Salon Collection Ultimate Perform HC9700 - Rasenmäher REMINGTON - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Haarschneidemaschine
Marke	Remington
Modell	Salon Collection Ultimate Perform HC9700
Akkulaufzeit	Bis zu 150 Minuten (kabellos)
Ladezeit vollständig	4 Stunden
Schnellladung	5 Min. Laden = 2,5 Min. Nutzung; 10 Min. = 5 Min.; 30 Min. = 15 Min.; 60 Min. = 30 Min.; 120 Min. = 60 Min.
Stromversorgung	Netzadapter 100-240 V, 12 V DC, 600 mA (Adapter SW-120060EU für Europa, SW-120060BS für Vereinigtes Königreich)
Verwendung	Mit oder ohne Kabel (mit Kabel oder Akkubetrieb)
Schnittlängen	Ohne Aufsatz: 1 mm (0,5 mm senkrecht). Mit Aufsätzen: 1,5 mm (#0), 3 mm (#1), 6 mm (#2), 9 mm (#3), 12 mm (#4), 16 mm (#5), 19 mm (#6), 22 mm (#7), 25 mm (#8)
Einstellhebel	5 Positionen zum Einstellen der Schnittlänge (1,0 bis 1,6 mm pro Stufe)
Mitgelieferte Schneidaufsätze	11 Aufsätze
Klingen	Abnehmbarer Klingenblock, unter fließendem Wasser waschbar
Ersatzklinge	SP-HC9700
Reinigung	Unter fließendem Wasser waschbar (Gerät ausgeschaltet und vom Netz getrennt). Gebogene Reinigungsbürste inbegriffen
Schmierung	Empfohlen: regelmäßiges Ölen der Klingen
Wartung	Zerlegung mit beiliegendem Inbusschlüssel möglich für Tiefenreinigung alle 6 Monate
Akku	Lithium-Ionen, nicht vom Benutzer austauschbar, vor Entsorgung entfernen
Sicherheit	Nicht in der Nähe von Wasser verwenden; nicht eintauchen; vor Reinigung Netzstecker ziehen; Lagertemperatur 15-35°C
Gewicht	Ca. 500 g
Maße	Ca. 20 x 5 x 5 cm

Häufig gestellte Fragen - Salon Collection Ultimate Perform HC9700 REMINGTON

Wie lange dauert es, den Remington HC9700 vollständig aufzuladen?

Die vollständige Ladung dauert 4 Stunden. Das Gerät kann nach vollständiger Ladung 150 Minuten lang verwendet werden. Eine Schnellladung von 5 Minuten ergibt 2,5 Minuten Nutzung.

Kann ich den Remington HC9700 kabellos verwenden?

Ja, das Gerät funktioniert kabellos, wenn es geladen ist. Es kann auch mit Kabel verwendet werden, indem der Adapter direkt an den Haarschneider angeschlossen wird.

Wie reinige ich den Remington HC9700?

Nachdem Sie das Gerät ausgeschaltet und vom Netz getrennt haben, können Sie den Klingenblock unter fließendem Wasser reinigen. Verwenden Sie die beiliegende Reinigungsbürste. Für eine Tiefenreinigung zerlegen Sie die Klinge alle 6 Monate mit dem beiliegenden Inbusschlüssel. Ölen Sie die Klingen regelmäßig mit Öl.

Welche Schneidaufsätze werden mit dem Remington HC9700 geliefert?

Der Haarschneider wird mit 11 Aufsätzen geliefert: #0 (1,5 mm), #1 (3 mm), #2 (6 mm), #3 (9 mm), #4 (12 mm), #5 (16 mm), #6 (19 mm), #7 (22 mm), #8 (25 mm). Ohne Aufsatz beträgt die Schnittlänge 1 mm (0,5 mm bei senkrecht gehaltener Klinge).

Wozu dient der Einstellhebel am Remington HC9700?

Der Einstellhebel ermöglicht die Anpassung der Schnittlänge in 5 Positionen (1,0 bis 1,6 mm pro Stufe). Er erhöht die angegebene Länge des verwendeten festen Schneidaufsatzes.

Wie lange hält der Akku?

Die maximale Akkulaufzeit beträgt 150 Minuten bei kabelloser Nutzung nach vollständiger Ladung. Der Akku wird alle 6 Monate vollständig entladen, um seine Lebensdauer zu erhalten.

Kann ich den Haarschneider unter der Dusche oder in der Badewanne verwenden?

Nein, das Gerät darf nicht eingetaucht oder in der Nähe einer Badewanne, Dusche oder eines Waschbeckens verwendet werden. Es darf nur unter fließendem Wasser gereinigt werden, wenn es ausgeschaltet und vom Netz getrennt ist.

Wie ersetze ich die Klinge des Remington HC9700?

Die Ersatzklinge ist die SP-HC9700. Drücken Sie zum Entfernen auf das Klingenfreigabesystem. Für eine vollständige Demontage (Tiefenreinigung) verwenden Sie den Inbusschlüssel, um die beiden Klingenbefestigungen zu entfernen.

Wie entferne ich den Akku am Ende seiner Lebensdauer?

Der Akku ist nicht reparierbar und muss vor der Entsorgung entfernt werden. Trennen Sie das Gerät vom Netz, entfernen Sie den Klingenblock, schrauben Sie die Schrauben mit dem Inbusschlüssel heraus, öffnen Sie das Gehäuse, durchtrennen Sie die Motorkabel und die Akkuanschlüsse. Entsorgen Sie den Akku gemäß den örtlichen Vorschriften.

Welches Zubehör ist im Lieferumfang des Remington HC9700 enthalten?

Die Verpackung enthält: den Haarschneider, 11 Aufsätze, eine Ladestation, einen Netzadapter, eine gebogene Reinigungsbürste, einen Inbusschlüssel und eine Bedienungsanleitung.

BEDIENUNGSANLEITUNG Salon Collection Ultimate Perform HC9700 REMINGTON

Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses Remington® Produkts entschieden haben. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie auf. Entfernen Sie die Verpackung vor dem Gebrauch vollständig.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

1 Dieses Gerät ist für die Nutzung von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen geeignet, wenn ihnen die Handhabung erklärt wurde/ sie dabei beaufsichtigt werden und ihnen die damit verbundenen Gefahren bewusst sind. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Pflege dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn sie sind älter als 8 Jahre und werden dabei beaufsichtigt. Bewahren Sie das Gerät und das Kabel außer Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf.

2 Tauchen Sie das Gerät nicht in Flüssigkeiten. Verwenden Sie es nicht in der Nähe einer Badewanne, einem Behälter oder anderen Gefäßen, die Wasser enthalten, und verwenden Sie es nicht im Freien.

3 Dieses Gerät ist für eine Reinigung unter dem Wasserhahn geeignet.

4 Bringen Sie den Netzstecker und das Netzkabel nicht mit beheizten Oberflächen in Berührung.

5 Achten Sie darauf, dass der Netzstecker und das Netzkabel nicht nass werden.

6 Lassen Sie das an das Stromnetz angeschlossene Gerät auf keinen Fall unbeaufsichtigt, ausgenommen, wenn es gerade aufgeladen wird.

7 Verwenden Sie nur das von uns zur Verfügung gestellte Zubehör.

8 Achten Sie darauf, dass Sie das Kabel nicht knicken oder verdrehen. Wickeln Sie es auch nicht um das Gerät.

9 Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es beschädigt ist oder nicht richtig funktioniert.

10 Ist das Stromkabel beschädigt, verwenden Sie das Gerät auf keinen Fall mehr und geben Sie es bei einem autorisierten Remington® Servicehändler in Ihrer Nähe zur Reparatur oder zum Umtausch ab, um eine Gefährdung zu vermeiden.

11 Schließen Sie das Gerät nicht mit nassen Händen an das Stromnetz an.

12 Verwenden und bewahren Sie das Gerät zwischen 15 °C und 35 °C auf.

13 Dieses Gerät sollte mit den zugelassenen schutzisolierten Adaptern SW-120060EU (für Europa) oder SW-120060BS (für Großbritannien) mit einer Leistung von 12 V DC; 600mA.

HAUPTMERKMALE

1 Ein-/Ausschalter
2 Klingeneinstellhebel
3 Klingenblock
4 11 Führungskämme
5 Abgewinkelte Reinigungsbürste (nicht abgebildet)
6 Ladestation
7 Ladekontrollanzeige
8 Klingenfreigabe-Tastschalter (nicht abgebildet)
9 Adapter (Nicht abgebildet)
10 Inbusschlüssel

VORBEREITUNGEN

LADEN DES GERÄTS

• Hinweis: Es wird empfohlen, das Gerät vor dem ersten Gebrauch vollständig aufzuladen. Bitte beachten Sie die in diesem Benutzerhandbuch angeführten Aufladezeiten.
  • Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet ist.
• Das Ladegerät ist für einen Spannungsbereich zwischen 100 V und 240 V ausgelegt und passt sich automatisch an.
• Schließen Sie den Ladeadapter an das Gerät und anschließend an das Stromnetz an.

AUFLADEN ÜBER DIE LADESTATION

• Verbinden Sie den Ladeadapter mit der Ladestation und schließen Sie ihn dann an das Stromnetz an.
• Stellen Sie die Ladestation auf einer ebenen Fläche ab.
• Um den Haarschneider ohne die Ladestation aufzuladen, schließen Sie den Adapter zuerst an den Stromanschluss auf der Unterseite des Geräts und anschließend an das Stromnetz an.

Ladestandanzeigen

Ladestand Anzeige
Ladevorgang Rotes LED-Licht blinkt langsam
Leer LED-Licht blinkt schnell
Vollständig aufgeladen Rotes LED-Licht leuchtet auf

• Die Laufzeit bei voller Ladung beträgt bis zu 150 Minuten.
• Die Aufladezeit bei vollständiger Entladung beträgt 4 Stunden.

Hinweis: Dieses Gerät kann sowohl im Netzbetrieb als auch im Akkubetrieb verwendet werden.

Hinweis: Um die Laufzeit Ihres Akkus zu erhalten, verwenden Sie das Gerät alle 6 Monate solange, bis der Akku komplett entladen ist und laden Sie es anschließend vollständig auf.

Schnelladefunktion (Übliche Laufzeit)

Ladezeit Laufzeit
5 Minuten 2,5 Minuten
10 Minuten 5 Minuten
30 Minuten 15 Minuten
60 Minuten 30 Minuten
120 Minuten 60 Minuten

! BEDIENUNGSANLEITUNG

• Um das Gerät im Netzbetrieb zu benutzen, schließen Sie es zuerst an das Ladegerät und anschließend an das Stromnetz an.
• Ein häufiger Einsatz des Geräts im Netzbetrieb führt zu einer Verkürzung der Akkulaufzeit.
• Akkubetrieb – bei vollständiger Akkuladung kann das Gerät bis zu 150 Minuten lang im Akkubetrieb verwendet werden.
• Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie den Ein-/Ausschalter nach oben schieben.

★ Vor dem Schneiden

• Überprüfen Sie den Haarschneider, achten Sie darauf, dass er frei von Haaren und Schmutz ist.
• Lassen Sie die andere Person hinsetzen, damit sich ihr Haar etwa in Ihrer Augenhöhe befindet.
• Kämmen Sie das Haar vor dem Schneiden immer durch und beseitigen Sie Knoten und verhedderte Stellen.

Führungskamm Stufe/Schnittlänge
0 #0, 1,5 mm
1 #1, 3 mm
2 #2, 6 mm
3 #3, 9 mm
4 #4, 12 mm
5 #5, 16 mm
6 #6, 19 mm
7 #7, 22 mm
8 #8, 25 mm

• Für eine Schnittlänge von 1 mm verwenden Sie das Gerät ohne
• Führungskamm. Für eine Schnittlänge von 0,5 mm setzen Sie die Klinge senkrecht zur Haut auf.

★ KLINGENEINSTELLHEBEL

• Nachfolgend finden Sie die verschiedenen Einstellungen des Klingenhebels.
• Mit Einstellung 1 erhalten Sie die auf dem gewählten Fixkamm angegebene Länge.
• Mit dem Klingenhebel können Sie diese Längeneinstellung entsprechend erhöhen.

Einstellwert Schnittlänge
1 1,0
2 1,15
3 1,3
4 1,45
5 1,6

\* AUFSETZEN UND ENTFERNEN DER KÄMME

• Vergewissern Sie sich, dass die Klinge eingerastet ist.
- Setzen Sie den gewünschten Kammaufsatz auf die Klinge und lassen Sie ihn einrasten.

- Um ihn zu entfernen, ziehen Sie zuerst an der Entnahmehilfe, um den Verschluss zu lösen und ziehen Sie dann den Aufsatz ab.

HINWEISE ZUM HAARESCHNEIDEN

- Um einen einheitlichen Schnitt zu erzielen, lassen Sie die Klinge mit dem Kammaufsatz gleichmäßig durchs Haar gleiten. Die Bewegungen sollten nicht zu schnell sein. Wenn Sie das erste Mal schneiden, sollten Sie mit dem größten Kammaufsatz beginnen.

★ 1. SCHRITT - Nackenbereich

• Setzen Sie den fixierten Kamm (3 mm oder 6 mm) auf Halten Sie den Haarschneider mit den Zinken nach oben gerichtet.
• Beginnen Sie in der Mitte des Kopfs am Nackenansatz.
• Lassen Sie den Haarschneider langsam durch das Haar gleiten, arbeiten Sie sich nach oben und zu den Seiten vor und schneiden Sie langsam kleine Haarpartien.

2. SCHRITT - Hinterkopf

- Mit der Einstellung von 12mm oder 19mm Länge schneiden Sie die Haare am Hinterkopf.

3. SCHRITT – Seiten/Koteletten

- Trimmen Sie die Koteletten mit dem 3 mm oder 6 mm Aufsatz. Wechseln Sie dann zum längeren 9mm Aufsatz für den Oberkopf.

4. SCHRITT - Oberkopf

• Verwenden Sie den Kammaufsatz für längere Haarlängen und stellen Sie ihn auf 24 mm oder 27 mm ein. Schneiden Sie dann das Haar am Oberkopf entgegen der Haarwuchsrichtung.
• Beginnen Sie immer am Hinterkopf zu schneiden.

5. SCHRITT - Der letzte Schliff

• Verwenden Sie den Haarschneider für ein präzises Trimmen der Nackenlinie ohne Aufsatz.
• Um die Koteletten gerade abzuschneiden, drehen Sie den Haarschneider um. Setzen Sie den umgedrehten Haarschneider im rechten Winkel vorsichtig auf die Haut und führen Sie ihn dann nach unten.

BÜRSTEN- & KURZHAARSCHNITTE

- Beginnen Sie mit dem längsten Aufsatz (25mm) und schneiden Sie das Haar ausgehend vom unteren Nacken bis zum Scheitel. Halten Sie den

Kammaufsatz flach am Kopf und bewegen Sie den Haarschneider wie abgebildet langsam durch das Haar.

• Verfahren Sie in derselben Weise von der unteren Seite bis zur oberen Seite des Kopfes. Anschließend das Haar gegen die Wuchsrichtung schneiden und an die Seiten angleichen.
• Für einen Bürstenschnitt muss das Haar am Oberkopf über dem Rand eines flachen Kamms geschnitten werden.
• Mit einem kleineren Kammaufsatz können Sie das Haar nach Wunsch stufig zum Nacken hin verlaufend schneiden.

REINIGUNG UND PFLEGE

• Eine regelmäßige Reinigung der Klingen und des Haarschneiders ermöglicht eine lang anhaltende Leistungsfähigkeit.
• Vergewissern Sie sich, dass das Gerät vor der Reinigung ausgeschaltet und nicht am Strom angeschlossen ist.
• Verwenden Sie niemals aggressive oder korrosive Reinigungsmittel auf dem Gerät oder den Klingen.
  • Die Reinigung sollte nur mit einer weichen Reinigungsbürste erfolgen.
• Nach jedem gebrauch - Tauchen Sie den Haarschneider nicht in Wasser.
• Zum Reinigen das Gerät mit einem feuchten Tuch abwischen und sofort abtrocknen.
• Dieses Gerät ist für eine Reinigung unter dem Wasserhahn geeignet.

NASSREINIGUNG

• Der Haarschneider ist vollständig abwaschbar und kann ganz einfach unter fließendem Wasser gereinigt werden.
• Drücken Sie den Klingenfreigabe-Tastschalter um die Klinge zu lösen. Die Klingeneinheit kann dann ganz einfach unter fließendem Wasser gereinigt werden.
• Wenn die Klingen gut gereinigt und getrocknet sind, setzen Sie die Klingeneinheit auf den Haarschneider und drücken Sie sie dagegen, bis sie einrastet.
• Wir empfehlen, die Klingen regelmäßig zu ölen. Tragen Sie ein paar Tropfen Öl auf alle Gleitflächen, Schnittflächen und den hinteren Klingenblock auf.

Hinweis: Mit dem beiliegenden Inbusschlüssel können Sie bei Bedarf die Klinge für eine noch gründlichere Reinigung auseinandernehmen oder den Klingenhebel entfernen, um ihn auszutauschen.

ALLE SECHS MONATE

• Die Klingeneinheit kann für eine noch gründlichere Reinigung zerlegt werden.
- Benutzen Sie den beiliegenden Inbusschlüssel, um die beiden Klingenhalter zu entfernen.
- Die Klinge lässt sich in drei Teile zerlegen, die Sie separat abwischen und reinigen können.

Ersatzklingen-Modell: Klinge (Blade) SP-HC9700

AKKU ENTFERNEN

• Der Akku ist nicht reparaturfähig.
• Der Akku muss vor der Entsorgung des Geräts aus dem Gerät entfernt werden.
• Das Gerät muss vom Stromnetz getrennt sein, wenn der Akku entfernt wird.
• Drücken Sie die Klingeneinheit aus dem Gerät.
• Lösen Sie mithilfe des Inbusschlüssels 4 Schrauben am Gerät.
• Lösen Sie mithilfe eines kleinen Schraubenziehers das obere Gehäuse.
• Entfernen Sie das Schaltermodul.
• Lösen Sie mithilfe eines kleinen Schraubenziehers 6 Schrauben aus dem oberen inneren Gehäuse.
• Öffnen Sie das obere innere Gehäuse, um die Leiterplatte freizulegen.
• Durchtrennen Sie die Drähte, die den Motor mit der Leiterplatte verbinden und legen Sie den Akku frei.
• Durchtrennen Sie die Drähte, die den Akku mit der Leiterplatte verbinden und entfernen Sie den Akku.
• Der Akku muss vorschriftsmäßig entsorgt werden.

UMWELTSCHUTZ

Auf Grund der in elektrischen und elektronischen Geräten verwendeten umwelt- und gesundheitsschädigenden Stoffe dürfen Geräte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen wiederaufbereitet, wiederverwertet oder recycelt werden.

SÄTTA FAST OCH TA BORT EN KAM

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA

TÄRKEIMMÄT OMINAISUUDET