BSB 600 E - Fúró Meister Craft - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen BSB 600 E Meister Craft PDF formátumban.
| Termék típusa | Ütvefúró |
| Márka | Meister Craft |
| Modell | BSB 600 E |
| Tápellátás | 230 V~ / 50 Hz |
| Felvett teljesítmény | 600 W |
| Üresjárati fordulatszám | 0 - 2950 min⁻¹ |
| Ütésszám | 0 - 44250 min⁻¹ |
| Befogógyűrű | 43 mm |
| Tokmány | Gyorskioldó, max. Ø 13 mm |
| Max. fúrási kapacitás (fa) | 25 mm |
| Max. fúrási kapacitás (acél) | 10 mm |
| Max. fúrási kapacitás (beton) | 13 mm |
| Súly (becsült) | 1,5 kg |
| Kábel hossza | 200 cm |
| Menetes csatlakozás | ½" x 20 UNF |
| Funkciók | Fúrás, ütvefúrás, előre/hátra, fordulatszám-szabályozás, folyamatos üzem |
| Tartozékok | Fúrógép, kiegészítő fogantyú, beosztásos mélységütköző, használati utasítás, garancialevél |
| Karbantartás | Nedves ruhával tisztítsa, ne használjon oldószereket |
| Biztonság | Kettős szigetelés, hallás- és szemvédelem ajánlott, karbantartás előtt húzza ki a dugót |
| Rendeltetésszerű használat | Fúrás fában, fémben, betonban (ütvefúrással) |
Gyakran ismételt kérdések - BSB 600 E Meister Craft
Felhasználói kérdések a következőről BSB 600 E Meister Craft
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Fúró PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét BSB 600 E - Meister Craft és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. BSB 600 E márka Meister Craft.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BSB 600 E Meister Craft
Kezelési Utasítás és Biztonsági Eloiirások
VIGYAZAT! A serulésveszély csökkentese érdekében a hasznalati utmutatot az elso üzembehelyezes elott gondosan el kell olvasni és a géppel együtt meg kell orozni! A gép egy masik felhasznalónak valo továbbadásakor a jelen hasznalati utasítast ugyanígy tovabb kell adni.
Tartalomjegyzék
| oldal | oldal | ||
| 1 - Szállitmány tartalma | 79. | 7 - Szerelési és beállításimunkák | 86. |
| 2 - Műszaki informáciok | 79. | ||
| 3 - Alkatrészek | 80. | 8 - Üzemeltetés9 - Működési mod | 87. |
| 4 - Rendeltetésszerőhasznalat | 80. | 10 - Karbantartás környezetvédelem | 87. |
| 5 - Általános biztonságielőirások | 82. | 11 - Szervizelési tajékoztató | 88. |
| 6 - A berendezésellkapcsolatos biztonságielőirások | 85. | 88. | |
1 - Szállítmány tartalma
1 Utvefurogep
1 Pótfogantyú
1 Furatmelységbeallitó utkozó
Kezelési Utmutató
- Jotallasi jegy
| Áramellátás 230 V~/50 Hz |
| Névleges teljesitményfelvétel 600 W |
| Üresjárati n 0: 0-2950 min -1 |
| Ütésszám n 0-: 0-44250 min -1 |
| Örsonyak-átmérö 43 mm |
| Csatlakozó menet 1½" x 20 UNF |
| Ø max. 13 mm |
| Legnagyobb fürható átmérö |
| - betonban 13 mm |
| - acélban 10 mm |
| - fában 25 mm |
| Csatlakozó kabel 200 cm |
Valtoztatások joga fenntartva.
Zajemisszio/rezgés
Zajemisszio
LA:91,0dB(A) LWA:(102+3)dB(A)
Mérési pontatlanság:
KpA: 3,0 dB(A)
KWA: 3,0 dB(A)
Kéz-/karrezgések a_w: < 4,3 ~m / s^2 .
| FÜRÁS betonba: | |
| - Fogantyú (9) a | h = 9,679 m/s2 |
| - Pótfogantyú (6) fámbe: | ah = 10,175 m/s2 |
| - Fogantyú (9) a | h = 8,954 m/s2 |
| - Pótfogantyú (6) | ah = 6,120 m/s2 |
Mérési pontatlansag K: 1,5 m/s²
A mérési ertekek az EN 60745 szerint.
A megadott rezgéskibocsatasi ertek egy szabványos vizsgalati eljaras soran volt megmérve, és alkalmazhato egy elektromos szerszám összehasonlítására mas szerszámmal.
- A megadott rezgéskibocsátasi érték alkalmazhato a kitettség bevezető felbecslésere is.
- A rezgéskibocsátási érték az elektramos szerszám tényleges használata kobben elterhet a megadott értéktól, az elektramos szerszám használati típusától és modjától fuggöen.
- Az üzemelési ciklus minded résztét figylembe kell venni, peldául azt az idöt, amikor az elektramos szerszámki van kapcsolva, és azt is, amikor be van kapcsolva, de terhelés nélkül fut.
A rezgési kockázat elkerülésere
hasznalat kozben viseljen kesztyut;
- korlatozza a munkaidot, és a tenyleges üzemelési idöt roviditse le!
A kezelő védelme érdekében
meg kell határozni a biztonsági
intézkedeseket. Ilyenkora károsodás
becslése a tenyleges hasznalati
feltetelek figyelembevételével
történik. (Ennek során a kezelési
ciklus valamennyi részét figyelembe
kell venni, azaz azokat az idős szakokat
is, amelyekben az elektromos
szerszám ki van kapcsolva, valamint
azokat, amelyekben ugyan az be van
kapcsolva, de terhelés nélkül
muködk.)
FIGYELEM! Nem kerülheto el a berendezés okozta bizonyos zajterhelés. Ezert a nagyon zajos munkavégzést a megengedett és arra kijelöl't idősszakokban kell végezni. Tartsa magat adott esetben a nyugalmi idohöz, és a munkavégzés idotartamát szorítsa a legszükségesebbre!
FIGYELEM! A zaj halláskárosodást okozhat. EzertCsak megfelelo fülvédóvel dolgozzon!A kölben tartózkodó személyeknek is fülvédót kell viselniuk.
3 - Alkatrészek
1 Furas/utvefuras atkapcsoló
2 Jobbraforgas/balraforgas atkapcsoló
3 Rögzítogomb tartós üzemhez
4 Csatlakozókabel
5 Be-/Ki-kapcsoló és fordulatszámszabályozó
6 Pótfogantyú
7 Furotokmány
8 Furatmélységbeallitó utköző
9 Fogantyu
4 - Rendeltetésszerú használat
Ez az utvefurogep faban es femekben tortenofurasra, betonban tortenoo utvefurasra. A keszuleket, a szerszamokat es a keszulek tartozekait (a gyartoccegukutasinasainak betartasa mellett)Csak rendeltetesenek megfelelo celokra szabad hasznalni. A kszuleket barmely mas celra hasznalni kifejezetten tilos.
FIGYELEM! A rendeltetesszeru hasznalaton tulmeno alkalmazas, illetve a keszulek felnyitasa a garancia elvesztesehzvezet.
Ez a keszülk nem rendeltetett arra, hogy korlatozott fizikai, érzeki vagy szellemi képességekkel rendelkező, vagy tapasztalattal és/vagy tudással nem rendelkező szemelyek használják (beleértegyermekeket is), kiveve, haBiztonságukert felelos szemely felügyeli öket vagy utasításokat adott nekik az eszköz hasznalatára vonatkozóan. A gyermekeket felügyelni kell annakbiztositasa érdekényeb, hogy nem jatszanak az eszközzel.
Ez a keszülékCsak a haz köruli munká Kra szolgál.
Nem rendeltetesszeru hasznalat
A berendezés mindedfajta
alkalmazása, amelyet nem tartalmaz
a „rendeltetésszerü hasznalat“ c.
fejezet, nem rendeltetésszerü
hasznalatnak számít.
Ha nem az eloirt alkalmazásokra használja az elektromos szerszámot, veszélyhelyzetek akulhatnak ki, ami sérlést okozhat. Ne használjon oyan tartozékot, amelyet nem ehhez az elektromos szerszámhozt irtek elo.
Ha fel tud helyezni egy tartozékot az elektromos szerszámjára, az meg nem garancia aBiztonságos használatra.
A szerszámfej megengedett fordulatszámának legalább oyan magasnak kell lennie, mint az elektromos szerszám megadott maximális fordulatszámának. Ha a tartozék gyorsabban forog, mint megengedett, eltörhet és elrpülhet.
Sérulési veszély all fenn! Egy helytelen alkalmazásból származo anyagi károk, illetve személyi sérulések a készülék felhasznalójat terhelik.
Ha a géphez más, illetve nem eredeti alkatrészeket hasznal, ez törli a gyartó által vallalt szavatosságot.
További kockázatok:
Jelen elektramos szerszám Üzemeltetési
útmutatója részletes utasításokat
tartalmaz az elektramos szerszámok
biztonságos használatához. Ennek
ellenère minded elektramos szerszám
rejt bizonyos kockázatokat, amelyek
nem zárhatók teljesen ki a létežo
biztonsági berendezésk révén. Ezér
kezelje a megfelelo elővigyázatossággal
az elektramos szerszámokat.
Példa további kockázatokra:
- A forgo részek vagy betétszerszámok megérintése.
- A szétrepól munkadarabok vagy részek okozta sérulés.
- Túzveszély a motor élégtem szellöztétese esétén.
- Halláskárosodás, ha munka kózben nem használ fulvédót.
ABiztonsagos szerszamkezelés fugg attol is, hogy a kezel o szemelyzet mennyire ismeri az adott elektromos szerszamot. A megfelelo gepismeretek, illetve a szerszam korultekinto kezelese munka kozben segitenek a fennallo kockazatok csokkentesuben.
Vigyázat! A jelen elektromos szerszám üzem bözen elektromagnesmes mezőt bocsátki. Ez a mezőbizonyos körülmenyek bözött befolyásolhatja az aktív vagy passziv orvosi implantatumokat. A komoly vagy haláros sérülések veszényének csökkentese erdekében ajánljuk az
orvosi implantatumokat viseló
szemelyek szamára, hogy konzultáljanak
orvosukkal és az orvosi implantatum
gyartójával, mielött kezelnék az
elektromos szerszámot.
5 - Általános biztonsági előirások az elektromos kéziszerszámok kezelésére
FIGYELMEZTETÉS! Olvasson el\ mindenBiztonsági tudnivalótsusitást. Abiztonsági tudnivalok es utasítasok betartásanak emulasztása áramústest,uzzié/svagy sulyos séruliseket okozhat.
A jovobeni hasznalat erdekében orizzen meg mindedBiztonsagi tudnivalot es utmutatot.
ABiztonsagi tudnivalokban alkalmazott "elettromos szerszamgep" fogalom halozatról muködtetett elektromos szerszamgepekre (halozati kabelle) es akkuval muködtetett elektromos szerszamgepekre (halozati kabel nélkül) vonatkozik.
1 MunkahelyiBiztonsag
a Munkaterületét mindig tartsa tisztán és jol megvilágítva. A rendetlenség és a megvilágítatlan munkaterületek balesetakhez gezethetnek.
b Ne dolgozzon az elektromos szerszámgeppel robbanásveszélyes környezetben, ahol éghetó folyadékok, gázok vagy porok találhatók. Az elektromos szerszámgepek szikrákat hoznak létre, melyek meggyújthatják a port vagy a goźoket.
c Az elektromos szerszámgep használata kozben tartsa távol a gyermekeket és az illetéktelen személyeket. Ha elvonják a figyelmét, elvesztiheti a szerszámgep feletti uralmat.
2 Elektromos biztonság
a Az elektromos szerszámgep
csatlakozó dugasznak talánlia kell
a dugaszoló aljatba. A dugaszt
semmilyen módon sem szabad
modosítani. Ne használjon adapter
dugaszokat védöfoldelt elektromos
szerszámgeppel együtt. A modosítás
nélkuli dugaszok és a megfelelo
dugaszoló aljatokCsökkentik az
aramütés kockázatát.
b Kerülje teste erintkezését a foldelt felületekkel, mint pl. csövekkel, fütötestekkel, tuzhelyekkel és hütószekrényekkel. Megnő az áramútes veszélyének kockázata, ha az On teste foldelve van.
c A keszüléket tartsa távol esötól és nedvességól. Nó az áramütés kockázata, ha viz hatol be az elektromos keszülékbe.
d Ne használja a kábelt rendeltetésétól elteró célokra, az elektromos szerszámgep hordozásahoz, felakaszásahoz vagy a halózati csatlakozó dugasz dugaszoló aljzból történő kihúzásahoz. Tartsa tívol a kábelt hétól, olajtól, éles peremektól vagy mozgásban lévo keszülékelemektól. A sérült vagy össegabalyodott kábelek novelik az áramütés kockázatát.
e Ha egy elektrmos szerszámgeppel a szabadban akar dolgozni,Csak olyan hosszabbito kabelt hasznaljon,
amely külso térben törtenő használatra is engedélyezett. A kultéri használatra alkalmas hosszabbíto kabel alkalmazásacsökkenti az aramütés kockázatát.
f Ha elkerültetlen egy elektromos szerszámgep nedves környezetben történő használata, alkalmazzon egy oyan hibaáramvédó kapcsoló. Egy hibaáramvédó kapcsoló használata csökkenti az aramütés kockázatát.
3 Személyek biztonsága
a Legyen figyelmes, ügyeljenarra, hogy mit tesz, es végezze a munkat racionálisan az elektromos szerszámgeppel. Soha ne használjon elektromos szerszámgépet, ha fáradt, illetve kábitószerek, alkohol vagy gyogyszerek hatasa alatt áll. Egy elektromos szerszámgép használata kozben egyetlen figyelmetlen pillanat is komoly sérulésekhez gezethet.
b Hordjon szemelyi védofelszerelést és viseljen mindig egy védoszemüveget. A szemelyi védofelszerelés, mint a pormaszk, a csuszásalló biztonságicipok, a védosisak vagy a hallásvedö viselése, az elektromos szerszámgep mindenkori fajtája és alkalmazása fuggvenyében, csökkenti a serülsek kockázatát.
c Kerülje a vêletlen üzembe helyezest. Győződjön meg arról, hogy az elektromos szerszámgép ki van kapcsolva, mielótt áramellátásra és/ vagy akkura csatlakoztatja, felemeli, vagy hordozza. Balesetekhez gezethet, ha a készülék hordozása közben a kapcsolón tartja az ujját, vagy a készüléket bekapcsolva csatlakoztatja az áramellátásra.
d Az elektromos szerszámgep
bekapcsolása elött távolítsa
el a beallitó szerszámokat
vagy a csavarkulcsot. Aforgó
készülékrészekben levő szerszám vagy
szerszámkulcs sérulésekhez gezethet.
e Kerülje a nem természetestesttartást. Gondoskodjon a stabilallo helyzetról, és mindenkor tartsa meg egyensúlyát. Igy varatlanhelyzetekben jobban tudja kontrolláni az elektromos szerszámgepet.
f Viseljen megfelelo ruhazatot. Ne viseljen bo ruhazatot vagy ekszereket. Hajat, ruhazatat es kesztyuit tartsa tavol a mozgasban lev'o alkotoelemektol. A mozgasban lev'o alkotoelemek behuzhatjak a laza ruhazatot, az ekszereket vagy a hossz u Hajat.
g Ha lehetoseg van porszivo es porgyujto szerkezetek felszerelsssere, gyozodjon meg arrol, hogy azok csatlakoztatva vannak, es szabalszeruen kerulnek alkalmazasra. Porelszivo alkalmazasa csokkenteti a por miatti veszelyezteteket.
4 Az elektromos szerszámgep alkalmazása és kezelése
a Ne terhelje tul a keszüléket.
Munkájához használja az annak megfelelo elektromos
szerszámgepet. A megfelelo
elektromos szerszámgeppel jobban
ésBiztonságosabban dolgozhat a
megadott teljesitménytartományiban.
b Ne használjon olyan elektromos szerszámgepet, melynek meghibásodott a kapcsolója. A nem be- vagy kikapcsolható elektromos
szerszámgep veszélyes és meg kell javittatni.
c Huzza ki a dugaszt a dugaszoló aljzataból és/vagy vegye ki az akkut, mielott beallitásokat vegez a készüléken, tartozékelemeket cserél, vagy elrakja a készüléket. Ez az övintézkedes megakadályozza az elektrmos szerszámgép veletlen beindulását.
d A hasznalaton kivül levő elektromos szerszámgepek tárolása gyermekek által el nem érhető helyen történjen. Ne engedje, hogy olyan személyek használják a készüléket, akik azt nem ismerik, és jelenutasításokat nem olvasták el. Az elektromos szerszámgepek veszélyesek, ha azokat tapasztalatlan személyek használják.
e A készüléket ápolja gondosan. Ellenőrizzé, hogy a mozgatható alkotóelemek kifogástalanul működjenek, és ne szoruljanak, illetve, hogy ne legyenek eltörve vagy olyan mertékben megserülve alkotóelemek, hogy az csorbítsa az elektromos szerszámgép működését. A készülék használata elott a sérült alkotóelemeket javittassa meg. Számos baleset okat a rosszul karbantartott elektramos szerszámgepek képezik.
f A vágoszerszámokat tartsa élesen és tisztan. A gondosan ápolt, éles vagoelekkel rendelkező vágoszerszámok kevésbé szorulnak be és konnyebben gezethetők.
g Az elektromos szerszámgepet, a tartozékokat, a behelyezhetó szerszámokat stb. alkalmazza jelenutasításoknak megfeleloen.
Eközben vegye figyelembe a munkafelteteleket és a kivitelezendő tevekenységet. Az elektromos szerszámgepek rendeltetés szerinti alkalmazásoktól eltő celra törtő hasznalata veszelyes szituáciokat teremthet.
EgyebBiztonsagiutasitasok utvefurogepekhez
- A hajtómuátallitcCsak allo motor mellett hasznalja. Mukod motor melletti atkapcsolas hajtómukarosodast okozhat
- Soha ne használja az utvefúrógépet csavarhúzkónt. A csavarok, anyák és hasonlók utvefúrógéppel valo meghúzása és meglazítasa tilos.
-Az elektramos kéziszerszám
elemei és a munkaterületent
tartózkodó személyek nem
érintkezhetnek vizzel - Minden beallitas, szerviz, vagy karbantartas eseten a szerszam halozati kabelt a halozatis csatlakozaszbol ki kell huzni.
- A hosszabbíto elektromost teljesítménye legalább akkora kell legyen, mint a berendezésé.
- Ellenőrizzé, hogy a halózati feszültseg megegyezik-e a berendezés típustáblaján láthato adatokkal.
- Ellenorizzee a falakat es a plafont, hogy elkerulje a rejtett gezetekek megseruesét.
- Soha ne érintse meg kozvetlenül furas utan a külso hazat. Az furas kozben nagyon felforrosodik.
5 Szerviz
a Elektromos szerszámgepe
javittatasához csak szakképzett
szakszemélyzet et csakeredeti
pótalkárészeket vegyen igénybe.
EzzelBiztosított, hogy az elektromos
szerszámgep biztonságos marad.
b Ha a csatlakozóvezéték megsérül, azt a veszélyes helyzetek megelözsésere a gyartó ceggel, vagy egy Vevoszolgalattal azonnal cseréttesse ki.
6 - A berendezésel kapcsolatos biztonsági elóirások
- Hasznaljon szem- és fulvédót.
Mielott lyukakat furna falakba,
ellenorizzse sz.sz. gezetekkesövel,
hogy ne utkozzon aram-, gaz- vagy
vizvezetakbe. - A furo-/furotokmánycserétCsak kihuzott halózati gezeték mellett végezze!
- Sérulések elkerulése érdekében a megmunkálandó munkadarabot rögzǐteni kell (pl. satuba való beszoritással).
- Akadályozza meg, hogy a motor fúras során terhelés mellett leálljon.
- A gépet csak az eloirásoknak megfelelo felhasznalási területen alkalmazza.
- Üzem bözen a gépet mindig két kézzel kell tartani ésbiztosan kell allni.
A kultéri csatlakozó aljzatokat hibaaram védokapcsolóval kell ellatni. -
Soha ne távolítson el múköd'o gépból forgácsot vagy szilänkat.
-
Az aprobb munkadarabokat uyg kell rogziteni, hogy azok furaskor ne mozduljanak el a furoval.
- Minden a gépen vegzett munkalat elott, a munkaszūnetekben és használatlanság esétén a csatlakozó ti kell húzni a csatlakozó aljzataból.
- A csatlakozó kábelt a hasznalat területétól távol kell tartani.
- A gépetCsak kikapcsolt allapotban csatlakoztassa a csatlakozó alzatba.
- A gépet mindig a potfogantyúval együtt kell használni.
16 év alatti személyek nem hasznalhatjak a gépet.
Biztonsági megjelóles
A hazon lathato szimbóolumok jelentese a kovetkezó:
Az utvefurogep hasznalatakor viseljen vedoszemüveget.
Viseljen fulvedot, ha az utvefurogépet használja.
Az EU-ón belü ez a szimbólum arra utal, hogy ezt a terméket nem lehet a szemétbe dobni. A használt sesk értekes ujraelhasználható tartalmaznak, amelyeket nalásba kell juttatni, valamint ekében, hogy a környezetet és tegészséget Ellenőrizetlen olvitással ne kárositsák. Ük, használt berendezeseit a ggyüjtörendszerekBebobja, de vissza a berendezest oda, asárolta. Ott a berendzest az falhelhasználásba juttatják.
Olvassa el a jelen hasznalatiutasitast, mielott hasznalna az
ütvefúrógépet.
Az „EllenorzottBiztonsag“ onkentes pecsét
A haz duplán védoszigetelt
CE-jel (Konformitás az europaiBiztonsagi normákkal)
Horvátországi biztonságimegjelolés
7 - Szerelési és beállításimunkák
A potfoganty felszerelése
A mindkét kézzel vegzett biztonságos munkához.
Balra forgatva csavarja le a (6) pôfogantyútól az (a) szárnysascsavart majd tolja rá a fúrotokmányon keresztül a (c) nyakra. Forsassa el a pôfogantyúte gyro elonyös munkavégzési helyzetbe és a szárnyascsavart jobbra forgatva rogzítse.
A potfogantyut a furotokmánytól jobbra vagy balra is rögzǐteni lehet
A mélységi ütköz felszerelése és beállitasa
Egyenletes furatmélységek elérésehez.
Balra forgatva csavarja ki a (b) szárnyascsavart. Helyezze be úgy a (8) mélységi utközőt a (d) megvezetésbe, hogy vagy a numerikus, vagy a mmskála legyen látható. Húzza ki a mélységi utközőt a befogott fúrófej
csuCsáig - ehez tegy fel a furofejet egy egyenletes felületre
Olvassa le a (d) megvezetésen lathotomindenkori ertéket es vonja le ebbol azertékbol a kivant furusimelységet. Amelységii utkozonek a megvezetésben valo megfelelo eltolasaval allitsa be az ujertéket. A (b) szarnyascsavart jobbraforall rogzitse a melységii utkozot.
A szerszámok behelyezése/eltávolítasa
FIGYELEM! A halózati csatlakozót kihúzni.
A berendezes egy gyorsbefogó
fúrotokmännyal van ellatva, igy a
szerszámot szerszámkulcs nélkül, kézzel
ki lehet cserélni.
Tartsa a berendezest a furotokmány
hatsogyurujenel fogva. Az elso gyurubalraforgatasaval nyissa szet a furotokmányt. Tegye be a furotokmanyba, majd az elso gyurut jobbra forgatva rogzitse az uy szerszamot.
Fordulatszám-elóvalasztás
FIGYELEM! Húzza ki a halózati csatlakozó dugó!
A fordulatszam-elóvalasztással amotor fordulatszámata
mindenkori betetszerszámnek és a megmunkálásra kerülő anyagnak megfeleloen lehet beallitani.
- Forgassa el az (5) be-/kikapcsolón elhelyezett fordulatszám szabályozot a (-) irányba: A berendezés maximális fordulatszáma csökken.
- Forgassa el a fordulatszám szabályozot a (+) irányba: A motorfordulatszám
meglövekszik, &, nem éri a legmagasabb fordulatszámot.
A BE-/KI-tolókapcsolóval a berendezés fordulatszámát a valasztott maximális fordulatszámon belól fokozatmentesen lehet szabályozni.
Utómú-kapcsoló/jobbra-/balraforgas
Az atkapcsolast az abranak megfelelo modonCsak allo berendezesen szabad
végrehajtani.
FONTOS! Amig a keszülék
muködésben van, a jobbra-/
balraforgas-atkapcsolot nem szabad
atállitani, ezert az atkapcsolás elott
varja meg, amig a keszülék teljesen
leall. A jobbra- és balraforgo
keszülékek furotokmánya egy
balmenetes csavarral van rogzítve. A
furotokmány kicsereléshez EZT a
rogzítócsavart elölrol, a
furotokmányon keresztül benyúlva ki
kell csavarni. A balmenetes
csavarokatCsak jobbra forgatva lehet
kicsavarni.
8 - Üzemeltetes
Be-/kikapcsolás
Dugja be a villasdugot egy 230 V~ dugaszol alzatba.
FIGYELEM! Mielott hozaérne az anyaghoz, mindig kapcsolja be és hagyja felutni a keszüléket.
Bekapcsolás
Óvatosan nyomja meg az (5) be/kikapcsoló, a berendezes elindul; a fordulatszám a kapcsolóra gyakorolt nyomásnak megfeleloen valtozik.
Kikapcsolás
Engedje el a be/ki-kapcsolot es varja meg, amig a berendezzs teljesen leall.
Bekapcsolás tartós üzemeléshez
Nyomja be és tartsa benyomva a be/ki-kapcsoló. Nyomja be a (3) reteszelőgombot. Engedje el a be/ki-kapcsoló - a berendezés a mindenkori fordulatszámmal tovább fut.
Kikapcsolás tartós üzemelés után
Nyomja be a be/ki-kapcsolot, ezzel feloldja a reteszelogombot. Engedje el a be/ki-kapcsolot es varja meg, amig a berendezes teljesen leall.
9 - Múkódési mod
Furás fában és fémekben
Fában és fémben vegzendő fúrashoz az ütomechanizmust mindenképpen ki kell kapcsolni. Ehbez tolja el az ütvefúrási kapcsolot az „AUS" (= KI) helyzetbe. Kapcsoljá at a jobbraforgas/balraforgas-átkapcsolot a „Rechts lauf" (= Jobbraforgas) helyzetbe. A Be-/Ki-kapcsolóra gyakorolt nyomással a fordulatszámot elektronikus uton lehet szabályozni. A fordulatszámot a Be-/Ki-kapcsolón található tárcsával lehet elóválasztani.
Betonban vegzett furas
Kapcsolja be az utomechanizmust. Kapcsolja a t a jobbraforgas/balraforgas
atkapcsolot a,Rechtslauf" (= Jobbraforgas) helyzetbe. A furast alacsony fordulatszammal kezdje meg.
10 - Karbantartás és környezetvédelem
A keszülék hazat csak egy nedves ruhával törölje le, majd alaposan szárítsa meg. Oldszereket ne használjon!
FIGYELEM! A már nem hasznáhlato elektromos berendezéseket és alkumulátorokat ne dobja a háztartásiszmétbe! Azokat a Használt elektromosés elektronikai berendzésekról szoló 2002/96 EK irányelvnek megfeleloen szelektiven kell gyüjteni, valamint környezetkimelő és szakszerúujrafelhasznalashoz hozzaadni.
A hasznalhatlanna valt villamos keszulekeket a regionalis gyujtohelyen adja le. A csomagolanyagokat fajtajuk szerint valogassa szét es a helyi elóirasoknak megfeleloen tavolitsa el a hulladekba. A részletekról a helyi önkormányzatnál kaphat felvilágositást.
11 - Szervizelesi tajekoztató
- A keszüléket, a hasznalati utasítást és - ha vannak - a tartozékokat tárolja azeredeti csomagolásban. Igy(AP) minden informáciosmniden alkatresz mindig keznél van.
A Meisterbasic-keszülékek altalaban nem igenyelnek karbantartast, a haz tisztitasahozLegendoey nedves ruha.Az elektrimos berendzeseket sohasem szabad vizbe martani, vagy viz ala tenni. Tovabbi informacio a hasznalati utasitasban talalhato.
A Meisterbasic-keszülékek kiszällításuk elött szigoru minõsegi Ellenörzésen mentek át. Ha ennek ellenère megis valamilyen üemzavar lépne fel, úgy kérjuk külde be a keszüléket szervizünkbe. A keszüléket ott azonnal megjavütjuk.
A hiba rovid leirasa csokkenti a hibakereseshez es javitashoz szukseges idot. A szavatossagi ido alatt a keszuleket javitashoz a garancialevelle es a szamlaval egyutt kell bekuldeni.
- Amennyiben a javitársa a szavatosság nem vonatkozik, a javitasi koltségeket fel fogjuk Önnek szamlázni.
FONTOS! A keszülék felnyítása a szavatosság megszünéséhzvezet.
FONTOS! Nyomatakeosan felhivjuk a figyelmet, hogy a termekszavatossagi törvén yertelmében a készülékk által okozott károkérn nem felelunk, amennyiben eztszakszerütlen javitás, vagy nem eredeti, illetve általunk nem engedélyezett pótalkárészre valo alkatreszcsere okozta és a javitást nem a Meister Werk zeuge GmbH egy ügyfelszolgálat vagy egy erre feljogositott szakember vegezte ell Ugyanez megfeleloen érvényes a tartozékokra is.
A szállitas során fellepó károk vagy sérülések megelözesére a készuleket gondosan be kell csomagolni, vagy azeredeti csomagolásban kell beküldeni.
Mi a szavatossag lejarta utan is szivesen allunk rendelkezesere es az esetleg szukseges javitasokat elonyos aron fogjuk elvegezni.
Uputa za posluživanje i Sigurnosna upozorenja
UPOZORENJE! Za smanjenje rizika od povreda molimo da prise pušanja stroja u rad pažljivo pročitate ove upute i sačuvate ih zajedno sa strojem! U slučaju predavanja uredjaja drugim korisnicima moraju biti prilozene i ove upute za uporabu.
Sadržaj
| Stranica | Stranica | |
| 1 - Obujam isporuke | 89 | 7 - Montaža i podešavanje 95 |
| 2 - Tehničke informaciJE | 89 | 8 - Pogon 96 |
| 3 - Sastavni dijelovi | 90 | 9 - Način rada 97 |
| 4 - Upotreba u skladu snamjenom | 90 | 10 - Održavanje i zašitaokoliša 97 |
| 5 - Opće sigurnosne upute | 91 | 11 - Servisne napomene 97 |
| 6 - Sigurnosne napomene specifične za uredjaj | 94 |
1 - Opseg isporuke
1 udarna busilica
1 Dodatna ručka
1 dubinski graničnik za bušenje
- Upute za uporabu
- Jamstveni list
2 - Tehnicke informacije
Tehnicki podaci
| Napajanje strujom 230 V~/50 Hz | |
| Nazivni prijem 600 W | |
| Broj okretaja n | 0: 0-2950 min -1 |
| Broj udara n | 0- : 0-44250 min -1 |
| Ø Grlo vretena 43 mm | |
| Prikljuci navoj | 1½" x 20 UNF |
| [ ]max. 13 mm | |
| Maks. Ø svrdla | |
| - u betonu 13 mm | |
| - u Čeliku | 10 mm |
| - u drivetu | 25 mm |
| Dovod | 200 cm |
A hasznalhataflammá valt villamos keszülékek a regionalis gyüjtóhelyen adja le. Embalažni material odstranite ločeno po vrstah materiala v skladu z lokalmimi predpisi. A részletekról a helyi önkormányzatnál kaphat felvilágosítást.
11 - Napotki za servisiranje
H - A muszaki dokumentumok megörzese:
HR - Pohranjivanje tehnische dokumentacije:
