Salon Collection Ultimate Perform HC9700 - Mașină de tuns iarba REMINGTON - Manual de utilizare gratuit

Caracteristici tehnice	Maşină de tuns profesională, motor puternic, lame din oţel inoxidabil, lungime de tăiere reglabilă.
Utilizare	Ideală pentru o tăiere precisă şi personalizată, potrivită pentru profesionişti şi persoane fizice.
Întreţinere şi reparaţii	Curăţarea lamelor după fiecare utilizare, lubrifierea recomandată pentru prelungirea duratei de viaţă.
Securitate	Utilizaţi numai pe păr uscat, evitaţi contactul cu apa, nu folosiţi dacă aparatul este deteriorat.
Informaţii generale	Garanţie de 2 ani, accesorii incluse: piepteni de ghidare, perie de curăţare, ulei pentru întreţinere.

Întrebări frecvente - Salon Collection Ultimate Perform HC9700 REMINGTON

Cum pot să curăţ maşina mea de tuns REMINGTON Salon Collection Ultimate Perform HC9700?

Pentru a curăţa maşina de tuns, scoateţi lamele şi clătiţi-le sub apă curentă. Folosiţi o perie moale pentru a îndepărta firele de păr şi reziduurile. Asiguraţi-vă că lamele sunt complet uscate înainte de a le monta înapoi.

Maşina de tuns nu se aprinde, ce trebuie să fac?

Verificaţi dacă maşina de tuns este bine încărcată. Conectaţi-o la o sursă de alimentare şi aşteptaţi câteva minute. Dacă tot nu se aprinde, este posibil să existe o problemă cu bateria sau încărcătorul.

Cum pot să reglez lungimea de tăiere a maşinii mele de tuns?

Folosiţi levierul de reglare a lungimii de tăiere situat pe partea laterală a maşinii de tuns. Glisaţi levierul pentru a selecta lungimea dorită. Consultaţi ghidul utilizatorului pentru lungimile specifice.

Pot folosi maşina de tuns pe păr umed?

Se recomandă utilizarea maşinii de tuns pe păr uscat pentru rezultate mai bune. Dacă trebuie să o folosiţi pe păr umed, asiguraţi-vă că maşina este concepută pentru această utilizare.

Cum pot să încarc maşina mea de tuns REMINGTON?

Pentru a încărca maşina de tuns, conectaţi încărcătorul la o priză electrică şi conectaţi-l la maşina de tuns. Lăsaţi-o să se încarce până când indicatorul de încărcare devine verde.

Ce trebuie să fac dacă maşina de tuns smuceşte părul în timpul tunsului?

Asiguraţi-vă că lamele sunt bine ascuţite şi curate. Dacă lamele sunt tocite, înlocuiţi-le. De asemenea, puteţi încerca să tundeţi părul în secţiuni mai mici.

Există garanţie pentru maşina de tuns REMINGTON HC9700?

Da, maşina de tuns este de obicei acoperită de o garanţie de doi ani. Verificaţi detaliile garanţiei în manualul de utilizare sau pe site-ul producătorului.

Cum să depozitez maşina de tuns pentru a-i prelungi durata de viaţă?

Păstraţi maşina de tuns într-un loc uscat şi răcoros, ferit de lumina directă a soarelui. Folosiţi capacul de protecţie pentru lame când nu o utilizaţi.

MANUAL DE UTILIZARE Salon Collection Ultimate Perform HC9700 REMINGTON

Vă multumim că ați achiziționat noul dvs. produs Remington®. Înainte de utilizare, citiți cu atenție aceste instrucțiuni și păstrați-le într-un loc sigur. Îndepărtați toate ambalajele înainte de folosire.

MĂSURI DE PROTECTIE IMPORTANTE

1 Acest aparat poate fi folosit de copii în vârstă de cel puțin 8 ani și de persoane cu abilități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau care nu au experiența și cunoștințele necesare doar dacă sunt supravegheate/au fost instruite în prealabil și au înțeles pericolele la care se expun. Este interzisă joaca copiilor cu acest aparat. Operațiunile de curățare și de întreținere nu trebuie efectuate de către copii decât dacă aceștia au peste 8 ani și sunt supravegheati. Aparatul și cablul nu trebuie lăsate la îndemâna copiilor sub 8 ani.

2 Nu introduceți aparatul în lichid, nu îl utilizați lângă apă, în cadă, chiuvetă sau orice alt vas, și nu îl utilizați afară.

3 Poate fi curățat la robinet, sub jet de apă.

4 Ștecherul și cablul nu trebuie lăsate aproape de suprafețe încălzite.

5 Asigurați-vă că ștecherul și cablul nu se udă.

6 Un aparat nu trebuie lăsat nesupravegheat atunci când este conectat la o sursă de curent, cu excepția cazului în care se află la încărcat.

7 Nu folosiți alte accesorii decât cele furnizate de noi.

8 Nu întoarceți sau nu înnodăți cablul, și nu îl înfășurați în jurul aparatului.

9 Nu folositi aparatul daca este deteriorat sau prezinta defecte.

10 În cazul în care cablul furnizat împreună cu unitatea se deteriorează, întrerupeți imediat utilizarea și returnați aparatul la cel mai apropiat dealer de service autorizat Remington® pentru reparare sau înlocuire, pentru a evita eventualele accidente.

11 Nu conectați sau deconectați aparatul de la priză dacă aveți mâinile ude.

12 Depozitați produsul la o temperatură între 15°C și 35°C.

13 Aparatul trebuie furnizat împreună cu adaptori de izolare de siguranță SW-120060EU (pentru Europa) și SW-120060BS (pentru Regatul Unit), cu o capacitate de ieșire de 12 CD; 600 mA.

CARACTERISTICI DE BAZĂ

1 Buton On/Off (Pornire/Oprire)

2 Mâner pentru reglarea lungimii de tăiere

3 Set lame

4 11 piepteni de ghidare

5 Perie de curățare unghiulară (nu apare în imagine)
6 Suport de încărcare
7 Indicator roşu pentru încărcarea bateriei/baterie pe terminate
8 Punct de eliberare a lamei (nu apare în imagine)
9 Adaptor (nu este prezentat)
10 Cheie hexagonală

INTRODUCERE

ÎNCĂRCAREA APARATULUI

• Notă: Vă recomandăm să încărcați aparatul complet înainte de a-l folosi pentru prima oară. Verificați timpii de încărcare în această broșură.
• Asigurati-vă că produsul este oprit.
• Adaptorul se adaptează automat la o tensiune principală între 100 V și 240 V.
• Conectați adaptorul de încărcare la produs, apoi la sursa de curent.

ÎNCĂRCAREA PRIN SUPORTUL DE ÎNCĂRCARE

• Conectați adaptorul de încărcare la produs, apoi la sursa de curent.
• Aşezati standul de încărcare pe o suprafață plană.
• Pentru a încărca mașina de tuns fără suportul de încărcare, conectați adaptorul la portul de alimentare de la baza produsului, iar apoi la priză.

Indicatori nivel de încărcare

Nivel de încărcare Indicator
Încărcare LED-ul roșu va Icări încet
Gol LED-ul va licări rapid
Încărcat complet LED-ul roșu se va vedea

• Timpul de funcționare după încărcarea completă este de până la 150 minute.
• Timpul de încărcare după golire este de 4 ore.
  Notă: Acest produs poate fi folosit și cu cablu și fără cablu.
  Notă: Pentru o durată de viață mai lungă a bateriilor, lăsați-le să se consume complet o dată la 6 luni, apoi reîncărcați-le complet.

* Funcție de încărcare rapidă (timp de funcționare limitat)

Încărcare Timp operare
5 minute 2.5 minute
10 minute 5 minute
30 minute 15 minute
60 minute 30 minute
120 minute 60 minute

INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE

• Pentru utilizarea cu cablu, conectați produsul la adaptor, apoi la priză.
• Folosirea îndelungată a aparatului doar conectat la curent va duce la scurtarea duratei de viață a bateriei.
• Utilizarea fără cablu - atunci când produsul este pornit și complet încărcată, acesta poate fi folosit în modul fără cablu timp de până la 120 de minute.
• Porniți produsul glisând în sus butonul de pornire/oprire (On/Off).

Înainte de începe să tundeți

• Verificați aparatul, asigurându-vă că nu prezintă fire de păr și murdărie.
- Aşezati persoana astfel încât capul acesteia să fie aproximativ la nivelul ochilor dvs.
- Înainte de tundere, descâlciți întotdeauna părul cu un pieptene și uscați-l.

Pieptene de ghidare Grad/Lungime de tăiere
0 #0, 1,5 mm
1 #1, 3 mm
2 #2, 6 mm
3 #3, 9 mm
4 #4, 12 mm
5 #5, 16 mm
6 #6, 19 mm
7 #7, 22 mm
8 #8, 25 mm

- Lungimea de 1 mm se obține fără niciun pieptene. Tinând lamele perpendicular pe piele veți tunde părul la 0,5 mm.

Mâner pentru reglarea lungimii de tăiere

• Opțiunile de setare ale mânerului pentru reglarea lungimii de tăiere pot fi găsite în tabelul de mai jos.
• Prima setare vă oferă lungimea indicată pe pieptenele de ghidare pe care îl folosim.
• Folosind mânerul pentru reglarea lungimii de tăiere vom mări lungimea în mod corespunzător.

Setare Lungime de tăiere
1 1.0
2 1.15
3 1.3
4 1.45
5 1.6

\* PENTRU A ATAŞA ŞI SCOATE UN PIEPTENE

• Asigurați-vă că lama este bine fixată.
• Montați pieptenele accesoriu dorit pe lamă; se va bloca.
• Pentru a-l scoate, trageți mai întâi placa de eliberare, apoi scoateți-l.

INSTRUCTIUNI PENTRU TUNDEREA PĂRULUI

- Pentru o tundere uniformă, permiteți pieptenului accesoriu/lamei să se miște prin păr. Nu le forțați să se miște rapid. Dacă folosiți mașina de tuns pentru prima oară, începeți cu pieptenele accesoriu pentru lungime maximă.

PASUL 1 - Ceafa

• Ataşati pieptene fix de 3 mm sau 6 mm
• Tineți mașina de tuns cu dinții lamei îndreptați în sus. Începeți de la centrul capului înspre baza gâtului.
• Ridicați ușor aparatul, mișcând în sus și în jos prin păr, tunzând doar portiuni mici o dată.

\* PASUL 2 - Partea din spate a capului

- Cu pieptenele de contur de 12 mm sau 19 mm ataşat, tundeți părul din

partea din spate a capului.

\* PASUL 3 - Partea laterală a capului

- Cu pieptenele de contur de 3 mm sau 6 mm ataşat, tundeți perciunii. Apoi schimbați cu pieptenele de contur de 9 mm și continuați să tundeți partea superioară a capului.

\* PASUL 4 - Partea superioară a capului

- Folosiți pieptenele pentru lungime mai lungă și reglați-I la 24 mm sau 27 mm, apoi tundeți părul din partea superioară a capului, în direcția opusă creșterii firului de păr.

- Începeti întotdeauna din spatele capului.

★ PASUL 5 – Finisare

- Folosiți lama fără pieptene pentru o tundere mai scurtă în jurul bazei și laturilor gâtului.

- Pentru a crea o linie dreaptă perfectă la perciuni, întoarceți aparatul. Plasați aparatul întors la unghiurile dorite pe cap, cu vârfurile lamelor atingând pielea, apoi tundeti în jos.

PĂR SCURT - CREASTĂ ȘI TUNSURI SCURTE

- Începând cu pieptenele de contur cel mai lung ataşat (25 mm), tundeți de la ceafă înspre vârful capului. Țineți pieptenele de contur în așa fel încât să nu atingă capul și miscați încet mașina de tins prin păr, conform imaginii.

- Urmati aceeași procedură pentru partea inferioară și superioară a capului.

- Apoi tundeți părul în direcția opusă sensului de creștere și uniformizați cu laturile.

- Pentru a obține o creastă, părul din partea superioară a capului trebuie tuns peste un pieptene plat.

- Folosiți un pieptene de contur mai scurt pentru a tunde părul de-a lungul liniei gâtului, după preferință.

CURĂȚARE ȘI ÎNTREȚINERE

- Pentru a asigura performanța de lungă durată a mașinii de tuns, curățați lamele și unitatea în mod regulat.

- Înainte de curățare, asigurați-vă că aparatul este oprit și deconectat de la sursa de curent.

- Nu folositi agenti de curătare duri sau corozivi pe unităti sau pe lame.

- Curățarea trebuie făcută doar cu o perie moale.

- După fiecare utilizare - Nu introduceti mașina de tuns în apă.

• Pentru a curăța unitatea, ștergeți cu o cârpă umedă și uscați imediat.
• Poate fi curățat la robinet, sub jet de apă.

CURĂȚAREA PRIN SPĂLARE

• Mașina de tuns poate fi spălată complet și poate fi curățată cu ușurință sub jetul de apă de la robinet.
• Apăsați punctul de eliberare a lamei pentru a scoate lama prin glisare.
• Puteti apoi curăța cu ușurință setul de lame sub jetul de apă de la robinet.
• După ce lamele au fost curățate și uscate, așezați setul de lame deasupra mașinii de tuns și împingeți până se fixează.
• Vă recomandăm să lubrifiati lamele regulat. Adăugați câteva picături pe toate suprafețele glisante, pe zona de tăiere și pe plăcuțele posterioare ale lamelor.

Notă: Veți primi și o cheie hexagonală, cu ajutorul căreia să demontați lama pentru o curățare profundă și să îndepărtați mânerul pentru reglarea lungimii de tăiere dacă acesta trebuie înlocuit.

O DATĂ LA ȘASE LUNI

• Unitatea lamelor poate fi dezasamblată pentru o curățare profundă.
• Folosiți cheia hexagonală pentru a scoate cele două elemente de fixare ale lamei.
• Lama va fi dezasamblată în 3 piese ce pot fi șterse și curățate.

* Model lamă de rezervă: Blade (Lama) SP-HC9700

ÎNDEPĂRTAREA BATERIEI

• Bateria nu poate fi reparată.
• Bateria trebuie scoasă din aparat înainte de a fi scoasă din uz.
• Aparatul trebuie deconectat de la sursa de curent atunci când îndepărtați bateria.
• Scoateți unitatea lamelor de pe unitate prin împingere.
  • Cu ajutorul cheii hexagonale, scoateți cele 4 şuruburi de pe unitate.
  • Cu ajutorul unei şurubelniţe mici, îndepărtați carcasa superioară.
• Scoateți unitatea comutatorului.
• Cu ajutorul unei şurubelniţe mici, îndepărtați cele 6 şuruburi de pe carcasa interioară superioară.
• Deschideți carcasa interioară superioară pentru a expune placa de circuite integrate.

• Tăiați firele care conectează motorul la placa de circuite și expune bateriile.

• Tăiați firele care conectează bateriile la placa cu circuite și scoateți bateriile.

• Bateria trebuie eliminată în siguranță.

PROTECTIA MEDIULUI

Pentru a evita problemele care afecteaza mediul sau sanatatea, datorita substantelor nocive din aparatele electrice sau electronice, aparatele care prezinta acest symbol nu se arunca la intamplare, ci vor fi reciclate sau depozitate in locuri special amenajate in acest sens.