MS502AC - Pila Vonroc - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE MS502AC Vonroc

CS Překlad původního námody 168

TR Original talimatlari n cevirisi 182

Prcte ste prilozene bezpecnostniVystrahy, doda te ne bezpecnostniVystrahy a bezpecnostni pouny. Nebudete-li dodržovat tyto bezpecnostniVystrahy a pouny, muze dojit k urazu elektrickym proudem, k vzniku pozaru nebo k vazného zraneni. Uschovejte tyto bezpecnostniVystrahy a pouny pro budouci pouziti.

V toto návodu k obsluze a na toto výrobku jsou použity nasledujíci symboly:

Prcte ste uizativetskou prirucku.

Upozornuje na riziko zraneni osob, ztraty zivota nebo poskozeni zarizeni, nebudou-li dodržovany pouky uvedené v toto navodu.

Nebezpeci urazu elektrickym proudem.

Udrzujte ostatni osoby v bezpecné vzdale-nosti.

Používejte ochranu proti prachu.

Používejte ochranu zraku a sluchu.

Pozor: Laserove zareni. Nedivejte se do paprsku laseru tridy 2.

Když je zarizení v provozu, nevkládeje ture do prostoru rezu. Kontakt s pilovym kotoučem může způsobit zraněni.

Nebezpečné prostor! Nevkádeje ruce,
prsty ani paže do tohoto prostoru.

Provadje prepravu tohoto stroje pouze v pripad, je-li slozen do prepravn polohy.

Stoj tridy II -Dvojita izolace Nemusi byt pouzit uzemnovaci vodič.

Tento vyrobek je vyroben v souladus platnymi bezpečnostním i normami, které jsou uvedeny ve směrnicich EU.

Nastavitelné voditko musí byt
prižeziPokosovych/sikmych
rezúvytaženo ven.

Venujte pozornost Rozmerum piloveho kotouce. Otvor na pilovem kotouci musi sedet na hrideli na radi bez jakekoli vule Musite-li pouzt redukce, zajistete, aby byly rozmery redukce vchodne pro tloustku kotouce a prumer otvoru v kotouci, ale také pro prumer hridele na radi. Pokud je to mozné, pouzijte redukce dodavané s pilovym kotoucem. Prumer piloveho kotouce musi shodovat s informacmi uvedenymi na symbolu.

ZÁKLADNÍ BEZPECNOSTNÍ VYSTRAHY PRO ELEKTRICKE NÁRADI

VAROVÁNÍ! Přěctěte si vsechny bezpečnostní výstráhy a vsechnyPokyny. Nebudete-li dodržovat tyto bezpečnostní výstráhy aPokyny, muže dojit k urazu elektrickým proudem, ke vzniku požáru nebo k važnému zraněni.

Uschovejte vsechny bezpečnostní výstráhy a poukyny pro budouci použiti.

Termin „elektrické nářadi“ v těchto varovánich odkazuje na elektrické nářadi napajene z elektrické sítě (s napajecím kabelem) nebo z akumulátoru (bez napajeciho kabelu).

1) Bezpečnost pracovniho prostoru
a) Udržujte Čistotu na pracovišti a zajistěte jeho radné osvětlení. Neuklizená nebo tmavá mista privolávaji nebody.
b) Nepoužívejte elektrická náradi ve vybusnych prostředich, jako jsou mista s pritomnosti hořlavych kapalin, plynu nebo prachu. V elektrickém náradi docház k jiskrení, které muze zpúsobit vznicení prachu nebo vyparú.
c) Pri praci s tímo elektrickým náradím udržujte deti a okolo stojici osoby v bezpečné vzdálenosti. Rozptylování muže zpúsobit ztratu kontroly nad náradím.

2)Elektrickábezpečnost

a) Zastrcka napajeciho kabelu naradi musi odpovidat zasuvce. Zastrcku nikdy zdnym zpusobem neupravujte. Nepouzivejte u uzemneho elektrickego naradi zdne adaptery zastrcek. Neupravene zastrcky a odpovidajici zasuvky snizriziko urazu elektrickym proudem.
b) Vyvarujte se kontaktu s uzeménymi povrchy, jako jsou potrubí, radiatory, trouby a lednicky. Dojde-li k uzeměni vaseho těla, hroží zvyšené riziko zpúsobeni urazu elektrickým proudem.
c) Nevystavujte elektrické náradí desti ani vhlkému prostředí. Dostane-li se do elektrického náradí voda, zvyś se riziko urazu elektrickým proudem.
d) Nezacházejte špatné s napajecim kabelem. Nikdy nepouživejte napajeci kabel pro prěnášeni nebo tahání tohoto elektrického náradi a netahejte za tento kabel pri odpojovani zástrčky od zásuvky. Dbejte na to, aby tento kabel neprecházel prěs horké a mastné povrchy nebo prěs osterreich, a by se nedostal do kontaktu s pohybujicimi se Častmi. Poškozené nebo za-motané kabel yzysuji riziko urazu elektrickým proudem.
e) Používáte-li elektrické náradí venku, používejte prodlužovaci kabel vchodný pro venkovní použiti. Použítí prodlužovacího kabel pro venkovní použítí snižuje riziko urazu elektrickým proudem.
f) Musite-li použivat toto elektrické náradí ve vlhém prostředi, použivejte v elektrickém obvodu proudový chranič (RCD). Použití proudoveho chraniče (RCD) snizuje riziko urazu elektrický proudem.

3)Bezpečnostosob

a) Pri práci s tímtó elektrickým náradím budte stále pozorní, sledujte, co provádíte, a používejte zdravy Rozum. Nepoužívejte elektrické nárádi, jste-li unaveni nebo jste-li pod vlivem drog, alkoholu nebo lékú. Chvilková nepozornost pri práci s elektrickým náradím muže zpúsobit velmi vázná zraněni.
b) Používejte osoblí ochranné prostředky. Vždy používejte ochranu zraku. Ochranné prostředky, jako jsou maska proti prachu, neklouzáva pracovní ochranná obuv, pevná prilba nebo chránice sluchu, kterě jsou používány v príslúněch podminkách, zmenšují riziko způsobění zraněné osob.

c) Zabrańa nahodnému spustěni nařadPred pripojení elektrického nařadi k napajecimu zdroji nebo pred vložením akumulátoru do na- radi také pred zvednutím nařadi nebo pred jeho prénásením se ujistěte, zda je vypínač na nařadi v poloze vypnuto. Prenásení elektrického nařadi s prstem na spínači nebo pripojení elektrického nařadi ke zdroji elektrické energia, je-li spínač v poloze zapnuto, zvyšuje pravděpodobnost vzniku nehod.
d) Pred zapnutim elektrického nařadi vždy odstraţe vsechny klice a sežovaci pripravky. Klice nebo serizovaci pripravky ponechané na rotujiciolesti elektrického nařadi mohou zpúsobit zraněni osob.
e) Nepreceñujte své sily. Vždy udržujte správný postoj a rovnáhu. Tak si zachováte lepsí kontrolu nad naRADIM v neocekávanych situacích.
f) Vhodne se oblekejte. Nenoste volny odev nebo sperky. Udrzujte vlasy, obleceni a rukavice v bezpecné vzdalenosti od vsech pohyblivych casti. Volny odev, sperky nebo dlouhé vlasy mohou byt zachyceny pohybujicimi se castmi.
g)Jsou-li zairzeni vybavena adapterem pro priopojen iodsavaciho systemu, ujistete se, zda je od-savacizzaerzenispravnepriopojeno a zda spravneplnisvoji funkci. Pouziti odsavani prachu muze snizit rizika spojenaraci v prasnem prostreid.
h) Nedovolte, aby jistota ziskaná Častym použí-váním náradi vedla ke snizeni vaši pozornosti a ignorovani zásad bezpečné prace s náradim. Chvilková nepozornost muže během zlomku sekundy zpúsobit vázné zraněni.
4) Použití elektrického náradá jeho udržba
a) Nepretezujte elektricke naudi. Pouzivejte pro provadennou praci spravne elektricke naudi. Spravne elektricke naudi provede praci lepe a bezpecneni, je-li pouzito pro prace, pro ktere je urceno.
b) Nepoužívejte elektrické nářadi, nepracuje-li správně jeho spoustěci spinač. Elektrické nářadi, které nelze ovládat pomoci spoustěciho spinače, je velmi nebezpečné a musí být opraveno.
c) Pred provadénim jakéhokoliv serízeni, pred vyménou príslušenstvi nebo pred uloženim odpojte napácić kabel nárádi od napáciho zdroje nebo z nárádi vyjměte akumátor. Tatopreventivné bezpečnostní opatřeni snizuji riziko nahodného spustěné elektrického nárádi.

d) Ulozte nepouživané elektrické náradí mimo dosah deti a nedovolte osobám, které nejsou obeznámeny s tímto náradím nebo s těmitoPokyny, aby touto elektrické náradí používaly. Elektrické náradí je v rukách neproškolenych osob nebezpečné.
e) Provadejte udrzbu elektrickeho naradi. Zkontrolujte nevyrovnani nebo vaznuti pohyblivych casti, poskozeni soucasti a jine stavy, ktere by mohly mit vliv na spravnou funkci naradi. Je-li elektrické naradi poskozeno, zajistete jeho opravu dive, nez ho pouzijete. Mnohé nehody BYVAJI ZPUSOBENY nedostatecnou udrzbou elektrickeho naradi.
f) Udrzujte rezné nastroje ostré a Čište. U správně udržovaných reznych nastrojú s ostrymi reznymi brity je mensí pravděpodobnost jejich zablokovány i alepe se s nimì pracuje.
g) Používejte elektrické nárádi, príslušenstvi, pracovní nastroje atd. v souladu s temito tokyny a berte v uvhau pracovní podmíky a práci, která má byt provedena. Použiti elektrického nárádi pro práce, pro které není určeno, múze věst k nebezpečnám situácím.
h) Dbeje na to, aby byly rukojeti a uchopné povrchySuché, ciste a zbavené oleju a maziv. Kluzké rukojeti a uchopné plochy neumoznují bezpečnou manipulaci a ovladání náradi v neočekávanych situacích.

a) K nabijeni pouzivejte vyhradne nabiječku predepsanou vyrobcem. Nabiječka vchodná pro jedem typ akumulátoru můze zpúsobit požár pri vlození jiného, nevhodného typu.
b) Používejte elektrické náradí pouze s predepsanymi akumulátory. Použiti jiních typú akumulátoru můze zpúsobit požár nebo zraněni.
c) Když akumulátor nepoužíváte, uložte jej mimo dosah kovovych predmétú, jak je sou kancelárské sponký, mince, klice, hrebíky, sroubky nebo jiné malé kovové predmétý, které by mohly zkratovat jeho kontakty. Zkratováni kontaktú akumulátoru muže zpúsobit popáleniny nebo požár.
d) Za nevhodnych podminek muze z akumulatoruunikat kapalina. Vyvarujte se kontaktu s toutokapalinou. Dojde-li k nahodnemu kontaktu s toutokapalinou, zaaszené misto omyte vodou. Dostane-li se kapalina do oci, ihned si je vyplachnetevodou a vyhledejte lekarskou pomoc. Unikajici

kapalina z akumulatoru muze zpusobit podrázděné pokožky nebo popáleny.

e) Nepoužívejte poskozený nebo upravený akumulátor Či nárádi. Poškozené nebo upravěné akumúlátory se mohou chovat nepredvidatelné, což můze zpúsobit požár, vybuch nebo nebezpečí zraněni.
f) Nevystavujte akumulator nebo nárádi ohni ani nadměrnám teplotám. Vystavení učinkúm ohné nebo teplot nad 130 °C může zpúsobit vybuch. POZNÁMKA: Teplota „130 °C“ odpovída teplotě „265 °F".
g) Dodržujte vsechny Pokyny pro nabijeni a nenabijejte akumulátor ani nařadi mimo teplotné Rozsah predepsány v těchto pouknech. Ne správné nabijeni nebo nabijeni pri teplatě mimo predepsány Rozsah muže poskodit akumulátor a zvyšit nebezpečí vzniku požáru.

6)Servis

a) Svebre opravu sveho elektrického náradi pouze osobě s príslusnou kvalifikaci, ktera bude použivat vyhradne originálni nahradni dily. Tim zajisté bezpečné provoz tohoto elektrického náradí.
b) Nikdy neopravujte poskozené akumulatorové moduly. Opravy akumulatoru smí provadět výhradné vyrobce nebo technik autorizovaného servisu.

SPECIFICKÉ BEZPECNOSTNI POKNY

• Pokosovo pily jsou urceny pro rezani dreva nebo vyrobku na bazi dreva; nesmi se pouzivats Rozbrušovacimi kotouci na rezani zeleznych materialu, jako jsou kulatiny, tyce, svorniky atd. Prach z takovych materialu zpusobuje zablokovaní pohyblivych dilu, jako je spodni kryt. Jiskry vznikajici pri rezani kovu zpusobi vzniceni spodniho krytu, vlozky stolu a dalsich plastovych dilu.
  Kdykoli je to mozné, pouziveje t k upnuti obrobku svorky. Budete-li obrobek pridržovat rukou, vase ruka musi byt vždy ve vzdalenosti minimálne 100 mm od jegne nebo druhé strany piloveho kotouče. Nepouziveje tuto pilu pro rezání obrobku, ktere jsou prilis malé na to, aby byly bezpečné upnuty nebo drženy rukou. Bude-li se vaše ruka nacházet prilis blízkó u piloveho kotouče, bude hrozit zvyşene riziko zraněni zpúsobeného tímto pilovým kotoučem.
• Obrobek musi byt v nehybné poloze a musi byt upnuty nebo opreny o voditko a stul pily.

Nevtlačujte obrobek do piloveho kotouce a nikdy nerežte volné od ruky. Nezajišťné nebo pohybujíci se obroby by mohy být vysokou rychlosti odmrstěny, a tak by mohy zpúsobit zraněni.

• Protlačujte pilový kotouč prěs obrobek. Neprotahujte pilový kotouč prěs obrobek. Chcete-li prověst Žé, zvedněte hlavu pily a pretáhněte ji směrem k sobě nad obrobkem, aníž bye ste povádeli Žé. Zapnéte motor, stlácte hlavu pily směrem dolú a protlácte pilový kotouč prěs obrobek. Rezání pritahovámím kotouč pravděpodobné zpúsobi, ze pilový kotouč vystoupá na horní.czast obrobku a celá sestava bude prudce odhozena směrem na obsluhu.
• Nikdy neprovádejte križeni rukou prés určenou Čaru rezu, a to pred i za pilovým kotoučem. Drženi obrobku, mate-li prekřižené ruce, to znaměna, ze budete držet obrobek na pravé strné piloveho kotouče levou rukou a naopak, je velmi nebezpečné.
• Nesahejte rukama za voditko do vzdalenosti mensi než 100 mm od jakné nebo druhé strany pilového kotouče, abyste odstranili odřezy dřeva nebo z jakěhokoli jiného důvodu, je-li pilový kotouč v pohybu. Blízkost pilového kotouče u vaši ruky nemusi byt zřejmá, a tak muže dojit k vašemu váznému zraněni.
• Obrok prudrezanim vzydkontrolujte. Je-li obrok ohnuty nebo deformovan, upnete jej vnejsi vyklenutou casti smere m k voditku.Vzdy se uistete, zda mezi obrobkem, voditkem a stolem podel cary rezu neni zdna vule. Ohnuty nebo deformovanoy obrokse muze behem rezani kroutit nebo posouvat a muze zpusobit zablokovani rotujiciho piloveho kotouce.V obroku nesmi byt zdne hrebiky nebo cizi prdmety.
• Nepoužívejte tutu pilu, dokud nebudou z jejihostolu odstraněny vsechny nastroje, odrezky dřeva atd., mimo samotné obrobek. Male kousky dřeva nebo jiné predměty, které se dostanou do kontaktu s rotujíím pilovým kotoučem, mohou být odmrstěny vysokou rychlostí.
  Vzdy rezte pouze jeder obrobek. Vice obrobku polozenych na sobe nemuze byt odpovidajcim zpu sobem upnuto nebo podepreno a behem rezani muze dojit k jejich posuvu a k zablokovani piloveho kotouce.
  Zajistete,aby byla tatoPokosová pila préd použitim namontována nebo umistena na rovné a pevné pracovni plose.Rovnya pevný pracovni

povrch snizujere riziko zpusobeninestability teto. pososové pily.

• Planujte si svou praci. Providite-li zmenu nataveni uhlu sikmeho neboPokosovhe rezu, vzy de ujistete, zda je spravne serizeno nastavitelne voditko, aby podpiralo obrobek a aby nemohlo dojit ke kontaktu s pilovym kotoucem nebo ochrannym systemem. Bez zapnuté pily a bez obrobku na stole pily provedte ramenem pily kompletni simulovany rez, abyste se ujistili, zda nebude hrozit zdne riziko porezani voditka pily.
  Budete-li pracovat s obrobyk, ktere budou sirsi nebo dels i nez horni stul pily, pouzeje tde opovidajici podpery, jako jsou prodlouzeni stolu, stojany atd. Obrobyk, ktere jsou dels i nebo sirsi nez stul tefoPokosove pily a ktere nejsou bezpecnie podepreny, se mohou prevratit. Dojde-li k prevraceni odrezane casti nebo obrobku, muze dojit k zvednuti spodniho krytu nebo k jejich odmrsteni rotujicim pilovym kotoucem.
• Nepoužívejte dalí osobu jaká nahradu za prodlouženi stolu nebo jaká doplěkovou podpěru. Nestabilné podpěra obrobku můze zpólòbit zablokoványí piloveho kotouče nebo posuv obrobku během rezáná vase následné vtažéní i vtažéní vaseho pomocníka do rotujíciho piloveho kotouče.
• Odrezana cást obrobku nesmi byt zádnym zpu-sobem zasekutura nebo pritiskutura k rotujicimu pilovému kotouci. Je-li odrezanyk uso mezen v pohyu, napríklad pomoci délkovych dorazú, mûze se zaklinit proti pilovému kotouci a mûze byt prudce odmrstén.
  Vzdy pouziveje svorky nebo upinaci pripravky urcené pro radne podepreni kulatych materialu, jako jsou kulatina nebo potrubi. Tyce maji tendenci se behemrezani odvalovat,coz zpusobuje "zakousnuti pilovoho kotouche a vtazeni obrobku i s vaši rukou do pilovoho kotouche.
• Pred kontaktem obrobkm nechejte pilovy kotouc dosaahnout maximnich otacek. Tak je snizeno riziko odmrsteni obrobku.

• Dojde-li k zablokovani obrobku nebo piloveho kotouce, vypnete tut oposovou pilu. Pochejte, dokud nedojde k zastaveni vsech pohybujićich se casti a odpoje zastrčku napajecih kabelu od zasuvky anebo vyjměte z nařadi akumulator. PoTom provedte uvolnéni zablokovaného materialu. Budete-liPokracovat v praci se zablokovanym obrokem, mohl dojit k ztrátě kontroly nebo k poskození teto posokové pily.

• Po dokončeni rezu uvolněte spoustěci spinač, držte hlavu pily se spodné poloze a prěd odstraněním odřezané cásti počkeje na zastavení piloveho kotouče. Sahán rukou do blízkosti rotujíciho piloveho kotouče je nebezpečné.

• Drzte pevně rukojet pri provaděnéne uplného rezu nebo pri uvolnéni spoustéciho spínače, dokud nebude hlava pily zcela ve své spodné poloze. Brzdný Účinek pily může zpúsobit, ze bude hlava pily náhle stažena směrem dolů, což zvyšuje riziko zraněné.
• Udržujte pracoví prostor v Čistotě. Nebezpečné jsou zejměna materiálové směsi. Prach z lehkých kovů můze zpùsobit požár nebo explozi.
• Nepoužívejte tupé, prasklé, deformované nebo poskozené pilové kotouče. Tupé nebo nesprávně nastavené pilové kotouče vytváří uzký rez zpúsobujíci nadměrně trení, ohýbání piloveho kotouče a zpětné rázy.
• Nepouzivejte pilové kotouce vyrobené z rychlorezné oceli (HSS). Tyto pilové kotouce mohou snadno prasknout.
  Vzdy pouzivejte pilovekotouce se spravnou velikosti a tvarem upinacibo otvoru (hranaty a kulaty). Pilovekotouce s upinacimi otvory, ktere neodpovidaji montažnim prvkum pily, nebudou pri otaceni vystredene, coz zpusobi ztratu kontroly nad pilou.
• Nenahrazujte zabadovaný laser laserem jiného typu. Laser, který není kompatibilnís tímtó elektrickým náradím, by mohl prydstavovat riziko zraněni osob.
  Nikdy z prostoru rezu neodstrańujte odrezky, drevené piliny atd., je-li tato pila stale v chodu. Vždynejdrive nastavte rameno pily zpět do neutralni polohy a potom provedte vypnuti pily.
• Nedotykeje se piloveho kotouce po ukončeni práce, dokud nevychladne. Pri rezání jsou pilové kotouce velmi horké.
  Dbejte na to,aby bylyVystrazné stitky na strojistale citelne.
• Zasáhne-li laserovy paprsek vás zrak, musite okamžitě zavřit oči a otočit hlavu směrem od tohoto paprsku.
• Nepoužívejte Žádné optické pristroje, jako je například dalekohled, abyste si prohlédli zdroj laserového zárení. Takový úkon můze poskodit vás zrak.

• Nemirte laserovym paprskem na osoby, které se divaji do dalekohledu nebo do podobnych pristroju. Takový ukon mûze poskodit jejich zrak.

• Neprovádejte Žárdné upravy tohoto laserového pristroje. Možnosti nastavení popsané v těchtoPokynech pro obsluhu mohou být bezpečné použity.

• Nestujte v osi piloveho kotouce pred timto elektrickym nara:dim. Vzdy stujte na jakne nebo druhé strane piloveho kotouce. Tak budete chraniit své telo prd moznym zpětnym razem.
• Udržujte ruce, prsty a paže v bezpečné vzdálenosti od rotujiciho pilového kotouče.
• Nesahejte jegnou rukou pres druhou, stojite-li pred ramenem pily.
  Zabrahte prehrivani zubu piloveho kotouche. Dojde-li k prehrati piloveho kotouche, zastavte tuto pilu. Pred opetovnym pouzitim teo pily nechejte pilovy kotouc vychladnout.
• Poškozený nebo opotrebovaný pilový kotouč ihned vyměnte.
• Používejte pouze pilové kotouče, které se shoduji se specifikaci uvedenou v totomá návodu a které byly testovány a označeny podle požadavkú normy EN 847-1.
• Pri rezani obloukovych nebo kulatych obrobku musi byt tyto obroby spezialne zajisteny tak, aby nedoslo k jejich prokluzovani. Na câre rezu nesmi byt zadná vule mezi obrobkm, voditkem a stolem pily. V pripadé potreby si budete muset vyrobit spezialni upinací pripravky.

Elektrická bezpečnost

Vždy zkontrolujte, zda se napájecí napěti site shoduje s napájecím napětím na vykonovém stitku.

• Nepoužívejte tento stroj, je-li poskozen jeho napajeci kabel nebo zástrčka.
• Používejte pouze prodlužovaci kabely, které jsouvhodné pro príkon tohoto stroje a které majiminánlí průže 1,5 mm². Budete-li používat prodlužovaci kabel na cívce, vždy odmotejte celýkabel.

2. INFORMACE O NÁRADI

Urcené pouziti

Toto náradi je navrženo jak stacionárni stroj a je určeno pro provaděné prímych podélnéch a prčných rezů dřeva. Mohou byt provaděnéPokosové rezy -45° až +45° a šikmé rezy -0° až +45°. Toto elektrické náradi s namontovaným pilovým kotoučem je navrženo s dostatečnou kapacitou pro rezání

tyrdého a mekkého dreva, a také drevotriskovych a drevovlaknitych desek. Tento pilovy kotouc neni urcen pro rezani palivoveho dreva. Nepouzivejte tout pilu pro rezani jin'ych materialu, než jsou materialy specifikované v toto navodu.

TECHNICKÉ UDAJE

Model Č. MS502AC
Napěti 220-240 V~
Frekvence 50 Hz
Príkon 2000W S1, 2200W	S6 25%
Otáčky naprázdno 4 500/min
Uḥly pokosového Čezu -45° <> +45°
Uḥly šikmého Čezu -45° <> 0° doleva,{jednoduché
Specifikace pilového kotouče:PrůměrZákladní tloušťka kotoučeŠířka ČezuPrůměr otvoruPočet zubů	Ø 254 mm1,6 mm2,8 mmØ 30 mm60T
Kapacita pily (výška × šižka):Pokosový 0° - šíkmý 0°Pokosový 0° - šíkmý 45°Pokosový 45° - šíkmý 0°Pokosový 45° - šíkmý 45	90 × 340 mm45 × 340 mm90 × 240 mm45 × 240 mm
Minimálné rozměry obrobku 3 × 10 mm
Specifikace laseru:TřídaVlnová délkaVystup	2650 nm< 1 mW
Hmotnost 14,3 kg
Lpa (akustický tlak)	101,6 + 3 dB(A)
Lwa (akustický výkon) 114,6 + 3 dB(A)
Hodnota vibraci	<2,5 m/s2

• S1, nepretrzity provozni rezim.
• S6, nepétrzity provoz, pravidelné zatizeni. Stejné pracovni cykly s periodou zatizeni násle-dovanou periodou bez zatizeni. Doba chodu 10 minut; pracovni cyklus je 25% doby provozu.

Urovn vibraci

Deklarovaná uroven vibraci uvedená v tomto navodu byla měřena v souladu se standardní zkušební metodou predepsanou normou EN 60745. Tato uroven vibraci muže být použita pro srovnány Jednotlivych nařadi mezi sebou a také pri predbězném posouzeni púsobících vibraci pri použivání nařadi pri uvedenych aplikacích

• použiti tohoto nárádi pro jiné aplíkace nebos odlísným nebo špatné udržovaným príslušenstvím múze značné zvysit púsobeni vibraci.
• doba, kdy je nárádi vypnuto nebo kdy je v chodu, ale aktuálne nevykonáva Žádnou práci, múze púsobeni vibrací značnézmírnit.

Chaţne se preš pʊsobenīm vibraci provádením răd–né udžržby tohoto náradi i跟他o príslušenstvi, udžržujte ruce v teple a povádejte práci správnám zpʊsobem

POPIS

Císlav následujícím textu odkazuji na obrázky na stranách 2-6.

1. Odjišovací tlacitko
2. Rukojet
3. Spinač zapnuto/vypnuto
4. Ochranny kryt
5. Zasunovaci ochranny kryt
6. Pilovy kotouč
7. Nastavitelné vodítko
8. Delkov'doraz
9. Voditko
10. Prodlouženi stolu
    11.Stul
11. Montázní otvory
    13.Vložka stolu
12. Upinací šroub pro nastaveníPokosovychrezú
13. Páka pro nastaveníPokosového rezu
14. Měřitko uhlúPokosového rezu
15. Indikator uhluPokosového rezu
    18.Laser
16. Indikátor uhlu šikmého rezu
17. Měřitko uhlú šikmého rezu
    21.Svorka obrobku
18. Upinací sroub uhlu šikmého rezu
19. Váleček
20. Šroub hloubkového dorazu
    25.Vodicic tyce
21. Vak na prach
22. Rukojet pro prénášeni

23. Vystup pro odvod prachu

24. Upinaci sroub pro vodici tye

25. Zadni chranič proti preklopení
26. Dorazový sroub pro uhel šikmého rezu 45^
27. Dorazový šroub pro uhel šikmého rezu 0°
28. Zajistovaci srob pro upinac svorky obrobku
29. Upinaci sroub prodlouzeni stolu
30. Upinací šroub nastavitelného voditka
31. Señizovaci sroub voditka
32. Přední chránic proti prěklopení
33. Zajistovaci kolik polohy
34. Pojistny závrtny šroub
35. Pridrzny sroub
36. Upinací přiruba
37. Upinací sroub
    43.Zajisteni hridele
38. Upinací šroub svorky obrobku
39. Ryhovana matice pro nastavení hloubky
40. Pracoví LED svītilna
41. Srouby krytu laseru
42. Šrouby pro nastavení laseru
43. Pojistná matrice pro uhel šikmého Žezu 45^
44. Pojistná matice pro uhel šikmého rezu 0^
45. Srouby voditka

3. SESTAVENI

Prid provadénim jakékoliv prace na tomt stroji odomojte zástrčku jeho napajecího kabelu od sitové zásuvky.

Prepravnipoloha (obr.B,C)

Zajistovaci kolik polohy (38) usnadnjupe presuntoto elektrického náradí pri jeho preprav na ruzná pracovište.

Odišteni prepravní polohy (pracovní poloha)

1. Stlacte mirne dolu rukojet (2);
2. Zcela vytáhněte zajistovaci kolík polohy (38) a zajistěte jej jeho otočením;
3. Pohybjute rukojeti (2) pomalu nahoru.

Zajisteni prepravni polohy (prepravn poloha)

Pred zajisténim v prepravn poloze se ujistete, zda je sroub hloubkového dorazu (24) nastaven na neomezenou hloubku. Tak muze byt rukojet (2) prsunuta zcela dolu, aniz by se dostala do kontaktu s hloubkovym dorazem. Odstrahte také kaźde prislużenstvi, které nemuze byt bezpećne upevnéno k teto pile.

1. Povolte upinací šroub vodicích tychi (29), je-li utažen.

2. Pritáhněte rukojet (2) směrem k sobě a utáhněte upinací sroub vodicích tyčí (29).

3. Stlacte rukojet (2) zcela dolu.
4. Zajistete zajistovaci kolik polohy (38) nejdrive jeho vytazenim a naslednym otocenim.
5. Navinte napajeci kabel a svazte jej dodanou upi-naci paskou.

Toto elektrické náradí musí byt namontováno na rovný a stabilní pracovní povrch (například pracovní stůl), aby byla zajistěno jeho bezpečné ovládání. Tato pila mûze byt instalována třemi zpúsoby:

1. Na pracovnim stole

V takovém pripadé musí byt tato pila bezpečné upevněna k pracovnímu stolu pomoci vchodných sroubú. K toto učelu použijte Čtyři otvory (12). Jak je zobrazeno na obr. D.

2. Na pomocném ramu

Prcte tsi vsechnyVystrahy apokyny dodanes pomocnym ramem na pilu. Nebudete-li dodrzovat tyto bezpecnostniVystrahy aPokyny, muze dojit k urazu elektrickym proudem, k pozaru nebo k vaznemu zraneni.

Pred montázi tohoto elektrického náradi provedte rădné sestaveni ramu teto pily. Správné sestaveni tohoto ramu je velmi dulezite, abyste zabrani riziku pádu pily.

V toto pripadé musi byt stroj upevnén k pomocnému ramu pomoci šroubú. K toto učelu použijte Čtyři otvory (12). Tento pomocné rám musi byt ukotven pomoci 4 šroubú k podlahove besch s plochou alespoñ 1 metr Čtverečné. Montujte tut o pilu na tento rám v prepravní poloze.

3. Flexibilí instalace

Tento typ instalace neni vyrobcem doporučen.

Pokud není ve vyjimečněch pripeadech namontováni tohoto elektrického na rovný a stabilní povrch možné, můžete zaimprovizovat nastavením tohoto nařadi pomoci chraniců proti preklopení.

Bez chránic protei preklopení nebude toto elektrické nárádi stabilí a muže se prevrátit zejměna pri provaděné rezú s maximíním uhlem proPokosový anebo šikmy.cz.

• Povolte pojistny závrtny šroub (39) pomocišestihrannoho klice. Vysunte zadni chraničproti preklopení (30) uplně směrem ven, jak jezobrazeno na obr. E1 a E2. Nyní znovu utáhněte pojistny závrtny šroub (39).
• Otácejte predním chránicem proti prerklopení (37) směrem dovnitř nebo ven, jak je zobrazeno na obr. F, dokud nebude elektrické náradi stav rovně na pracovní plose.

Pred provadénim jakékoliv prace na tomtro stroji odpojte zástrčku jeho napajecího kabelu od sǐtové zásuvky.

Pri manipulaci s pilovym kotoucem pouzivejte rukavice. Nebezpeci zraneni pri kontaktu s pilovym kotoucem.

Používejte pouze pilové kotouče, které vyhovují specifikacím uvedeným v totom námodu. Používejte pouze takové pilové kotouče, které jsou oznáčeny otáčkami stejnými nebo vyšími, než jsou otáčky uvedené na stroji.

Za zádnych okolnosti nepoužívejte brusné kotouče jako rezný nastroj.

Pred vymenou piloveho kotouce vam zasadne doporučujeme nastavit uhel šikmého iPokosóvého rezu na hodnotu 0^ .Vjinem pripadé by doslo k omezeni pristupu.

Sejmuti piloveho kotouche

1. Zajistete pilu v horní poloze pomoci zajišťovacího kolíku polohy (38);
2. Povolte prídržný sroub (40) pomoci šroubováku Phillips, jak je zobrazeno na obr. G1. VAROVÁNÍ! Prídržný sroub (40) zcela neodstrańujte, jen jej povolte.
3. Nakloptezasouvaci ochranny kryt (5) nahoru tak, aby byl zcela zpristupnen upinaci sroub (42), jak je zobrazeno na obr. G2.
4. Zasunte šestihranny klic do upinacího šroubu (42). Zasouvaci ochranny kryt (5) lze uvolnit, naklopi se na šestihranny klic.
5. Upinacim šroubem (42) otácejte pomocišestihranného klice (34) a soucasné stisknétezajistěni hridele (43) tak, aby se zajistilo.
6. Pevne drzte zajisteni hridele (43) a povolte upi-naci sroub (42) jeho otacenim ve smeru pohybu hodinovych ručicek (levy zavit).
7. Sejměte upinaci šroub (42) a upinaci prírubu (41). Potom lze vyjmout pilový kotouč (6).

Montáž pilového kotouče

Pri montazi piloveho kotouce dbeje na to, aby smer rezani zubu (sipka na pilovem kotouci) souhasil se smerem sipky na ochrannem krytu (4).

Pri montázi piloveho kotouce (6) zkontrolujte jeho volné otácení ve vložce (13) pri nastaveném uhlu 0^45^

1. Ocistete pilovy kotouc a vsechny upinaci casti, které budete potbrebovat.
2. Povolte prídržný sroub (40) pomoci šroubováku Phillips, jak je zobrazeno na obr. G1. VAROVÁNÍ! Prídržný sroub (40) zcela neodstrańujte, jen jej povolte.

3. Nakloptezasouvaci ochranny kryt (5) nahoru tak, aby byl zcela zpristupnen upinaci sroub (42), jak je zobrazeno na obr. G2.

4. Zasunte šestihranny klic do upinaciro h sroubu (42).Zasouvaci ochranny kryt (5) lze uvolnit, naklopí se na šestihranny klic.

5. Namontujte upinaci prirubu (41). Zajistete, aby bočni plošky upinaci priruby odpovidaly bočnimi ploškám na hrideli náradí. Zkontrolujte také, zda je vypouklá strana upinaci priruby po namontovani otočena směrem ven.
6. Namontujte upinaci sroub (42) a otacejte jim pomoci sestihranno hklce a soucasne stisknete zajisteni hridele (43) tak, aby se zajistilo.
7. Pevne drzte zajisteni hridele (43) a utahnete upinaci sroub (42) jeho otacenim proti smeru pohybu hodinovych ruicek.

Odsavani prachu (obr. A, B, W, X)

Zajistete dobre vetrani na pracovisti.

Prach z materialú, jako jsou nátěry obsahujíci olovo a některé typy dřeva, můze zpùsobit zdravotné problemy. Vdechováni takového prachu můze zpùsobit allergické reakce anebo respiracné onemocnéu uzivatele nebo osob v blízkém okoli. Určité typy prachu, například prachu z dubového nebo bukového dřeva, jsou klasifikovány jako karcinogenní, a to zejměna ve spojení s prisadami pro ošetřování dřeva (chromáty, prostředky na ochranu dřeva). Dürazné doporučujeme používat systém pro odsávání prachu, který je vchodné pro príslusnématerial, kdykoli je to možné.

Zabrahte hromadeni prachu na pracovišti. Prach se muže snadno vznítit.

System pro odsavani prachu muze byt zablokovan prachem, pilinami nebo fragmenty obroku. A proto musi byt pravidelné ciisten. Postupujte nasledovne:

1. Odpojte zástrčku napajecího kabelu od sǐtové zásuvky.
2. Pockejte, dokud se pilovy kotouc zcela nezastavi.
3. Je-li to nutné, odstrańte vsechny prěkážky.

Montáz vaku na prach (obr. W)

Stiskněte prichytku vaku na pracch (26) a nasunte tento vak na otvor pro odvod prachu (28) nacházejíci se na zadni casti pily. Po uvolnéni prichytky zustane vak na pracch na určeném mistrě.

Pripojeni odsavacho zaifeni (obr. X)

Zarizeni pro odsavani prachu musi byt vchodne pro rezany material.

Provadite-li odsavani prachu, ktery je zdravotne velmi skodlivy nebo ktery je karcinogenni, pouijte specialni odsavani prachu.

Hadice vysavače může být prípojena k otvoru pro odvod prachu (28). Pri teto Činnosti Jednoduše prípoje hadici odsávání k otvoru pro odvod prachu.

4.POUZITI

Pred zaputim teto pily vzdy zkontrolujte,
zda je spravne upnuty pilovy kotouc. Pilovy kotouc se musi plynule otacet.

Pred pouzitim teto pily vzdy zkontrolujte ochranné kryty.

U všech šežu se musite vždy nejdřive ujistit, zda se pilový kotouč nikdy nedostane do kontaktu s voditkem, se svorkou obrobku nebo s jinou Častí teto pily. Odstraťve šechny namontované doplěkové dorazy nebo je správně nastavte.

Podepreni obrobku (obr. H)

Obrobky musi byt vždy rádně godepřeny. Prodlou-zení stolu (10) mohou byt yvsunuta vpravo nebo vlevo, aby umoznila godepřeni obrobku. Postupujte následovné:

1. Povolte upinací sroub prodlouženi stolu (34).
2. Nastavte prodlouženi stolu (10) do požadované polohy.
3. Utáhněte upínací sroub prodlouženi stolu (34).

Pri rezani velmi dlouhych obrobku musi byt volny konec takoveho obrobku opatren doplnkovym stojanem nebo musi byt radne podeprn.

Upnuti obrobku (obr. H)

Obrobky musí být vždy pevně upnuty. Svorka obrobku (21) můze být umistěna na levé nebo pravé straně obrobku. Postupujte následovné:

1. Ujistete se, zda je obrobek pevné pritisknut k voditku (9).

2. Zasuhte dodavanou svorku obrobku (21) do\ jednoho z otvoru urcenych pro tento učel, jak je\ zobrazeno na obr. H.

3. Nastavte závitovou tč svorky obrobku (21) na výšku obrobku.
4. Utáhněte pevně závitovou tyc svorky obrobku (21), aby dostlo k rádnému upevněni obrobku. Chcete-li obrobek uvolnit, Jednoduše povolte závitovou tyc svorky obrobku (21).

Upinaci sroub svorky obrobku (44) mûze byt použit pro rychlejši nastavení výšky svorky obrobku (21). Po nastavení výšky vždy pevně utáhněte závitovou tyc svorky obrobku (21), aby došlo k rádněmu upevněni obrobku.

Nastaveni voditka (obr. H)

Vždy nastavte voditko podle specifikého typu rezu.

Pri provadéní kosovych anebo šikmych rezú musite vždy presunout nastavitelné voditko (7) v závislosti na sméru rezu. Timto zpúsobem bude rezaný obrobek vždy rádné podeprén voditkem v kaźdé situaci. Postupujte následovné:

1. Povolte upinaci sroub nastavitelného voditka (35).
2. Nastavte voditko podle požadovaného rezu. PriPokosovych nebo prímych rezech musi byt voditko nastaveno dovnitř směrem k pilovému kotouči (maximálne 8 mm), aniž by se jej dotýkalo. Prišikmych rezech musi byt voditko nastaveno směrem od piloveho kotouče (maximálne 8 mm), aniž by se jej dotýkalo;
3. Utahnete upinaci sroub nastavitnelnoho voditka (35).
4. Chcete-li zajistit, aby se pilovy kotouc nedostal do kontaktu s nastavitelnym voditkem (35), doporučujeme vám, abyste provedli zkušební pohyb piloveho kotouče, aniž by byla pila zapnuta.

Nastavení uhluPokosového rezu (obr. A)

UhelPokosovohe rezu mufe byt nastaven v rozsahu od 45^ vlevo do 45^ vpravo.Pro rychle a presné nastaveni bezné pouzivanych uhlu kosovych rezusou na stole teto pily prednastavene dorazy pro uhly 0^ 15^ 22,5^ 30^ a 45^

Nastaveni uhluPokosovo he rezu na prednastavenou hodnotu:

1. Povolte upinací šroub pro nastaveníPokosovych rezú (14).

2. Vytáhněte páku pro nastaveníPokosového rezu (15) a otočte stúl (11) vlevo nebo vpravo do prednastavené polohy. Ühel rezu mžete odečíst na měřitku uhluPokosového rezu (16) pomoci indikátoru uhluPokosového rezu (17).

3. Uvolněte tutó páku. Musite cítit, ze doško usa-zeni těto páky na dorazu prědnastaveného uhlu.
4. Utáhněte upinací šroub pro nastaveníPokosovychrezú (14).

Nastavení uhluPokosového rezu na jakoukoli požadovanou hodnotu:

1. Povolte upinací šroub pro nastaveníPokosovychrezu (14).
2. Vytáhněte páku pro nastaveníPokosovéhořezu (15) a otočte stúl (11) vlevo nebo vpravo do požadované polohy. Uhel Žeu mužete odečist na měřitku uhluPokosovéhořezu (16) pomoci indicatoru uhluPokosovéhořezu (17).
3. Uvolněte páku a utáhněte upinací šroub pro nastaveníPokosovychrezu (14).

Nastaveni uhlu sikmeho rezu (obr. A, B)

Uhel sikmeho rezu muze byt nastaven v Rozmezi od

0^ do +45^ vlevo. Postupujte následovné:

1. Povolte upinaci sroub pro nastaveni sikmychrezu (22).
2. Naklánějte pilu pomoci rukojeti (2), dokud nebude indicator (19) na měřitku uhlu šikmych rež (20)ukazovat požadovanou hodnotu.
3. Utáhněte upinácí šroub pro nastavení šikmých Žež (22).

• Chcete-li spustit toto nárádi, stisknéte a drze odjišfovaci tlacitko (1) a stisknéte spínač zapnuto/ vypnuto (3).
• Chcete-li nárádi vypnout, uvolněte spínač zapnuto/ vampnuto (3).

Pri provaděni rezú napríc rústu vláken d'reva postupujte podle těchto krokú:

1. Nastavte uhelPokosovo h a sikmeho rezu na hodnotu 0^

2. Umistete nastavitelné voditko do vinitrìní polohy směrem k pilovému kotouči. Maximální vzdálenost mezi nastavitelným voditkem (35) a pilovém kotoučem (6) je 8 mm, jak je zobrazeno na obr. J. Ujistěte se, zda se voditko nedotyká piloveho kotouče.

3. Pevne upnéte obrobek.

4. Zapněte nárádi. Ujistěte se, zda pilový kotouc dosáhl maximalních otáček.
5. Nyní začněte pomalu spoustět rukojet tak, aby pilový kotouč mohl prořezat obrobek a aby vnikl do dražky vložky stolu. Nevyvjejte na pilu prilis velký tlak a nechejte ji pracovat vlastním tempem.
6. Znovu nastavte rukojet do horní polohy a vypné-te pilu uvolněnim spínače.

ProvadéníPokosového rezu (obr.J,K)

Při provádení rezú šikmo vzhledem k Čelu obrobku postupujte podle těchto krokú:

1. Nastavte uhelPokosovo h rezu na pozadovanou hodnotu a uhel sikmeho rezu na hodnotu 0^
2. Umistete nastavitelné voditko do vnitří polohy směrem k pilovému kotouči. Maximální vzdálenost mezi nastavitelným voditkem (35) a pilovém kotoučem (6) je 8 mm, jak je zobrazeno na obr. J. Ujistete se, zda se voditko nedotyká piloveho kotouče.
3. Pevne upnete obrobek.
4. Zapněte nárádi. Ujistěte se, zda pilový kotouč dosáhl maximalních otáček.
5. Nyní začněte pomalu spoustět rukoje tak, aby pilový kotouč mohl prořezat obrobek a aby vnikl do dražky vložky stolu. Nevyvjejte na pilu prilis velký tlak a nechejte ji pracovat vlastním tempem.
6. Znovu nastavte rukojet do horní polohy a vypné-te pilu uvolněnim spínače.

Provadénisikmého rezu (obr. L, M)

Při provádení rezú sikmo vzhledem k poděné hraně obrobku postupujte podle těchto krokú:

1. Nastavte uhelPokosoveho rezu na hodnotu 0^ a uhel sikmeho rezu na pozadovaný uhel.
2. Umistete nastavitelné voditko do vnějsi polohy směrem od pilového kotouče. Maximálni vzdálenost mezi nastavitelným voditkem (35) a pilovém kotoučem (6) je 8 mm, jak je zobrazeno na obr. M. Ujistete se, zda se voditko nedotyká pilového kotouče.
3. Pevne upnete obrobek. Ujistete se, zda je svorka obrobku umistena na pravé strane.
4. Zapněte nárádi. Ujistěte se, zda pilový kotouč dosáhl maximálnéch otáček.
5. Nyní začněte pomalu spoustět rukojet tak, aby pilový kotouč mohl prořezat obrobek a aby

vnikl do dražky vložky stolu. Nevyvjte na pilu prilis velký tlak a nechejte ji pracovat vlastnim tempem.

1. Znovu nastavte rukojet do horní polohy a vypně-te pilu uvolnéím spínače.

Pri provádení kombinovanéhoPokosového a šikmého rezu postupujte podle těchto krokú:

1. Nastavte uhelPokosového rezu a uhel šikmého rezu na požadované uhly.
2. Umistete nastavitelné voditko do vnejí goloh směrem od pilového kotouče. Maximální vzdálenost mezi nastavitelným voditkem (35) a pilovém kotoučem (6) je 8 mm, jak je zobrazeno na obr. M. Ujistete se, zda se voditko nedotyká pilového kotouče.
3. Pevne upnete obrobek. Ujistete se, zda je svorka obrobku umistena na pravé strane.
4. Zapněte nárádi. Ujistěte se, zda pilový kotouč dosáhl maximalních otáček.
5. Nyni začněte pomalu spoustět rukojet tak, aby pilový kotouč mohl prořezat obrobek a aby vnikl do dražky vložky stolu. Nevyvjéje na pilu prilis velký tlak a nechejte ji pracovat vlastním tempem.
6. Znovu nastavte rukojet do horní polohy a vypně-te pilu uvolnéím spínače.

Použiti posuvné funkce

Pro práci s velmi širokymi obrobky je tato pila vybavena posuvnou funkci. Budete-li používat tout posuvnou funkci, ujistěte se, zda je uvolné upinác šroub pro vodici tyče (29). Odtahujte rukojef (2) směrem od voditka (9), dokud pilový kotouč nebude prešed obrobkem. Pomoci rukojeti spoustějte rameno pily pomalu směrem dolu a potom tlácte rukojef (2) směrem k voditku (9) a povádejte rez prěs obrobek rovnémým posuvm.

Pri práci s malymi obrobky muzete posuvnou funkci zajistit v zadni poloze pily pomoci upinaciho sroubu pro vodicí tyče (29). Potrebujete-li pracovat s větsi širkou obrobku, potom musite upinaci šroub pro vodicí tyče (29) uvolnit.

Pouziti delkoveho dorazu (obr. 0)

Délkový doraz (8) na levém a pravém prodloužení stolu (10) Ize použít pro snadné šrezání kusu na stejnou delku.

1. Přesunte délkový doraz (8) směrem nahoru.

2. Povolte upinací sroub prodlouženi stolu (34).

3. Nastavte prodlouzeni stolu (10) na požadovanou delku.
4. Utáhněte upinací sroub prodloužéní stolu (34).

Nastavení hloubkového dorazu (obr. P)

Tento hloubkový doraz mûze byt nastaven tak, aby omezoval hloubku rezu. To mûze byt vyuzito pro snadné rezání dražky. Postupujte následovné:

1. Povolte rýhovanou matici pro nastavení hloubky (45).
2. Nastavte sroub pro nastaveni hloubky (24) na požadovanou hloubku rezu.
3. Utáhněte ryhovanou matici pro nastavení hloubky (45).

Zapnuti a vypnuti laseru (obr. B)

Stiskněte spínač laseru (46), aby došlo k jeho za-pnutí nebo vypnutí. Spínač laseru (46) zapíná také pracovné LED svítilnu.

Jemné nastavení

Před provaděním jakéhokoli nastavení odpoje zástrčku napajecího kabelo od sǐtové zásuvky.

Chcete-li zajistit presne rezy, prd prvnim pouzitim po naročnémpoužiti pily musi byt zkontrolovano a serizeno základni nastaveni pily. Pro tentu ukon je vyzadovano specialn nardi. Poprodejni servis Vonroc pomuze zvladnout tutopráci rychle a spo-lehlive.

Jemné nastavení laseru (obr. Q)

Poznámka: Chcete-li vyzkouset funkci laseru, nařadí musi byt pripojeno k elektrickému napájeni.

Pri nastavovani laseru (napriklad pri manipulaci s ramenem naudi) nikdy neaktivujte spinac zapnuto/vypnuto. Nahodne spusteni elektrickego h naradi muze vest k zpusobeni zraneni.

Přestane-li laser (18) správně ukazovat Čáru rezu, můžete laser znovu nastavit. Postupujte následovné:

1. Odśroubujte šrouby krytu (47) a sejměte prędní kryt.

2. Povolte serizovaci srouby laseru (48) a nastavte laser tak, aby laserovy naprsek dopadal na zuby piloveho kotouce (6).

3. Nasadte predni kryt utaženim obou šroubú krytu (47).

Jemné nastavení uhlu šikmého rezu 0^ (obr. R, S)

1. Nastavte uhelPokosového a šikmého rezu na hodnotu 0^
2. Stlache dolu rukojet (2) a zajistete ji pomoci zajistovacihokoliku polohy (38).
3. Zablokujte kluzny pohyb pomoci upinaciho sroubu pro vodicici tyce (29).
4. Nastavte ukazatel uhlu na hodnotu 90^ a polozte jej na stul pily (11), jak je zobrazeno na obr. S. Cást ukazatele uhlu u piloveho kotouče musí být s tímtó pilovým kotoučem (6) srovnána po celé jeho délce.
5. Povolte pojistnou matici (50) pro uhel šikmého rezu 0°.
6. Nastavujte dorazov sroub pro uhel sikmeho rezu 0^ (32), dokud ccast ukazatele uhlu u pilovohe kotouce nebude srovnana s tímto pilovym kotoucem po celé jeho delce.
7. Znovu utáhněte pojistnou matici (50) pro uhel šikmého rezu 0°.

Následné zkontrolujte polohu indikátoru uhlu (19). Je-li to nutné, uvolněte ukazatel pomoci šroubováku Phillips, nastavte ukazatel na měřitku uhlu šikmého rezu (20) na polohu 0^ a znovu utáhněte upinací sroub.

Jemné nastavení uhlu šikmého rezu 45^ (obr. R, T)

1. Nastavte uhelPokosového a šikmého rezu na hodnotu 45^
2. Stlache dolu rukojet (2) a zajistete ji pomoci zajistovacihokoliku polohy (38).
3. Zablokujte kluzny pohyb pomoci upinaciho sroubu pro vodicici tyce (29).
4. Nastavte ukazatel uhlu na hodnotu 90^ a poloze jej na stul pily (11), jak je zobrazeno na obr. T. Cást ukazatele uhlu u pilového kotouče musí byt s tímto pilovým kotoučem (6) srovnána po celé jeho délice.
5. Povolte pojistnou matici (49) pro uhel šikmého rezu 45°.
6. Nastavujte dorazový sroub pro uhel šikmého rezu 45^ (31), dokud Čast ukazatele uhlu u piloveho kotouče nebude srovná s tímto pilovém kotoučem po celé jeho delce.
7. Znovu utáhněte pojistnou matici (49) pro uhel šikmého rezu 45^ .

Následné zkontrolujte polohu indikátoru uhlu (19). Je-li to nutné, uvolněte ukazatel pomoci šroubováku Phillips, nastavte ukazatel na měřitku uhlu šikmého rezu (20) na polohu 45^ a znovu utáhněte upinací šroub.

Jemné nastavení uhluPokosového rezu 0^ (obr.U,V)

1. Nastavte ukazatel uhlu na hodnotu 0^ a položte jej na stul pily (11). Umistete tento ukazatel mezi voditko (9) a pilovy kotouc (6).
2. Cást ukazatele uhlu u piloveho kotouce musí byt s tímto pilovým kotoučem (6) srovnána po celé jeho délice.
3. Povolte všechny Čtyři šrouby (51) a nastavujte vodítko (9), dokud Čast ukazatele uhlu u pilového kotouče nebude srovná s tímto pilovým kotoučem po celé jeho délice.
4. Znovu utáhněte všechny ctyří šrouby voditka (51). Následné zkontrolujte polohu indikátoru uhlu (17). Je-li to nutné, uvolněte tento ukazatel pomoci šroubováku Phillips, nastavte ukazatel na měřitku uhluPokosového rezu (16) na hodnotu 0^ a znovu utáhněte upinací šroub.

5. UDRZBA

Provádǐte-li na mechanismu jakékoliv ukony udžby, vždy se ujistěte, zda není tato pila pripojena k elektrické siti.

Pravidelné Čistěte kryt zařizení jemnám hadřikem, ideálné po každém použití. Ujistěte se, ze nejsou vetrací olvory zaneseny prachem nebo jinymi necistotami. Odolnéjsí necistoty odstraťe pomoci jemného hadřiku navlhceného v mydlovie pěné.

Nepoužívejte Žádná Rozpoustédla, jako jsou benzín, lih, Čpavek atd. Takové chemické latky mohou zpu-sobit poskození dílú z umelé hmoty.

Cisteni ochrannych krytú

Pred použitím teto pily vždy zkontrolujte ochranny kryt (4) azasunovaci ochranny kryt (5), zda nejsou znečistěny. Odstrante nahromaděné prach a piliny pomoci kartáče nebo jiného podobného nastroje.

Vymena vlozky stolu

Poškozené vložky stolu okamžitě vyměnte.

Je-li vložka stolu (13) poskozena, hroží riziko uváz-nutí mal'ych kouskúmaterialu mezi vložkou stolu

a pilovym kotoučem, což zpúsobi zablokováni tohoto piloveho kotouče. Provedeni výměny vložky stolu:

1. Vysroubujte srouby vložky stolu pomoci sroubováku Phillips. Je-li to nutné, nastavte vchodné uhelPokosového a šikmého rezu, abyste ziskali pristup k těmto šroubum.
2. Vyjměte vložku stolu.
3. Vlozte do pily novou vlozku stolu.
4. Utahnete srouby pomoci sroubovaku Phillips.

Vodici tyce

Nechistoty mohou zpusobit poskozeni povrchu vodicich tyci (25) a nasledné problémy s použitim pily.

• Pravidelné Čistěte vodíci tyče měkkým hadříkem.
• Kápněte na vodici týce několik kapek mazaciho oleje.
• Pohybjte pokosovou pilou dopredu a dozadukak,aby doslo kPokryti celho povrchu vodicichtyc olejem.

OCHRANA ZIVOTNIHO PROSTREDI

Poskozená a likvidovaná elektrická nebo elektronická zařizení musí byt odevzdána ve sbernych dvorech, které jsou určeny pro tento učel.

Pouze pro zeme EU

Nevyhashujte elektricka nara di do bezného domáciho odpadu. Podle evropské smernice 2012/19/EU tyka-jic se likvidace elektrickych a elektronickych zaifeni a jejimplementace do vnitrostániho prava, musi byt nepouživaná elektricka nara shromazdovana oddělené a jejich likvidace musi byt provedena tak, aby nedoslo k ohroženiŽivotniho prostředi.

ZÁRUKA

Vyrobyk VONROC jsou vyvijeny v souladu s pozadavky norem na nejvyssi kvalitu a je zaruceno, ze po dobu platne zaruky, ktera zaćiná bežet dne mpuvodniho nákupu, nebudou na těchto vyrobcich zádné vady materialu, ani vady zpúsobene špatnym dilenskym zpracovámim. Dojde-li během tohoto obdóbi k závade v dusledku vady materialu nebo dilenského zpracování, kontaktujte prímo firmu VONROC.

Z tétó záruky jsou yvloučeny následujíci priptyd:

• Opravy nebo upravy tohoto zarizeni byly provedeny nebo byly provedeny pokusy o jejich provedeniy v neautorizovanych servisech;

• Bežné opotreboványi;

• Toto zarizeni bylo nespravne pouzito, nevhodne pouzito nebo nebyla provadena jeho spravná udrzba;
• Byly použity neoriginalní nahradni dily.

Vyše uvedene predstavuje jeginou záruku poskytovanou společností, až výsvlovnou nebo prédpokládanou. Neexistují zádné dalsí záruky, výsvloné ani nebo prédpokládané, které PRESahuji ramec zde uvedeného, včetné prédpokládaných záruk prodejnosti a vchodnosti pro urciću Čel. VONROC v zádném pripadě neodpovídá za jakékoliv náhodné ani nasledné škody. Opravné prostředky prodejcu se omezují vyhradné na opravu nebo vymenu nevyhovujicích jegnotek nebo dílu.

Na toto vyrobku a v toto navodu mohou byt provadeny zmeny. Specifikace mohou byt zmeneny bez dalshiho upozorneni.