EA8271 - Ekspres do kawy KRUPS - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI EA8271 KRUPS

A Uchwyt/pokrywa pojemnika na wode
B Pojemnik na wode
C Pojemnik na fusy
D Wylot kawy,uchwyt z regulacja wysokość
E Wyjmowana krata kipomnik ociekowy
F Pokrywa pojemnika na kawe ziarnista

1Pojemnik na kawe ziarnista
G Pokretto regulaçji grubosci mielenia ziaren kawy
H Mlynek z metalowymi zarnami

Komin na tabletke czyszczacá
J Kratka tacki na filizanki

Ekran wyświetlacza
K Ekran wyświetlacza
L Przycisk, wączone/wyȩczone"
M Przycisk programowania
N Przycisk, OK"
O Przycisk,Para"
P Goraca woda
Q Dysza pary
R Pfywaki wskazujuce poziom wody

Szanowski Państwo,

Dziekujemy Panstwu za zakup ekspresu Espresseria Automatic Krups. Jesteśmy przykonani, ze na pewno docenia Panstwo jakość parzonej kawy oraz sąwośćego obsglugi.

Ekspres do kawy zostal tak skonstruowany, aby mogli Państwo w domowych warunkach delecttowac sie kawag takiej samej jakosci jak w kawiarni. Moga Państwo przygotowej ulubiony rodzaj kawy:lagodne espresso (lungo), mocne espresso (ristretto) lub kremowe cappuccino.

Dzieki systemowy Thermblock System Espresseria Automatic umożliwi Panstwu uzyskanie aromatycznej kawy, pokrytej piękna zlocisto-brźowa pianka, która powstaje przycki naturalnym olejkom zawartym w ziarnach kawy.

Espresso powinno serwowac si w molto małych porcelanowych filizankach.

Ježeli chcā Państwo uzyskać espresso o optymalnej temperaturze z bardzoGESTa piankacrema, zalecamylekko podgrzać filizanki.

Po kilku probach na pewno znajda Państwo rodzaj kawy ziarnistej, która Państwu najbardziej odpowiada swoim smakiem i aromatem. Jakosci uzywanej wody jest oczywiść rownikę bardzo wążna, zeby osiagnć doskonały rezultat.

Powinni Panstwo przykonać sie,czy uzywana woda jest swieza,czy nie czuć w噤 zapachu chloru i czy jest względnie zimna.

Kawa espresso ma mocniejszy aromat niz zwykka kawa przygotowywana w ekspresie przelewowym. Pomimo mocniejszego smaku, espresso zaiewera w rzechywi stosci mniej kofeiny od kawy parzonej za pomocę filtra (około 60 do 80 mg w filizance w porównaniu z 80 do 100 mg w filizance). Dzieje sie tak przyki krótsemu czasowy parzenia.

Urzadzenie Espresseria Automatic jest dla uzytkownika bardzo komfortowe w uzyciu, przyki bardzo latwej obstudze i latwemu dostepowy do wzystkich pijemników oraz automatycznych programom czyszczenia i usuwania kamenia wodngo.

PRZEDPIERWSZYMUZYCIEMURZADZENIA

Pomiar twardosci wody

Przed pierwszym uzyciem urzadzenia lub jezi stwierdz Państwo zmiew twardosci wody, nalezy dostosowac urzadzenia do stwierdzonej twardosci wody. Jezi chcq Państwo stwierdzic twardosc wody, nalezy sie posluzyc wskaznikiem dostarczonym razem z urzadzeniem lub zworcie sie tym problemem do swojego dostawcy wody. Podczas pierw-szego uzycia urzadzenie zapyta Państwa o twardosc wody.

Stopiéń twardosci	0 Bardzo miękka	1 Miȩkka	2 Średnio twarda	3 twarda	4 Bardzo twarda
°dH < 3°>	4° > 7° > 14°>	21°
°e < 3,75°>	5° > 8,75°>	17,5° > 26,25°
°f < 5,4°>	7,2° > 12,6°>	25,2° > 37,8°
Ustawienie urzystzenia	0 1	2	3	4

Nalać wody do szklanki i włoźyc donej wskaźnik.

Przed pomiarem twardosci wody. Po 1 minucie, pomiaru twardosci (srednio twarda woda) - Fig. 1-2.

Filtr Claris - Aqua Filter System F 088 (sprzedawany osobno)

W celu optymalizaci smaku parzonej kawy oraz przyd'użenia zwyotnosci urzadzenia zalecamy Panstwu wyłącznie uzywanie filtra Claris - Aqua Filter System, króry jest spreźawany jako akcesorium.

Fig. 3: Mechanizm umożliwowajćy ustawuminium miesiȩca włozenia filtra oraz miesiȩca和他的 wymiany (max. po upływie 2 miesiecy)

Koniecznosc wymiany filtra Claris - Aqua Filter System urzadzenia wskaze Państwu za pomocaj spejalné go komunikatu.

Instalacja filtra (wkładka Claris - Aqua Filter System)

Aby prawidłowo uzyć wkladki naleź stosowej są do instrukcji procedury instalacyjnej przy kaźdym jej montaqu.

Przy pierwszym uruchomieniu: Wybrać opcję "TAK" w funkcji "Filtr" i postepować zgodnia ze wskazówkami wyświetlanymi na ekranie.

Przy kolejnej instalacji lub wymianie: Wybrać menu "Filtr" za pomocamy przycisku PROG: "Konserwacja"-OK, "Filtr"-OK, "Załość"(lub wymiemic)-OK, a sątechnie pos三点 pować zgodnia ze wskazówkami na ekranie.

Dokrecic wiktadke filtrujacna nad ntie zbiornika za pomocadostarczonego klucza - Fig. 4.

Ustawic naczynie o povemnosci 0,6 I pod dysza pary - Fig.5.

Przygotowanie urzadzenia

Wyjac pojemnik na wode i wlać do niego wode - Fig. 6.

Pojemnik na wode wlozyc z powrotem, mocno docisnac i zamknacPokrywe -Fig.7.

OtworzycPokrywepojemnika na kawe ziarnista.Wsypacdo pojemnika kawe -Fig.8.

ZamknaćPokrywepojemnika na kawe ziarnista -Fig.9.

Niewewac do pojemnika goracej wody, mleka lub jakiejkolwiek内在ejcieczy. Jezeli po walkseniu urzadzenia pojemnik na wode nie jest napelniony (pod wskaznikiem „min”), pojawsi informacja „napelnic pojemnik" i zararzeniepresso lub kawy jest tymczasowoniemozliwe.

Pierwsze użycie / ustawuminium urzadzenia

ObrotowePokretto umožliwi Państwu wybranie dowolnej funkcjiorazwojezkanie lub zmiejszanie wartoosci. Za pomocaprzycisku OK potwierdzaja Państwo swoj wybor.

Aby wączyć urzadzenia{nalezy nacinność przycisk „On/Off“ - Fig. 10. Natestepnie kierować sie instrukcjami na wyświetlaczu. Najpierw pojawsi są komunikat, wybierz jejzyk" - Fig. 11.

Wybor nalezy przy przechrowadzac za pomocag obrotowej pocrętla. Wybrany jejzyk budzie otoczony ramka - Fig. 12.

Za pomocę przycisku "OK" zatwierdzamy wybór - Fig. 13.

Przed pierwszym uzyciem Państwa urzadzenia zapyta o kilka parametrów. Jeźeli Państwo wyłączamy urzadzenia z sieci elektrycznej, o niedźre parametry;będzie pytało ponownie.

Urzadzenia poprosi Państwa o ustawienie :

Języka Moga Państwo wybrać z thereof. jejzyków.

Jednostki pomiarowej Moga Państwo wybrać między ml i oz.

Daty Prosimy ustawic date.

Zegara Moga Panstwo ustawic wyswietlanie zegara w 12-to lub

24-godzinnym formacie.

Auto- wyłuczanie Moga Państwo okreslic czas automatyczné wyłoczania w zakresie.

Auto - wączanie Moga Państwo ustawic automatyczne uruchamianie podgrzewania ekspresu o okreslonej godzinie.

twardosci wody Moga Panstwo ustawic twardosc wody od 0 do 4. Zob.

rozdzial, Pomiar twardosci wody".

Filtra Prosimi wpwadzic informace,czy filtr wody Claris-Aqua jest

zainstalowany.

Przy pierwszym użyciu要去 pojawic sie polecenie napelnienia urzadzenia. Wówczas wystarczy wykonywać polecenia wyświetlane na ekranie.

Płukanie ukladów

Plukanie ukladu parzenia kawy:

Po walksieniu urzadzenia, gdy podgrzanie bedzie zakończone, możesz Rozpoczamy plukanie ukradu parzenia kawy. Postawic pojemnik pod dysza do kawy. Nacisnac przycisk „TAK".

Plukanie ukladu pary:

Ustawic naczynie pod dysza pary. Nacisnac przycisk aby Rozpoczac plukanie ukladu pary- Fig.14.

Płukanie ukradu pary zakończy sie automatycznie gdy dioda swietlna na ekranie zaćmie migać.

Czyszczenie möglich przy przechrowadźć w dowolnejchwili. Naleź nacisné przycisk programowania

PROG i wybrać w menu SERWIS->OK->CZYSZCZENIE.

Zalecamy przypegowadzenia plukania jesti ekspres nie byl uzywany przy bez kilka dni.

PRZy WyKONYWANIU PŁUKANIA, GORACA WODA WyPłyWA Z DySZ. NALEZY ZACHOWAC OSTROZNOSC, ABy SIE NIE OPARZYC.

Przygotowanie młynka

Moc kawy möglich regulować za pomocą ustawienia grubosci mielenia ziaren kawy.

Jeżeli ustawymi bardzo drobne mielenie kawy, to kawa jest o wiele mocniejsza i ma kremowa konsystencje. Ustawic wymagany stopien grubosci mielenia za pomocą obrotowej połętka, Ustawuminium grubosci mielenia". W lewym kierunku jest drobne mielenie. W sprawym kierunku jest grube mielenie - Fig. 15.

USTAWIERIE MOGA PANSTWO ZMIENIĆ WYŁACZNIE W TRAKCIE MIELENIA. NIGDY NIE NALEZY USTAWIĆ POKRETlá Siłа.

PARZENIE ESPRESSO ORAZ KAWY ZWYKŁEJ

URZADZENIE ZOSTAŁO PRZEZNACZONE WYŁACZNIE DO STOSOWANIA KAWY ZIARNISTEJ.

Podczas parzenia Państwa pierwszej kawy, po dlźyszym okresie nie uzywania urzadzenia lub po przyepamrowadzeniu czyszczenia albo usuwania kamienia wodnego z dyszy pary wydostaje są troché pary oraz wrzątku (samozasysanie).

Ježeli wylot kawy jest ustawiony za wysoko względem wielkość filizanek, grozi to popryskaniem kawą lub poparzeniem.

Parzenie espresso

Ilośc wody na jederporciepresso waha sie od 20 do 70 ml.

Nacisnac przycisk @podczas podgrzewania urzadzenia miga lampka kontrlna.

Za kaźdym razem kiedy wączasz urzadzenia, system;będzie pytał o Rozpoczȩcie procesu. Wyswietli sie menu wyboru rodzaju kawy - Fig. 16.

Wlozyć filizanké pod wylot kawy. Wylot kawy moga Panstwo przyzesunac w góre lub w doł, w zależnosci od wielkosci Panstwa filizanek - Fig. 17.

Za pomocę obrotowejPokretła wybrać dowolny rodzaj kawy - Fig. 12 i potwierdzić przyciskiem OK - Fig. 13. W dowolnejchwili moga Państwo zmienic ilosc wody za pomocąPokretta - Fig. 12.

Ježeli chcā Państwo zatrzymać wlewanie kawy do filizanki, naleź ponownie nacisnám na jeder z przycisków lub zmiejszyć ilosc wody za pomocą obrotowej kokrętla.

Przygotowanie kawy

Ilośc wody do przygotowania jedernej kawy waha są od 80 do 160 ml.

Przygotowanie duzej kawy

Ilośc wody do przygotowania jedernej duzej kawy waha sie od 120 do 240 ml. Urzadzenia automatycznie wykonuje podwojny cykl - nie podnosić filizanki przychod ich zakończemien.

Po zakończeniu cyklu mielenia, zmielona kawa zestaje najpierw zwilżona niewielka iloscią goracej wody. Po upływie krótkiej chwili Rozpoczyna są wȩsciwy proces parzenia.

Za pomocaj jedernej z funkcjimoga Paanstwo ustawic temperature kawy.

NIE WYJMOWAĆ ZBIORNIKA PRZED KONCEM CYKLU (tj około 15 sekund po zakończeni u przypopławu kawy).

Funkcja 2 filizanek

Za pomocę urzadzenia möglich przygotowej 2 filizanki kawy lub espresso w nastepujacious wersjach: espresso / mocne espresso / kawa. Dla funkcjı, Duža Kawa", funkcjä dwóch filizanek jest niedostepna. Państwa urzadzenia umozliwia zaparzenia 2 filizanek kawy lub espresso. Naleź

pamiętac, zeby nie usunć filżanek po pierwszym cyklu. Urzadzenia jest gotowe. Wyswiectli są menu wyboru rodzajów kawy.

Wlozyc 2 filizanki pod wyloty kawy. Wyloty kawy moga Państwo przyzesunac w goře lub w dof, w zaleznosci od wiełosci Państwa filizanek - Fig. 17.

Wybrać dowolny rodzaj kawy dwukrotnie szybko nacisné przycisk OK w celu potwierdenia.

Urzadzenie zakomunikuje, ze wybrali Państwo dwie filizanki kawy.

Urzadzenie automatycznie przypegowadzi 2 kompletne cykle parzenia kawy.

PRZYGOTOWANIE GORACEJ WODY

Kiedy na wyświetlaczu pojawi są menu wyboru rodzajów kawy, sąȩzy nacisné przycisk, Goręca woda"

Kiedy proces podgrzewania jest zakończony, zostana Państwo poinformowani, ze pod dyszę pary sąȩ podstawic naczynie. Za pomocza ponownego naciśćcie przycisku „Goręca woda“ „rozpoczyna sie wyttwarzie gośćj wody - Fig. 14.

Zatrzymanie unto procesu nastepuje po nacsiignediu na dowolny przycisk. Jezelysza jest niedrożna, nalezy ja udrožnic za pomocaj cieniutkiej igly.

Podczas jegneo cyklu można wyprodukować maksymalnie 300 ml goracej wody.

PRZYGOTOWANIE PARY

Para sLUzy do spienienia mleka do przygotowania cappuccino lub caffe latte albo do podgrzewania plynów.

Ponieważ wytyworzenia pary wymaga wyźsej temperatury niż przygotowanie espresso, urzadzenia przyepamiedza dodatkowy etap podgrzewania.

Kiedy na wyświetlaczu pojawsi sie menu wyboru rodzajów kawy,NSEZY nacinć przycisk „Para" -Fig.18.Wyswietlacz zakomunikuje podgrzewanie urzadzenia -Fig.5. Po zakończeniu etapu podgrzewania, urzadzenia poprosi Państwa o podstawienie naczynia pod wyloty kawy. Ponowne naciśćna nazycisk„Para" rozpocznych wytwarzanie pary. NaciskAAC na ten sam przycisk, moga Państwo zatrzymać ten proces.

UWAGA, WYŁACZENIE CYKLU NIE JEST NATYCHMIASTOWE.

Mleczna pianka

Zalecamy uzywać mleka pasteryzowanego lub UHT, krén niedawno zostalo otwarte. Surowe mleko nie pozwala osiagnć pożadanego rezultatu. Po zastosowaniu funkcj zi uzyciem pary, dyszaMZe byc goraca. Zalecamy odczekać kilka minut przykolwiek manipulacja dyszy.

Skontrolowa,czy dysza pary jest wlasciwie wlozona -Fig.19.

Wlac mleko do'pojemnika na mleko. Nie nalezy wlewa c wiecej niz do poowy. Zanurzyc dysz pary w mleku - Fig. 20. Nacisnac przycisk i postepowac zgodnie z instrukcjami na wyswietlaczu. Jezeli zostala juz zrobiona wystarczajca ilosc mlecznej pianki...- Fig. 21 Nacisnac przycisk i cykl zostanie zatrzymany. Prosze zachowac ostroznosc, poniewaz cykl nie zatrzymuje sie natychmiastowo.

W celu usuniecia ewentualnych pozostaosci mleka na dyszy pary, nalezy umiesci pod dysza pary naczynie i nacisnac przycisk „Goraca woda" Goraca woda powinna wydostawa cie przye minimum 10 sekund, potem ponownie nacisnac przycisk,Goraca woda" w celu zatrzymania wydostawania sie goracej wody.

Dyszc y pary moza rozmontowc w celu jej wyczyszczenia. Nalezy ja myc za pomoczoztczki, uzywajc wody z dodatkiem delikatnego srodka do mycia naczyn. Spluka c woda i osuszyc - Fig. 22-23. Przed ponownym montazem nalezy sie upewnic,czy wszystkie otwory doprowadzajacegowietrze sa udroznione i czy nie ma w nich resztek mleka - Fig. 24.

W celu zakończenia produktcji pary nalezy nacisnac dowolny przycisk Jeźeli dysza jest zatkana, nalezy ja udrożnic za pomocag igly.

Zestaw Auto-Cappuccino XS 6000 (osobno w sprezedaquy)

Przystawka auto- cappuccino ułatwie przygotowanie cappuccino lub kawy latte.

Połaczycz ze soba wzystkie elementy - Fig. 25.

Wybrać poźycje cappuccino lub kawa latte na SPECIALnej dyszy. - Fig. 26.

Napełnić pojemnik na mleko - Fig. 27 i wędzyc filizankę lub szklanke pod dyszc auto-cappuccino - Fig. 28.

Nacisnac przyciskaby Rozpoczac,anatestepnie zatrzyma ckykl.

Wlozyc filizanke pod wylot kawy i Rozpoczac cykl kawa / effesso -Fig.29.

Aby zachować wlasciwe połozenia przycisku, przywód nie powinien być skrecony.

Aby nie doszło dozaschniecia mleka na czesciach przystawki auto-cappuccino,NSEzyci wyszystkie为其go elementy. Zalecane jest wymyc bezzwlocznie przystawke po jej uzyciu przystepujac do cyklu z para -uzywajc pojemnika przystawki wypelnionego woda aby wymyc dysze od wewnatrz. W tym celu uzytkownik moze zastosowac plyn do mycia XS4000 dostepny w jak akcesorium.

KONSERWACJA URZADZENIA

Uwaga! W celu zachowania wąznoSci warunków gwarancyjnychNSEZY czysci urzadzenie zawsze kiedy zasygnalizuje takapotrzebe. Nalezy bezwzględnie doatrzymwać kolejnosć operaci. Uwaga! W celu zachowania wąznoSci warunków gwarancyjnychNSEZY przypegowadzić cykl usuwania kamenia wodngo zawsze, kiedy urzadzenie zasygnalizuje takapotrzebe. Nalezy bezwzględnie postepoweak zgodnie z instrukcjami pojawiajacymi sie na wyświetlaczu. Moga Państwo kontynuować uzywanie urzadzenia, jaknakazolegowrzejne program w jak najszybszym czasie.

Oprożnianie pojemnika na fusy po kawie i tacki ociekowej

Ježeli pojawi sie powyźysz ykomunikat, nalezy wyjac, oproznić i wyczyscić pojemnik ociekowy (w zbiorniku ociekacja moga znajdownik sie resztki mielonej kawy). - Fig. 30.

Wyjac, opróznic i wyczyscić pojemnik na fusy - Fig. 31.

Wlozyc z powrotem povjemnik na fusy - Fig. 32.

Pojemnik ociekowy jest wyposzaźony w pływaki, które pokazuja Państwu kiedy naleź go oproznić - Fig. 33.

Natychmiast po wysunięciu pojemnika na fusi, naleź go opróznic, zeby nie doszło do是我的e przeplenienia.

Komunikat ostrzejagawczy pozostanie na wyświetlaczu do momentu,ź powemnik na fusi nie zostanie zainstalowy lub węzony wȩciwie. W trakcie wyświetlania komunikatu ostrzejagawczego, urzadzenia nie pozwoli Panstwu kontynuowej parzenia espresso lub kawy. Pojemnik na fusi ma maksymalinność powemnosć 9 kaw.

Płukanie ukladu do parzenia: patrz strona 136

Program czyszczenia urzadzenia – calkowity czas: 13 minut

Program czyszczenia nalezy przy przechrowadzić po około 350 zaparzonych espresso lub kawach.

Ježeli konieczne jest czyszczenie, urzadzenia zakomunikuje to Państwu wielokrotnie wyświetląc stosowny komunikat.

Do przypegowadzenia cyklu czyszczenia bedzie Panstwu potrzebne naczynie o pojemnosci minimum 0,6 litra wody oraztabletka czyszczacq KRUPS (XS 3000).

Jesli urzadzenie zostanie odlaczone od pradu w czasie mycia lub w wypadku awarii zasilania, program mycia Rozpocznie sie ponownie od etapu, w ktorym nastapiilo wylaczenia. jest to konieczne, poniewaz danezy dokladnie przyplukac uklad. Moze byc wowczas konieczne uzycie nowej tabletki czyszczacej. Nalezy przypegowadzić kompletny cykl czyszczenia, zeby niedoszlo do zatrucia organizu mu. Cykl czyszczenia nie jest cyklem ciaglym. Nie danezy wkladać rak pod wyloty kawy w trakcie cyklu czyszczenia.

Po povawieniu sie komunikatu „Koniecznosc czyszczenia", moga Panstwo uruchomic program automatycznégo czyszczenia za pomocą naciśćna na przycisk PROG

Nastepnie nalezy postepować zgodnia z instrukcjami na wyświetlaczu.

Program czyszczenia składa sie z trzech;czi ci: wlasciwy cykl czyszczenia, nastepnie dwa cylk plekania. Program trwa okofo 13 minut. Program moza uruchomic za pomocn naciśćna na przycisk PROG, kto ry spowoduje pojawietenie sie menu, a nastepnie nalezy wybrać KONSERWACJA -> OK- CZYSZCZENIE.

Naleź stosowej wyłącznie tabletki czyszczȩce KRUPS (XS3000). Stosowanie tabletek czyszczȩcych innych produktów są spowodowejgowstanie szkód, za króre w zadnym wypadku nie ponosi odpowiedzialnosci produktur urzadzenia. Tabletki czyszczȩce moga Państwo nabyć w punktach serwisowych marki KRUPS.

Program usuwania kamenia wodnego - czas trwania: około 20 minuty.

Jezeli produkt posiada filtr wody "Claris- Aqua Filter System"(ref. F088), naleź go wyjac przyrozȩczeciem procesu odkamieniania.

Ilośc osadu kamenia wodneo jestazole na od twardosci uzywanej wody. Jeźeli zaistnieje potrzeba usuniecia kamenia wodneo, urzadzenia Państwa o tym poinformuje i pojawi są komunikat ostrzejagawczy.

Do przyepamadzenia programu usuwania kamenia wodnego bestehtie Państwu potrzebne naczynie o pojemnosci minimum 0,6 litra wody i jeder torebkaŚrodka do usuwania kamenia wodnego KRUPS F054 (40 g).

Po povawieniu sie komunikatu, Konieczne odkamienianie", moga Panstwo uruchomic program automatyczné usuwania kamenia wodnego za pomocă naciśćca na przycisk PROG

Nastepnie nalezy postepowa zgodnie z instrukcjami na wyświetlaczu. Upewnić sąź srodek do odkamieniania zostar calkowicie Rozpuszczony.

Program usuwania kamenia wodnego składa sie z trzech częsci: wąsciwy cykl wąsargo usuwania kamenia wodnego, następnie dwa cykle plukania.

Stosować wyłącznie Środki do usuwania kamenia marki KRUPS. Środki do usuwania kamenia wodné go moga Państwo nabyc w punktach serwisowych marki KRUPS. Producent nie ponosiźadnej odpowiedzialnosci za ewentualne uszkodzenia spowodOWane stosowaniem innychŚrodków.

Jesli przyerwa w dostawie prädu ma/DDsce w czasie trwania cyklu lub urzadzenie zostanie w czasie cyklu odlaczone, cykl uruchomi sie od etapu, na ktorym nastapi incydent bez moziwosci opoznienia tej operaci.

Cykl odkamieniania nalezy przypoprowadzic do konca z powodu istniejecego zagrozenia zatrucia organizu mu. Cykl usuwania kamenia wodnego nie jest procesem ciaglym. Nie nalezy wkladać rak pod wyloty do kawy podczas cyklu.

Nalezy dokladnie zabeepieczyc blat kuchenny podczas przyprowadzania cyklu usuwania kamenia wodnego, zwaszczja jeźeli jest z marmuru, kamenia lub drewna.

Ogólna konserwacja

Przed czyszczemien zawsze naleź wyłaczyć kabel zasilania z gniazdka sieci elektrycznej i pozostawic urzadzenia aby ostygło. Nie naleź stosowej narędzi lub srodków czyszczących, które moga spowodowej porysowanie lub korozzej urzadzenia. Powierzchnie zewétrzną urzadzenia naleź czyszcie za pomocza wilgotnej szmatki.

Przeplukac pojemnik na wode za pomocag czystej wody.

Częsci te nie moga byc myte w zmywarce do naczn.

POZOSTAŁE FUNKCJE: PRZYCISK PROG

Do pozostalych funckji dostanagie Paanstwo z menu wyboru rodzajow kaw za pomocn naciennie cia na przycisk Progszystkich ustawieniach w menu oraz między poszczegolnym opcjami moga sie Paanstwo poruszać za pomocab obrotowej pocretta. Za pomoczewsiku OK nalezy potwierdzać wybora przyciskiem Progwać i powracać do menu wyboru rodzajow kawy.

PROG

Serwis Dosteρ do opcjki konserwacje.

Ustawientia Dosteρ do rożnych ustawień.

Ekspres info Dosteρ do rożnych informacji dotycząchych ekspresu.

Wyjscie Powróto do poprzejność menu.

Konserwacja

Te wzystkie opcje pomoga Państwu uruchomic wybrany program. Nastepnie nalewy postępowac zgodnia z instrukcjami pojawiazymi się na wyświetlaczu.

Serwis

Płukanie Dostęp do programu plūkania.

Czyszczenie Dostęp do programu czyszczenia.

Filtr wody Dostęp do opráji filtr.

Wyjscie Powróćt do poprzejność menu.

Ustawenia

USTAWIENIA

Język Można wybrać polski sązyk obshugi.

Kontrast wyświelacja Można ustawić dowolność ostrość obrazu na wyświetlaczu.

Data Ustawienie daty jest nieźȩ内分泌 sąmy uzywany jest filtr redukujacious kamień.

Czas Moga Państwo wybrać wyświetlanie czasu w 12 lub 24-godzinnym formacie.

Auto-wyłączanie Moga Państwo wybrać czas po krórym ekspres automatycznie są wyłączny, w zakresie od 30 min do 4 godzin z 30 minutowych krokami.

Auto-wyłączanie Moga Państwo ustawić automatycznie wyłączanie ekspresu.

IIość Jednostkowa Moga Państwo wybrać międzyaddresses pomiaru w ml. lub oz.

Twardość wody Moga Państwo ustawić twäreść wody w zakresie od 0 do 4. Zob. rozdzwiat „Pomiar twäreść wody".

Temperatura kawy Moga Państwo ustawić temperaturę espresso lub kawy na jedem z trzechem poziomów.

Wyjscie Powróto do poprzejność opcji menu.

Informacja dotyczze ekspresu

EKSPRES INFO
Cykle kawy Wyswietla calkowita		ilość zaporzonych w ekspresie kaw.
Cykle wody Wyswietla calkowita		ilość wykonanych cykli gośćj wody.
Cykle pary		Wyswietla calkowità ilość wykonanych cykli wytwarzania pary.
Płukanie		Wyswietla calkowità ilość cykli plukania.
Czyszczenie	Ostatnie	Wyswietla ilość zaporzonych kaw od ostatniego czyszczenia.
	Następne	Wyswietla ilość kaw, które sągne sązarć do natestPNego czyszczene-nia.
	Czyszczenie	Rozpoczȩcie programu czyszczenia.
	Wyjscie	Powróto do poprzejność menu.
Odkamienianie	Ostatnie	Wyswietla ilość gośćj wody lub systemu pary od ostatniego odkamieniania.
	Następne	Wyswietla ilość gośćj wody lub systemu pary do natestPNego czyszczenia.
	Wyjscie	Powróto do poprzejność menu.
Filtr wody	Ostatnie	Wyświetladatingostatniaj wymiany filtraworaż ilość zuzytej wody.
	Natestepne	Wyświetla datingostepnej wymiany filtraworaż ilości zuzytej wody.
	Instalacja Rozpoczyna proces wymiany filtraw|.
	Wyjscie Prawóto poprzesniogo menu.
Wyjscie Prowóto poprzesniogo menu.

• Dwie pierwsze opcje pod menu Info są dostępne wyłącznie wtedy, gdy uprzednio filtr zostaw prawidłowo zainstalowy, zgodnia z programem dostępnym w opcji SERWIS- FILTER WODY- INSTALLACJA.

ODŁACZENIE OD ZASILANIA

Mоžesz wyłaczyć urzadzenia w dowolnym momencie. Podczas wyłacznia Rozlegnie są podwojny krótki dzwiek, a urzadzenia wkrótcze przystanie działac.

PROBLEMY DZIAŁANIA NAPRAWCZE
Urzejdenie nie są za są po naciśćciu przycisku "On/Off".	Sprawdzić,czy wtyczka kabla elektrycznych została prawnęwo wędzona do gniaźdka.
Woda lub para wydobywa są w niedrocontrolowy spośob z dyszy pary.	Po kilku,napȩpućych po sostie użyciach, kila kropelMZE wypł)—z dyszy pary.
Espresso lub kawaNie są dość go"—ce.	Zmienić ustawuminium temperaturekawy. Podgrzać filizanki, op)—y)—je go)—ca wód.—
Kawa jest zbyt jasna lub za s)—ba.—.	Sprawdzić,czy w zbiorniku na ziarna znajduje są kawa i czy wyp)—y)—wa ona prawn)—wo.—Unikać kawy ole)—j, karmelizowanej lub aromatyzowanej. Zmniejs)—icy kawy za pomoc)—srodkowego przycisku. Przek)—pr)—z)—nićmiemianu mielenia w lewo,aby uz)—drob)—j z)—mielon)—kaw)—. Przygot)—w)—dw)—ch cy)—lach, u)—w)—)—funk)—j 2)—fli)—z.—
Kawa wyp)—y)—wa zbyt w)—no.—.	Przek)—pr)—z)—nićmiemianu mielenia w sprawo,aby uz)—c)—gr)—j—z)—ni)—c)—mielon)—kaw)—(w)—z)—ni)—c)—od typu uz)—w)—w)—)—j—y)—w)—. Wy)—,—jenen lub kilka"—cy)—ów)—pl)—k)—iania.

PROBLEMY DZIAŁANIA NAPRAWCZE

Kawa jest mało kremowa.	Przekość przygotowywania kawy wykryto bląd. Ponowyne uruchomienie urzadzenia nastepuje automatycznia. Urzadzenia jest gotowe do nowego cyklu.
Urzadzenia nie podano kawy.	W czasie przygotowywania kawy wykryto bląd. Ponowyne uruchomie odkomieniania / urzadzenia nie zgasza koniecznosci wykonania odkomieniania.
Nie sąna uruchomic odkomieniania / urzadzenia nie zgasza koniecznosci wykonania odkomieniania.	Urzadzenia zgasza koniecznosć odkomieniania tylko wtedy, gdy wykonywano okreslone przypisy wymagajuć uzycia pary.
Zamiast ziaren kawy wyspano kawy zmielona.	Wyssać zmielona kawę ze zbiornika na ziarna za pomoczą odkurzacza.
Młynek wydaje Dziwne dźwiȩki.	W mlynyku znejduźpie sącie robce. Naleź skontaktowej są z Dzialem Obstugi Klienta KRUPS.
Przycisk regulacje grubosci mielenia ciȩźko są obraca.	Zmieniec ustawienia mlynyka tylko wtedy, gdy jest on wączony.
ParaNie wydobywa są przydzyszc.	Po wymićzenu i ostudzeniu urzadzenia: Sprawdzić,czy dysza pary jest prawnidłowoz zamontowana na koń;cówce. Sprawdzić,czy dysza pary nie jest zapchana (jesli tak, wyczyść są przytekacja za pomoczą dostarczonej z urzadzeniem). Oprożnic zbiornik i wyjacć filtr Claris. Napelnic zbiornik wodą mineralny o duzej zawartosci wapnia (>100 mg/l) i kilka razy wymić zcykple pary (5 do 10 razy) wydmuchujuć są do naczynia,ź do momentu uzyskania piągego strumienia pary.
Ilość spienionego mleka jest niewystarczajęca.	W razie potrzeby za pomoczą dostarczonej igły przytekówn otwor wlotowy powietrza w gornej czemuci dyszy. Uzyć zimnégo nacznyna i swiezo otwartego mleka. Ewertualnie zmieniec rodzaj mleka (UHT lub mleko pasteryzowane).
Mleko jest niewystarczajćo spienione.	Sprawdzić,czy dwie koń;c战略布局� naleg, niedzewnej turki są dobrze wymiść w międka czemuć dyszy pary.
Przystawka Auto-Cappuccino nie zasysa mleka (przystawka sprzemawana oddzielnie).	Sprawdzić,czy rurka zanurzona w mleku nie jest zatkana. Sprawdzićczy elastyczna turka nie jest skrecona i czy jest poprawnie umocowan w akcesorium, tak by unikonć zasysania powietrza. Po wymićzenu i ostudzeniu urzadzenia, przytekówn otwo rwy wylotowy przystawski Auto-Cappucciono.
PROBLEMY DZIAŁANIA A NAPRAWCZE
Po opróznieniu pojemnika na fesy komunikat ostrzejawczy jest nadal wyświetlany.	Naleź prawnów włość pojemnik na fesy i postȩgowość zgodniaze ze wskazówki wyświetlanymi na wyświetlaczu. Przed włozenia z powrotem sąȩzy odczekość co najmież 6 sekund.
W czasie cyklu nastąpla przyerwa w dostawie prȩdu.	Ponowy uruchomienie urzędzenia(ndapestuje automatycznych po wączeniu zasilania. Urzędzenia jest gotowe do nowego cyklu.
Pod urzędzeniem znajduje są woda lub kawa	Przepełnionicy pojemnik na fesy: opróznicy go i wyczyScić. Sprawdzić,czy pojemnik ociekowy jest prawnłowо załoźony. Nie wyjmowania pojemnika na wodę przyźakończemu ciem cyklu
Pojawia są komunikat	Odlączyć urzędzenia od zródría zasilania na 20 sekund, ewentualnie wyjalć wȩadkre Claris i ponownie podȩczyć urzędzenia. Ješli;będ poutarza są, zanotowej numer;będu i skont⁺tata⁻ć są Dzialem Obs⁺gi Klienta KRUPS.
Ješli kawa wycieka z tyfu dysz kawowych.	Do zbiornika sąȩzy naluć zimna wodę lub wodę w temperaturze otoczenia. Zmniejszyć poziom temperatury.
Urzędzenia;dzieła, aleNie wyttwarza płynu.	Naleź sprawdzić,czy zbiornik na wodę jest prawnłowowo umieszczony iczy przywość nie utknej między korpusem urzędzenia a zbiornikiem na wodę.
W ociekaczu znajduź są resztki zmielonej kawy.	Dzieje są tak, gdy zmielona kawa wysypie są poza komość parzenia. Gwarantuje to utrzymanie urzędzenia w czystosci.

Poniej przygotowy sąsowski ekspresowy Krups:

Cappuccino

Do przygotowania oryginalego cappuccino nalezy zachowac nastepujuce proporcje:1/3 cieptego mleka, 1/3 kawy, 1/3 pianki mlecznej.

Caffe Latte

Przygotowujc Caffe Latte, czesto nazywana rawniez Latte Macchiato, nalezy zachować nastepujuce proportje: 3/5 cieplego mleka, 1/5 kawy, 1/5 pianki mlecznej.

• Do kaw na bazie mleka zalecamy uzywac dobrze schlodzonego połtustego mleka (wyjętego z lodówki o idealnej temperaturze od 6 do 8^ ).

• Na koncu moga Państwo kawe posypac czekolada w proszku.

Kawa ze smietana

Przygotować klasycznepresso wduzej filizance.

Dodać troseczke smietany i ostrzymaja Państwo kawe ze smietana.

Café corretto*

Przygotowej filizankę espresso.

Nastepnie dodać do smaku 1/4 lub 1/2 kieliszka (do likieru) koniaku, anyźówki, wisniowyki, Sambuco, Kirsch lub Cointreau (zaleźnie od upodoban).

Likier kawowy*

W pustej butelce o objętość 0,75 litra naleź wymieszȩ 3 filżanki espresso, 250 gr. kandyzu, 1/2 litra koniaku lub Kirsche. Zostawiec miesz第一条 na minimum 2 tygodnia. Otrzymaja Państwo wyśmienity likier doskonały dla amatorów kawy.

Mrożona włoska kawa

4 gałki lodów waniliowych, 2 filizanki zimnégo słodzonego espresso, 1/8 l mleka, słodka smietana, tarta czekolada. Wymieszao zimne espresso z mlekiem.

Rozdzielic gaiki lodów do szklanek wlacdo nich kawe i ozdobic slodk smietan z wraz z tartc czekolad.

Kawa po fryzyjsku*

Wlac ma ly kieliszek rumu do filizanki slodzonego espresso.

Ozdobić gruba warstwa slodkiej smietany i podawac.

Flambowane espresso*

2 filizanki espresso, 2 malekieliszki koniaku, 2 male lyeczki brazowego cukru, słodka smietana.

Wlac koniak do termoodpornych szklanek, podgrzać i flambować.

Dodać cukier, wymieszacja, wlac kawe i ozdobić słodką smietanę.

Wysmienite espresso*

2 filizanki espresso, 6 zołtek, 200 gr. kukru, 1/8 litra slodkiej smietany, 1 mała szklaneczka likierupomarńczowego.

Ubijać zółtka z cukrem az wytworzy sie gesta spieniona masa.

Dodać zimne espresso oraz likier pomarńczowy.

Nastepnie wmieszac bita smietane.

Wszystko wlać do szklanek.

Szklanki wlozyc do zamrażalnika.

(^* : Naduzywanie alkoholu szkodzi Państwa zdrowiu.)

POPIS PRISTROJE

Maximalny cas prevadzky na cyklus su 2 minuty.

Suprava Auto-Cappuccino XS 6000 (predávaná zvlást)

Toto prisluşenstvo auto-cappuccino zjednodušuje pripravu cappuccina alebo bielej kávy (latté). Prepojte jegnotlivé sučiastky - Fig. 25.