SM 555 - Csavarozó METABO - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SM 555 METABO

Eredeti használati utasítás Kizárólagos felelősségünk tudatában kijelentjük: Ez a csavartár – típus és sorozatszám alapján történő azonosítással *1) – megfelel az irányelvek *2) és szabványok *3) összes idevonatkozó rendelkezéseinek. A Műszaki dokumentációt *4) - lásd a 3. oldalon. Ez az SM 5-55 típusú csavartár a következő Metabo csavarozókhoz használható: SE 2500, SE 4000, SE 6000, SE 18 LTX 2500, SE 18 LTX 4000 vagy SE 18 LTX 6000. Hevedertárazott csavarok feldolgozásához tervezték ipari és szakmai alkalmazásban. A nem rendeltetésszerű használat során keletkezett károkért a felhasználó felel. Az általános balesetmegelőzési előírásokat és a mellékelt biztonsági utasításokat figyelembe kell venni. Saját testi épsége és a berendezés védelme érdekében tartsa be az adott szimbólummal jelölt szövegrészekben foglaltakat! FIGYELMEZTETÉS – A sérülésveszély csökkentése érdekében olvassa át a kezelési utasítást. FIGYELMEZTETÉS Olvassa át az összes biztonsági utasítást és előírást. A biztonsági utasítások és előírások betartásának elmulasztása elektromos áramütéshez, tűzhöz és/ vagy súlyos testi sérülésekhez vezethet. Kérjük, gondosan őrizzen meg minden biztonsági utasítást és előírást a jövőbeni használat érdekében. Csak ezekkel a dokumentumokkal együtt adja tovább másnak az elektromos kéziszerszámot. A készüléket tartsa a szigetelt markolati felületnél, ha azzal olyan munkát végezne, amelyek során a betétszerszám rejtett áramvezetékekhez, vagy a saját hálózati vezetékéhez érhet. A feszültség alatt álló vezeték érintése a gép fém részeit is feszültség alá helyezheti, és ez elektromos áramütést okozhat. Győződjön meg róla (pl. fémdetektor segítségével), hogy a megmunkálandó felületben, nincsen áram- , víz- vagy gázvezeték. Ne érjen hozzá a forgásban lévő szerszámhoz! A forgácsot és hasonló anyagokat csak a gép leállásakor távolítsa el. Húzza ki a csatlakozót a csatlakozó aljzatból, vagy vegye ki az akkuegységet a gépből, mielőtt bármilyen beállítást, átszerelést, karbantartást vagy tisztítást végezne. A csavartárat kizárólag a hevedertárazott csavarok becsavarására használja az ipari és szakmai alkalmazásban. Csak akkor használja a készüléket, ha ismeri kezelését és a használatával járó lehetséges veszélyeket. Tartsa be az Ön országában érvényes balesetvédelmi előírásokat és biztonsági rendelkezéseket. A csavartárat csak a következő Metabo csavarozókhoz használja: SE 2500, SE 4000, SE 6000, SE 18 LTX 2500, SE 18 LTX 4000 vagy SE 18 LTX 6000. Tartsa be az alkalmazott csavarozó biztonsági utasítását és használati útmutatót. Az üzemkész készüléket soha ne irányítsa saját maga vagy más személyek ellen. A csavarok becsavarásakor biztosítsa a munkadarabot az együttforgás ellen. Üzemelés közben ne nyúljon a csavartárba vagy a csavarozandó pozícióhoz. Mindig mélységütközővel és markolattal, valamint hevedervezetéssel dolgozzon úgy, ahogy azt előírták. Csak a műszaki adatokban megadott csavartípusokkal és -méretekkel dolgozzon. Ügyeljen arra, hogy azok alkalmasak legyenek a csavarozandó anyaghoz. Csak eredeti Metabo csavarozó biteket használjon, és azokat elhasználódás vagy megrongálódás esetén azonnal cserélje ki. (Lásd a 10. Tartozékok fejezetet.) Kapcsolja a csavarozót "jobbra forgásra". Csavarok kicsavarozását a csavartárral együtt "balra forgás" üzemmódban nem javasoljuk. Kapcsolja be a csavarozót, mielőtt csavarokat hajtana be, hogy optimális kezelést biztosítson. Lásd a 2. oldalon. 1 szabvány mélységütköző 2szerszámtartó 3rögzítőcsavar 4Adapter 5 csavarozó bit 6 csavarorsó 7zárópersely 8mélységütköző-beállító nyomógomb 9 csúszka 10 mélységütköző

1. Megfelelőségi nyilatkozat

2. Rendeltetésszerű használat

3. Általános biztonsági

4. Különleges biztonsági

5. ÁttekintésMAGYAR hu

11 bütykös kerék 12 kilincskerekek 13 csavarheveder 14 hevedervezetés 15 markolat

6.1 A csavartár felhelyezése a csavarozóra

- Vegye le a csavarozó szabvány mélységütközőjét (1) és szerszámtartóját (2) (vegye figyelembe a csavarozó használati útmutatóját). Megjegyzés: A szerszámtartót (2) ki lehet venni a csavarorsóból, ha a záróperselyt (7) hátrahúzzák. - Helyezze be a csavarozó bitet (5) a csavarorsójába (6) (vegye figyelembe a csavarozó használati útmutatóját). - Helyezze fel a csavartárat az adapterrel (4) a csavarozó biten (5) a csavarozóra.Ennek során figyeljen arra, hogy az elfordulás elleni biztosítók mindkét oldalon megerőltetés nélkül egymásba akadjanak. Megjegyzés: Az adaptert (4) 8-állásban (mindenkor 45°-kal elfordítva) lehet a csavarozóra feldugni. A csavartárat a rögzítőcsavar (3) oldása után elfordítással lehet a csavarozóval egy vonalba állítani. Húzza meg újra a rögzítőcsavart (3).

6.2 A mélységütköző (10) beállítása

A mélységütközőn (10) lévő számok megfelelnek a mm-ben megadott csavarhosszaknak, amelyek a készülékhez fel lehet használni. A mélységütközőt (10) az alkalmazott csavarok hosszára kell beállítani. - A nyomógombot (8) nyomja le és tartsa lenyomva, a mélységütközőt (10) a felhasznált csavar hosszának megfelelően állítsa be a mélységütlöző (10) eltolásával a csavar hosszára. A csavar hossza a skálán leolvasható. - A nyomógombnak végül be kell reteszelnie: Engedje fel a nyomógombot és tolja el a mélységütközőt, míg a nyomógomb be nem reteszel.

6.3 A becsavarási mélység előzetes

beállítása Az előzetes beállításra a mélységütköző (10) és a csavarok minden módosításakor szükség van. - A mélységütközőt (10) ütközésig nyomja be és tartsa benyomva. - A csavarozó bit (5) csúcsának kb. 3 mm-rel a mélységütköző (10) fölé kell kinyúlnia. - Adott esetben a becsavarozás mélységét a bütykös kerék (11) elforgatásával be kell állítani:

• Amennyiben a csavarozó bitnek jobban ki kell nyúlnia: a bütykös kereket (11) forgassa lefelé.

• Amennyiben a csavarozó bitnek kevésbé kell kinyúlnia: a bütykös kereket (11) forgassa felfelé. A finombeállítás egy próbacsavarozás után történik. Ehhez lásd a 7.3 fejezetet. A csavartár-előtét így üzemkész állapotban van.

7.1 A csavarheveder (13) behelyezése /

kivétele Ellenőrizze, hogy a csavarfejek felfekszenek-e a műanyag hevederen, mert ellenkező esetben a hevedervezetés (14) megsérül és működése akadályozott lesz. A csavarhevedernek (13) nincs kitüntetett iránya, ezért mindkét oldalról behelyezhető. - Tolja át a csavarhevedert (13) alulról a hevedervezetésen (14). - Ezután a heveder kivágásait olyan mértékben vezesse be a kilincskerekek (12) fogcsúcsai fölött, hogy az első csavar a becsavarási pozíció elé kerüljön. A csavarozó bit (5) ezt a csavart a mélységütköző (10) lenyomásakor felveszi. Ezért a csavarhevedert (13) ne tolja be túlságosan annak érdekében, hogy ne pazarolja el a csavarokat. Ha a csavarhevedert (13) el akarja távolítani, húzza azt át a készüléken. Ne húzza a csavarhevedert (13) visszafelé. Ez komoly rongálódásokhoz vezethet.

7.2 A berendezés kezelése

A következőket ajánljuk: - Állítsa be a csavarozót jobbra forgásra. - A csavarozón a tartós bekapcsolt állapotot állítsa be. - Tartsa meg egyik kezével csavarozót. A készüléket szükség esetén a másik kézével vezesse a markolatnál (15) fogva. - Tartsa a készüléket a munkafelületre merőlegesen. Ha a szerszámot a 90°-os szögtől balra vagy jobbra enyhén eltérő szögben tartja, a csavart nem fogja elég mélyen becsavarni. - A csavartárat a mélységütközővel (10) együtt állítsa szembe a munkadarabbal és nyomja rá. - A gép a csavart feldolgozási helyzetébe viszi és becsavarja. - Ha a csavarozó kuplungja hallhatóan szétkapcsol, vegye vissza a csavartár-előtétet munkadarabtól.

7.3 A becsavarási mélység finombeállítása

A becsavarási mélységet (ill. a süllyesztési mélységet) a bütykös kerék (11) elforgatásával állíthatja be. - Hajtson végre próbacsavarozást. - Adott esetben a becsavarozás mélységét a bütykös kerék (11) elforgatásával lehet finoman állítani:

• Amennyiben a csavarfejnek jobban ki kell

7. HasználatMAGYARhu

nyúlnia: tekerje felfelé a bütykös kereket.

• Amennyiben a csavarfejnek kevésbé kell kinyúlnia: forgassa felfelé a bütykös kereket.

7.4 A csavarozó bit (5) cseréje

Csak eredeti Metabo csavarozó biteket használjon (lásd a 10. Tartozék fejezetet). Elhasználódás, ill. rongálódás vagy a csavarmeghajtás módjának megváltoztatása esetén (Philips, Pozidriv, Torx vagy Square Drive) a csavarozó bitet ki kell cserélni. - Húzza le a csavartárat az adapterrel (4) együtt a csavarozóról (a rögzítőcsavart (3) ne oldja meg). - A csavarozófejet (5) vegye ki (vegye figyelembe a csavarozó használati útmutatót). Megjegyzés: A csavarozó bitet (5) ki lehet venni a csavarorsóból, ha a záróperselyt (7) hátrahúzzák. - Helyezzen be egy új csavarozó bitet (5) (vegye figyelembe a csavarozó használati útmutatóját) - Helyezze fel újra a csavartárat az adapterrel (4) együtt a csavarozóra (lásd a 6.1 fejezetet).

• süllyesztési mélység: lásd a b), d), e), h) pontot

• beszorult csavarok: lásd a b) pontot

• hiányzó csavarok: lásd a c), g) pontot

• álló csavarok: lásd az a), d) pontot

• általános problémák: lásd az a)-tól i)-ig terjedő pontokat. Hibakeresés: a Kapcsolja a csavarozót mindig JOBBRA FORGÁSRA (ELŐRE). bGyőződjön meg arról, hogy a mélységütköző (10) pontosan a feldolgozandó csavar hosszára legyen beállítva. c A csavarozó bitnek (5) megfelelő hosszúságúnak kell lennie. Csak eredeti Metabo csavarozó biteket használjon (lásd a 10. Tartozék fejezetet). d Ha Ön Philips fejjel rendelkező csavarral dolgozik, győződjön meg arról, hogy Philips csavarozó bitet használ-e. Ha Ön Pozidriv fejjel rendelkező csavarral dolgozik, győződjön meg arról, hogy Pozidriv csavarozó bitet használ-e. e Ha a csavarokat nem lehet a kívánt mélységbe becsavarni, állítsa át a beállítógyűrűt (11) , míg el nem éri a kívánt becsavarási mélységet. fGyőződjön meg arról, hogy a csavarozó bitet jól helyezték-e fel (vegye figyelembe a csavarozó használati útmutatót). g Ha azt tapasztalja, hogy a gép a csavarhevedert (13) nem előírásszerűen továbbítja (a csavarok nem jelennek meg, vagy hiányoznak), győződjön meg arról, hogy ha a csavarozás során a mélységütközőt (10) teljesen lenyomja, majd a munkadarabtól ismét teljesen eltávolítja, a mélységütköző visszatér-e kiindulási helyzetébe. A csavartárat a gép a lenyomásakor tölti be, ezért a töltés hibás lehet, ha nem a teljes löketet hajtjuk végre. A szerszámot ne helyezze le a mélységütközőjére (10), mert az csavart tölthet be. h Tartsa a készüléket a munkafelületre merőlegesen. Ha a szerszámot a 90°-os szögtől balra vagy jobbra enyhén eltérő szögben tartja, a csavart nem fogja elég mélyen becsavarni.

Ajánlott karbantartási intervallumok: Naponta: A csavartárat sérülés ellenőrizze rongálódásokra tekintettel, és tisztítását sűrített levegővel kifúvatva végezze el (közben viseljen védőszemüveget). Hetente: -Az erőteljes szennyeződéseket mechanikusan, agresszív tisztítószer használata nélkül távolítsa el. - Az egyes alkatrészeket ne olajozza be.

Kizárólag eredeti Metabo tartozékokat használjon. Csak olyan tartozékokat használjon, amelyek megfelelnek az ebben a használati utasításban megadott követelményeknek és adatoknak. Csavarozó szerszám / Csavarozó bitek: (Hossz: 180 mm) PH (Philips) 2 sz. x 180 mm (6.31582) A teljes tartozékprogram megtalálható a www.metabo.com honlapon vagy a katalógusban. A Szerszámon végzendő javításokat csak szakember végezheti el! A javításra szoruló Metabo szerszámokkal forduljon a Metabo képviselethez. A címeket a www.metabo.com honlapon találja. A pótalkatrészek listája letölthető a www.metabo.com honlapról. Kövesse a régi gépek, csomagolások és tartozékok környezetbarát ártalmatlanítására és újrahasznosítására vonatkozó helyi előírásokat. A műszaki változtatás joga a továbbfejlesztés érdekében fenntartva. Súly

0,6 kg Feldolgozható csavarfajták, hevedertárazott:gipszkartoncsavarok forgácslapcsavarok önfúró lemezcsavarok facsavarok

12. Környezetvédelem

13. Műszaki adatokMAGYAR hu

farostlemezcsavarok Feldolgozható csavarméretek: hossz (mm)= 20/25/30/35/40/45/50/55 szárátmérő (mm)= max. 5 mm fejátmérő (mm)= max 9,5 mm Alkalmazható csavarozófejek csavarbehajtáshoz: PH (Philips) 2 sz. x 180 mm A fenti műszaki adatokra tűrés vonatkozik (a mindenkor érvényben levő szabványoknak megfelelően).РУССКИЙru