Salon Collection Ultimate Perform HC9700 - Fűnyíró REMINGTON - Ingyenes használati útmutató

Műszaki jellemzők	Professzionális hajvágó, erős motor, rozsdamentes acél pengék, állítható vágáshossz.
Használat	Ideális precíz és személyre szabott vágáshoz, alkalmas szakembereknek és magánszemélyeknek egyaránt.
Karbantartás és javítás	A pengék tisztítása minden használat után, kenés ajánlott az élettartam meghosszabbításához.
Biztonság	Csak száraz hajon használja, kerülje a vízzel való érintkezést, ne használja, ha a készülék sérült.
Általános információk	2 év garancia, tartozékok: vezetőfésűk, tisztítókefe, karbantartó olaj.

Gyakran ismételt kérdések - Salon Collection Ultimate Perform HC9700 REMINGTON

Hogyan tisztíthatom meg a REMINGTON Salon Collection Ultimate Perform HC9700 hajvágómat?

A hajvágó tisztításához távolítsa el a pengéket, és öblítse le folyó víz alatt. Használjon puha kefét a hajszálak és maradványok eltávolításához. Győződjön meg róla, hogy a pengék teljesen szárazak, mielőtt visszahelyezi őket.

Nem kapcsol be a hajvágó, mit tegyek?

Ellenőrizze, hogy a hajvágó megfelelően fel van-e töltve. Csatlakoztassa egy áramforráshoz, és várjon néhány percet. Ha még mindig nem kapcsol be, lehet, hogy probléma van az akkumulátorral vagy a töltővel.

Hogyan állíthatom be a hajvágóm vágáshosszát?

Használja a vágáshossz állító kart, amely a hajvágó oldalán található. Csúsztassa a kart a kívánt hosszúság kiválasztásához. A pontos hosszokról a használati útmutatóban tájékozódhat.

Használhatom a hajvágót nedves hajon?

Ajánlott a hajvágót száraz hajon használni a legjobb eredmény érdekében. Ha nedves hajon kell használnia, győződjön meg róla, hogy a hajvágó erre a célra készült.

Hogyan tölthetem fel a REMINGTON hajvágómat?

A hajvágó feltöltéséhez csatlakoztassa a töltőt egy konnektorhoz, majd a hajvágóhoz. Hagyja tölteni, amíg a töltésjelző zöldre nem vált.

Mit tegyek, ha a hajvágó húzza a hajat vágás közben?

Győződjön meg róla, hogy a pengék élesek és tiszták. Ha a pengék tompák, cserélje ki őket. Próbálja meg kisebb szakaszokban vágni a hajat is.

Van garancia a REMINGTON HC9700 hajvágóra?

Igen, a hajvágóra általában két év garancia vonatkozik. Ellenőrizze a garancia részleteit a használati útmutatóban vagy a gyártó weboldalán.

Hogyan tároljam a hajvágómat az élettartam meghosszabbítása érdekében?

Tárolja a hajvágót száraz, hűvös helyen, távol a közvetlen napfénytől. Használja a pengék védősapkáját, amikor nem használja a készüléket.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Salon Collection Ultimate Perform HC9700 REMINGTON

Köszönjük, hogy ezt az új Remington® terméket választotta. Kérjük, olvassa el és őrizze meg a jelen utasítást.

Használat előtt távolítsa el a csomagolóanyagokat.

FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

1 Ezt a készüléket 8 éven felüli gyerekek, valamint csökkent fizikai, szenzoros vagy mentális képességű vagy elegendő tapasztalattal és ismeretekkel nem rendelkező személyek csak akkor használhatják, ha felnőtt személy felügyeli/utasításokkal látja el őket, illetve megértették a lehetséges veszélyeket. Ne hagyja, hogy gyerekek játszanak a készülékkel. A készülék tisztítását és felhasználói karbantartását 8 éven aluli, felügyelet nélküli gyerekek nem végezhetik el. 8 éven aluli gyerekektől tartsa távol a készüléket és a kábelét.

2 Ne merítse folyadékba a készüléket, ne használja vizet tartalmazó fürdőkád, medence vagy egyéb edény mellett, illetve ne használja kültéren.

3 Folyó víz alatt tisztítható. 4 Tartsa távol a tápkábelt és a csatlakozó dugót a fűtött felületektől.

5 Ellenőrizze, hogy a csatlakozó dugó és a tápkábel ne legyen vizes.

6 Soha ne hagyja felügyelet nélkül a készüléket, ha az csatlakoztatva van a hálózati áramkörre, kivéve töltés esetén.

7 Ne használjon a mellékelt tartozékoktól eltérő kiegészítőket.

8 Ne csavarja vagy tekerje fel a kábelt, illetve ne tekerje a készülék köré.

9 Ne használja a készüléket, ha az sérült, vagy nem megfelelően működik.

10 Ha a készülék tápkábele megsérül, azonnal hagyja abba a termék használatát.

11 Ne húzza ki és ne dugja be a készüléket nedves kézzel.

12 15 °C és 35 °C közötti hőmérsékleten tárolja a készüléket.

13 A készüléket bevizsgált SW-120060EU (Európában), ill. SW-120060BS (Egyesült Királyság) elválasztó adapterekkel kell ellátni, amelyek 12 dc és 600 mA kimeneti feszültséggel rendelkeznek.

FÖ JELLEMZÖK

1 Ki-/bekapcsoló
2 Állítókar
3 Pengekészlet
4 11 vezetőfésű
5 Ferde tisztítókefe (a képen nem látható)
6 Töltőállvány

7 Akkumulátor töltését/merülését jelző lámpa
8 Pengekioldó gomb (a képen nem látható)
9 Adapter (Az ábrán nem látható)
10 Imbuszkulcs (a képen nem látható)

A HASZNÁLAT MEGKEZDÉSE ELÖTT

★ A KÉSZÜLÉK FELTÖLTÉSE

• Megjegyzés: Az első használat előtt ajánlott teljesen feltölteni a készüléket.
• Tekintse meg a kézikönyv ajánlott feltöltési időről szóló részét.
  • Ellenőrizze, hogy a készülék ki van kapcsolva.
• Az adapter 100 V és 240 V között automatikusan alkalmazkodik a hálózati feszültséghez.
• Csatlakoztassa a töltő adaptert a készülékhez, majd a hálózati aljzathoz.

TÖLTÉS TÖLTŐÁLLVÁNNYAL

• Csatlakoztassa a töltő adaptert a töltőállványhoz, majd a hálózati aljzathoz.
  • Helyezze a töltő állványt sík felületre.
• Ha a készüléket a töltőaljzat nélkül akarja tölteni, csatlakoztassa az adaptert a készülékházon lévő elektromos bemenethez, majd pedig az elektromos hálózathoz.

Töltöttségi szintet jelző lámpák

Töltöttségi szint Lámpa
Tölt Piros LED lassan villog
Lemerült Piros LED gyorsan villog
Teljesen feltöltve Piros LED	felvillan

• Teljesen feltöltött állapotban a készülék kb. 150 perc működésre képes.
  • Lemerült állapotból a feltöltés 4 órát vesz igénybe.
  Megjegyzés: A termék hálózatról és telepről is használható.
  Megjegyzés: Az akkumulátor élettartamának megőrzése érdekében 6 havonta merítse le és töltse fel teljesen.

Gyorstöltő funkció (jellemző várható üzemidő)

Töltés Üzemidő
5 perc 2.5 perc
10 perc 5 perc
30 perc 15 perc
60 perc 30 perc
120 perc 60 perc

HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK

• Ha hálózatról szeretné használni a készüléket, először csatlakoztassa az adapterhez, majd a hálózathoz.
• Ha csak a hálózati aljzathoz csatlakoztatva használja a készüléket, az akkumulátor élettartama csökken.
• Használat telepről: a készülék bekapcsolt és teljesen feltöltött állapotban kb. 150 percig használható telepről.
  • A készülék a ki-/bekapcsoló gomb feltolásával kapcsolható be.

A hajvágás megkezdése előtt

• Ellenőrizze, hogy a hajvágó mentes a hajtól és szennyeződéstől.
• Ültesse le a személyt úgy, hogy a feje körülbelül szemmagasságban legyen.
• Hajvágás előtt mindig fésülje a hajat szárazra és gubancmentesre.

Vezetőfésű Fokozat/vágás hossza
0 #0, 1,5 mm
1 #1, 3 mm
2 #2, 6 mm
3 #3, 9 mm
4 #4, 12 mm
5 #5, 16 mm
6 #6, 19 mm
7 #7, 22 mm
8 #8, 25 mm

- 1 mm hosszú vágás érhető el fésű nélkül. Ha a börre merőlegesen tartja a pengét, akkor a készülék 0,5 mm hosszúságúra vágja a szórt.

\* Állítókar

• A finombeállító kar fokozatai az alábbi táblázatban találhatók.
• A hosszúság az 1. fokozatban lesz a használt rögzített fésün jelzett hossznak megfelelő.
• A finombeállító kar használata ezt a hosszt növeli arányosan.

Beállítás Vágás hossza
1 1,0
2 1,15
3 1,3
4 1,45
5 1,6

FÉSÜ FELHELYEZÉSE ÉS LEVÉTELE

• Győződjön meg róla, hogy a pengét a helyére rögzítette.
• Helyezze fel a kívánt fésütartozékot a pengére. A helyére fog ugrani.
- A fésű levételéhez először húzza meg a kioldófület, így kioldja a zárat, majd húzza le a fésút.

VÁGÁSI ÚTMUTATÓ

- Az egyenletes vágás érdekében hagyja, hogy a fésűtartozék/penge a saját sebességével vágja a hajat. Ne próbálja meg erőltetni a gyorsabb vágást. Ha először vág a készülékkel, kezdje a legnagyobb fésűtartozékkal.

1. LÉPÉS – A tarkó

• Erősítse rá a 3 mm vagy a 6 mm nagyságú beállított fésűt
• Tartsa a hajvágót úgy, hogy a vágófej fogai felfelé nézzenek. Kezdje a hajnyírást a tarkó alján, a fej középvonalában.
• Lassan emelje fel a hajvágót, felfele és a hajtól elfele. Egyszerre csak keveset nyírjon le a haíból.

2. LÉPÉS – A fej hátsó része

- A(z) 12 vagy 19 mm-es fésütoldatot használva vágja le a hajat a fej hátsó részén.

3. LÉPÉS – A fej oldalsó része

- A(z) 3 vagy 6 mm-es fésűtoldatot használva nyírja le az oldalszakállt. Majd cserélje ki a hosszabb 9 mm-es vezetőfésüre, és folytassa a fejtető nyírásával.

4. LÉPÉS – A fejtető

• Használja a nagyobb hosszat biztosító fésű feltétet, állítsa 24 mm-es vagy 27-mm-es beállításra, és vágja le haját a fej tetejéről indulva a haj normál növekedési irányával ellentétes irányban.
• Mindig a haj hátsó részén kezdje el a vágást.

5. LÉPÉS - Végső finomítások

• Rövidre vágáshoz oldalt és a nyak körül használja a szőrzetnyírót fésűtartozék nélkül.
• A fülkörnyék hajzatának határozott, egyenes vonalú formájához fordítsa meg a szőrzetnyírót. A megfordított szőrzetnyírót a megfelelő szögben illessze a fejhez, a kések eleje kissé érjen hozzá a fejbőrhöz és mozgassa lefelé.

RÖVID, FELNYÍRT FRIZURÁK – EGYENES HAJ A FEJTETŐN ÉS RÖVID HAJ OLDALT

• A leghosszabb vezetőfésűt felszerelve (25 mm), a tarkótól a fejtető felé vágja a hajat. Tartsa a vezetőfésűt laposan a fejhez, majd lassan mozgassa a hajnyírót a hajban, a képen látható módon.
• Végezze el a fenti műveletet a frizura oldalán is, lentről felfelé haladva. Ezt követően vágja le a hajat a haj növekedésével ellentétes irányban, majd igazítsa egyenletesre a két oldalon.
• A fejtetőn lévő haj egyenes levágásához fésűvel emelje fel a hajat, majd a fésű mentén végezze el a vágást.
• A nyak vonalán elhelyezkedő haj felnyírásához csatlakoztasson rövidebb hajhoz való vezetőfésűt.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

• A hajvágó hosszan tartó teljesítményének megőrzéséhez rendszeresen tisztítsa meg a pengéket és a készüléket.
• Tisztítás előtt ellenőrizze, hogy kikapcsolta a készüléket, és a csatlakozó dugót kihúzta a hálózati aljzatból.

• Ne használjon durva vagy korrozív tisztítószert az alkatrészek vagy a kések tisztításához.

• A tisztításhoz csak a készülékhez tartozó, vagy ahhoz hasonlóan puha kefét használjon.

• Minden használat után - Ne merítse víz alá a hajvágót.
• Egy nedves rongy segítségével törölje át a készüléket, és szárítsa meg azonnal.
  • Folyó víz alatt tisztítható.

MOSHATÓ KÉSZÜLÉK

• A hajvágó teljesen mosható, folyó víz alatt könnyen tisztítható.
  • A penge kicsúsztatásához nyomja meg a pengekioldó gombot.
• Ezután a pengekészletet könnyedén megtisztíthatja folyó víz alatt.
• Miután a pengék tiszták és szárazak, helyezze a pengekészletet a hajvágó tetejére, majd nyomja a hajvágó felé, amíg a helyére nem pattan.
• Ajánlott a pengék rendszeres olajozása. Tegyen pár cseppet a csúszó felületekre, a vágóterületre és a penge hátsó betéteire.
• Megjegyzés: A készülékhez egy imbuszkulcs is jár, amelynek segítségével szét tudja szedni a pengét, és teljesen ki tudja tisztítani, illetve le tudja szerelni a finombeállító kart, ha ki kell cserélni.

HATHAVONTA

• A pengefej teljesen szétszedhető az alapos tisztítás érdekében.
  • A penge két tartóját a kapott imbuszkulcs segítségével szerelheti le.
• A penge 3 részre szedhető szét. Ezek mindegyike külön letörölhető és megtisztítható.

Csere esetén a pótpenge modellje: SP-HC9700 penge

AZ AKKUMULÁTOR ELTÁVOLÍTÁSA

• Az akkumulátor nem javítható.
• A készülék leselejtezése előtt távolítsa el az akkumulátort.
- Az akkumulátor eltávolítása előtt szakítsa meg a készülék tápellátását.
• Nyomja ki a pengefejet a készülékből.
- Az imbuszkulcs segítségével távolítsa el a 4 csavart a készülékből.
- Egy apró csavarhúzó segítségével pattintsa le a felső burkolatot.
• Vegye ki a kapcsolóegységet.
- Egy apró csavarhúzó segítségével csavarozza ki a 6 csavart a felső belső burkolatból.
- Nyissa fel a felső belső burkolatot, így hozzáfér a nyomtatott áramkörhöz.

• Vágja el a motort és a nyomtatott áramkört összekötő vezetékeket, így hozzáfér az akkumulátorhoz.
• Vágja el az akkumulátort és a nyomtatott áramkört összekötő vezetékeket, és vegye ki az akkumulátort.
• Biztonságos módon selejtezze le az akkumulátort.

KÖRNYEZETVÉDELEM

Az elektromos és elektronikus termékekben jelen lévő veszélyes anyagok jelentette környezeti és egészségi kockázatok elkerülése érdekében az ilyen jelöléssel ellátott készülékeket tilos a háztartási hulladékkal együtt megsemmisíteni, gondoskodni kell azok újrahasznosításáról.