természetes olajtartalma idéz elő.

Eszpresszóját a hagyományos kávescsésze vagy bögre helyett apró porceláncséséból fogyassza. Az optimális hämér sékletü és tokeletesen krèmes ezpresszo elereséhez továbbá javasoljuk a csésze elomelegitését. Nehány kiserlet utan garantáltan megalálja az On izlesének leginkabb megfelelo kávekeveréket, illetve beallitast. A felhasznalt viz minõsege sziten nagymertékbenbefolyásolja a csészebe kerulő kave izét. A vizartályt kozvetlenül a csapól toltse fel friss, hideg vizzel. Ne hasznaljon allott, vagy klórszagú vizet. Az ezpressszó joval gazdagabb aromajú kave, mint a hagyományos, filteres kave. Azonban az eröteljesebb és hosszantartó iz Ellenère az ezpressszó valojaban kevesebb koffeint tartalmaz, mint a filteres kave (korülbelül 60 - 80 mg csészenkent, szemben a 80 - 100 mg csésenkénti ertékkel), mely a rovidebb atszürðési idonek koszonhetó. Jol latható tartályainak, illetve automatikus tiszító és vizkötelenito programjainak koszonhetöen Espresseria Automatic kávefözöje maximális felhasznalói kenyelmet biztosít az On szamára.

A KÉSZÜLEK ELSÖ HASZNÁLATA ELOTT

A viz kemenységénék mérèse

A keszülék elő hasznalata elött, illeetve amennyiben a viz kemenységénék valtozásat tapasztalja, a keszülék beállításat igazítsa a viz kemenységéhez. A viz kemenységét a keszülékkel együtt leszállitott tesztcsík segítségevel állapithatja meg vagy érdeklódjön a vizszolgáltatónal. Az elő hasznalat elött a keszülék jelzi a vizkemenység beállításanak szükségességét.

Keménységi fok	0 különösen lágy	1 lágy	2 kõzepesen kemény	3 kemény	4 különösen kemény
°dH < 3°>	4° > 7° > 14°>	21°
°e < 3,75°	> 5° > 8,75°>	17,5° > 26,25°
°f < 5,4°>	7,2° > 12,6°>	25,2° > 37,8°
A készülék beállításá	0 1	2	3	4

A tesztcsikot helyezze egy vizzel telt pohárba.

1 perc elteltével a kemenységi szint megjelenik (kozepesten kemeny viz) - 1-2. ábra.

Claris - Aqua Filter System F 088 szürobetét (külön kapható)

A készítendő káve izenek optimalizálása és a készülék elettartamának meghosszabbítasa érdekében ajánlatos a kulön tartozéként kapható kizarólag Claris - Aqua Filter System szüröbetétek alkalmazásá.

1. ábra: A szúróbetét behelyezésének és cséréjének hönapját a mechanizmus külön memóriaban tárolja (legfeljebb 2 honaponként).

A Claris szürobetétet legalább 2 honaponként vagy kb. 50 liter viz felhasznalása után cserélje ki.

A szúró behelyezése (Claris - Aqua Filter System szúróbetét)

A betét megfelelo aktivalása érdekében minded behelyezés során kövesse这点an a beszerelésiutasításokat.

Elso üzembehelyezéskor: Valassza az „IGEN“ opció a „SZÜRÖ“ funkcióban és kövesse a kijelzón megjelenő utasításokat.

Egy késöbbi behelyezéshez vagy cseréhez: Valassza ki a „SZÜRÖ" menüt a Program gomb segitségével PROG: „Karbantartás" - OK -,SZÜRÖ" OK -,Behelyzes" (vagy csere) - OK - és kõvesse a kijelzon megjelenő utasításokat.

A mellekelt kulccsal csavarja a szurobetetet a tartaly aljaba - 4.abra.

Helyezzen egy 0,6 I-es edenyt a gozfuvóka alá - 5. ábra.

A keszülk elokészítése

Emelje ki és toltse fel a viztartályt - 6.ábra.

A tartalyt tegye vissza a helyere, erosen nyomja le azt es csukja le a fedelet - 7. abra.

Nyissa fel a szemeskáve-tartály fedelét. Tölte fel káveval - 8. ábra.

Csukja le a szemeskáve-tartály fedelét. - 9. ábra.

A tartályba ne tölşön forró vizet, tejet vagy barmilyen más folyadékot. Amennyiben a keszüléket a vizartály nélkül vagy tú kevés vizet tartalmazó tartállyal (a „min“ szint alatt) kapcsolja be, kigyullad a „töltsfel a vizartályt" Ellenőrzólámpa és a káve elkésztése átmenetileg leall.

Elso hasznalat / a keszülék beallitasa

A forgo gezérlogomb segitségével kivalaszthatja a megfelelo funkciot vagy növelheti, ill. csokkentheti az adott érteket.

A keszüléket az „On/Off“ kapcsoló lenyomásával kapcsolja be - 10. ábra. A tiszítással kapcsolatos követelényig kõvesse a képernyőn megjelenő utasításokat - 11. ábra.

Használja a forgo gezérloğombot a nyelv kivalasztsához. - 12. ábra.

A megerosítéshez nyomja meg az ok gombot - 13.ábra.

Az elso hasznalat elott a keszülk jelzi nehany parameter beallitásanak szükségességot. A keszülk villamos halózatról valo lekapcsolása után nehany parametert ujra be kell allitani.

A keszülék a kovetkező paraméterek beallitására kéri:

Nyelv A kinalatban szerepl' nyelvek kozul valaszthat.

Mertékegységek A ml vagy oz. mertékegység kozul valaszthat.

Datum Beallithatja a datumot.

OrA A pontos idot 12 vagy 24 oras uzemmodban jeleni theti meg.

Auto-off Az automatikus kikapcsolás idöartamát 30 perctöl 4 áräig allithatja be.

Auto-on Az automatikus elomelegités elindfitasat a kivant idopontra allithatja be.

A viz kemenysége A viz kemenységét 0 és 4 kozotti értékre allithatja be. Lásda Viz kemenységénék beallitasa" fejezetet.

Szuro Beallithatja, hogy hasznal vagy nem hasznal szurot (CLARIS szurobetét).

Elso hasznalatkor, elofordulhat, hovy a keszuleket meg kell toltenie. Elegendo a kijelzón megjelenoutasításokat kovetni.

Csovek oblitese

A kávecső kiöblítésé:

Miután bekapcsolta a keszüléket és az elömelegítés megtörtent, elkezdheti a csövek kiöblétését. Helyezzen egy 0,6 l-es edényt a kávekieresztők alá, majd a megjelenő menüből valassza ki az „Igen“-t.

A gozcs kioblitese:

Helyezzen egy edenyt a gozfuvoka alá. Nyomja meg a gombot gozvezetékek kioblitése vēgett 14. ábra. Az öblités ciklus automatikusan leall miután a kijelzon lathato vizmennyiség atfolyt.

A KARBANTARTÁS -> OK -> TISZTITÁS lehetőseg kivalasztása utan a PROG tiszítás bármikor elvégezhető.

A keszülek néhány napos üzemszünete után a kávekésztő csöveket öblítse ki.

AZ ÖBLITÉSEK SORÁN A FUVOKÁKON FORROVÍZ TÁVOZÍK, OVAKODJON AZ ÉGÉSI SERÜLÉSEKTÖL!

A kávedaraló elokésztése

A káve erejét a szemeskáve orlésének finomságávalbefolyásolhatja.

Minél finomabbra állitja a káve ǒrlését, annal erösebb és krémesebb kávét kap eredményül.

A káve ǒrlésének finomságát a szabályozógomb elfordításával allithatja be.

Balra forditva az orlés finomabb. Jobbra forditva az orlés durvább - 15. ábra.

A BEALLiTÁST KIZÁRÓLAG AZ ÖRLÉS ALAtt VÁLTOZtAtHATJA MEG. A KÁVe ÖRL séNEK FINOMSAGÁt SZABÁlyOZó GOMBOT NE ÁLLiTGASSA ERÖSZAKKAL.

ESZPRESSZÓ VAGY KÁVÉ KÉSZITÉSE

A KészüLéK KIZÁRÓLAG SZÉMESKÁVé HASNZÁLAtÁRA KésZÜLt.

Az elso káve keszítéskor, a keszülék hosszabb üzemszünete után, az automatikus tisztitást vagy vizkótelenístket kvetöen a gozfúvókól kis mennyiségu goz vagy forró viz pávozhat. Ha a káve kieresztő nyilásai tulşagosan magasan vannak a csészek felett, a kifröccsenő kévesési sérüléseket okozhat.

Eszpresszó keszítése

Egy adag kave elkeszitesehez 20-70 ml vizre van szukseg.

Nyomja le az 品 nyomogombat: a keszulek elomelegitese kozben villog az ellenorzolampa.

Minden bekapcsolaskor a keszulek egy elokszitési ciklust végez.

Az ital kivalasztsára szolgálo menujelenik meg - 16.ábra.

A csésztét helyezze a kieresztő nyílás alá. A kieresztő nyílások magassága a csésze nagysága szerint beállithato - 17. ábra.

A forgo gezérlogomb segitségevel valassza ki az ital fajtajat - 12. ábra és az OK nyomógomb lenyomásával erösítse meg a valsztást - 13. ábra.

A forgo verzérlogomb segitségével a viz mennyisége barmikor beallithato - 12.abra.

A káve csészebe való kifolyását a nyomógombok egyikének ismetelt lenyomásával vagy a mennyiség forgo szabályozóval való csökkentésével szakithatja meg.

Káve keszítese

Egy adag káve elkészítéséhez 80 - 160 ml vizre van szükség.

Hosszú káve késztése

Egy hosszú káve keszítéséhz 120 és 240 ml közotti vizmennyiség szükséges. A készülék automatikusan egy dupla ciklust végez. Ne távolítsa el a cséséjét a kávekésztés befejezte elöttt.

A frissen orolt kávera az orlési folyamat után kevés forró viz kerül. Nehany pillanat mulva folytatódik a perkolácio.

Jednou z funkci możete nastavit teplotu kávy.

NE TÁVOLÍTSA EL A TARTÁLYT A CIKLUS VÉGE ELOTT (azaz a káve kifolyása után kb 15. masodpercig).

2Csésze funkció

A keszülék egyszerre két csésze eszpresszo vagy káve elkésztését teszi lehetöve. Ügyeljen arra, hogy a csészeket ne távolítsa el az elso fázis után. A keszülék készen all. Az ital kivalasztására szolgálo menuj jelenik meg. Hosszú kávehoz a 2 csésze funkció nem elérheto.

A kieresztő nyílasok alá helyezzen 2 csészét. A kieresztő nyílasok magassága a csészek nagyságaszerint beállitható - 17. ábra.

Valassza ki az ital fajtajat es az OK nyomogomb egymas utani két gyors lenyomásaval erösítse meg a valasztást.

A jelentés megerósiti, hogy két csésze káve elkészítését valasztotta.

FORRO VÍZ KÉSZITÉSE

Amint a kijelzón megjelenik az ital kivalasztására szolgálo menu, nyomja le a „Forro viz" nyomógombot. A kijelző a keszülék elömelegítéséröl ad jelentést.

Az elomelegités befejezée utan a keszülkarra szolitja fel Ont, hogy a gozfuvoka ala edenyt helyezzen. A,Forro viz" nyomogomb ismetelt lenyomasaval megkezdi a forro viz keszítését - 14.abra.

A folyamat barmelyik nyomogomb lenyomasaval leallithato.

Az eltömöddt fuvokát vékony tú segítségevel tisztítsa ki.

Egy ciklus alatt legfeljebb 300 ml forro viz allythato elo,

GOZ KESZITÉSE

A goz a cappuccino vagy caffe latte diszitésère keszült tej habosítására vagy folyadékok melegítésé szolgál. Mivel a goz elóallitáshoz magasabb hòmér séklete van szükség, mint az eszpresszo keszütéséhez, a keszülk a goz keszütéséhez szükséges elomelegitő fazist fogja elöbb vegrehajtani.

Amint a kijelzón megjelenik az ital kivalasztására szolgálo menu, nyomja le a_nG nyomogombot- 18. ábra. A kijelzo a keszülék elomelegítéséról ad jelentést. Az elomelegítés befejezése után a keszülék arra szolítja fel Önt, hogy a gozfúvóka alá edényt helyezzen - 5. ábra. A,GoZ" nyomogomb lenyomásával megkezdi a goz keszítését. Ugyanezzel a nyomogombbal a folyamatot leallithatja.

VIGyAzAt, A CIKLUS NEM FEJEZODIK BE AZONNAL.

Tejhab keszítésé

Nemreg felbontott, pasztórozött vagy UHT tej hasznalatát javasoljuk. Nyers tej hasznalata nem gezet optíma lis eredményhez. A goz funkciok hasznalata után a gozfúvóka meleg lehet, azt ajánljuk, hogy pár percig ne nyúljon hozza.

Ellenorizze a gozfuvoka helyes felhelyezesét - 19. abra.

A tejet ontse az edenybe. Az edenyt legfeljebb felig toltse meg. A gozfuvokat meritse a tejbe - 20. abra.

Nyomja le az nyomogombot es kovesse a kijelzon megjelenoutasitasokat.

Amennyiben elegendo tejhabot keszített ... - 21. ábra nyomja le úraj az nyomógombot és a ciklust állitsa le. Vigyázat, a ciklus nem fejeződik be azonnal.

A gozfuvokan talalhato tejmardvanyokat a fuvoka ala helyezett edenybe tavolitsa el forro viz nyomogomb lenyomasaval. Legalabb 10 masodpercig hagyja a forro vizet tavozni, majd a forro viz. nyomogomb ismetelt lenyomasaval allitsa meg a forro viz keszitesét.

A gozfuvóka leszerelheto ésteljesen kitisztithato. Nem csiszoló hatásu tiszítószeres vizben, kefével tisztlhatja. Öblitse le és száritsa ki - 22-23. ábra. A fúvóka felszerelése elott ellenorizze, hogy a levego bemenő nyilásai tejmardványoktól mentesek. Szükség eseten tu segítségevel tisztltsa ki öket - 24. ábra.

A goz keszitésénék folyamata barmilyen nyomogomb lenyomásával leallithato.

Az eltomodott fuvokat tu segitssegével tiszitsha ki.

A goz keszítésére szolgáró ciklus maximális idöartama 2 perc.

Auto-Cappuccino XS 6000 készlet (külön kapható)

Az auto-cappuccino keszlet megkönnyiti a cappuccino vagy caffe latte keszitését.

Csatlakoztassa egymáshoz a kūlönbozó elementeket - 25. ábra.

A specialis fuvokan valassza a cappuccino vagy caffe latte poziciot - 26.abra.

Tölts meg a tejeskannat - Fig. 27 és helyezzen egy csészét vagy egy poharat az auto-cappuccino fúvóka alá - 28. ábra.

Nyomja meg a gombot, hogy elinditsa, majd leallitsa a ciklust.

Helyezze a cseszt a kavekieresztok ala, es inditson el egy kavefozesi / eszpresszokszitese ciklust - 29.abra.

A csövet ne csavarja meg, mert ezzel megváltoztathatja a gomb pozióját.

Annak elkerülse erdekében, hogy a tej raszáradjon az auto-cappuccino tartozékra, tiszíttsa meg alaposan. Ajánlott a tartozék azonnali elmosása, egy gozciklust elvegezve a tartozék vizzel toltött kannajával, annak erdekében, hogy kitisztítsa belürlól a fúvokát. Ehhez használja a tartozékként kapható XS 4000 folyékony tiszítósztert.

A KÉSZÜLEK KARBANTARTÁSA

Figyelmeztétés! A garancia feltételei szerint a keszülék által kiadott figyelmezetés után szükséges a tisztitóprogram elindítása. Ügyeljen a muveletek helyes sorrendjère.

Figyelmeztetes! A garancia feltelelei szerint a keszülék által kiadott figyelmeztetes után szükséges a vizko-eltávolító elindítasa. Pontosan a kijelzón megjelenő utasítások szerint járjon el. A figyelmeztetes megjelenése után a keszülék tovább üzemeltethető, a tiszítóprogramot azonban a lehető legrövidebb idón belül indítsa el.

Az elhasznált káve gyújtó és a csepptálca kiürítese

Ha megjelenik a fenti felirat - 30. ábra, emelje le, ürítse ki és tisztítsa meg a csepptálcát (a cseppgyüjtő tálcáraörlemény kerülhet).

Emelje ki, uritse ki es tiszitsa ki a kávezacc-gyujtôt - 31. ábra.

Cserelje ki a kávezacc gyüjtó tartályt - 32.ábra.

A csepptalcaba beepitett szintjelzok figyelmeztetik a talca kiuritesere - 33.abra.

A kávezacc-gyujtô a kiemelése után teljesen uritse ki, hogy az a késöbbiekben ne telitódjön tuli.

A kávezacc-gyüjto nen megfelelo behelyezese vagy benyomása eseten a figyelmeztetó jelentés továbbra is aktiv. Amig a figyelmeztetó jelentes a kijelzón olvashato, nem lehetséges eszpresszót vagy kavét kesziteni. A kávezacc-gyüjto legfeljebb 9 káve elkészítését teszi lehetöve.

A csövek kiöblítésé: lásd 173. oldal

A keszülék tisztoișprogramja - teljes időtartam: 13 perc

A tisztitóprogramot hozávetölegesen 360 eszpresszo vagy káve elkésztése után szükséges elinditani. A tiszítás szükségessége a megfelelo jelentes ismetelt megjelenítésével figyelmeztet a készülék.

A tisztítóprogramhoz kb. 0,6 liter urṭartalmú edényre és egy KRUPS (XS 3000) tisztítótablettára lesz szüksége.

Ha a tisztitás során kihúzza a keszülék csatlakozóját az elektromos aljzataból, illetve áramszünet esétén a tisztitóprogram azzal a lépésell folytatja a muveletet, amelyet éppen az aramellatas megszakadásanak pillanatában vegzett. Erre a vizvezétékek kitisztitása celjából van szükség. Ebben az esetben egy Útisztitótablettára lehet szükség. A fertőzes elkerülëse vegett végezze el a teljes tisztitóciklust.

A tisztfociklus egy nem folyamatos muvelet, a ciklus alatt ne rakja a kezet a kieresztto nyilasok ala.

A „Tisztítás szükséges" figyelmeztetés megjelenése után az automatikus tiszítóprogram azPROG nyomógomb lenyomásával indithato el.

Kövesse a kijelzón megjelenő utasításokat.

A tisztítóprogram harom részból tevődik össze: egy tisztfétociklusból és két öblítő ciklusból. A program mintegy 13 percig tart.

A PROG nyomógomb lenyomása után a KARBANtARtAS -> OK -> tISZtItAS lehetóseget kivalaszta a programot barmikor beindithatja.

Kizárolag KRUPS (XS3000) tisztíto tablettákat használjon. Egyeb markájú tabletták használata esétén a gyartó nem vallal felelosséget az esetleges károsodásokért. A tisztítótablettákat megvásárolhatja a KRUPS margaszervizekben.

A vizko eltávolítására szolgáló program - teljes idöartam: körülbelül 20 perc

Ha az Öl eszpresszógep a mi F088 - as Claris Aqua Filter rendszerrel van felszerelve, kérjuk távolítsa el a vizko eltávolítasi ciklus idejen.

Az esetlegesen lerakóvizkò mennyisége a felhasznált viz kemenységétól fugg. A vizko eltávolitásanak szükségességère a megfelelo jelentes ismetelt megjelenítésével figyelmeztet a keszülék.

A vizko-eltavolito programhoz kb. 0,6 liter urrtartalmu edenyre es egy tasak KRUPS (40 g) F054 vizko-eltavolito keszitmenyre lesz szüksége.

A "Vizkôtlenités szükséges" figyelmeztétés megjelenése után az automatikus vizko-eltávolitó program a nyomógomb ProGMásával indítható el.

Ezután kovesse figyelemmel a kijelzon megjeleno utasitásokat és a tasak tartalmának feloldódását. A vizko-eltávolító program harom részból tevdik össze: egy vizko-eltávolító ciklusból és két öblitó ciklusból.

Kizárolag KRUPS vizko-eltávolító szereket. A vizko eltávolítására szolgáló szereket megvasárolhatja a KRUPS margaszervizekben. Egyeb markájú szerek használata esétén a gyartó nem vallal felelosséget az esetleges károsodásokért.

Ha egy ciklus alatt aramszūnet lép fel, vagy kihúzza a készülék csatlakozóját az elektromos aljzataból, akkor a ciklus azzal a lépèssel folytatódik, amely épp az aramellatas megszakadásanak pillanatában került vegrehajtára. Nincs lehetöseg a muvelet átgrására.

A fertőzés elkerülése végett végezze el a teljes tisztitóciklust. A vizko-eltávolító ciklus egy nem folyamatos muvelet, a ciklus alatt ne rakja a kezet a kiereszto nyílasok alá.

A munkalapot - különösképpen ha marványból, kóból vagy faból készült - gondosan ávja a tiszítóciklus és a vizkö- eltávolító ciklus alatt.

Általános karbantartás

A tiszítás elöttt a pávezétéket mindig kapcsolja le a villamos halózatról és a készüléket hagyjá kihúlni.

Ne hasznaljon olyan szerszámokat vagy tiszítószereket, amelyek a készüléket megkarcolhatjak vagy felületét felmarhatjak. A készülék kulso felületét nedves ruhával tisztítsa.

A viztartalyt tiszta vizzel oblitse ki.

Ezek az elementk nem tisztithatók mosogatógépben.

EGYÉB FUNKCIÖK :PROG NYOMÓGOMB

Az ital fajtajanak kivalasztasara szolgalo menuben talalhato prog gomb lenyomasaval az egyeb PROG funkciokmenübejuthat. Minden beallitasban esmenuben a forgóvezerlǒgomb segitségevel valszthat az egyes lehtosegek kozul, az OK nyomogomb lenyomasaval megerositheti, a PROG nyomogomb lenyomasaval torolheti a kivalasztast es visszaterhet az ital fajtajanak kivalasztasara szolgalo menübe.

PROG

Karbantartás Hozzaférés a karbantartás lehetőségeihez.

Beállítások Hozzaférés a különböző beállításokhoz.

Termék info Hozzaférés a termékrő szoló információkhoz.

Vissza Visszatár az előző menühöz.

Karbantartás

A fenti lehetósegek mindegyike lehetóve teszi a kivalasztott programok elindításat. Ezután kovesse a képernyón megjelenő utasításokat.

KARBANTARTÁS

Öblítés Hozzáférés az öblítés müveleteihez.

Tisztítás Hozzáférés a tisztítás müveleteihez.

Szűrő Hozzáférés a szűrés üzemmodhoz.

Vissza Visszatérés az előző menühöz.

Beallitások

BEÁLLITÁSOK
Nyelv A kínálatban szereplő nyelvek bözül választhat.
A kijelző élessége A képernyő élessége igény szerint beállitható.
Datum A vizkő keletkezését megakadályozó betét alkalmazása esetén a datum beállitása szükséges.
Óra A pontos időt 12 vagy	24 orás üzemmodban jeleniti meg.
Auto-off Az automatikus	kikapcsolás időtartamát 30 percés 4 ára (30 percent) bözötti értékre állithatja be.
Auto-on Az automatikus	előmelegítés elindítását a kívant időpontra állithatja be.
Mértekegységek	A ml vagy oz. mértekegység bözül választhat.
A viz kemenysége A viz kemenységét 0 és 4 bözötti értékre állithatja be. Lásd „A viz kemenységénék mérésé" fejezetet.
A kávé hörmséklete Az eszpresszo vagy a kávé hörmsékletét a három szint egyikére állithatja be.
Vissza Visszatér az előző menühöz.

A termékról szólo informáciok

TERMÉK INFO
Kávéciklus		A készülék által megvalósított kávefőzési ciklusok teljes számát jerzi.
Vízciklus		A készülék által megvalósított forró víz készítési ciklusok teljes számát jerzi.
Gőzciklus		A készülék által megvalósított gőzkészítési ciklusok teljes számát jerzi.
Öblítés Az öblít sék teljes számát jerzi.
Tisztítás	Utolsó Az	utolsó öblítétől készített kávék számát jerzi.
	Tisztítani A	követk ező öblítésig elkészithető kávék számát jerzi.
	Vissza Elin	dítja a tisztítóprogramot.
	Vissza Viss	zatér az előző menühöz.
Vízkőmentesítés	Utolsó	Kijelzi az utolsó vizkőmentesitésÓta elvégzett forró víz vagy goź ciklust.
	Következő	Kijelzi a következő vizkőmentesítésig elvégazhető forró víz vagy goź ciklusok számát.
	Vissza Viss	zatér az előző menühöz.
Szűró	Utolsó	A szűrő utolsó cseréjények* dátumát és az átfolyt víz mennyiségét.
	Következő	Kijelzi a következő szűrőcsere dátumát és az átereszthető víz mennyiségét.
	Behelyezés	A szűrő következő cseréjények* dátumát és az átfolyt víz mennyiségét.
	Vissza Viss	zatér az előző menühöz.
Kilépés Visszatár az előző menühöz.

• Elobb a KARBANtARtÁS => SZÜRÖ => BEHELyEZéS program segítségével sikeresen be kell helyeznie egy szúró t ahhoz, hogy a szúró információk almenü elso két parancsát használhassa.

KIKAPCSOLOGOMB

Bármely pillanatban kikapcsolhatja a készülékét. A kikapcsoláskor a készülék kétser sipol, és a lehető leggyorsabban leáll.

PROBLEMÁK ES HIBAELHÁRITÁS

PROBLÉMÁK HIBAELHÁRÍTÁS
Az „On/Off“ gomb megnyomásakor, a keszülék nem kapcsol be.	Ellenőrizze, hogy a típkábel megfeleloên be van-e dugva a csatlakozóaljzatba.
A goźfúvókából rendellenes mádon viz vagy goź folyik ki.	Többszöri működtetés esétén, előfordulhat, hogy csepeg a goźfúvóka.
A káve tús világos vagy nem elég erós.	Változtassa meg a káve hòmér sékletének beállitását. Meleg vízzel öblítve melegítse fel a csészéket.
A káve tús világos vagy nem elég erós.	Ellenőrizze, hogy a szemes káve tárolóban van-e káve, és hagy az megfeleloên kifolyik-e. Kerülje az olajos, karamellizált vagy izesített kávek használatát. A bömponti gomb segitségével csökkentse a káve mennyiségét. Forsassa balra az ǒrlési finomságot beállitó gombat, hogy finomabb ǒrött kávét állitson elő. Káveját keszítse el két ciklusban, a 2 csésze funksihasznalatalval.
A káve tús lassan folyik ki.	Forgassa jobbra az ǒrlési finomságot beállitó gombat, hogy durvább ǒrött kávét állitson elő (a használt káve típusátol fuggöen). Végezzen el egy vagy tobb öblítési ciklust.
A káve kevésbé krèmes.	Forgassa balra az ǒrlési finomságot beállitó gombat, hogy finomabb ǒrött kávét állitson elő (a használt káve típusátol fuggöen). Cserélje ki a Claris Aqua Filter System betétet (kövesse a 73. oldalon található beszerelési eljárást). Végezzen el egy vagy tobb öblítési ciklust.
A keszülékból nem folyik ki káve.	A kávekészítés kõzben hibaészleles törtent. A keszülék automatikusan úrainicializálódk. Ez után készenaland egyúabb ciklusra.
Szemes káve helyett ǒrött kávét használt.	A szemes káve tárolóban levő ǒrött kávét szívja ki egy porszívó segitségével.
A daráló rendellenes hangot ad ki.	A darálóban idegen test található. Vegye fel a capcsolatot a KRUPS Ügyfélszolgálattal.
Az ǒrlési finomságot beállító gombat nehéz elforgatni.	Az ǒrlési finomságot kizárólag működés kõzben valtoztassa meg.

PROBLEMAK HIBAELHARITAS

Nem távozik goz a fúvókból.	Készüléke kikapcsolása és lehülése után: Ellenörizze, hogy a gozfúvóka megfeleloen illeszkedik végzódésére. Ellenörizze, hogy a gozfúvóka nincs-e eldugulva (szükség esetén tisz títsa meg a gozfúvókát és távolítsa el a dugulás okát a mellékelt tühel). Ürítse ki a tartályt és távolítsa el a Claris szürőt. Tölte meg a tartályt kalciumban gazdag (> 100 mg/l) ásványvízzel, és végezzen egymás után goźciklusokat (5 - 10) egy edénye, amíg folyamatos goźsugár nem távozik a készülékból.
Miérn nem tudom elindítani a vizkőmentesítst / miérn nem kér a készülék vizkőmentesítst?	A készülék csak bizonyos számú goźzel vegzett mühvelet után kér vizkőmentesítst.
Nem elegendő a tejhab mennyisége.	Szükség esetén tisz títsa ki a fúvóka felső részén található legbeömlő nyilást a mellékelt tühel. Használjon hideg edényt és nemregiben kinyitott tejet. Esetleg valtson más típus tejre (tartós vagy pasztöröztott).
A tejhab túságosan sürü.	Ellenörizze, hogy a rozsdamentes acélból készüt kis cső mindkét vegé megfeleloen illeszkedik a goźfuóvóka hajlékony résébe.
Az Auto-Cappuccino tartozék nem szívja fel a tejet (külön kapható tartozék).	Ellenörizze, hogy a tejbe merülő cső nincs-e ellugulva. Ellenörizze, hogy a Hajlitható cső nem fertült-e el és hovy pontosan illeszkedik-e a tartozékba, megelőzve ezzel a levegő beszivását. Készüléke kikapcsolása és lehülése után, tisz títsa ki az Auto- Cappuccino tartozék kimeneti nyílsát.
A kávezacc gyroj'to tartály kiürítese után a figyelmeztető üzenet meg mindig latható a kijelzón.	Helyezze vissza megfeleloen a kávezacc gyroj'to tartályt, és kövesse a kijelzón megjelenő utasításokat. A visszahelyezés elöttt varjon legalább 6 masodpercet.
Egy cíklus során megszakadt az árarnellátás.	Az újból feszültesg alá helyezéskor a készülék automatikusan úrainicializálódk. Ez után kész egy újabb cílustra.
Víz vagy káve található a készülék alatt.	A kávezacc gyroj'to tartály kiömlätt: ürítse ki és tisz títsa meg a kávezacc gyroj'to tartályt. Ellenörizze a csepptálca megfelelo elhelyezkedését. Soha ne végye ki a víztartályt a cílustra vege elöttt.
Egy zhenet jelenik meg.	Áramtalanítsa a készüléket 20 masodpercre, adott esetben távolítsa el a Claris Aqua Filter System betétet, majd kapcsolja vissza a készüléket. Amennyiben a hiba továbbra is fennáll, jegyezze fel a hiba számát és lépjen kap-csolatba a KRUPS Ügyfélszolgálattal.
Ha a kávekiömlők mögTT kifolyik a káve.	Öntson a tartályba hideg vagy szobahömpsékletű vizet. Csökkentse a hòmpséklet szintjét.
A készülék működik, de nem folyik beõle folyadék.	Ellenörizze, hogy a víztartály a helyén van-e, és hovy a vezeték nem akadt-e be a készüléktest és a víztartály böze.
A cseppgyüjtő tálcában örlemény telálható.	Ez abban az esetben fordulhat elő, ha örlemény kerül a káveföző tartályába; ez tartja fenn a készülék tisztaságát.

Az alábbiakban bemutatknéhány receptet, amelyeket az Espresseria Automatic készülék segitségével készithet el:

Cappuccino

A valódi cappuccino hozzávalóinak ideális aránya: 1/3 meleg tej, 1/3 káve, 1/3 tejhab.

Caffe Latte

A gyakran Latte Macchiato-nak nevezett káve a következő arányban készül: 3/5 meleg tej, 1/5 káve, 1/5 tejhab.

• A tej alapú kávek késztéséhez jol lehut ott félzsiros tejet hasznaljon (egyenesen a hʊtószekrényból kiveve, ideális homérseklet 6 - 8°C).
• A kesz kávét csokoládeporral szórhatja be.

Tejszines káve

Keszitsen egy nagy csésze eszpresszót.

Adjon hozza egy csepp tejszt.

Café corretto*

Hagyományos moleon keszitsen egy csésze eszpresszót.

Az eszpresszó izét 1/4 vagy 1/2 pohár konyakos likörrel izesitheti.

Ánizspálinka, szolópálinka, Sambuco, Kirsch (cseresznyepálinka) és Cointreau is felhasználtó. Az eszpresszo „izesitésère" egy sor más lehetőseg is van.

A lehetosegek szama hatartalan.

Kávelikör*

Egy üres, 0,75 liter urtartalmú palackban keverjen össze 3 csésze presszókávét, 250 g kandirozott barnacukrot, 1/2 liter konyakot vagy Kirschét (cseresznyepálinkát).

A keveréket hagyja legalább 2 hétig összeërnni. Mindenekelött a kávekedvelóket kielégíto, kitūnól likórt kap.

Jeges káve olasz modra

4 gombó vaníllas fagylalt, 2 csésze hütöttt és édesített eszpresszó, 1/8 I tej, édes tejszín, reszelc csokoláde. A tejet keverje a hideg eszpresszóhoz.

A fagylaltgombocokat rakja poharakba, ontse le kaveval es diszitse edes tejszinnel es reszeit csokoladeval.

Káve friz modra*

Az édesitett eszpresszo cséséjébe öntson egy kisebb pohar rumot.

Vastagabb réteg édes tejszínnel disztse és szolgalja fel.

Lángoló eszpresszó *

2 csésze eszpresszó, 2 kisebb pohár konyak, 2 káveskanál barnacukor, édes tejszín.

A konyakot ontse hoalló poharakba, melegitse fel es gyujtsa be.

Adja hozza a cukrot, keverje meg, ontse hozza a kavet es tejszinnel disztse.

Káve parfé*

2 csésze eszpresszo, 6 tojássárgája, 200 g kukor, 1/8 liter édesített tejszín, 1 kisebb pohár narancslikör.

A tojassargajat es a kukrot addig verje, mig suru, habos anyag keletkezik.

Adja hozza a hideg espresszó t és a narancslikórt.

Keverje hozza a tejszinhohabot.

Öntse kelyhekbe vagy poharakba.

A kelyheket rakja fagyasztóba.

(^* : A nagymerteku alkoholfogyasztas kuros az egeszsegre.)