MS502AC - Fűrész Vonroc - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MS502AC Vonroc

Olvassa el az osszes mellekeltBiztonsagi figyelmezte t est. A figyelmeztetesek es utasitasok be nem tartasa aramutteshez,tuz keletkezesehz vagy akar sulyos szemelyi serulheszvezeth. Orizze meg a biztonsagi figyelmeztetekeh es utasitasokat kesobbre is.

A hasznalati utmutatoban es a termeken a kovetkezjo jelolasekkel talalkozhat:

Olvassa el hasznalati utmutatot.

Jelzi a személyi sérülèsek, az életveszély vagy a szerszám károsodásanak veszélyét.

Áramütes veszélye.

Tartsa távola nézelódoket.

Figyelem: Lézersugárzs. Ne nézzen a 2. osztályu lézersugárba.

Ne tegy kezét a vágási területre, amig a szerszám muködik. A fúreszlap érintese seruléshez gezehet.

Veszelyes terule! Ne tegye kezét, ujjait vagy karját erre a teruentre.

A gépet kizárolag befelé forditott (szàllitasi) pozicioban szállitsa.

II. osztalyu gep - Duple szigetelés - Nincs szukseg foldelt csatlakozólugóra.

A termek megfelel az europai irányelvek rá vonatkozoBiztonsagi kovetelményeinek.

Gér.-ferdevagásiszögben
történó fürészeléskor az
allithato gezetösint kifelé kell
huzni.

Jegyezze fel a fureszlap
méreteit. A furatatmeronek
holtjáték nélkül kell illeszkednie
a szerszamorsóhoz. Ha szukitot
kell használni, ügyeljen arra,
hogy a szukitō méreeti
megfeleloek legyenek az alaplap
vastagságához, a fureszlap
furatatmeröjehez, illetve
szerszám tengelyatmeröjehez is.
Amennyiben lehetséges,
használja a fureszlaphoz
mellekelt szukitot. A fureszlap
atmeröjenek meg kell feelnie
a szimbólum megadott
informacioknak.

AZ ELEKTROMOS SZERSZÁMOKRA VONAT-KOZO ÁLTALÁNOS BIZTONSAGI FIGYELMEZ-TETÉSEK

FIGYELMEZTETÉS! Olvasson el mundoBiztonsági figyelmeztétest es utasitást.

A figyelmeztetešek es utasitások be nem tartása áramütest, tuzet és/vagy súlyos serülest okozhat.

Az összes figyelmeztétés utesitást orizze meg,
mert késöbb meg szüksége lehet rajuk.

A figyelmeztetelekben szereplö „elektromos szerszám" kifejezes az On halózatról muködó (vezétékes) elektramos szerszámá ravy akkumulatoralr muködó (vezeték nélkuli) elektramos szerszámra utal.

1)A munkaterületbiztonsága

a) Gondoskodjon a munkaterület tisztasagáról és megfelelo megvilágításárol. A rendezzetlen és sötét területeken valószinübb a balesetek előfordulása.
b) Ne hasznalja az elektromos szerszámokat robbanásveszélyes légtérben, pédául ahol gyúlékony folyadékok, gazok vagy por vannak jelen. Az elektromos szerszámok hasznalata során keletkező szikra lángra lobbanthatja a port és füstö.
c) Az elektramos szerszám használata során a gyermekeket és a közelben tartózkodó személyeket tartsa távol a munkaterülettól. Ha valami eltereli a figyelmét, elvesztheti az irányítást.

2)Elektromosbiztonság

a) Az elektramos szerszám dugóinak megfelelo-nek kell lenniuk az aljzathoz. Soha ne probálja semmilyen módon módositani a dugót. Foldelt elektramos szerszámhoz ne hasznaljon semmilyen adapterdugót. Az eredeti (értsd: módosítás nélküli) dugók és megfelelo halózati aljzatok hasznalataval mérsekelheto az elektramos áramütés veszelye.
b) Ügyeljenarra, hogy teste ne erintkezzen foldelt felületekkel, peldául csovezetékkel, radiatorial, tuzhellyel vagy hutszekrennyel. Ha testefödelodik, megno az aramutés kockázata.
c) Ovja az elektromos szerszámokat az esötil és nedves környezettöl. Az elektromos szerszámba keruló viz noveli az elektromos áramütés veszelyét.
d) Ne használja helytelenül (nem elóirásszerüen) a kábelt. A kábelt soha ne használja az elektromos szerszám hordozására, húzasára vagy az aljzból történő kihúzasára. A kábelt tartsa távol hófforrásoktól, olajól, hegyes elektól és mozmé alkatrészektól. A sérult vagy megtekeredett kábelek novelik az elektromos áramütés veszényét.
e) Az elektromos szerszam kulteri hasznalata eseten kulteri hasznalatra alkalmas hosszabbito kabelt hasznaljon. A kulteri hasznalatra alkalmas kabel hasznalataval mersekelheto az elektromos aramutes veszelye.
f) Ha az elektromos szerszámot mindednékppen nedves környezetben kell használni, akkor használjon áramvedó kapcsolóval (RCD) ellátott tápforrast. Az áramvedó kapcsolóval ellátott tápforrás hasznalataval mér sékelhető az elektrós os aramütés veszélye.

3)Szemelyibiztonsag

a) Az elektramos szerszám használata során maradjon éber, koncentráljon az éppen végzett muveletre és használja a jozan iteloképességét. Ha fáradt, vagy ha kábitószer, alkohol vagy gyógyszer hatasa alatt all, ne használjon elektromos szerszámot. Az elektramos szerszámok használata kózben egyetlen pillanatnyi figyelmetlenség is sulyos személyi serulést okozhat.
b) Hasznaljon egyeni vedofelszerelest. Mindig viseljen szemvedo felszerelest. A megfelokorulmenyekhez valo vedoeszkozokkel (peldaul pormaszkkal, csuszasgatlbobiztonsagi cipovel, munkavedelmi sisakkal vagy hallavedo

eszkozzel)Csokkento a szemelyi sérulések kockázata.

c) Gondoskodjon a gép vêletlen elindulásanak a megelözeséról. A szerszám páforráshoz és/ vagy akumulátorcsomaghoztörténő csatlakoztatása, kézbeveete lavy hordozása elott gyö-zódjön meg rola, hogy a kapcsoló OFF (kikapcs.) allásban van. Ha úgy hordozza az elektrmos szerszámot, hogy az ujja a kapcsolón van, vagy úgy helyezi feszültseg alá, hogy a kapcsolója ON (bekapcs.) helyzetben van, ez noveli a balesetek kockázatát.
d) Az elektramos szerszám bekapcsolása elott távolítsa el a csavarkulcsokat vagy beallitó kulcsokat. Az elektramos szerszám forgo alkat-részein felejtett csavarkulcs vagy beallitó kulcs személyi sérulést okozhat.
e) Ne probáljon tulnyújtózva vagy kitekeredett testhelyzetben dolgozni. Mindig két lábbal, egyensúlyat megartva alljon a talajon. igy konnyebben tudja irányitani az elektrmos szerszámot a varatlan helyzetekben.
f) Viseljen megfelelo öltözet. Ne viseljen laza ruhat vagy ékszert. Hajat, ruhajat és kesztyüjét tartsa távol a mozo alkatrészektól. A mozo alkatrészek behúzhatják a ruhákat, az ékszereket és a hosszú Hajat.
g) Ha a szerszámhoz porelszivo és porgyüjto eszközt is lehet csatlakoztatni, akkor gondoskod-jon ezek csatlakoztatásaról és megfelelo hasznalataról. A porgyüjto rendszerek hasznalatávalcsökenthetők a porral kapcsolatos veszelyek.
h) Ne engedje, hogy a szerszámok gyakori használata során szerzett tapasztalatai tulzottBiztonsagérzet keltsenek Onben,és amiatt el-hanyagolja a biztonsagi alapelveket. A figyelmet-lenségnek pillanatok alatt sulyos serulés lehet a kovetkezménye.
4) Az elektromos szerszám használata és apolása
a) Az elektromos szerszámot tilos tulzott erő-kifejtésell használni. Az alkalmazásí célnak megfelelo elektromos szerszámot használjon. A megfelelo elektromos szerszám jobban, bize-tonságosabban vegzi a munkát azon a fordulatszámmon, amire azt tervezték.
b) Ne használjá az elektromos szerszámot, ha az nem kapcsolhato be/ki a fokapcsolóval. Bár-mely elektromos szerszám veszélyes lehet, amit a kapcsolóval nem lehet irányítani, ezert az ilyen elektromos szerszámot meg kell javittatni.

c) Valassza le a dugó t a tapforrasrol es/vagy az akkumulatorcsomagot az elektramos szerszámrol, mielott barmilyen modositast végez, tartozékot cserel vagy eltarola az elektramos szerszámot. Ezekel a megelőbiztonsagi intezkedesekkel csokkenthto az elektramos szerszám véletlen elindulásanak a kockázata.
d) A hasznalaton kivuli elektromos szerszámot oyan helyen tárolja, ahol gyermekek nem ferhetnek hozza; ne engedje, hogy oyan személyek használjak, akik az elektromos szerszámot és ezeket az utasításokat nem ismerik. Az elektromos szerszám rendkivül veszélyes lehet szakképzeten felhasználók kezeiben.
e) Tartsa karban az elektromos szerszámokat. Ellenőrizzee, hogy a MOZgó alkatrészek nem állitódtak-e el vagy nem szorulnak-e, nincsenek-e a szerszámon törött alkatrészek, és nem állnak-e fenn olyan körülmenyek, amelyek befolyasolhatják a szerszám muködéset. Ha az elektromos szerszám serült, használat elöttt javittassa meg. A hanyagul karbantartott elektromos szerszámok tok balesetet okoznak.
f) Tartsa élesen és tisztan a vágoszerszámokat.
A megfeleloen karbantartott, éles vágoszerszámok beszorulásanak kisebb a valószinüsege, ráadásul konnyebben irányithatok.
g) Az elektromos szerszámot, tartozékokat és szerszámszárakat stb. a hasznalati utmutatónak megfeleloen használja, a munkakörulmenyek és az elvégzendő feladat figyelembevetelevel. Ha az elektromos gépet a rendeltetési celjátol eltéröen használják, az veszélyhelyzet teremthet.
h) Tartsa a fogantyukat es egyeb markolasi feluleteket szarazon, tisztan, olajtol es zsirtol mentesen. Varatlan helyzetekben a csuszos fogantyuk es egyeb markolasi feluletek akadalyozzak a szerszamBiztonsagos kezelését es iranyitatasit.
5) Az akkumulatoros szerszám használata és apolasa
a) UjratolteshezCsakgyartó altal megelölt toltot használja.Az egyik fajta akkumulatorhoz valo tolt' egy masiknal tuzveszelyt okozhat.
b) Csak a kifejezetten hozzajuk keszült akkumulatiorral hasznalja az elektromos szerszamokat. Barmilyen masfajta akkumulator hasznalata tuz- es balesetveszelyt idezhet elo.
c) Amikor az akkumulátor nincs hasznalatban, ovja olyan mas fém targyaktól, mint a gémkapocs, a pénzérme, kulcs, szög, csavar és más

kis fém tárgyak, amely a két kapcsot össze képes kötni. Az akkumulator kapcsok róvidre zárasa égési sérülést vagy:tuzet okozhat.

d) Nem elorasserukorulmeneyek kozt az akkumulatorbolfolyadek szivaroghat; kerulje a vele valo erintkezest. Ha veteletunul megis a borre kerul, vizzel oblitse le. Ha a folyadek szembe kerul, forduljon orvoshoz is. Az akkumulatorbolf szar-mazo folyadek borizgato hatasu, egesi sereiust is okozhat.
e) Sérulent vagy átalakitott akkucsomagot és szerszámot ne használjon. A sérulent vagy átalakitott akkumulátorok kiszámithatatlanul viselkedhetnek,uzziet, robbanást vagy sérülest okozhatnak.
f) Tüztöl es szelso séges hämér séklettó ovja az akkucsomagot és a szerszámot. Ha tuznek vagy 130 °C-on felüli hämér sékletnek teszi ki, robbanást okozhat. TARTSA SZEM ELÖTT: a „130 °C“,265 °F"-nak (Fahrenheit fok) feel meg.
g) Tartsa be a toltésre vonatkozo összes utasitätst, es ne toltse az akkucsumagot vagy a szerszámot a kezelési utmutatóban megadott tartományon kivül esö hòmérseklet mellett. Nem megfelelo vagy a megadott tartományon kivuli hòmérseklet mellett történö toltés károsithatja az akkumulátort, és tuzveszéllyel jár.

6)Szerviz

a) Az elektramos szerszámot képzett javitó szakemberrel javittassa,Csakis azeredetivel azonos póltalkrészeket használjon fel. EzBiztosítja, hogy az elektramos szerszám továbbra isbiztonságos maradjon.
b) Sérult akkucsomagot soha ne szervizeljen. Akkucsomagok szervizelésétCsak a gyartó vagy annak megbizott szolgaltatoja végesheti.

SPECIFIKUS BIZTONSAGI UTMUTATASOK

A gérfurészek fa vagy fához hasonlo anyagok vágására keszültek, nem hasznalhatok csiszolóvángo fürésztárcsával vasfémek (pl. pálcák, rudak, gerendák stb.) füreszelésehz. A csiszólásnal keletkező portól beragadnak a mozgó alkatrészek, mint pédául az also védoburkolat. A csiszolóvágásnal keletkező szikráktól pedig megé az also védoburkolat, a réslap és egyeb muanyag alkatrészek.
Amikor lehetséges, támassza meg leszoritókkal a munkadarabot. Ha kezzel támasztja, a kezet mindig legalább 100 mm ravolsagra tartsa a fú-résztárcsa mindkét oldalátol. Ezzel a fúresszel

ne vágjon olyan munkadarabot, amely tül kici sahhoz, hogyBiztonságosan rogzitsék yagy kézzel tartsák. Ha a kezét a furesztárcsához tül kozel tartja, nagyobb annak a kockázata, hogy a tárcsa sérülést okozzon.

• A munkadarabnak mozdulatlanul kell allnia, es le kell szoritani, vagy a gezetosinhez es az asztalho z kell szoritani. Ne tolja a munkadarabot a furesztarcsa, es semmikeppen ne vegezzen „szabadkezes" vagast. A nem rogzitett vagy mozgo munkadarabok nagy sebesseggel elrepulhetnek, es serelest okozhatnak.
• Tolja at a fureszt a munkadarabon. Ne huzza at a munkadarabon. Vagas elott emelje fel a fureszfejet, huzza munkadarab fole meg vagas nelkul, majd inditsa be a motort, nyomja le a fureszfejet, es tolja at a fureszt a munkadarabon. Ha huzas kozben vag, a furesztarcsa valoszinuleg felmaszik a munkadarab felso reszere, es a furesztarcsa-szerelvenyt nagy erovel a kezelofelie loki.
• Soha ne tegye keresztbe a két kezét a szandékolt vágasi vonal felett sem a fūrésztárcsa elött, sem mogotte. Ha keresztbe tett kezekkel tamasztja a munkadarabot, azaz ha a fūrésztárcsa jobb oldalához a bal kezevel tartja, vagy fordíva, az nagyon veszélyes.
• Ne nyuljon kezzel a gezetösünmöge 100 mm-nél bözelebb a fūresztárcsa egyik oldalan sem a fahulladék eltávolitása celjából, sem más okból, amíg a fūresztárcsa forgásban van. Nem láthotisztán, hogy a keze mennyire van közel aforgó fūresztárcsához, és súlyos serülést szenvedhet.
• Fūrészelēs elött vizsgálja át a munkadarabot. Ha a munkadarab Hajlott vagy megvetemedett, a külso Hajlott részét szorítsa a gezetösünhez. Mindig győzödlön meg arról, hogy nincsrés a munkadarab, a gezetösín és az asztal között a vágasi vonal mentén. A Hajlott vagy megvet-medett munkadarabok megcsavarodhatnak vagy elmozdulhatnak, amitól vágás közben elakadhat a forgo fūrésztárcsa. Szögek vagy más idegen tárgyak ne legyenek a munkadarabban.
• Addig ne használa j a fúreszt, amig az asztalon a munkadarabon kivul vannak mas szerszámok, fahulladékok stb. is. Az apro tormelék és laza fadarabkák vagy mas tárgyak hozzaérhetnek a forgo fúresztárcsához, és nagy sebességgel elrepülhetnek.
• EgyszerreCsak egy munkadarabot furészeljen. Egymásra rakott munkadarabokat nem lehet

kelloen leszoritani vagy megtamasztani, ezert azokban vagas kozben elakadhat a furesztarcsa.

Hasznalat elott gondoskodjon arrol, hogy a gerfuresz egyenletes, szilard munkafelületre legyen helyeze. Egyenletes es szilard munkafelületen kisebb annak a kockazata, hogy a furesz instabilá valik.
- Tervezze meg a munkat. Ferde- es gervagasi beallitascserejekor minded esetben gondoskodjon arrol, hogy az allithato gezetosin helyesen legyen beallitva a munkadarab tamasztasahoz, es ne legyen a furesztarca s vagy a vedoszerkezet et utjaban. Allo motorral, es amikor nincs az asztaIon munkadarab, vegezzen egy teljes „szimulalt" vagst, meggyozdve arrol, hogy nem all fenn semmilyen akadaly vagy a gezeto elvagasanak veszelye.
- Az asztalfelületnél szélesebb vagy hosszabb munkadarab eseten biztositson megfelelo tamasztékot, pl. asztaltoldatot, fureszbakot stb. A gérfürész asztalnál hosszabb vagy szélesebb munkadarabok megbillenhetnek, ha nincsenekBiztonságosan megtámasztva. Ha a levágott darab vagy a munkadarab megbillen, az megemelheti az also védóburkolatot, vagy a forgo fureszlap elrepitheti a levágott darabot.
- Emberi segitséget ne vegyen igenybe asztaltodat vagy mas tamaszték helyett. A munkadarab instabil megtamasztása miatt vágás kozben elakadhat a fúsztárcsa, vagy elmozdulhat a munkadarab, ami Önt és segítötársat aforgó fúsztárcsahoz húzhatja.
- A levagott darab semmikeppen nem szorulhat vagy nyomódhat a forgo fūresztárcsához. Hz Szuk a hely, azaz például, amikor hosszütköket használ, a levagott darab a fūresztárcsához ékelodhet, és elrepülhet.
- Kerek munkadarabokat (pl. rudak, csövek) mindig tamasszon meg szorítóval vagy mászerékkel. A rudak Hajlamosak vágás kozben elfordulni, amitól a fürésztárcsa „harap“, és a munkadarabot az Öl keşével együtt magához húzza.
- Varja meg, hogy a furesztárcsa felgyorsuljon a teljes fordulatszámára, és csak azután érintse a munkadarabhoz. Ettöl kisebb lesz annak kockázata, hogy elrepül a munkadarab.
Ha a munkadarab vagy a furesztárcsa beszorul, kapcsolja ki a gérfureszt. Varja meg minded mozgo alkatresz leallasat, huzza ki a furesz dugaszat a konnektorból, és/vagy vegye ki belöle az

akkucsomagot. Ezután szabaditsa ki a beszorult anyagot. Ha beszorult a munkadarab, és On folytatja a fureszelést, elveszteti a szerszám feletti uralmát, vagy károsithatja a gérfureszt.
- A vagens befejezese utan engedje el a kapcsolot, tartsa a fureszfejet lefelé, varja meg a furesztárcsá leallását, és csak azután távolitsa el a levagott darabot. Veszelyes, ha a kezevel hozzaér az üresen jarro furesztárcsához.
- Erösen tartsa fogantyút, amikor nem teljes vágást végez, vagy amikor elengedi a kapcsolót, mielótt a fūrészfej teljesen az also helyzetében van. A fūrész fékező funkciója okozhatja azt, hogy a fūrészfej hirtelen ereszkedik le, ami sérlésvesszélyes.
Tartsa tisztan a munkaterületet. Az anyagkeverékek különosen veszelyesek. A konnyu fémpor meggyulladhat vagy robbanhat.
- Ne használjon tompa, repedt, meghajlott vagy sérult fürésztárcsák. Az életlen vagy helyte-lenül felszerelt fürésztárcsák használata sekély bemetszést, tül nagy surlódást, a tárcsa elakadá-sat és visszarugást okozhat.
- Ne használjon nagy sebességú acelból (HSS) keszült furerSZTárcsát. Azok konnyen törnek.
- Mindig megfelelo méretu, alaku és rögztönyi-lásu (rombusz vagy kerek) tárcsát hasznaljon. Ha olyan tárcsát szerel a fúreszre, amely nem illeszkedik tokeletesen, az excentrikusan fog jární, és a kezelő elveszitheti a szerszám feletti uralmát.
A beepitett lezert ne cserelje mas tipusura. Az ezzel az elektramos szerszammal nem kompatibilis lezer embarre veszelyes lehet.
- Addig soha ne távolítsa el a forgácsot, fadarab-kákata vágasi területrol, amig az elektromos szerszám mūködesben van. Elóször mindig állítsa visssa a szerszám karját a semleges helyzetébe, és csak ezt kovétöen kapcsolja ki a gépet.
- A munkavégzés után hagyja kihülni a fürésztárcsát, mielott megerintene. A fürésztárcsa munkavégzés kozben felforósodik.
- Soha ne tegye felismerhetelennen a gépen talal-hato figyelmeztetö jelzeseket.
Ha a lézersugár a szemébe jut, csukja be a szemét, és azonnal forditsa el a fejét a sugár utjából.
- Ne nézzen optikai eszközzel (pl. távcsövel) a sugáforrásra. Attól károsodhat a szem.

• A lézernyalábot ne irányitsa olyan személyekre, akik éppen távcsövet vagy ahhoz hasonlo eszközt használnak. Attól károsodhat a szemuk.
• Ne végezzen semmilyen modosítást a lézerberendezşen. A jelen kezelési utmutatóban mega-dott opciok alapján hasznalhatóBiztonságosan.
• Ne alljon a furesztárcsával egy vonalban az elektromos szerszám elott. Mindig a furesztárcsa oldalaho z alljon. Ezzel vedi testét az esetleges visszarúgástól.
• Kezet, ujjait es karjat tartsa távol a forgo fū-résztárcsátol.
• Ne tegye keresztbe a kezét, amikor a szerszám karja elótt van.
• Kerülje a fūrészfogak tulmelegedését. Ha tulmelegedtek, állitsa le a fūrészt. A fūrész további használata elöttt hagyja kihúlni a fūrésztárcsát.
• A séruilt vagy kopott fūrésztárcsát azonnal cserélje ki.
  Csak a kezikonyvunkben megadott muszaki kovetelmenyeknek megfelelo es az EN 847-1 szabvany szerint tesztelt es jalóssel ellatott furusztárcsákat használjon.
• Fūrészelēshez a görbe vagy kerek munkadarabokat kūlōnsenBiztonságosan kell rögzǐteni elmozdulás ellen. A vágasi vonalnál nem lehetrés a munkadarab, a gezetōsin és a fūrészasztal között. Szükség eseten specialis szerelékeket kell készítienie.

ElektromosBiztonsag

Mindig ellenorizze, hogy a tapellatas megfel-e az adattablan feltuntetett feszultsegnek.

• Ne használja a gépet, ha a halózati kabel vagy a halózati csatlakozódugo sértl.
  Csak oyan hosszabbito kabelt hasznaljon, amely megfelel a berendezes nevleges teljesitmenyenek, es legalabbb 1,5 mm² vastag. Ha tekercset hasznal a hosszabbito kabelhez, mindig teljesentekerje le a kabelt.

2. A GÉP ADATAI

Rendeltetese

Ez a szerszám helyhez kottt gépként a faban hoszsanti es keresztirány egyenes vágások késztésere alkalmas szalirányban es azzal szemben. -45^ -tol +45^ -ig terjedó gerszögben es 0^ -tol +45^ -ig terje

dó ferdevágái szögben való furuszelést tesz lehtöve. A beepitett furuszpengével ellatott elektromos szerszám kapacitäsa megfelelo kemeny-és puhafa, valamint forgácslap és farostlemez furuszeléséhez. A furuszpenge nem alkalmas tuzifa vágására. Ne használja a furuszt az utmutatóban leirtaktól eltero anyagok furuszelésére.

MUSZAKI ADATOK

Modellazonosító MS502AC
Feszültseg 220-240 V
Frekvencia 50 Hz
Felvett teljesitmény 2000W S1, 2200W S6 25%
Üresjárati fordulatszám 4500/perc
Gérszög -45° <> +45°
Ferdevágási szög -45° <> 0° balra, egys-zeri ferdevágás
A fürészpenge műszaki jellemzö:ÁtmörőAz alappenge vastagságaVágás szélességeFuratátmörőFogak száma	Ø 254 mm1,6 mm2,8 mmØ 30 mm60T
A fürész kapacitása (magasság x szélesség):Gérszög 0° - Ferdevágásizsög 0°Gérszög 0° - Ferdevágásizsög 45°Gérszög 45° - Ferdevágásizsög 0°Gérszög 45° - Ferdevágásizsög 45°	90 x 340 mm45 x 340 mm90 x 240 mm45 x 240 mm
Munkadarab minimális mérete 3 x 10 mm
A lézer műszaki adatai:OsztályHullamhosszTeljesítmény	2650 nm< 1 mW
Súly 14,3 kg
Lpa (hangnyomásszint) 101,6 +3 dB(A)
Lwa (hangteljesítményszint) 114,6 +3 dB(A)
Rezgési érték <2,5 m/s	2

• S1, folyamatos üzemelés.
• S6, folyamatos muködésü idöszakos üzemelés. Egyforma üzemiciklusok, ahol egy terheléses idöszakot üresjárat követ. Futási idő 10 perc; az üzemiciklus a futási idő 25%-a.

Rezgés értékek

A hasznalati utmutatoban megadott rezgéskibocsá-tasi ertékek mérèse az EN 60745 szabvány szerinti egységesitet eljárassal törtent; az ertekek hasznalhatok gépek összehasonlitasára és a munkavegzes közbeni rezgés terheles elözetes megbecslesère az adott alkalmazásí terülen

• ha a szerszámot más terülen használják vagy más vagy rossz karban tartott tartozékkal, a rezgés terhelés jelentösen megnövekedhet.
• azok az idöṭartamok, amely alatt a gép üresen jár vagy ally, jelentösen csökkenthetik a tényleges terhelést.

Védje magát a rezgés hatásától, tartsa karban a gépet és a tartozékokat, melegítsen be és szervezemeg okosan a munkaját

LEÍRÁS

A szövegbeli számok a 2-6. oldal képeire utalnak.

1. Reteszgomb
2. Fogantyú
3. Fokapcsolo
4. Védôburkolat
5. Visszahúzható védōburkolat
6. Fureszlap
7. Alithato gezetosin
8. Hossztkozó
9. Vezetosin
10. Asztaltoldat
    11.Asztal
    12.Rogztofuratok
11. Réslap
12. Gerszog allitogombja
13. Gerszog allitokarja
14. Gerskála
15. Gerszog mutató
    18.Lezer
    19.Ferdeszog mutató
    20.Ferdeszog skala
    21.Munkadarab-befogó
16. Ferdeszog allitogombja
17. Gorgo
18. Mélységállócsavar

25.Csuszosinek

1. Porzsák

27.Hordfogantyu

1. Fúreszpor-elvezetó csonk

2. Csuszónsének rögzítócavarja

3. Hátsó borulásvedő

4. 45^ -osferdeszogutkozocsavarja

5. 0^ -osferdeszog utkozcsavarja

6. Munkadarab-leszorito rogztocsarvarja

7. Asztaltoldat rögzítócsavarja

8. Állithato gezetósín rögzítócsavarja

9. Vezetósin állitócsavarja

10. Elulso borulasvedo

38.Helyzetrögzító gomb

1. Hernyócsavar

2. Rögzítócsavar

3. Szoritóperem

4. Szoritócsavar

5. Tengelyrögzítés

6. Munkadarab-befogó gombja

7. Mélységálló csavaros anyaja

8. LED munkalámpa

9. Lézerfedél csavarjai

10. Lézerállíto csavarjai

11. 45^ -osferdeszog rogzitoanyaja

12. 0^ -osferdeszogrogztioanyaja

13. Vezetósín csavarjai

3.ÖSSZESZERELEŠ

Mielott barmilyen munkat végezne a gépen, húzza ki a halózati csatlakozódugaszt a konnektorból.

Szallitasi helyzet (B, Cábra)

A kūlónféle munkaterületekre történő szállításnal a helyzetrögzítő gombnak (38) kösünhetően konnyebben mozgatható a szerszám.

Kioldas szallitasi helyzetbol (munkahelyzet)

1. Nyomja finoman lefelé a fogantyút (2).
2. Húzza ki teljesen a helyzetrögzító gombot (38), fordītsa el, és rögzítse a helyén.
3. Lassan mozgassa a fogantyút (2) felfelé.

Rögzítés szállításihelyzetben (szállításihelyzet)

Mielott szallitasi helyzetben rogziti, ugyeljen arra, hogy a melysegallito csavar (24) korlatlan melysegre legyen allitva. A fogantyu (2) igy teljesen mozgathato lefelé anelkul, hogy a melyssegutkozohoz erne.

Ezenkivul szereljen le minded olyan tartozekot, amely nem rogzithetobiztonsagosana gephez.

1. Lazitsa meg a csuszósinek rögzitócsavarját (29), ha meg vannak húzva.
2. Huzza a fogantyut (2) elore, onmaga fele, es huzza meg a csuszosinek rogzitocsalvarjat (29).
3. Nyomja le teljesen a fogantyut (2).
4. Eloször huzva, majd elfordítva rogzítse a helyzetrögzító gombat (38).
5. Tekerje fel a tapkábelt, és kõsse a mellekelt kabel rendszerezöhoz.

Miután szállításí helyzetben rögzítete a gépet,
a hordfogantyújánál (27) fogvaBiztonságosan szá-lithatja.

Csak a hordfogantuyujanol, es soha ne a védoburkolatainal fogva szalltsa.

Helyhez kottt gep telepitese (A, B, D abra)

ABiztansagos kezelés erdekében az elektromos szerszamot sima, stabil munkafelületre (pl. munkapadra) szerelje hasznalat elott. Harom modonszerelheti fel:

1. Munkapadra

Ilyen esetben a gépet alkalmas csavarokkal kell rogzǐteni a munkapadhoz. Ehhez használja fel a négy csavarfuratot (12). Amint a D ábra szemlélteti.

2. Kiegésző keretre

Olvassa el a fureszallvanyhozmelleklt
ossze figyelmeztetest es utmutatast.
A figyelmeztetesek es utmutatasok be nem
tartasa aramuteshez,tuz keletkezesehz
es/vagy sulyos szemelyi serulhesz
vezethet.

Helyesen szerelje össze a fūrészállványt, mielott rászerelné az elektrmos szerszámot. A feldolés kockázatának elkerülésvegett fontos a helyes összeszerelés.

Ilyen esetben a gépet csavarokkal kell rögzǐteni a kiegészītō kerethez. Ehhez használafter a négy csavarfuratot (12). A kiegészītō keretet 4 csavarral kell egy legalabbb 1 négyzemeter felületü padlolemezhez erösīteni. Szerelje az elektromos szerszámot szallítási helyzetében a fūrészāllványra.

Ezt a fajta telepítésst nem javasolja a gyártó.

Ha kūlönleges körulmények miatt nem lehet sima és stabil munkafelületre szerelni az elektromos szerszámot, röttönzt ott megoldásként felallithatja a billenésvedökkel.

A borulásvédo nélkül nim lesz stabil az elektromos szerszám, és felborulhat, különösen akkor, amikor maximális gérszöggel és/vagy ferdeszöggel fureszel.

• A hernyócsavart (39) lazítsa meg az imbuszkulcs segítségevel. Csúsztassa ki teljesen a hátso borulásvédót (30) az E1 és E2 abrán láthatómodon. Ezután húzza meg ismét a hernyócsavart (39).
• Forgassa az elülsö borulásvédôt (37) az Fábrán láthato mádon befelé vagy kifelé annyira, hogy az elektromos szerszám vizszintesen—alljon a munkaterületen.

A védōburkolat Ellenörzese (A ábra)

A visszahuzhato vedoburkolat (5) ved a furesztarcsa veteleten megerintesetol es a repulfo forgacstol. Hasznalat elott ellenorizni kell, hogy helyesen mu-kodik-e a furesztarcsa vedoburkolata. Ehhez huzza a fogantuyt (2) lefelé, es ellenorizze az alabbiakat:

A visszahuzhato vedoburkolat (5)Biztositsa a furesztarcsa (6) utjat anelkul, hogy az mas alkatrzesekhez is hozaérne.
- Amikor a fureszt felfele, a kezdohelyzetbe allitja, a vissahuzhato vedoburkolatnak (5) automatikusan fednie kell a teljes furesztarcsat (6).

Fureszlap csereje (G abra)

Mielott barmilyen munkat végezne a gépen, húzza ki a halózati csatlakozódugaszt a konnektorból.

A fureszlap felszereléséhez viseljen vedokesztyut. A fureszlap megérintese serulest eredményezhet.

Csak olyan fureszlapot hasznaljon, amely megfelela kezelesi utmutatoban megadott jellemzao adatoknak. Csak olyan fureszlapot hasznaljon, amelyen a gepen megadott sebesseggel azonos vagy annal magasabb fordulatszam van megadva.

Semmilyen korulmenyek koztt ne hasznaljon csiszolokorongot vagoeszkkent.

Furészlap cseréje elott nyomatékosan ajánlott
a gerszöget es a ferdevágasi szöget 0^ -ra allitani.
Ennek emulasztása esétén korlátoźódhat a hozzaféres.

A fureszlap leszerelése

1. Rögzütse a fureszt felfelé irányuló helyzetben a helyzetrögzító gomb (38) segitségével;
2. Lazitsa meg a rogzitocsvavart (40) egy csillagcsavarhuzoval a G1 abran lathato modon; FIGYELMEZTETES! Ne tavolitsa el teljesen a rogzitocsvavart (40),Csak lazitsa meg.
3. Hajtsa felfelé a visszahúzható vedōburkolatot (5), amíg a szorítócsavar (42) szabadon hozzáférhētöve valik a G2 abrán láthato modon;
4. Helyezze az imbuszkulcsot a szoritocsavarba (42). A visszahuzhato vedoburkolat (5) kioldhato, rahailik az imbuszkulcsra.
5. Forgassa el a szorítócsavart (42) az imbuszkulccsal (34), es ezzel egyidejüleg nyomja meg a tengelyrögzítôt (43), amig be nem reteszelódk.
6. Tartsa erösen a tengelyrögzítôt (43), és az oramutató jarásával megegyező irányban elforgatva lazitsa meg a szorítócsavart (42) (bal oldali menet).
7. Távolítsa el szorítócsavart (42) és a szorítóperemet (41). Ezután a fúreszlap (6) eltávolithato.

A fureszlap felszerelése

A fureszlap felszerelésekor ügyeljen arra, hogy a fogak vagasi iranya (a fureszlapon lev'nyil iranya) megegyezzen a vedoburkolaton lev'nyil iranyaval (4).

A fureszlap (6) felszerelésekor ellenörizze, hogy az szabadon forog-e a réslapban (13) mind 0^ -os, mind 45^ -os szögeallitasnál.

1. Tisztītsa meg a fūrészlapot és az összes összeszerelendő rögzítő alkatrészt.

2. Lazitsa meg a rogzitocsvavart (40) egy csillagcsavarhuzoval a G1 abran lathato modon; FIGYELMEZTETES! Ne tavolitsa el teljesen a rogzitocsvavart (40),Csak lazitsa meg.

3. Hajtsa felfelé a visszahużható védōburkolatot (5), amíg a szorítócsavar (42) szabadon hozáférerhetóve valik a G2 abrán láthato modon;

4. Helyezze az imbuszkulcsot a szoritócsavarba (42). A visszahuhtó vedoburkolat (5) kioldhato, rahajlik az imbuszkulcsra.
5. Szerelje fel a szorítópermet (41). Győzódjön meg arról, hogy a szorítóperem laps oldalai megegyeznek a penge tengelyénk laps oldalaival. Győzódjön meg arról is, hogy a szorítóperem domboru oldala kivülre van szerelve.
6. Szerelje fel a szorítócsavart (42), és forgassa el imbuszkulcs segítségével, miközben benyomja a tengelyrögzítőt (43), amíg be nem reteszeló-dik.
7. Tartsa erösen a tengelyrögzítôt (43), és az oramutató jarásával ellentêtes irányban elforgatva rögzítse a szorítócsavart (42).

Porelszivás (A, B, W, X ábra)

Biztositson jo szellozest a munkateruleten.

Olomartalmu festékek és egyes fafajták pora ártalmas lehet az emberi egészsègre. Az ilyen por belegzese allergikus reakciókat és/vagy léguti betegsègeket okozhat a furesz hasznalójának vagy a kölzelbartozkodóknak. Bizonyos porok, pl. a tölgy- és bükkfa fureszpora rakkeltonek van minösítve, különösen akkor, ha a fát adalekokkal (kromát, tartósítoszer) kezelték. Nyomatékosan ajánljuk, hogy ahol csak lehetséges, alkalmazzon az anyaghoz megfelelo porelszívo rendszert.

Kerülje el a por felhalmozóásat a munkaterülen. A por konnyen gyullad.

A munkadarabról levaló fúreszpor, forgács vagy egyéb részecsék eltorlaszolhatják a porelszívo rendszert. Ezér azt rendszeresen tisztitani kell. A követkežo mádon tegye:

1. Valassza le a gép dugaszát az áramforrásról.
2. Várja meg a fúrésztárcs a teljes leállását.
3. Szükség esétén szüntesse meg az esetleges eltömdést.

A porzsak felszerelése (Wábra)

Nyomja meg a porzsák on (26) talalhato kapcsot, es csusztassa ra a porzsákot a gép hatulján talalhato

fúreszpor-elvezetó csonkra (28). A porzsák a kapočs elengedésekor a helyén marad.

Porelszivo csatlakoztatasa (X abra)

A felszívándó porhoz megfelelo porelszívót használjón.

Az egészégre kūlōnösen ártalmas vagy rákkestó száraz por felszíváshoz SPECIALIS porelszívót használjon.

A porelszivo tomlojet a fureszpor-elvezeto csonk-hoz (28) csatlakoztathatja. E celból egyszeruénCsak csatlakoztassa a porelszivo tomlojet a porelszivo kimenethez.

4. MUKÖDTÉS

A gép bekapcsolása elott mindig Ellenörize, helyesen van-e felszerelve a furesztár-csa. A furesztárcsanak konnyeden kell forognia.

Hasznalat elott mindig ellenorize a vedoburkolatokat.

Minden fureszelés elott meg kellBizonyosodni arrol, hogy a furesztárcsa egyaltalan nem er a gezetósinhez, a munkadarab-leszoritohoz vagy a gep mas részeihez. Szerelje le, vagy megfeleloen allitsa be az esetleges segedutkozoket.

A munkadarab megtámasztása (H ábra)

A munkadarabokat mindig kelloen meg kell tamasztani. A munkadarab megtamasztasahoz az asztaltoldatok (10) kihuzhatok balra es jobbra.

A kōvetkezǒ módon tegye:

1. Lazitsa meg az asztaltoldat rogztócsavarját (34);
2. Allitsa az asztaltoldatot (10) a kivant helyzetbe;
3. Húzza meg az asztaltoldat rögzítócsavarját (34).

Extra hosszú munkadarabok fureszelésénél
a hosszú munkadarab szabad vége alá kell helyezni
valamit, vagy meg kell tamasztani.

A munkadarab leszoritasa (H abra)

A munkadarabokat mindig erösen le kell szorítani.
A munkadarab-leszorító (21) a munkadarabtól balra
és jobbra helyezhető el. A következőmodon tegye:

1. Ügyeljen arra, hogy a munkadarab erösen szor-ljön hozza a gezetósünhez (9).
2. Illessze be a mellekelt munkadarab-leszoritot (21) az erre a celra szolgalo egyik furatba, amint a Habrnan lathato;
3. Állítsa a munkadarab-leszorito (21) menetes rúdjat a munkadarab magassagához.
4. Húzza meg erösen a munkadarab-leszoríto (21) menetes rúdját, hogy rögzítse a munkadarabot a helyén. Meglazításához egyszerüen oldja ki a munkadarab-leszoríto (21) menetes rúdját.

A munkadarab-leszorito gombjaval (44) gyorsabban allithatja be a munkadarab-leszorito (21) magassagat. A magassag beallitasa utan mindig huzza meg erosen a munkadarab-leszorito (21) menetes rudjat, hogy rogzitse a munkadarabot a helyen.

A gezetösin beallitasa (Hábra)

Mindig az adott vagastipushoz allitsa be a gezetosint.

Gér-/ferdevagasi szögen történő füreszeléshez a vágas irányatól fuggöen mozgassa az allithato gezetösint (7). Ily modon a gezetösün minded körulmeny mellett megfeleloen tamasztja a munkadarabot. A kovetkezo modalon tegye:

1. Lazitsa meg az allithato gezetosin roggiztocsavarjat (35).
2. A kivist vagasnak megfeleloen allitsa be a vezetosint. Gér-és egyenes vagashoz a vezetosinnek befelé kell mozognia a furesztarcsa felé (legfeljebb 8 mm-re) anelkul, hogy hozzaérne. Ferdevagashoz a vezetosinnek kifelé kell mozognia a furesztarcstol tavolodva (legfeljebb 8 mm-re) anelkul, hogy hozzaérne.
3. Húzza meg az állíthato gezetósín rögzítócsavarját (35).
4. Annak erdekében, hogy a furesztárcsa ne érjen az allithato gezetosinhez (35), ajanlatos a gep bekapcsolása nélkül letesztelni a furesztárcsa mozgásanak utjat.

A gerszog beallitasa (A abra)

A gervagasi szog mind a bal, mind a jobb oldalon 45- 45^ -ra allithato be. A leggyakrabban hasznalt gerszogek gyors es这点os beallitasyhoz a fureszasztalon 0^ 15^ 22,5^ 30^ es 45^ -elore be van programozva.

A gérSZg beaillitasa elore beprogramozott ertékre:

1. Lazitsa meg a gervagó szög rögzítogombját (14).
2. Húzza a gérSZÖg állitókarját (15), és fordītsa az asztalt (11) balra vagy jobbra a kivant beprogramozott értékhez. A szög leolvashato a gerskálan (16) a gérSZÖg mutatóval (17).
3. Engedje el a kart. A karnak bele kell akaszkodnia a beprogramoztertek zarocsapjaba.
4. Húzza meg a gérvágó szög rögzítogombját (14).

A gérSZÖg beallitása tetszöleges ertékre:

1. Lazitsa meg a gervagó szög rögzítágombját (14).
2. Húzza a gérSZÖg állitókarját (15), és fordítsa az asztalt (11) balra vagy jobbra a kivant helyzetbe. A szög leolvashato a gérskálan (16) a gérSZÖg mutatóval (17).
3. Engedje el a kart, es huzza meg a gerszog allitogombjat (14).

A ferdevagasi szog beallitasa (A, B abra)

A ferdevagasi szog balra 0^ es +45^ koztllathot.

A kōvetkezō módon tegye:

1. Lazitsa meg a ferdevagasi szog allitogombjat (22).
2. A fogantyúval (2) dōntse a fūrészt annyira, hogy a mutató (19) a kīván helyzetbe álljon a ferdeszög skálan (20).
3. Húzza meg a ferdevágási szög allitógombját (22).

A gép be-és kikapcsolása (A ábra)

• A gép beindításához nyomja és tartsa lenyomva a reteszgombot (1), majd nyomja le az üzemi kapcsolót (3).
• A gép kikapcsolásához engedje el az üzemi kapcsolót (3).

Keresztvagas (I, J abra)

Végeze el az alábbi lépèseket faanyag szálirányra meröleges vágásához:

1. Allitsa a gér-és ferdeszöget 0^ -ra.
2. Allitsa az allithato gezetosint belso helyzetbe, a furesztarcsa iranyaban. Az allithato gezetosin (35) es a furesztarcsa (6) kozotti ravolsag legfeljebb 8 mm lehet, amint a J abra mutatja. Uglylenarra, hogy a gezetosin ne erjen a furesztarsaHOz.
3. Szoritsa le erosen a munkadarabot.
4. Kapcsolja be a fureszt. Győzódjön meg arról, hogy a furesztárcsa elére a teljes fordulatszá-mot.
5. Most húzza a fogantyúl lassan lefelé annyira, hogy a fūrésztárcsa keresztülvágja a munkada-

rabot,és atmenjen az asztalban levó résen.

Ne nyomja tuler erosen a fureszt, hagyja, hogy az végezze el a munkat;

1. Húzza a fogantyút finoman fel, és kapcsolja ki a kapcsoló elengedésével.

Gervagas (J, Kabra)

Végeze el ezeket a lépèseket faanyag sarkos
vágásához:

1. Allitsa a gerszöget a kivist értékre, a ferdeszöget pedig 0^ -ra.
2. Allitsa az allithato gezetosint belso helyzetbe, a furesztarcsa iranyaban. Az allithato gezetosin (35) es a furesztarcsa (6) kozotti ravolsag legfeljebb 8 mm lehet, amint a J abra mutatja. Uglyelenarra, hogy a gezetosin ne erjen a furesztarsahoz.
3. Szoritsa le erosen a munkadarabot.
4. Kapcsolja be a fureszt. Gyozodjon meg arrol, hogy a furesztárcsa elerte a teljes fordulatszamot.
5. Most húzza a fogantyú lassan lefelé annyira, hogy a fūrésztárcsa keresztülvágja a munkada-rabot, és atmenjen az asztalban lévo résen. Ne nyomja tul erösen a fūrészt, hagyja, hogy az végezze el a munkát;
6. Húzza a fogantyúf finoman fel, és kapcsolja ki a kapcsoló elengedésével.

Ferdevagás (L, Mábra)

Végeze el ezeket a lépéseket faanyag szélenek sarkos vágásához:

1. Allitsa a gerszöget 0^ -ra, a ferdeszöget pedig.
   a kivistertékre.
2. Alltsa az allithato gezetosint kulso helyzetbe, a furesztarcstol tavolod iranyban. Az allithato gezetosin (35) es a furesztarcsa (6) kozotti tavolsag legfeljebb 8 mm lehet, amint az M abra mutatja. Ugyeljen arra, hogy a gezetosin ne erjen a furesztarcsaHOz.
3. Szoritsa le erosen a munkadarabot. Ügyeljenarra, hogy a munkadarab-leszortot a jobb oldrala tegye.
4. Kapcsolja be a fureszt. Győzódjön meg arról, hogy a furesztárcsa elére a teljes fordulatszámot.
5. Most húzza a fogantyúl lassan lefelé annyira, hogy a fūrésztárcsa keresztülvágja a munkada-rabot, és atmenjen az asztalban lévo résen. Ne nyomja tul erösen a fūrészt, hagyja, hogy az végezze el a munkát;
6. Húzza a fogantyúf finoman fel, és kapcsolja ki a kapcsoló elengedésével.

Kombinált vágás (M, N ábra)

A gér-és ferdevagás kombinalásahoz végezze el az alábbi lépèseket:

1. Állítsa a gérSZöget és a ferdeszöget a kivant értékre.
2. Alltsa az allithato gezetosint kullohelyzetbe, a furesztarcstol tavolod iranyban. Az allithato gezetosin (35) es a furesztarcsa (6) kozotti davolsag legfeljebb 8 mm lehet, amint az M abra mutatja. Ugyeljen arra, hogy a gezetosin ne erjen a furesztarcsahoz.
3. Szoritsa le erosen a munkadarabot. Ügyeljenarra, hogy a munkadarab-leszorító a jobb oldralara tegye.
4. Kapcsolja be a fureszt. Gyzodjon meg arrol, hogy a furesztarcsa elerte a teljes fordulatszamot.
5. Most húzza a fogantyút lassan lefelé annyira, hogy a fūrésztárcsa keresztulvágja a munkada-rabot, és atmenjen az asztalban lévo résen. Ne nyomja tuli erösen a fūrészt, hagyja, hogy az végezze el a munkát;
6. Húzza a fogantyúf finoman fel, és kapcsolja ki a kapcsoló elengedésével.

A csusztató funkció használata

Rendkivul szeles munkadarabok fureszeléséhez a gép csusztató funkcióval van ellátva. A csusztató funkció hasznalatánal lazitsa meg a csuszósinek rögztócsavarját (29). Húzza el a fogantyút (2) a vezetósintól (9) annyira, hogy a furesztárcsa a munkadarab elott legyen. Lassan irányitsa a szerszám karját a fogantyúval lefelé, azután tolja fogantyút (2) a vezetósín (9) felé, majd eyenletes tempóval fureszelje keresztül a munkadarabot.

Kis munkadaraboknál lehetséges a csúsztató
funkció a csúszósinek rögzítócsavarjával (29)
a fúresz hátso helyzetében rögzíteni. Ha szélesebb
vágás szükséges, meg kell lazitani a csúszósinek
rögzítócsavarját (29).

A hossztkoz hasznalata (O abra)

A bal es jobb oldali asztaltoldatokon (10) talalhato hosszütköz (8) segitségevel egyszerüen fureszelhet azonos hosszúsagmunkadarabokat.

1. Mozgassa a hossztkozot (8) felfelé;
2. Lazitsa meg az asztaltoldat rogzitócsavarját (34);
3. Allitsa az asztaltoldatot (10) a kivant hosszusagra.
4. Húzza meg az asztaltoldat rögztócsavarját (34).

A mélységütköz beallitasa (Pábra)

A mélység korlátozása celjából a mélységütkožó állithato. Ez hasznalhato egy vajat konnyu kifureszeléséhez. A kovetkezó gódon tegye:

1. Lazitsa meg a mélységálló csavaros anyajat (45);
2. Allitsa a mélységállito gombot (24) a kivist mélységre.
3. Húzza meg a mélységállitó csavaros anyajat (45).

A lézer be-és kikapcsolása (B ábra)

A lézer kapcsolójának (46) megnyomásával Kapcsolja be a készüléket. A lézerkapcsoló (46) egyúttal a LED-munkalámpát is bekapcsolja.

Finombeallitas

Barmilyen beallitas elott huzza ki a halozaticsatlakozódugaszt a konnektorból.

A pontos vágás érdekében az elso hasznalat elött, valamint intensív hasznalat után ellenörizni kell, illetve el kell vęgezni kell a fúresz alapbeallitásait. Ehhez specialis szerszámok alkalmasak. A Vonroc eladas utani szolgáltata sa segít séget nyujt ennek a munkának a gyors és megbizhato elvgzésével.

A lézer finombeallitasa (Q ábra)

Megjegyzés: A lézerfunkció teszteléséhez az elektromos szerszámot a pátegységhez kell csatlakoztatni.

A lézer beallitasa kozben (pl. a szerszámkar MOZgatásakor) soha ne kapcsolja be az üzemi kapcsolot. Az elektrmos szerszám véletlen elinditasa serulésekhez gezethet.

Ha a lézer (18) már nem mutatja pontosan a vágasi vonalat, ujra be kell allitani. A következó modon tegye:

1. Az elulso fedel eltavolitasahoz csavarja ki a fedel cavarjait (47);
2. Lazitsa meg a lézerkészülék allitócsavarjait (48), majd addig mozgassa a készüléket, amig a lézernyalábok el nem érik a furesztárcsa (6) fogait;
3. A két fedélcsavar (47) meghuzásával szerelje vissza az elülso fedelet.

A 0^ -os ferdevagasi szog ferdeszog finombeallitasa (R, S abra)

1. Allitsa a gér-és ferdeszöget 0^ -ra.
2. Engedje le a fogantyut (2), es rogzitse a helyzetrögzitō gombbal (38).

3. Zárja a csuszó mozgást a csuszósínek rögzítócsavarjával (29).

4. Allitson egy szogmérőt 90^ -ra, és helyezze az asztalra (11), amint az Sábra szemlélteti. A szogmérő lába teljes hosszúságban szintben legyen a fúresztárcsával (6);

5. Lazitsa meg a 0^ -os ferdeszog rogzitaoanyajat (50).
6. Állitsa a 0^ -os ferdeszög utkózsavarját (32) úgy, hogy a szögmérö lába teljes hosszúságban szintben legyen a fürésztárcsával.
7. Húzza meg a 0^ -os ferdeszög rögzütöanyéját (50).

Ezután ellenorizze a szogmutató (19) helyzetét. Szükség eseten Philips csavarhúzóval lazítsa meg a mutató, allítsa 0^ -ra a ferdeszög skálan (20), majd húzza meg a rogzítócsavart.

A 45^ -os ferdevagasi szog ferdeszog finombeallitasa (R, Tabra)

1. Allitsa a gér-és ferdeszöget 45^ -ra.
2. Engedje le a fogantyut (2), es rogzitse a helyzetrögztó gombbal (38).
3. Zárja a csuszó mozgást a csuszósinek rögzítócsavarjával (29).
4. Allitson egy szogméröt 90^ -ra, és helyezze az asztalra (11), amint a Tábra szemlélteti. A szogmérő lába teljes hosszúságban szintben legyen a fürésztárcsával (6).
5. Lazitsa meg a 45^ -os ferdeszog rogzitobanyajat (49).
6. Állitsa a 45^ -os ferdeszög utközócsavarját (31) úgy, hogy a szögmérö lába teljes hosszúságban szintben legyen a fürésztárcsával.
7. Húzza meg a 45^ -os ferdeszög rögzitóanyajat (49).

Ezután ellenőrizes a szögmutató (19) helyzetét. Szükség eseten Philips csavarhúzóval lazítsa meg a mutató, allítsa 45^ -ra a ferdeszög skálan (20), majd húzza meg a rögzítócsavart.

A 0^ -os gerszog finombeallitasa (U, V abra)

1. Allitson egy szogmerot 0^ -ra az asztalon (11), majd tegye a gezetösin (9) és a furesztárcsa (6) kózé.
2. A szögmérö lábanak teljes hosszában szintben kell lennie a fürésztárcsával (6).
3. Állitsa a gezetósín mind a négy csavarját (51), és állitsa a gezetósint (9) úgy, hogy a szögmérö lába teljes hosszúságban szintben legyen a fú-résztárcsával.
4. Húzza meg a gezetósín mind a négy csavarját (51). Ezután ellenórizze a szögmutató (17) helyzetét. Szükség eseten Philips csavarhúzóval

lazitsa meg a mutató, allitsa 0^ -ra a gerszög skálan (16), majd húzza meg a rogzítócsavart.

5. KARBANTARTÁS

Ha barmilyen karbantartast szeretne vexezni agépen, elotte minden esetben gyözödjön meg arról, hogy a gép nincs csatlakoztatva az elektromos halózathoz.

A gép burkolatát rendszeresen, lehetoleg minded hasznalat után törölje at puha ronggyal. Ügyeljen arra, hogy a szellözonyilások portol és piscoktól mentesek legyenek. Makacs szennyezdesekhez használjon szappanos vizzel atitatott ruhat. Ne használjon oldszert, benzint, alkoholt, ammoniát stb. Az ilyen vegyszerek kárt tesznek a szintetikus alkatrészekben.

A vedoburkolatok tiszitīsā

A gép használata el'tt mindig Ellenörizze,
nincs-e törmelék a védōburkolaton (4) és a visszahúzható védōburkolaton (5). Kefével vagy hasonlo eszközzel takarítsa el rola a fūrészport és forgácsot.

Az asztalbetét cseréje

A serulent asztalbetétet azonnal cserélje ki.

Sérulent asztalbetét (13) hasznalatánal fennall annihil veszelye, hogy az asztalbetét es a furesztárcsa kóze beszorult apró részecsék a furesztárcsa elakadását okozzák. Az asztalbetét cseréje:

1. Philips csavarhuzóval csavarja ki az asztalbetét csavarjait. Ha szükséges, allitson a ger-és ferdeszögon, hogy hozzáferjen a csavarokhoz.
2. Távolítsa el az asztalbetétet.
3. Szereljen fel uy asztalbetétet.
4. Philips csavarhuzóval húzza meg a csavarokat.

Csuszosinek

A piszok arhat a csuszósineknek (25), és ezáltal a gép mücködesének.

• Puha ronggyal rendszeresen tisztítsa a csúsztó-sineket.
  Csepegtessen valamennyi kenolajat a csuszosinekre.
• Mozgassa a gérfūrészt elore-hátra, hogy az olaj teljesen szétterjedjen a sineken.

KÖRNYEZET

A hibás vagy már feleslegesse valt elektromos, elektronikus keszülékeket az ezzel foglalkozó begyüjtő helyeken kell leadni.

Csak EU országokban

Elektromos szerszámot ne dobjon a háztartásihulladékba. Az elektromos és elektronikai hulladékokra vonatkozo, 2012/19/EK europai irányelv ésannak a nemzeti törvenykezesbe törtő átultéteseertelmében az elhasznalódt elektromos készulekeket külön keg gyüjteni és környezetbarát modonkell artilmatlanitani.

GARANCIA

A VONROC termekei a legmagasabb minosegi normak szerint keszulnek, es az eredeti vásárlas napjátol számított, torvényileg elóirt idöṭartamig garantáljuk, hogy anyag-és gyártasi hibáktól mentesen fognak muködni. Ha a termeken ezen idoszak alatt barmilyen hiba jelentkezik anyag-és/ vagy gyártasi hiba miatt, kerjuk, forduljon közvetlenú az On VONROC kapcsolattartójához.

A szavatosság nem érvényes a következő körülnények egyikére sem:

• Nem hivatalos szervizkozpontok javitast vagy modositast vgeztek (vagy megkisereltek javitast vagy modositast vgezni) agépen.
• Normál elhasználodás és kopás.
• A szerszámot erőszakosan vagy nem rendelteteisszerüen használták, vagy a karbantartasa nem volt megfelelo.
• Nem eredeti potalkatrészeket használtak.

A jelen garancia a vallalat altal (akar kifejezetten, akar hallgatolagosan)Biztositott kizarolagos garancia.Nem leteznek oylan egyeb garanciak (sem kifejezett, sem hallgatolagos garanciak, beleertve az ertekesithetosegre es az adott celra valo alkalmassagra vonatkozho hallgatolagos garanciakat is), amelyek a jelen garancia hatokoren tulmutatnak.A VONROC semmilyen esetben sem felelos semmilyen jarulekos vagy kvetkezmenyes karert. A forgalmazok jogorvoslati teendoi az elorasoknak nem megfeleloegysegek vagy alkatreszek javitasara es cserjere korlatozodik.

A termek es a hasznalati utmutato valtoztatasanak jogat fenntartjuk. A muszaki adatok elozetes bejentes nelkul valtozhatnak.

1. BEZPECNOSTNI POKNY