Salon Collection Ultimate Perform HC9700 - Corta-relva REMINGTON - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Aparador de cabelo
Marca	Remington
Modelo	Salon Collection Ultimate Perform HC9700
Autonomia	Até 150 minutos (sem fio)
Tempo de carga completa	4 horas
Carga rápida	5 min de carga = 2,5 min de uso; 10 min = 5 min; 30 min = 15 min; 60 min = 30 min; 120 min = 60 min
Alimentação	Adaptador de tomada 100-240 V, 12 V CC, 600 mA (adaptador SW-120060EU para a Europa, SW-120060BS para o Reino Unido)
Utilização	Com ou sem fio (com cabo ou bateria)
Comprimentos de corte	Sem pente: 1 mm (0,5 mm perpendicular). Com pentes: 1,5 mm (#0), 3 mm (#1), 6 mm (#2), 9 mm (#3), 12 mm (#4), 16 mm (#5), 19 mm (#6), 22 mm (#7), 25 mm (#8)
Alavanca de ajuste	5 posições para ajustar o comprimento de corte (1,0 a 1,6 mm por incremento)
Pentes de corte fornecidas	11 pentes
Lâminas	Bloco de lâminas removível, lavável em água corrente
Lâmina de reposição	SP-HC9700
Limpeza	Lavável em água corrente (aparelho desligado e desconectado). Escova de limpeza curva incluída
Lubrificação	Recomendada: óleo regular nas lâminas
Manutenção	Possível desmontagem com chave hexagonal fornecida para limpeza profunda a cada 6 meses
Bateria	Íon de lítio, não substituível pelo usuário, deve ser removida antes do descarte
Segurança	Não usar perto de água; não imergir; desconectar antes da limpeza; temperatura de armazenamento 15-35°C
Peso	Aproximadamente 500 g
Dimensões	Aproximadamente 20 x 5 x 5 cm

Perguntas frequentes - Salon Collection Ultimate Perform HC9700 REMINGTON

Quanto tempo leva para carregar completamente o aparador Remington HC9700?

A carga completa leva 4 horas. O aparelho pode ser usado por 150 minutos após uma carga completa. Uma carga rápida de 5 minutos dá 2,5 minutos de uso.

Posso usar o aparador Remington HC9700 sem fio?

Sim, o aparelho funciona sem fio quando está carregado. Também pode ser usado com fio conectando o adaptador diretamente no aparador.

Como limpar o aparador Remington HC9700?

Após desligar e desconectar o aparelho, você pode limpar o bloco de lâminas em água corrente. Use a escova de limpeza incluída. Para uma limpeza profunda, desmonte a lâmina com a chave hexagonal fornecida a cada 6 meses. Lubrifique regularmente as lâminas com óleo.

Quais pentes de corte são fornecidas com o Remington HC9700?

O aparador é fornecido com 11 pentes de corte: #0 (1,5 mm), #1 (3 mm), #2 (6 mm), #3 (9 mm), #4 (12 mm), #5 (16 mm), #6 (19 mm), #7 (22 mm), #8 (25 mm). Sem pente, o comprimento de corte é de 1 mm (0,5 mm se a lâmina for mantida perpendicularmente).

Para que serve a alavanca de ajuste no Remington HC9700?

A alavanca de ajuste permite ajustar o comprimento de corte em 5 posições (1,0 a 1,6 mm por incrementos). Ela aumenta o comprimento indicado na pente de corte fixa que você está usando.

Qual é a autonomia da bateria?

A autonomia máxima é de 150 minutos em uso sem fio após uma carga completa. A bateria descarrega completamente a cada 6 meses para preservar sua vida útil.

Posso usar o aparador no chuveiro ou na banheira?

Não, o aparelho não deve ser imerso nem usado perto de banheira, chuveiro ou pia. Ele pode ser limpo em água corrente apenas quando estiver desligado e desconectado.

Como substituir a lâmina do Remington HC9700?

A lâmina de reposição é a SP-HC9700. Para removê-la, pressione o sistema de liberação da lâmina. Para uma desmontagem completa (limpeza profunda), use a chave hexagonal para remover os dois fixadores da lâmina.

Como remover a bateria no fim da vida útil?

A bateria não é reparável e deve ser removida antes do descarte. Desconecte o aparelho, remova o bloco de lâminas, desaperte os parafusos com a chave hexagonal, abra a caixa, corte os cabos do motor e as guias da bateria. Descarte a bateria de acordo com as regulamentações locais.

Quais acessórios estão incluídos com o Remington HC9700?

A embalagem contém: o aparador, 11 pentes de corte, uma base de carga, um adaptador de tomada, uma escova de limpeza curva, uma chave hexagonal e um guia de utilização.

MANUAL DE UTILIZADOR Salon Collection Ultimate Perform HC9700 REMINGTON

Obrigado por adquirir este novo produto Remington®. Leia o manual de instruções e conserve-o em lugar seguro.

Retire todo o material de embalagem antes do uso.

MEDIDAS DE PRECAUÇÃO IMPORTANTES

1 Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos inclusive e pessoas com capacidades físicas, sensoriais e mentais reduzidas ou pessoas com falta de experiência e conhecimento desde que instruídas/supervisionadas e que compreendam os riscos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e manutenção do aparelho não deverão ser levadas a cabo por crianças a não ser que tenham mais de 8 anos e sob supervisão. Mantenha o aparelho e o cabo afastados de crianças menores de 8 anos de idade.

2 Não mergulhe o aparelho em líquidos, não o utilize próximo de água numa banheira, lavatório ou qualquer outro recipiente ou ao ar livre.

3 Adequado a lavagem debaixo de água corrente. 4 Mantenha a ficha e o cabo de alimentação afastados de superfícies aquecidas.

5 Certifique-se de que a ficha e o cabo de alimentação não são molhados.

6 Um aparelho não deve ser deixado sem vigilância enquanto ligado à corrente elétrica, exceto durante o carregamento.

7 Não utilize peças que não sejam fornecidas pela nossa empresa.

8 Não torça, dobre ou enrole o cabo à volta do aparelho.

9 Não utilize o aparelho se estiver danificado ou defeituoso.

10 Caso o cabo da unidade fornecido fique danificado, cesse imediatamente a sua utilização e entregue-o no representante de assistência técnica Remington® autorizado mais próximo, para reparação ou substituição com vista a evitar riscos.

11 Não ligue nem desligue o aparelho da corrente elétrica com as mãos molhadas.

12 Armazene o produto numa temperatura entre 15 °C e 35 °C.

13 O aparelho deve ser fornecido com adaptadores de isolamento de segurança aprovados SW-120060EU (para a Europa) com a capacidade de saída de 12 DC; 600 mA.

CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS

1 Botão on/off

2 Alavanca de tamanho do corte

3 Conjunto de lâminas
4 11 pentes guias
5 Escova de limpeza angular (não mostrado)
6 Base de carga
7 Indicador de carga/bateria baixa
8 Botão de libertação da lâmina (não mostrado)
9 Adaptador (não mostrado)
10 Chave sextavada

COMO COMEÇAR

CARREGAR O APARELHO

• Nota: é recomendado carregar o aparelho totalmente antes de o utilizar pela primeira vez.
  Consulte os tempos de carregamento presentes neste manual.
• Certifique-se de que o produto se encontra desligado.
• O adaptador ajusta-se automaticamente à voltagem elétrica entre 100 V e 240 V.
• Ligue o adaptador de carga ao produto e depois à tomada elétrica.

CARREGAR NA BASE DE CARGA

• Ligue o adaptador de carga à base de carga e depois à tomada elétrica.
- Coloque a base de carga numa superfície plana.
- Para carregar o aparador sem a base de carga, ligue o adaptador à porta de entrada de alimentação na base do produto e, em seguida, à corrente elétrica.

\* Indicadores do nível de carga

Nível de carga Indicador
A carregar O LED vermelho piscará lentamente
Sem carga O LED vermelho piscará depressa
Totalmente carregado	O LED vermelho acender-se-á

- Uma carga total fornece até 150 minutos de tempo de funcionamento.

- Quando sem carga, o tempo de carregamento é de 4 horas.

* Nota: este produto pode ser usado com ou sem fio.

* Nota: para preservar a vida útil da bateria, deixe-a descarregar a cada 6 meses e depois recarregue-a na totalidade.
Função de carga rápida (tempo de funcionamento esperado habitualmente)

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

• Para uso com fio, ligue o produto ao adaptador e, em seguida, à tomada elétrica.
• A utilização do aparelho exclusivamente através do modo com fio resultará na redução da vida útil da bateria.
• Uso sem fio: quando o produto está totalmente carregado e ligado, pode ser usado em modo sem fio até 150 minutos.
• Ligue o produto deslizando para cima o botão on/off.

Antes de cortar

• Inspezione o aparador garantindo que está livre de cabelos e sujidade.
• Sente a pessoa de forma que a cabeça fique aproximadamente ao nível dos seus olhos.
• Antes de cortar, penteie primeiro o cabelo para que fique seco e desembaraçado.

Pente guia Comprimento	do corte/grau
0 #0, 1,5 mm
1 #1, 3 mm
2 #2, 6 mm
3 #3, 9 mm
4 #4, 12 mm
5 #5, 16 mm
6 #6, 19 mm
7 #7, 22 mm
8 #8, 25 mm

- Sem quaisquer pentes, obterá um comprimento de 1 mm. Segurar as lâminas perpendiculares à pele fornecerá um comprimento de 0,5 mm na posição mais baixa da alavanca de tamanho do corte.

ALAVANCA DE TAMANHO DO CORTE

• Poderá consultar as posições da alavanca na tabela abaixo.
• A posição um fornecerá o comprimento indicado no pente fixo que estiver a usar.
• Usar a alavanca aumentará este comprimento respetivamente.

Posição Comprimento de corte
1 1,0
2 1,15
3 1,3
4 1,45
5 1,6

• Certifique-se de que a lâmina se encontra encaixada no sítio.
- Instale o pente guia desejado na lâmina. O acessório encaixar-se-á no sítio.
- Para remover, puxe primeiro a patilha de remoção para libertar o encaixe e puxe.

INSTRUÇÕES PARA CORTAR O CABELO

- Para um corte uniforme, permita que o pente guia/lâmina corte através do cabelo. Não force o movimento com demasiada rapidez. Se estiver a cortar pela primeira vez, comece com o pente guia de comprimento máximo.

PASSO 1: nuca

• Encaixe o pente fixo de 3 mm ou 6 mm.
• Segure no aparador com os dentes da lâmina para cima. Comece do centro da cabeça na base do pescoço.
• Erga lentamente o aparador, trabalhando em sentido ascendente e para fora ao longo do cabelo, aparando apenas um pouco de cada vez.

PASSO 2: parte de trás da cabeça

- Com o pente guia na posição de 12 mm ou 19 mm, corte o cabelo da parte de trás da cabeça.

PASSO 3: lados da cabeça

- Com o pente guia de 3 mm ou 6 mm, apare as patilhas. Em seguida mude para o pente guia de 9 mm e continue o corte na parte superior da cabeça.

★ PASSO 4: parte superior da cabeça

• Utilize o pente guia de maior comprimento, selecionando a posição de 22 mm ou 25 mm e, seguidamente, corte o cabelo na parte superior da cabeça na direção contrária à do seu crescimento.
• De cada vez que aparar, faça-o a partir da parte de trás da cabeça.

PASSO 5: últimos retoques

• Utilize o aparador sem pente guia para um corte rente em redor da base e aos lados do pescoço.
• Para produzir uma linha reta e polida nas patilhas, inverta o aparador.
• Coloque o aparador invertido em ângulos retos em relação à cabeça, com as pontas das lâminas a tocarem levemente na pele, e trabalhe no sentido descendente.

\* ESTILOS CURTOS: «TOPOS ACHATADOS» E CORTES CURTOS

• Começando por usar o pente guia mais comprido (25 mm), corte da parte posterior do pescoço para a coroa. Segure no pente guia contra a cabeça e, lentamente, desloque o aparador pelo cabelo.
• Use o mesmo procedimento de baixo para cima. Posteriormente, corte o cabelo contra a direção do crescimento e nivele os lados.
• Para obter um look de «topo achatado», o cabelo na parte superior da cabeça deve ser cortado por cima de um pente achatado.
• Use um pente guia mais rente para cortar o cabelo para baixo até à linha do pescoço, conforme desejado.

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

• Para assegurar o desempenho duradouro do aparador, limpe as lâminas e a unidade com regularidade.
• Certifique-se de que o aparador se encontra desligado e com a ficha retirada da tomada antes de o limpar.
• Não use agentes de limpeza agressivos ou corrosivos nas unidades ou nas lâminas.
• A limpeza deve ser efetuada apenas com uma escova macia.
• Após cada utilização - escove os cabelos acumulados para fora das lâminas.
• Certifique-se de que o aparelho está desligado e desconectado da tomada elétrica. Limpe a unidade com um pano húmido e seque imediatamente.
• Adequado a lavagem debaixo de água corrente.

LAVAGEM

• O aparador é totalmente lavável sob água corrente.
• Prima o botão de libertação da lâmina para a deslizar para fora. Em seguida, o conjunto de lâminas pode ser facilmente lavado sob água corrente.
• Uma vez que as lâminas estejam lavadas e secas, coloque o conjunto de lâminas no topo do aparador e empurre-as na direção do aparelho até encaixar no sítio.
• Recomendamos que lubrifique as lâminas regularmente. Coloque algumas gotas em todas as superfícies deslizantes, a área de corte e as almofadas posteriores das lâminas.

* Nota: é fornecida uma chave sextavada para que possa desmontar a lâmina e limpá-la profundamente e ainda remover a alavanca caso seja necessário substituí-la.

A CADA 6 MESES

• O conjunto de lâminas pode ser desmontado para limpeza profunda.
• Use a chave sextavada fornecida para remover os dois fechos da lâmina.
• A lâmina é composta por 3 peças que poderão ser desmontadas e limpas.

* Modelo de substituição da lâmina sobresselente: Blade (Lâmina) SP-HC9700

REMOÇÃO DA BATERIA

• A bateria não é reparável.
• A bateria deve ser retirada do aparelho antes de o mesmo ser inutilizado.
• O aparelho deve ser desligado da corrente antes de remover a bateria.
• Empurre o conjunto de lâminas para fora da unidade.
• Com a chave sextavada, remova os 4 parafusos da unidade.
• Com uma chave de fendas pequena, retire a tampa superior.
• Remova o conjunto de comutação.
• Com uma chave de fendas pequena, remova os 6 parafusos da tampa interior superior.
• Abra a tampa interior superior para expor a placa de circuito impresso.
• Corte os fios que ligam o motor à placa de circuito e exponha a bateria.
• Corte as ligações da bateria à placa de circuito e remova-a.
• A bateria deve ser eliminada de forma segura.

PROTEÇÃO AMBIENTAL

Para evitar riscos para a saúde e o ambiente devido a substâncias perigosas presentes em produtos elétricos e eletrónicos, os aparelhos marcados com este símbolo não devem ser deitados fora juntamente com o lixo doméstico, mas sim recuperados, reutilizados ou reciclados.