Nespresso Prodigio - Ekspres do kawy KRUPS - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Nespresso Prodigio KRUPS

PL Instrukcja obslugi

132

• Prístroj je určen pro prípravu napioj v souladu s temito

pokyny.

Gratulujemy zakupu Nespresso Prodigio - pierwszego ekspresu Nespresso z opcja parowania.Ekspres ten pozwala przygototawc doskonalaj kawe za kaźdym razem, oferuju质量和cznezie szereg wyjatkowych udogodniem zwiazanych z moziwość oblugi urzadzenia z poziimu urzadzer mobilmych typu smartfon lub tablet. Aby moc skorzysta z innowacyjnych rozwiaan w zakresie tacznosci, nalezy pocrać aplicacja Nespresso i zsynchronizowac urzadzenia mobilne z ekspresem Nespresso Prodigio.

Aby sprawdzić mozliwość synchronizacja Twojugo urzadzenia odwiedź www.nespresso.com/Prodigio

Pobierz applikacja

Pobierz applikacja Nespresso. Jezei juz masz te aplikacja, zaktualizuj ja.

Uruchom applikacje.

Kliknij lkone ekpsresu.

Synchronizacja Funkcję sącznosci

i Pamietaj, ze najpiew musisz wyczny na swoim smartfonie lub tablecie fungkje Bluetooth.

Po zakoniceniu procesu parowania lampka Nespresso trzykrotnie zamiga.

JAKIE FUNKCJE SA DOSTEPNE?

-Zarzadzanie zapasami kapsulek
- Planowanie parzenia kawy
Zaporz teraz
- Pwowidamonia o koniecznosci przeprowadzenia czymiński konserwacyjnych
- Alarm odkamieniania
- Oraz wiele innych funkcjkt, ktore poNazsaz, korzystajac z aplikacdji

Ekspres do kawy Prodigio
Zestaw degustacyjny capsulek Nespresso w prezencie

Broszura powitalna Nespresso

Instrukcja obslugi

52x Patyczek testowy do pomlaru twardosci wody, Informacja dostepne w instrukcji oblsugi lub przywodniku Quickstart

Prodigio Zawartosć opakowania

INSTRUKCJA OBSLUGI

Nespresso, to ekskluzywny system, kóry pozwala ci stworzyc idealne espresso za kaźdyram razem. Wszystkie ekspresy Nespresso wyposazone są wNiepotwarzyny system ekstrakcj, kóry gwarantuje cisnienie na poziomie do 19 barów. Kaźdy z paramétrów urzadzenia zostawardbero precyzijnie obizcóny, aby zapewnic możliwość wydobycia wyszystkich aromatów, nadac kawe odpowiednia konstystencje i uzyskać niedzwykle gesta i delikatna pianke (creme).

UWAGA: gdy pojawi sie ten znak, nalezy zapoznać sie zzasadami bezpieczénstwa, abyunikné ewentualnych obrażćciała lub uszkodzenia ekspresu.

INFORMACJA: gdy pojawi sie ten znak, nalezy zapoznać sie ze wskazówkami dotyczymi prawidtowego i bezpiecznégo uzytkOWANIA ekspresu.

INFORMACJA: gdy pojawi sie ten znak, z danej funkci można skorzystac rownik za pośrednictwem aplikaci. Wieciej informaci można znialeź w aplikaci.

XN410 Dane techniczne

~	220-240 V-, 50-60 Hz, 1260 W
Pmax	Cisnienle maks. 19 barów / 1.9 MPa
kg	~3 kg
	0.8 L
	11.95 cm 25.53 cm 37.4 cm

Spis tresci

Pobierz aplickcje 133

Synchronizacja 133

Funkcje lacznosci 133

Zawarosci opakowania 134

Prodigio 134

Dane techniczne 134

Srodki ostroznosci 135-138

Opis urzadzenia 139

Pierwsze uzycie 140-141

Przygotawanie kawy 142-143

Oszczednosc energii 144

Programowanie ilosci wody 144

Przywracanie ustawien fabrycznych 145

Oprozniaiesystemu 145

Czyszczenie 146

Odkamienianie 147-149

Rozwiagywanie problemow 150

Kontakt z Klubem Nespresso 151

Utylizacja i ekologia 151

Ograniczona gwarancja 151

Zasady bezpieczewska

A

UWAGA:zasady bezpieczentwa są czescia urzadzenia. Nalezy je uwaznie przyeczytc przed uzyciem nowego urzadzenia po raz pierwszy. Prosze zachowac je na przyszlość i korzystac z nich w razie potrzeby.

UWAGA: gdy pojawi
sie ten znak, nalezy
zapoznac sie z zasadami
bezpieczenstwa, aby
uniknac ewentualnych
obrażeni ciał lub
uszkodzenia ekspresu.

INFORMACJA: gdy
pojawi sie ten znak,
nalezy zapoznać sie ze
wskazówkami dotyczymi
prawidlowego i

bezpiecznego uzytkowania ekspresu.

Urzadzenie sly do przygotowywania napojow zgodnie z niniejsza instrukcja.
Urzadzenia nalezy uzywac wylącznie zgodnie z przyznaczenia.
- Urzadzenie zostato
zaprojektowane do uzytku
wewnatrz pomieszczeni.
Nie nalezy go uzywać
w temperaturach
ekstremalnych.
Nalezy chronic urzadzenie przed bezposrednim dzialaniem promieni stonecznych, dlugotrwalym kontaktem z woda i wilgocia.
-Urzadzenie stuzy wyłacznie do celów domowych. Nie jest przyznaczone do uzytku: w pomieszczeniach socjalnych, w sklepach, w

Zasady bezpieczewska

biurach i innych.),
pracy; w zabadowaniach
gospodarskich; przyez
klientów w hotelach,
motelach i innych osrodkach
oferujacych noclegi w
pensjonatach typu bed and breakfast.
- Urzadzenia są zęszytkowane przydzieci w wieku co najmiej 8 lat, pod warunkiem, ze znejduja sie one pod nadzorem lub zostaly poinstruowane o sposobie bezpiecznej obstugi urzadzenia i są w pelni swiadomi wszelkich zagroż. Czynnosci w zakresie czyszczenia oraz konserwacje nie moga wykonywać daneci, chyba zemaja one wiecej niz 8 lat i znejduja sie pod nadzorem.
-Urzadzenie i loro przewod nalezy przechowywa z dala

od daneci ponije 8 roku zycia.

• Urzadzenia nie jest przyznaczone do uzytku przy bez osoby, ktorych sprawność fizyczna, zmysłowca przy umysłowca jest ograniczona oraz ktoreNie maja doświadczenia ani odpowiednej wiedzy, chyba ze znajduja sie one pod nadzorem lub zostaly poinstruowane o sposobie bezpiecznej obstugi urzadzenia i Rozumieja związane z tym zagrożenia.
  Dzieci nie powinny uzywac urzadzenia jako zabawki.
• Producent nie ponosi odpowiedzialnosci, a gwarancja nie obejmuje wykorzystania urzadzenia w celach komercyjnych, nieprawidlowego postepowania z urzadzeniem

lub uzytkowania go,
uszkodzen powstałych
w Wyniku uzytkowania
urzadzenia niedzgodnie
źego przyznaczenia,
niewlasciwej obstugi,
samodzielnych napraw,
a takze przypadkB ow
nieprzestręgania instrukcji uzytkowania.

Unikać ryzyka porazenia pradem i pożaru.

W przypadku awari: natychmiast wyjac wtyczke z gniażdka.
Urzadzenie podlaczac wyłacznie do odpowiedniego, latwo dostepnego gniazdka elektrycznégo zuzymieniem. Sprawdzić,czy napiecie zrodta zasilania odpowiada napieciu okreslonemu na tablicze znamionowej urzadzenia.Niewlasciwe

podlaczenie urzadzeniaspowoduje utrategwarancji.

Urzadzenie nalezy podlączyc do zródrá zasilania dopiero po instalacji.

• Nie przyciąagć przywodu po ostrych powierzchniach, nie dociskać go oraz nie dopuszczac do是我的 zwisania.
• Chronic przewód przyd ywsoka temperatura i wilgocia.
• Ježeli przywośd zasilajczy jest uzzkodzony, musi on zostac wymieniony przyez autoryzowy punkt serwisowy. Podjecie takich dzialań pozwoliunikacja wszelkich potencjalnych zagrożen.
  W przypadku uszkodzenia przyzewodu

nie uzywac urzadzenia. Zwrociuc urzadzenie do Klubu Nespresso lub autoryzowanego przyedstawiciela Nespresso.
- Ježeli konieczne jest zastosowanie przyść wymiarcnie przydłuźacza uziemionego, o przykroju przyzewodu wynoszycym co najmiej 1.5 mm² lub odpowiadajćego mocy wejsciowej.
- Aby uniknac wystapienia niebepezicznych uszkodzen, nie nalezy umieszczac urzadzenia na goracych powierzchniach, takich jak np. grzejniki, piece, kuchenki, palniki gazoweczy zrodla otwartego ognia, ani w ich povlizu.
-Urzadzenie nalezy zawsze ustawiac w pozycj pionowej,

na stabilnej i rownej powierzchni. Powierzchnia tamusi byc odporn na wysoka temperature i kontakt z plynami, takimi jak woda, kawa, odkamieniacz itp.

• Urzadzenie nieduzywane\ przej druzszy czas nalezy\ odlączyc od zródka zasilania.\ Urzadzenie nalezy odlączyc,\ wymiagajc wtyczke, a nie\ pociagajc za przyzwód. W\ przechiwnym razie przyzwód\ möe ulec uszkodzeniu.
• Przed przystapieniem do czyszczenia i konserwacci urzadzenia nalezy wyjać wtyczkte z gniażdka i pozwić urzadzeniu ostygnać.
• Nie dotykać przywodu mokrymi rekami.
• Nie zanurzac urzadzenia ani loro czeci w wodzie ani w zadnym innym plynie.
• Nie myc urzadzenia ani loro

cęsci w zmywarce.

• Kontakt energii elektrycznej z woda jest bardzo niebezpieczny i moze prowadzic do smiertelnogo porazenia pradem.
• Nie otwierac urzadzenia pod grożba porazenia przem!
• Nie umieszczacNiczego w otworach. Nieprzestrzeganie tego zakazu要去 skutkowa pozarem lub porazeniem przem!

Unikać moziwych zagroż podczas obstrugi urzadzenia.

• Nie pozostawiac dzialajacego urzadzenia bez nadzoru.
• Nie uzywać urzadzenia w przypadku和他的 uszkodzenia lub nowyckiwogo dzialania. Niewzwocznie wyjać wtyczke z gniaźdka. Naleź skontaktowej

sie z Klubem Nespresso lub z autoryzowanym przystawicielem Nespresso w celu przyprowadzenia kontroli, wykonania naprawy lub regulaggi.

• Uszkodzone urzadzenia要去 spowodowa porazenie przem, oparzenia i pozar.
• Nalezy zawsze dokladnie zamykaćzasuwę iNie otwierAAC jej podczas dzialania urzadzenia. W przyciwnym razie moź dojsć do poparzenia.
• Nie umieszczac palców pod wylotem kawy, poniewaz grozi to poparzeniem.
• Nie wiktadać palcov do komory ani do kanalu na kapsulki. Rzyko urazu!
• Jeźeli ostrza nie przybekija kapsulki, woda moż wydostać są poza nią i doprowadźć do uszkodzenia.

Zasady bezpieczewska

urzadzenia.

• Nie uzywac uszkodzonych ani zdeformowanych kapsulek. Jezeli kapsulka zablokuje sie w komorze, nalezy wyliczyc ekspres i odliczyc go od zrodla zasilania przy podjeciem jakichkolwiek dzialan. Nastepnie nalezy skontaktoa csi z Klubem Nespresso lub z autoryzowanym przystawicielem Nespresso.
  Zbiornik na wode nalezy napelniac wyłacznie swieza woda pitna.
• Ježeli urzadzenie ma byc nieuzywane przyez dluzszy okres czasu (podczas dni Wolnych od pracy itp.), nalezy oproznic zbiornik na wode.
• Ježeli urzadzenie nie byto uzywane podczas weekendu

lub w podobnym okresie czasu, nalezy wymienic wode w zbiorniku.

• Nie uzywac urzadzenia bez tacki i katki ociekowej, aby niedopuscić do Rozlewania sie plynów na sąsiednia powierzchnie.
• Nie stosowac silnych
  srodkow czyszczacych
  ani srodkow na bazierozpuszczalnika. Do
  czyszczenia powierzchni
  urzadzenia uzywac wilgotnej
  sciereczki i lagodneo
  srodka czyszczacego.
• Do czyszczenia ekspresu uzywac wyłacznie czystych narzedzi.
• Po rozpakowaniu ekspresu nalezy zdjac i wyrzucic folie zabezieczajaca.
  -Urzadzenie przystosowane jest tylko do kapsulek Nespresso dostepnych

wyłacznie w Klubie
Nespresso lub za
posrechnictwem
autoryzowanego
przedstawciela Nespresso.

• Wszystkie urzadzenia Nespresso przechodznygorystyczne kontrole. Losowo wybrane egzemplarze poddawane sa practycznym testom niezawodnosci prowadzonym w warunkach practycznych, nietotre urzadzenia moga wiec nosic slady wczesniejszego uzytkowania.
• Nespresso zastrzega sobie prawo do zmiany tresci instrukcji bez uprzedniago powiadamiania.
• Weekspresie zamontowano magnesy.

Odkamienianie

• Prawidlowo stosowany srodek odkamieniajacy Nespresso pomaga zapewnic wlasciwe fungcjonowanie urzadzenia i zagwarantowa, ze kawa zawsze bedzie smakowac tak samo doskonale jak pierwszego dnia.

PROSZE ZACHOWAC
NINIEJSZA INSTRUKCJI
Instrukcje przykazacewentualnemu
kolejnemu
uzytkownikow.
Niniejsza instrukcja
obstugi dostepna jest takze w formacie PDF na stronie nespresso.com

Opis urzadzenia

*Dostepne tylko przy polaczonej maszynie

Pierwsze uzycie

W pierwszej kolejnosci nalezy zapoznać sie z zasadami bezpieczefistwa, aby uniknac smiertelnégo porazenia przem i pozaru.

Wyjac zbiornik na wode i povemnik na kapsulki w celu ich wycyszczenia.

Dostosowac dlugosc przemodu, a loro nadmiur umieci pod urzadzeniem. Umieci pozostala czec kabia w prowadnicy zajdulujcej sie pod zbiornikiern na wode, z leewel lub z prawe j strony, w zaleznosci od pozycj zbiornika. Ustawic ekspres w pozycj plonowej.

Przeplukac zbiornik na wode przyd napelnieniem go wodq pitq.

5 Podlaczyc ekspres do zrodla zasilania.

Umieść zbiornik na wode na ramienlu oraz umieść tacke ociekowa i poljemnik na kapsuki we wólmiwym miejscu.

6 Aby połaczy ekspres z urzadzeniem mobilnym, nalezy postpowac zgodnia z instrukcjami przystawionymi na stronie 133 w punktach „Pobierz applikacja" i „Synchronizacja". Ekspres Prodligo można połaczy z kikkoma urzadzeniAMI wyȩczne wtedy, gdy uzytkownik korzysta z indywidualné numero czlonka Klubu. Aby sparowac ekspres z urzadzeniAMI dodatkowymi, nalezy postpowac zgodnia z instrukcjami przystawionymi na stronie 133 w punktach „Pobierz applikacja" i „Parowanie".

Zacycckspres, nacsikajc dowolny przycisk lub otwierajac zasuwe. Swiateka zaczna migac. Nagrzewanie twa okolo 25 sekund. Swiatlo state: urzadzenie jest gotowe do pracy.

Przed zaparzeniem kawy nalezy przypeziplaekspres, wykonujac nastepujace czynnosci:

1. Umięsćejozemnik pod wylotem kawy.
2. Zamknączasuwie nacinszyn przyczysk Li
   w celu przechlukania ekspresu.
3. Powtorzyc trzykrotnie.

9 Aby wyłaczyc urzadzenia, upewnić sie, ze wszymstkie 3 przyciski parzenia kawy są wączone. Nacisnac jegnoczesnie i przytrzymać przyciski Lungo i Espresso przyze 3 sekundy.

PL

Przygotowanie kawy

Napelnic zbiornik na wode woda pitna.

Umieścic filizanke pod wylotem kawy.

Wlaczy ekspres, naskajdowolny przycisk lub otworajaczasuwe. Swiatekza zaczna mlgac. Nagrzewanie trwa okolo 25 sekund. Swiatto state: urzadzenie jest gotowe do pracy.

4 Otworzyc zasuwe, wlozyc kapsulke i zamknac zasuwe.

Ristretto (25 ml)
Espresso (40 ml)
Lungo (110 ml)

Wybrany przycisk moza nacnsac hawet wtedy, gdy ekspres jeszcze sie nagrzewa. Wybrany przycisk parzenia kawyzacznie migac, a nastepnie zapali sie stalym swiatlem, gdy ekspres bedzie gotowy do pracy. Kawazacznie sie naiewac.

Aby zapewnic wysoki poziom higiery prosze nie uzywac ponownie zuzytych wczesnijkapsulek.

Proces przygotowywania kawy zakończy sie automatycznie. Kapsulka zostanie usunjeta automatycznie.

6 Aby zatrzymaic przepyw kawy, nacsinac wybrany przycisk kawy lub lekko przesun sowak w kierunku tyu urzadzenia a2 do zatrzymania przepiywu kawy. Uwaga: Recnze dolewanie kawy w tym przypadku nie jest moziwe.

7 Aby recznie dolac kawy,
wystarczy nacijsnac dowolny
przycziskar parzenia kawy przyd
uplywem 10 sekund od
zakoniczenia procesu parzenia.

3 Aby zmienc wybrany rozmiar filizanki podczas parzenia, wystarczy nacisnac inny przycisk parzenia kawy. Jezel ilosc nalanej kawy bedzie woesza niz nowo wybrany rozmiar filizanki, ekspres automatyczne przywie prace.

Oszczechnosc energii

<9min

Tryb automatyczneo wylaczania: urzadzenie wyliczy sie automatyczne po 9 minutach niedywania.

W celu wydluzenia czasu, po kIorym ekspres wylaczy sie automatycznie, z9 do 30 minut, naezy: -upewnic, sie, ze urzadzenia jest wylaczone, -nacsnaic nprzytrzmaic przycki Lungo I Ristretro przyez dujej niz 3 sekunday, -przyciski Espresso zamiga trzykrotnie celem potworzdenia.

Aby powrócić do opcjì 9 minut, naleź powtorzyc te sama procedure.
Przyckić ESPRESSO zamiga trzykrotnie celem potwierdzenia.

Programowanie ilosci wody

Kazdy z przycisków parzenia kawy moza zaprogramować.

Przycisk Ristretto: od 15 do 30 ml.

Przycisk Espersso: od 30 do 70 ml.

Przycisk Lungo: od 70 do 130 ml.

Upewnic sie, ze ekspres jest wączony.

• Otworzyc zasuwé i wózyc kapsuǐk.
  Zamknaczasuw
  Nacisnac i przytrzmac wybrany przycsk parzenia kawy.
  Zwolnic przycisk po uzyskaniu zdanej ilosci.
  -3 przyciskodotyczekawy migajw celu potwierdzenia.
• Ilośc wody dla przycisku uzytego podczas programowania zostala zapamietana.

Przywracanie ustawien fabrycznych

PL

Jesli zresetujesz urzadzenie do ustawien fabrzcynych, anulowane zostana parowanie l zarzadzenie magazynem kapsulek.

Ustawienia fabryczne sa nastepujace:

-Przyciski Lungo,Espresso i Ristretto: 110 ml,40 ml,25 ml.
- Tryb automatycnego wyfaczania po 9 minutach.
Twardosc wody domyslinie ustawiona jest na twarda, poziom 4.

Abyzmienicustawienie z poziomu ekspresu, nalezy:

1. upewnic sie, ze ekspres jest wylaczony.
2. naciścć Jednoczesnej i przytrzymać przyczyski Ristretto Lungo przyze co najmiej 5 sekund.

Wszystkie przyciski filizanek i diody migna raz w celu potwierdzenia. Aby anulowac synchronizacja, nalezy zapoznać sie z trescią punktu „Rozwiagowyanie problemów".

Oproznianie systemu przed okresem nieuzywania luo w celu ochrony przed mrozem

Uwaga: moze uplynac do 10 minut, zanim urzadzenie bedzie moglo wznowic zaparzanie.

Wyjac zbiornik na wode. Umiecie pojemnik pod wylotem kawy.

Upewnicie, zé ekspres jest wączony, nacsnac Jednoczesnie i przytrzynać przyciski Ristretto i Lungo przyce co najmiej 6 sekund

Przyciski Ristretto i Lungo zamigaj celem potwierdzenla. Zamknac zasuwge, aby umozilwic Rozpoczecie procedure. Jezei zaswa byla juz zamknieta, proces oprozniania Rozpocznie sie automatycnie. Po zakoczeniai procedure naley wyczysci tacke ociekowa i podstawke pod filzanke. Oprzioniy ekspres wyjacza sie automatycnie.

Czyszczenie

W celu dbalosci o higiene zaleca sie codzienne oprznlanie I czyszczene pojemnika na zuzyte kapsulki.

Codziennie oprózniačtack ociekowa |pojemnik na zuzytekapsuki. Czyszeci taképojemnik na wode | jejogokrywké dollkatnymbezzapachowymdetergentem i plukaćciepla/gorçac woda.

Osuszyc wszystkie elementy swiezym i czystym recznikiem, sciereczka lub papierem a nastepnie zamontowac je w ekspresie. Regularnie czyszci wilgotha sciereczka wylot kawy i wnatrze ekspresu.

Niezanurac urzadzenia ani loro csci wodzie lub innych substancj pynnych.

4 Nie stosowac zadnych silnych ani zracych ropszczalników, materialów o szorstkich powierzchniach ani srodków czyszcząchy w formie mleczka. Nie myc w zmywarce.

Odkamienianie

PL

Czas trwania procesu: okolo 15 minut.

Zapoznac sie zzasadami bezpieczenstwa podanymi na opakowaniu srodka do odkamieniania i sprawdzić w tabeli zalecana czestotliwość przypegowadzania procedury. Roztwör do odkamieniania要去byc szkodliwy. Unikaćkontaktu z oczami, skóra i powierzchniami. Nie uzywac produktów innych niz zestaw do odkamieniania Nespresso dostepny w Klubie Nespresso. Pozwoli to uniknac uszkodzenia ekspresu. W ponijszej tabeli podano czestotliwość przypegowadzania procedury odkamieniania wymaganá dla optymalnégo dzialania urzadzenia, ustaloná na podstawie twardosci wody. W celu uzyskania dodatkowych informaggi dotycznych odkamieniania prosze skontaktować sie z Klubem Nespresso.

Odkamienianie

Oprznic tack ociekowa! pojemnik na zuzyte kapsuki.

23 Aby wączyc tryb odkamieniania, upewnić sle, ze ekspres jest wączony, naciśnac i przytrzymac wszystkie 3 przyciski parzenia kawy przyż 6 sekund. Urzadzenia wygeneruje syngnal dzwiekowy celem potworzenia. Wszystkie 3 przyciski zȩczna migac (przycski będga migac do momentu wymijska z trybu odkamieniania).

Uwaga: podczas procesu odkamleniania lampka informujaca o koniecznosci przyepamadzenia czynnosci konserwacyjnych jest wyczona.

3 Do zbiornika na wode wlac 1 sasztekplynu odkamienlajacego Nespresso i doda c 0.5 I wocy.

4 Umiesci pojemnik (minimalna pojemnosc: 0.8) pod wylotem kawy.

Upewnicie, ze zasawa jest zamknigeta, a natestpie nacisnac dowolny przycisk parzenia kawy w celu Rozpoczcia procedure odkamleniania. Pompa Rozpocznie pracr. Urzadzenia zatrzyma sie automatyczne, gdy zhiornik na wode zostanie oprozniy.

6 Ponownie napelnic zbiornik na wode uzyym wczesnij srodkiem do odkamieniania znajlucym sle w poljenniku.

Opróznic tacke ociekowa.

Nacisnac dowolny przycisk, aby Rozpoczac odkamienianie po raz drugi. Urzadzenia zatrzyma sie automatycznie, gdy zbiornik na wode zostanie oprozniy. Oprznic i przyeplukac zbiornik na wode, tacke ociekowa podstawke pod filizanki w celu usuniecia wszelichk pozostalosci.

Napelnic zbiornik na wode swieza woda pitna.
Nacisnc dowony przycisk, aby Rozpoczac prerephukiwanie ekspresu. Pompa RozpocznicnTrace, Urzadzenie zatrzyma sie automatycznie, gdy zbiornik na wode dostanie oprzniomy. Powtorczyc te czynnosc dwukrotnie.

10 Aby wyjsc z trybu odkamieniania, nacisnac i przytrzynaic wzystkie 3 przyciski przye 6 sekund. Urzadzenie wygeneraju sygnai dzwickowy celem potwierdenia. Urzadzenie jest gotowe do uzytku.

Twardosć wody:* Odkamienić po:*
	App. fH dH CaCO			3	(40 ml)
	Poziom 0 <5<3	<50 mg/l 4000 fH				Skala francuska
	Poziom 1	>7	>4	>70 mg/l	3000	dH Skala niemiecka
	Poziom 2	>13	>7	>130 mg/l	2000	CaCO3Węglan wapnia
	Poziom 3	>25	>14	>250 mg/l	1500
	Poziom 4	>38	>21	>360 mg/l	1000

*Twardosc wody mozna ustawic w dowolym momencie, korzystajac z agilkacj (Twardosc wody").

Rozwiagywanie problemów

i W applkaci oraz na stronie www.nespresso.com dostepne sa materlly filmowe - sekja "Pomoc".

Synchronizacja są nie powioda.	- Upewnić są, ze funkacja Bluetooth w smartfonie lub na tablecie jest wączona - Sprawdzic kompatybilność smartfonu lub tabletu z ekspresem (zob. strona 132). - Upewnić są, ze smartfon lub tabletznajduje są podozas synchronizacja w popliwu ekspresu.	- Dopilować, aby podozas synchronizacja w popliwu ekspresu ni dlżiaty mikrofale.
Aby anulować synchronizacja z poziomu** applikacja:	- Prosimy zresetowania urȩzdenie do ustawien fabrcznych. Patrz akapit „Resetowanie do ustawien fabrcznych".	-Uwaga: Jesli zresetujes uzradzenia do ustawien fabrcznych, anulowane zostana parowanie i zȩzdenie magazynem kapsulek.
Jesli chiesz – poprzej uzȩdzenia – dezktywować Bluetooth® w urȩdzeniu.	- Upewnić są, ze urȩzdenie jest WęCZONZE. - Nacisijn przyciski Ristretto i Espresso oraz JDBCZNÉ wymiń wymiść z gniaźda.	- Przy;cski musza pożostć wymiść przy sącpuignę uzȩdzeniu - Uwaga: ta czynnówn na state wymiść fungcję Bluetooth® w urȩdzeniu.
Aby poinownie wȩczyć fungcję Bluetooth® w ekspresie z poziomu ekspresu:	- Przywność ustawiania fabrczne. Zob., punkt „Przywarcanie ustawian fabrcznych".
Diody przycisków parzenia kawy nie swieca sie.	- Uzwadzenia wymiść są automatycznie. Zob., punkt „Oszczędzieania energii".	- Sprawdzic uklad zasiaria; wymiść, napiecie i bezpiecznik.
Brak kawy, brak wody, nietypowy wypły kawy.	- Sprawdzic,czy zbiornik na wodę jest prȩdłowo ustawiony; jeźeli jest pusty, napelnic go woda pitna.	- W razie koniecznosci odkomieniec ekspres. - W razie koniecznosci odkomieniec ekspres.
Kawa nie jest wystarczajność krawka. Nie są zaopatrą zamość gośra. ekspresie nie Rozpoczyna parzenia kawy.	- Podgrz)]; filizanke. - Opróznic zbiornik na kapsulk. - Sprawdzic,czy wewnatrix ekspresu nie zblokowatala sie zȩdna kapsulk. - Opróznic tacke ociekowa, jeźeli jest pełna.	- Uwaga: nie umieszeczć zȩdnych przydlimietów wewnatrix ekspresu. -(Uwaga: nie umieszeczć zȩdnych przydlimietów wewnatrix ekspresu).
Lampka informacja o koniecieznosci przemadowediania zcywnosci konserwacyjnych jest wȩczona.	- Opróznic popemnik na zuzyte kapsulk i sprawdźć,czy zȩdna z nich nie zblokowatala sie wewnatrix urȩdzenia.	- Jeźeli problem sie powatara, skont⁺tawić sze z Klubem Nespresso. - Sprawdzic zbiornik na wodę. Jeźeli jest pusty, napelnic go wodę pitnji zaparzyć kawe. - Jeźeli problem sie powatara, skont⁺tawić sze z Klubem Nespresso.
Lampka Nespresso jest wȩczona.	- Oznacza to, ze zapasy kapsulk są wycerpaly. Kapsulkości maybe zwoścć z pos.§rednictwolem appliunktji lub na stronie Nespresso.
3 przycinski parzenia kawy szybko migaja.	- Aby wyjsć z trybu odkomieniania, nacisć i przytrzymAAC wyszystkie 3 przycisci przy zwićny z wymiść z sekund. Uzwadzenia wygeneru je signal dzwiekowy celem powlir**)	- Jeźeli problem sie powatara, skont⁺tawić sze z Klubem Nespresso lub przyjrzć aplokacja, aby uzyskać sącej informacja.
Woda lub kawa nie przystaje są naleać nawet po naciśćtu dowolné przyciscu parzenia kawy.	- Dellkatnie przysunać zasuwé wierskyny tychycki ekspresu, aby przerwać nalewanie.
Kawa są nie nalea wa, woda spływa bezpólnechnio do tacki ociekowej (pomimo wloźonej kapsuliki).	- Pocławność za zasuwé, aby upewnić są jest zwićnikieta.	- Jeźeli problem są powatara, skont⁺tawić sze z Klubem Nespresso.
Ekspresie są wȩczama.	- Aby zaoszcȩdźć energie, ekspres wymiść są automatycznie po 9 minutach nieduzywania. - Zob. punkt „Oszczȩdzieania energija".	- Aby zaoszcȩdźć energie, nacisć dowolny przycisci parzenia kawy lub otworzyć sąwę.

Skontaktuć są Kubem Nespresso

Byc moe ne ualo nam sie przwidzie wszystich zastosowan ekspresu, dlatego w celu uzyskania dodatkowh informaci, w razie wystapienia problemow lub w celu uzyskania porady prosze skontaktowac sie z Klubem Nespresso lub autoryzowanym przystawicielem Nespresso. Dane kontaktowe dotyczace Klubu Nespresso lub autoryzowanego przystawiciela Nespresso znajduja sie w broszurze "Witamy w Nespresso" dolaczonej do ekspresu lub na stronie internetowej pod adresem nespresso.com.

Utylizacja i ekologia

Urzadzenie spelnia wymagania dyrektywy 2012/19/WE. Opakowanie i urzadzenie zawieraja surowe wtorne. Urzadzenie zostalo wyprodukowane przy uzyci cennych materialów, ktore moga zostac odzyskane i przetworzone. Segregacja opadów ulatwa przytetwarzie cennych surowcow. Urzadzenie przyeznaczone do utylimazcj nalezy pozostawic w punkcie odbioru. Informaci na temat utylimazcj udzielajlokne wadze. Informaci na temat utylimazcj udzielajlokne wadze. www.nespresso.com/positive

Ograniczona gwarancja

Krups udziela gwarancji na niniejszy produkt w zakresie wad materialowych i wykonania, na okres dwoch lat od daty zakupu. W ciagu tego okresu, Krups, zgodnie z wlasnym uznaniem, dokona naprawy lub wymiany wszelkich niesprawnych uradzen beq kosztow dla wlasciela. Wymiana produktu lub naprawionych czeci objeta jest gwarancja przy okres trwania originalnej gwarancji lub szesc miieszyc, wazolezosci od tego, ktoy z tych okresow jest dluzszy. Niniejsza ogranizona gwarancja nie ma zastosowania do jakichkolwiek usterek spowodowyanch na wypadek, nieprawidlowego uzytkowania, niewaoscijej konserwaci lub normalné zuzymca. Za wyjaktiem sytuacji okreslonych przy przechisy prawa, warunki niniejszej ogranizzonej gwarancji nie wylacajna, nie ograniczaja i nezmieniaja wszelkich praw zwiazanych z transakcj sprzedzyy produktu. W przypadku podejrzenia uterki uradzdenia, prosze skontaktowac sie z Klubem Nespresso w celu uzyskania wskazowek, co do przesiania uradzdenia do naprawy.