CED 125 Plus - Polírozó METABO - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Sarokcsiszoló védőburkolat
Márka	Metabo
Modell	CED 125 Plus
Tárcsa maximális átmérője	125 mm (5")
Tárcsa maximális vastagsága	6 mm (1/4")
Kompatibilis tárcsa típusa	Gyémánt vágótárcsa
Porcsatlakozó	Ø 35 mm-es cső (M osztályú porszívó)
Használat	Ásványi anyagok vágása és hornyolása (beton, falazat)
Rögzítés	Metabo sarokcsiszolókhoz (W..., T... sorozatok, 2008-tól)
Kiegészítő fogantyú	Tartozék, bal vagy jobb oldali rögzítés
Mélységbeállítás	Szorítócsavar
Kompatibilis vezetősín	Metabo vezetősín (ref. 6.31213)
Súly	Körülbelül 0,8 kg
Anyag	Megerősített műanyag és fém
Karbantartás	Rendszeresen tisztítsa a szellőzőnyílásokat, ellenőrizze az alkatrészek állapotát minden használat előtt
Javíthatóság	Szakképzett személyzet által végzett javítás eredeti Metabo alkatrészekkel
Környezetvédelem	Újrahasznosítás a nemzeti előírások szerint

Gyakran ismételt kérdések - CED 125 Plus METABO

Milyen típusú tárcsát használjak a CED 125 Plus védőburkolattal?

Kizárólag gyémánt vágótárcsákat használjon. Ne használjon kötőanyagos tárcsákat vagy más tartozékokat. A maximális átmérő 125 mm, a maximális vastagság vágáshoz 6 mm, hornyoláshoz 3 mm.

A CED 125 Plus védőburkolat kompatibilis az összes Metabo sarokcsiszolóval?

Nem, a Metabo sarokcsiszolók W...8..., W...9..., W...10..., W...11..., WQ 1100..., WEQ 1400..., W...12..., W...13..., T...13..., W...14..., W...15..., W...17..., W...19... sorozataival kompatibilis, 2008-as gyártási évtől. Nem alkalmas Autobalance-szal (W...A...) vagy M14 x 1,5 mm-es finom menettel rendelkező csiszolókhoz.

Hogyan szereljem fel a védőburkolatot a sarokcsiszolóra?

Először szerelje le a porelszívó burkolatot (12) és a talpat (11). Nyomja meg a kart (13), és tartsa lenyomva. Helyezze a sarokcsiszolót a porelszívó burkolaton jelzett helyzetbe. Engedje el a kart, és forgassa el a burkolatot a bepattanásig. Ellenőrizze a rögzítést, majd szerelje vissza a porelszívó burkolatot és a talpat.

Hogyan szereljek fel gyémánt vágótárcsát?

Húzza ki a szerszámot. Szerelje le a porelszívó burkolatot és a talpat. Rögzítse az orsót a (4) gombbal. Helyezze fel a támasztóperemet, a távtartó hüvelyt, majd a tárcsát (ügyeljen a forgásirányra). Csavarja fel a kétlyukú anyát, és húzza meg a csapos kulccsal. Szerelje vissza a porelszívó burkolatot és a talpat.

Hogyan állítsam be a vágási mélységet?

Lazítsa meg a szorítócsavart (6), és állítsa be a kívánt mélységre. Húzza meg a csavart. Helyezze a burkolatot a talppal a munkadarabra, indítsa el a gépet, működtesse a kioldó kart (3), és vezesse le a gépet a bepattanásig.

Milyen elszívórendszert használjak?

Csatlakoztasson egy M osztályú porszívót a porelszívó csőhöz (5). Javasolt egy 35 mm átmérőjű antisztatikus tömlő és a 6.30796 csatlakozóhüvely használata.

Használható a burkolat talp nélkül?

Igen, speciális alkalmazásokhoz használhatja a burkolatot talp nélkül. A talp leszerelését és visszaszerelését a használati utasítás 6.1 fejezete írja le.

Melyek a fontos biztonsági előírások?

Mindig viseljen védőszemüveget, porvédő maszkot és hallásvédőt. Soha ne használjon sérült tárcsát. Tartsa szilárdan a szerszámot két kézzel. Kerülje a visszarúgást azáltal, hogy a gépet csak a nyíl (1) irányába vezeti. Húzza ki a szerszámot a tartozékcsere előtt.

Hogyan karbantartsam a védőburkolatot?

Minden használat előtt ellenőrizze, hogy nincsenek-e hiányzó, kopott vagy sérült alkatrészek. Ne használjon hibás burkolatot. Rendszeresen tisztítsa a szellőzőnyílásokat. A javításokat szakképzett személyzet végezze eredeti Metabo alkatrészekkel.

Hol találok tartozékokat és alkatrészeket?

Csak eredeti Metabo tartozékokat használjon. Tekintse meg a Metabo katalógust vagy a www.metabo.com weboldalt. Az alkatrészlisták letölthetők a www.metabo.com oldalról.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CED 125 Plus METABO

Eredeti használatiutasítás

1. Rendeltetésszerú használat

A darabolótarcsa-vedoburkolat a 2008-as gyartasi
evtól a W...8-; W...9-; W...10-; W...11-; WQ
1100-; WEQ 1400-... W...12-; W...13-;
T...13-; W...14-; W...15-; W...17-; W...19-
jelolésu Metabo sarokcsiszolokra rogzithetó. A
gyartasi ev (Y) a keszülk típustablaján talalhato.
Példa:

Nem hasznalhato az autobalancer ellatott sarokcsiszoloknal (W...A...).

A sarokcsiszoló tengelyén nem lehet finom menete (M14x1,5 mm), lásd a sarokcsiszoló hasznalatiutasítását.

A darabolórácsa-vedóburkolat ásványi anyagok, pl. vasbeton és falazat darabolársára vagy réselésére szolgál a talajra történő biztos felfekvés mellett, viz hasznalata nélkül.

Kizárólag gyémant darabolótarcsát használjon. Ne használjon darabolótarcsát vagy egyeb betétszerszámot.

Ne dolgozzon fémes anyagokon.

Olyan anyagokat, amelyek megmunkalasakor
egeszsegkarosito porok vagy gozok keletkeznek, a
keszulekkel nem szabad megmunkalni.

Csak megfelelo porelszivas mellett vgezzen munkat: Csatlakoztasson elszivocsonkkal (5) rendelkezo (M osztalyu) porszivot. Antisztatikus, 035 mm atmerojuzsivotomlo hasznalatat javasoljuk.

Iparcelu felhasznalasra az iparban es kisiparban.

A nem rendeltetesszeru hasznalat soran keletkezett krokert a felhasznalo feel.

Az altalanos balesetmegelozési elóirásokat és a mellekeltBiztonsági utasításokat figyelembe kell venni.

Tartsa be az felerositett sarokcsiszoló hasznalati utmutatoját.

2. Általános biztonságiutasítások

Sajatesti epsegees a berendezes vedelme erdekeken tartsa be az adott szimbolummal jelott szovegreszekben foglaltakat!

FIGYELMEZTETES - A sérulisveszély csökkentese érdekében olvassa à a kezelésiutasítást.

FIGYELMEZTETÉs Olvassa àt az összesBiztonsági utasitastés eloirast. A

biztonsagi utasitasok es eloirasok betartanasanak
elmulasztása elektramos áramüteshez, tuzhó és

vagy sulyos testi serulisekhez gezethet. Tartsa be az felerositet sarokcsiszol hasznalati utmutatojat.

Kérjuk, gondosan orizzen meg mindedBiztonsagi utasitast es eloirast a jovobenihasznalat erdekében. Csak ezekkel adokumentumokkal egyutt adja tovabb masnak azelektromos kéziszerszámot.

3. Különleges biztonságiutasítások

3.1 Daraboló-csiszológépekre vonatkoź bīttonsági tudnivalók

a) Az elektramos keziszerszámho zartozo védóburkolatotBiztonságosan kell felszerelni és aztúgykell beállitani, hogy a lehetó legnagyobbbiztonsagot nyujsa,azaz acsiszolótestnek a lehetólegkisebb része legyen szabadon a kezelő irányába. Maradjon On é sakölben levő személyek is a forgo csiszolótarcsa sikján kivül.A védóburkolat feladata, hogy védje a kezelö t szilankoktól és attól, hogy veletlenül erintkezesbe kerüljön a csiszolószerszámmal.
b) Az elektromos kesziszerszámhoz kizárólag gyemantbetétes darabolótarcsákat használjon. Onmagában az, hogy egy adott tartozék az elektromos kesziszerszámra felszerelheto, meg nem garantálja annakBiztonságos hasznalhatóságát.
c) A betetszerszam megengedett fordulatszámának legalább az elektromos kézsizerszámon megadott maximális fordulatszám ertékét el kell ernie. A megengedettnél gyorsabban forgo tartozék eltörhet és darabjai szétrepülhetnek.
d) A csiszolószerszámokCsak az ajánlott alkalmazási területukön használatók. Pelda: Ne végezzen csiszolást a darabolótarcsa oldfelülevel.A darabolótarcsa rendeltetesszeru használatakor a tárcsa peremet használaja anyaglehordásra. A csiszolótest a raható oldalirányu erö kovetkeztében eltörhet.
e) Mindig sértetlen, megfelelo méretü és alaku szorítókarimat használjon a kivalasztott csiszolótarcsához. A megfelelo karima megtámasztjia a csiszolótarcsat, és igy csökkenti annak a veszélyét, hogy a csiszolótarcsa eltorjön.
f) A betetszerszam külso atméroje és vastagsága feeljen meg az elektromos kéziszerszámra elóirt méretadatoknak. A helytelenül méreetzett betetszerszámot nem lehet kelloen arnyékolni vagy ellenőrizni.
g) A csiszolótarcsák és szorítokarimák pontosan illeszkedjenek az elektromos kéziszerszám csiszolotengelyere. Ha a szerszám nem illeszkedik pontosan az elektromos kéziszerszám csiszolotengelyere, egyenetlen lesz a fordása, eröteljesen megnövekedhet a rezgése, és a kezelő elvesszitheti uralmát a gép fölott.

MAGYARhu

h) Ne hasznaljon serulta csiszolotarcsat. A csiszolotarcsa minded hasznalatba vetele elott ellenorizze, hogy nem pattogtak-e le rola szilankok, es nincsenek-e rajta repedesek. Ha az elektromos keziszerszam vagy a csiszolotarcsa leesik, ellenorizze, hogy nem serultae meg, vagy hasznaljon sertetlen csiszolotarcsat. Ha leellenorizte es felszerelte a csiszolotarcsat, gyrozodjon meg rola, hogy sem On, sem a kozelben levo mas szemely ne legyen a forgo csiszolotarcsa sikjaban, majd egy percre kapcsolja maximalis fordulatszamra a keszuleket. A serulta csiszolotarcsa altalaban már ezalatt a tesztidö alatt eltörik.
i) Viseljen szemelyi védofelszerelést. Az alkalmazástól fuggöen használjon teljes arcvedó maszkot, szemvédó maszkot vagy védoszemüveget. Amennyiben szükséges, viseljen porvdó maszkot, hallásvédó eszközt, védokszytú vagy specialis védokotenyt, melyek vedenek a munkadarabról vagy a csiszolóeszközrol leppanó kis részecskektól. A szemet vedeni kell a kulönbožo alkalmazások során keletkező szétrepulö idegen testektól. A porvagy legzésvédó maszknak ki kell szürnie az alkalmazás során keletkező port. Ha hosszú idön keresztül erós zajhatásnak van kiteve, halláskarosodást szenvedhet.
j) Ügyeljen rá, hogy kívüllo személyek kello távolságra legyenek a munkaterülettól. Minden a munkaterületre belépo személy köteles személyi védöfelszerelést viselni. A munkadarabról vagy a törött betétszerszámrol lepattogzó szilankok elrepülhetnek és a munkaterület kózvetlen környezeten kívül is okozhatnak sérülseket.
k) A keszüléketCsak a szigetelt markolatnál fogva tartsa, ha fennáll a veszelye, hogy a betetszerszm munka kozben rejtett villamos gezetékbe vagy a kszülk saját elekromos gezetékbe vaghat. A feszültség alatt allo gezeték érintese a gcp fém részeit is feszültség alá helyezheti, es ez elektromos aramutest okozhat.
I) Tartsa távol a halózati csatlakozókábelt a forgo alkatrészekól. Ha elveszīti az ellenörzést a készülék föllett, a halózati kábel elszakadhat vagy beakadhat, és kezet vagy karját elkaphatja a forgo betétszerszám.
m) Soha ne tegye le az elektromos keziszerszámot, mielótt a betétszerszém teljesen le nem ally. A forgo betétszerszám érintkezésbe kerulhet a lerako felülettel, miáltal elveszitheti az Ellenórzést az elektromos keziszerszám folött.
n) Ne muködtesse az elektromos kéziszerszámot szallítás kozben. A ruhája véletlenül beakadhat a forgo betétszerszámba, amely befúródhat a testébe.
o) Rendszeresen tiszittsa meg az elektromos kesziszerszam szellözonyilásait. A motor szellózese beszivhatja a port a hazba, és a nagy mennyiségen felgyülemlett fémpor elektromos veszelyeket okozhat.

p) Ne használáj az elektromos kéziszerszámot éghető anyagok közelében. A pattogó szikráktól ezek az anyagok meggyulladhatnak.
q) Ne hasznaljon olyan betetszerszámot, melynek a hutséhez folyadékra van szükség. Víz vagy mas folyékony hútoanyag használata esétén fennáll az elektramos áramütés veszélye.

3.2 Visszacsapódás és a megfelelo biztonsagi tudnivalók

A visszacsapodás a beakáo vagy blokkoló forgo csiszolotárcsa miatt bekovetkező hirtelen reakció. A beakadás vagy blokkolás a forgo betészersszám hirtelen megallásat okozza. Ilyenkor az Ellenörizétlen elektramos kesziszerszám a betészerszám forgásirányával ellentêtes irányban a blokkolás helye felé csapódik.

Ha pl. a csiszolótarcsa beakad a munkadarabba vagy leblokkol, a csiszolótarcsanak amunkadarabba merulō pereme beakadhat, aminek kōvetkeztében kitörhet egy darab acsiszolótarcsából, vagy visszacsapódast okozhat. A csiszolótarcsa ekkor a kezelő felé vagy ezzel ellentétés irányban mozdul el, a tárcsa blokkolási ponton valo forgásirányatól fuggöen. Ennek hatására akár el is törhet a csiszolótarcsa.

A visszacsapódás az elektromos szerszám nem megfelelo ill. hibás hasznalataból adódk. A kovetkezokben leirtBiztonsági elóirasok betartásával elófordulása elkerülheto.

a) Fogja szorosan az elektromos
kéziszerszámot, teste és karja pedig oyan
helyzetben legyen, hogy fel tudja fogni a
visszacsapódásból eredő erőket. Mindig
használaja a pòtfogantút, ha az rendelkezsésre
áll, hogy felfutáskor a lehető legnagyobb
ellenőrzéd gyakorolhassa a
visszacsapódásból eredő erők vagy a
reakciónyomataék öföTT. A kezelő megfelelo
óvintézkedesek megételével uralma alatt tarhatja
a visszacsapódásból eredő és a reakcióerőket.
b) Ne nyuljon kezevel a forgo betetszerszamok kozelbe. A betetszerszam visszacapodaskor a keze folle kerulhet.
c) Kerülje el aforgó darabolótarcsa elotti es utani teruletet. A visszacapódás azzal ellentétés irányban mozdítja el az elektrmos kéziszerszámot, mint amerre a blokkolás helyén a csiszolótarcsa MOZog.
d) Különösen ovatosan használá a szerszámot a sarkokban, éles peremek környékén stb. Akadályozza meg, hogy a betétszerszám visszapattanjon a munkadarabról, és beszoruljon. A forgo betétszerszám a sarkokban, éles peremek bözelében vagy visszapattanáskor Hajlamos a beszorulasra. Ez az Ellenőrzs elvesztéséhz vagy visszacspódáshoz gezehet.
e) Ne hasznaljon Ianc- vagy fogazott fureszlapokat, illetve 10 mm-nel nagyobb bemetszesekkel ellatott szegmentalt gyemanttarcsakat. Az ilyen betetszerszamok gyakran gezetnek visszaacsapodashoz vagy ahhoz, hogy a kezel o elvesztse ellenorzését az elektromos keziszerszam folott.

f) Kerülje a darabolótarcsa blokkolódasát vagy a tul nagy leszorito nyomást. Ne keszitsen tulságosan mély vágasokat. A darabolótarcsa tulterhelése noveli annak igenybevetelet és Hajlamosságat a megakadásra vagy blokkolásra, és ezzel noveli a visszacapódás vagy a csiszolótest torésénék veszélyét.
g) Ha megszakitja a munkavégzét, vagy beszorul a darabolótarcsa, kapcsolja ki a keszüléket, és tartsa nyugodtan a tárcsa teljes megallásig. Soha ne probálaj a meg forgo darabolótarcsat kihuzni a vagatból, mert annak azonnali visszacsapódás lehet a következménye. Allapítsa meg a beszorulás okát, majd harītsa el azt.
h) Ne kapcsolja be ujra az elektromos keziszerszamot, amig a betetszerszam meg a munkadarabban van. Varja meg, mig a darabolotarcsa eleri a teljes fordulatszamat, mielott ovatosan folytatna a vagast. Ellenkez esetben a tarcsa megakadhat, kiugorhat a munkadarabbol, vagy visszacapodast okozhat.
i) A lemezeket vagy nagyobb munkadarabokat támassza alá, mert ezzel csökkenthétó a visszacsapódás kockázata, ha beszorul a darabolótarcsa. A nagyobb munkadarabok a sját sulyuk hatására behajolhatnak. A munkadarabot a tárcsa mindkét oldañ alá kell támasztani, megpedig a vágás KOzelében és a pereménél is.
j) Különösen legyen övatos a meglevő falakban vagy más, be nem lathato területeken keszített „merulóvágások" esétén. A bemerülő darabolórácsa gáz- vagy vizvezetékbe, elektromos kabelbe vagy más objektumba történő bevágás esétén visszacsapódast okozhat.

3.3 TovábbiBiztonsági tudnivalók:

FIGYELMEZTETES - Mindig viseljen védöszemüveget.

Viseljen megfelelo megfelelo porvedo maszkot.

Kizárolag gyémant darabolótarcsát használjon. Nem szabad tobb gyémant darabolótarcsát használni.

Ne hasznaljon kotto tarcst.

Viseljen hallásvédó felszerelést.

Hasznaljon rugalmas alatetet, ha mellekeltek olyata csiszoloeszkozhoz, es ha annak hasznalata eloiras.

Vegye figyembe a betetszerszám vagy tartozék gyartója által között adatokat! Védje a betetszerszámot a zsirtól és az utesektöl!

A betetszerszámokat gondosan, a gyartó eloirásai szerint kell tárolni és használni.

A munkadarabnak szorosan kell fekudnie és azt csuszás ellenBiztositani kell, pl. befogszerkezet

segitségével. A nagy munkadarabokat megfeleloen ala kell tamasztani.

Megrongalódt, egyenetlen ill. vibralo szerszámokat tilos használni.

Gyözödjön meg rolá (pl. fédetektor segitségevel), hogy a megmunkálandó felületben, nincsen áram-, viz- vagy gázvezetak.

Ugyeljen rá, hogy ne sérüljenek meg a gáz- vagy vizcsovek, elektromos gezetékek és a fofalak (statika).

Húzza ki a dugó t a dugaszol áljzataból, mielott barmíféle beallitást, átalakitást vagy karbantartást végezne.

Tartsa be az felerositett sarokcsiszoló hasznalati utmutatóját.

A seru't vagy megrepedt kiegészítő fogantyút ki kell cserélni. Ne üzemeltesse a gépet meghibásodott kiegészítő fogantyúval.

Minden hasznalatba vetele elott ellenorizze, hogy nem hianyoznak-e arrol részek, nem kopottak, repedtek vagy nem serultek-e. Ne hasznaljon meghibasodott vagy nem teljes vedoburkolat.

A porterhelés csökkentése:

VIGYAZAT - Nehany porfajta, amely csiszolopapirral valo csiszolas, fureszelés, csiszolás, furas es egyeb munkavégzes során keletkezik, oyan vegyszereket tartalmaz, amelyeknél ismeretes, hogy az rakkeltó, születési hibákat, vagy egyeb reprodukciós károkat okozhatnak. Ezen vegyszerekre vonatkozo nihilany példa:

• olom olomartalmu festekretegekbol,

• ásványi por t'églákból, cement és egyéb falazó nyersanyagokból, és

• arzén, valamint krom vegyszerrel kezelt fa eseten. Ezen termelésekben rejlo veszely valtozo annak fuggvényében, milyen gyakran vgez ilyen munkákat. Annak érdekében, hogy csokkenteni lehessen ezen vegyszerek okozta terhelét: dolgozzon mindig jol szelloztetett terülenés megfelelo engedélyezett védofelszerelessel, mint pl. oyan porvedo alarccal, amelyet kifejezetten a mikroszkopikusan kis részecsék kiszürresere fejlesztettek ki.

Ez vonatkozik egyeb nyersanyagok aldal keletkezett porra, mint pl. nehany fafajta (pl. tolgy- vagy bukkfaporra), fem, azbeszt eseten. Tovabbi ismert betegsegek pl. allergias reakciok, leguti megbetegedesek. Figyeljenarra, hogy ne keruljon a testebe por.

Vegye figyembe az anyagra, a szemelyzetre, a felhasznalasra és a felhasznalás helyére vonatkozo érvényes irányelveket (pl. munkavédelmi elóirásokat, hulladékeltávolítást).

Fogja fel a keletkező részecséket, kerülje a környezetbe való lerakódást.

Használjon specialis munkavégzésre alkalmas tartozékokat. Ezzel kevesebb részecske jut ellenorizitetul a környezetbe.

Használjon megfelelo porelszívó berendezést.

Csökkentse a porleterhelést a következök szerint:

MAGYARhu

• ne irányítsa magára, a közelben tartózkódo személyekre vagy a lerákódott porra a kiaramló részecskeket és a gépböl kiaramló levegőt,
  hasznaljon elszivo berendezest es/vagy legtisztito berendezest,
• szellóztesse megfeleloen a munkavégzes teruletét és tartsa azt porszívózással tisztan. Sepréns vagy lefujás felkavarja a port.
• Szívja le vagy mossa ki a védöruházatot. Ne füjga azt le, ne porolja ki vagy ne kefélje le.

4. Áttekintés

Lásda 2. oldalon.

1 A gépet csak anyil irányába tolni
2 Kie gés zí t o markolat (a sarokcsiszohatsan)afatat javasoljuk.
3 Kireteszelo kar
4 Tengelyreteszelö gomb (a sarokcsiszolóhoz)
5 E I s z i v o c s o n k
6 Szorito csavar (vagasmelyseg korlatozás)
7 GÖRg Ök (csak a CED 125 Plus esétén)
8 Vezetosin adapter a Metabo gezetosinre valofelszereléshez (csak a CED 125 Plus eseten)
9 V é d ōbura (teljes)
10 Tolozár (a védōburkolat szétserelésehez)
11 Labazat
12 Elszívo védóburkolat
13 Kar (a sarokcsiszolóhoz) *
14 Rögzitöcsavan
15 Körrmöskulcs
16 Körmos szoritoanya
17 Gyémant darabolótarcsa*
18 Távtartó húvely
19 Támasztóperem (a sarokcsiszolóhoz) *
20 Tengely (a sarokcsiszolóhoz) *
Antiszatikus, 35 mm atmérójú szívóTÜmóló
bátszán)afát javasoljuk.
Minden átszerelési munkálat el'tt: Húzza ki a halózati csatlakozó t a csatlakozó aljzataból. A
gépnek kikapcsolt allapotban, a tengelynek pedig allyó helyzetben kell lennie.
Lásd az A abrát a 2. oldalon.
1. Tolja el a tolózárat (10) a nyil irányába és Hajtsa az elszívó védóburkolatot (12) az abrázoltak szerint a nyil irányába.
2. Az elszivo burkolatot (12) az abrazolt allasban le lehet venni a labazatról (11).

• nem része szállítás terjedelemnek/ felszereltségtől fugg

5. Üzembe helyezés

5.1 A védóburkolat felhelyezése a sarokcsiszolón

Lásda Cábrat a 2. oldalon.

• Szerelje szét az elszívo védóburkolatot (12) és a lábazatot (11), a 6.1 fepezetekben leírtaknak megfeleloen.
• Nyomja be a (13) jelü kart, és tartsa benyomva. Helyezze fel a sarokcsiszoló a megadott allásban az elszívó védóburkolatra (12).
• Engedje el a kart es a védōburkolatot forgassa el, mig a kar (13) be nem reteszel.
• Ellenorizze aBiztonsagos illeszkedest: A kart be kell reteszelnis az elszivo védoburkolat nem lehet elforgathó.
  -Szuksegesetenarogztocsavart(14)meghuzni.
• Szerelje össze az elszívo védóburkolatot (12) és a lábazatot (11), a 6.1 fejezetben leírtaknak megfeleloen.
• Helyezze fel a kiegészítő markolatot (2). Lásda 5.2 fejezetet

(Levétel forditott sorrendben.)

5.2 Kiegészto fogantyú felszerelése

Csak felszerelt kiegészítő fogantyúval (2) használaja a gépet!

• Csavarozza le a kiegészítő markolatot (2) a sarokcsiszolóró és csavarozza oda az elszívoVEDóburkolat (12) bal és jobb oldára.

5.3 A porelszivás felhelysezése

Csak megfelelo porelszivas mellett vgezzene munkat: Csatlakoztasson elszivocsonkkal (5) Melkezo (M osztalyu) porszivot.

Az optimális elszíváshoz 6.30796 jelú csatlakozókarmantyút használjon.

6. Tartozék felszerelése

6.1 A gyémant darabolótarcsa felhelyezese

Csavarozza szét az elszívo védóburkolatot (12) és a lábazatot (11).

A gyémant darabolótarcsa felhelyezese a sarokcsiszolára.

1. Nyomja be a tengelyreteszelog gombot (4) es forditsa el a tengelyt (20), amig a reteszelogomb bekattan.
2. Helyezze a tartokarimat (19) (a szallitasi terjedelem része) a tengelyre. Akkor helyeze fel helyesen, ha már nem forgathato el a reteszelt tengelyen.
3. Helyezze fel a távtartó húvelyt (18) a tartókarimára (19).
4. Helyezze fel a gyemant csiszolotarcsat (17) a tavtarto huyelyre (18). Ugyeljen a helyes forgasiranyra. A forgasiranyt a gyemant darabolotarcsan es az elszivo vedoburkolaton felttuntetett nyilak adjak meg.
5. Győződjön meg arról, hagy a körmos szorítóanya (16) és a sarokcsiszoló tengelye (20) összeillik-e: A körmos szorítóanyán lévo felirat és a menetadat a sarokcsiszoló teljesítmenytablaján meg kell feeljen egymásnak (M14, ill. 5/8").
6. Csavarja fel a körmos szoritoanyát (16).
7. Nyomja be a tengelyreteszelö gombot (4) és tartsa benyomva.
   10.A körmos szoritoanyat (16) a körmoskulccsal (15) eröteljesen meghuzni.

Csavarozza össze az elszívo védóburkolatot (12) és a lábazatot (11).

11.Lásda 2. oldalon a B abrát. Helyezze az elszívo

védóburkolat (12) 2 csapját az abrànak megfeleloen a lábazat (11) gezetésébe.

12.Mozgassa az elszivo védoburkolatot (12) és a lábazatot (11) egymásban, mig a tolózár (10) bekattan és a két elem összekapcsolódk.

1. Ellenorizzee a szilard összekapcsolódást.

7. Használat

A készüléket mindig két kézzel a sarokcsiszoló fő és a kiegészítő fogányújával

(2) kell verzetni.

1. A kivist vagasi melység beallitasa:
   A szorito csavart (6) meglazitani es a skalan a kivist vagasi melységet beallitani, a szorito csavart (6) ujra meghuzni.
2. A védōburkolatot a lábazattal (11) a munkadarabra tenni.
3. Kapcsolja be a gépet és varjon, mig el nem éri a teljes fordulatszámot.
4. Mūködtesse a kireteszel o cart (3). A gépet lassan es utkozésig lefelé vinni: a gyémant darabolótarcsa bevag a munkaanyagba.
5. A gépet csak a nyil irányába (1) tolni / huzni (ellenirányban dolgozni). Ellenkező esetben fennàll a veszélye annak, hogy a gép ellenorizetlenül kiugrik a vágásból. Közepes, a megmunkálando anyagnak megfeleloen valasztott elötolással dolgozzon.
6. Ha a horony kesz, kapcsolja ki a gépet és tartsa nyugalomban, amig a gyémant darabolótarcsa megáll. Soha ne probálja a meg forgo gyémant darabolótarcsat kihúzni a vagatból, mert annak visszacsapódás lehet a következménye.
7. A gépet utközésig felfelé vinni: a kireteszelő kar (3) bekattan.
8. Tegye féRé a gépet.
   Tudnivalo: spécialis alkalmazásokhoz a védóburkolat lábazat (11) nélkül is használtato. A lábazat levételének és felhelyezésénék leírasa a 6.1 fejezetben talalható.

8. Karbantartás

Minden hasznalatba vetele elott ellenorizze, hogy nem hianyoznak-e arrol részek, nem kopatak, repedtek vagy nem sérültek-e. Ne hasznaljon meghibásodott vegay nem teljes vedoburkolat.

9. Tartozékok

Kizárólag eredeti Metabo tartozékokat használjon.

Csak olyan tartozékokat hasznaljon, amelyek megfeelnek az ebben a hasznalati utasitasban megadott kovetelmenyeknek és adatoknak.

Ne hasznaljon 10 mm nagyobb
szegmensrsekkel ellatott szegmentalt
nant darabolotarcsat. A szegmentalt gyemant
bolotarcsa hasznalatakorCsak negativ
mens-vagoszog megengedett.

CED 125 Plus alkalmas a Metabo gezetósinnel, rendelési szám 6.31213, való munkavégzsère.

A gyémant darabolótarca legnagyobb megengedett vastagsága 3 mm (1/8").

Az elso hasznalat elott:

-A v e z e t osin adapter (8) csavarjait meglazitani.
-Helyezze a gépet a 6.31213 sz.vezetosinre.
- Tolja el a vezetosin-adaptert es ezzel allitsa be a rest.
- A vēz e tósīn-adapter (8) csavarokat ismét húzza meg.

A teljes tartozékprogram megtalalható a www.metabo.com honlapon vagy a katalógusban.

10. Javitás

A védōburkolatotCsak képzett szakemberrel ésCsakeredeti alkatrészek felhasznalásával assa.Ezbiztositja,hogy a védōburkolat nságos maradjon.

A javitásra szoruló Metabo védoburkolattal, kérjuk, forduljon Metabo képviselöjehez. A címeket a www.metabo.com oldalon találja.

A potalkatreszek listaja letolthet o a www.metabo.com honlaprol.

11. Környezetvédelem

Kövesse a régi gépek, csomagolások és tartozékok környezetbarat ártalmatlanitására és ujrahasznosítására vonatkozó helyi előirásokat.

Ovjka kornyezet et es ne dobja az elektromos kesziszerszamokat a haztartasi hulladekba. Tartsa be a helyi eloirasokat a regi gepek, tagolasok es tartozekok szelektiv gyujtesere hahasznositasa vonatkozoan.

12. Muszaki adatok

A gyémant darabolótarcsa legnagyobb megengedett atméroje 125 mm (5").

A gyémant darabolótarcsa legnagyobb megengedett vastagsága 6 mm (1/4").

Ne hasznaljon 10 mm nagyobb szegmensrsekkel ellatott szegmentalt nant darabolotarcsat. A szegmentalt gyemant bolotarcsa hasznalatakorCsak negativ mens-vagoszog megengedett.