MHP 2078 S - Ragasztópisztoly Meister Craft - Ingyenes használati útmutató

M 71szaki jellemz 51k	Meister Craft MHP 2078 S ragasztf3pisztoly
Teljesedte9ny	20 W
M 71kf6de9si h 51me9rse9klet	Kb. 200 6C
Ragasztf3 tedpusa	H 71te9smentes ragasztf3
Ragasztf3rfdre1k e1tme9r 51je	11 mm
Sfally	Kb. 300 g
Haszne1lat	Idee1lis barke1cs, javedte1s e9s ke9zm 71vesse9g sze1me1ra
Karbantarte1s	Tisztedtsa meg a ffcz 51t haszne1lat ute1n, kerfclje a vedzzel valf3 e9rintkeze9st
Biztonse1g	Viseljen ve9d 51keszty 71t, kerfclje a forrf3 ragasztf3val valf3 kf6zvetlen e9rintkeze9st
Általános információk	Kompatibilis a szabve1nyos 11 mm-es ragasztf3rfdre1kkal

Gyakran ismételt kérdések - MHP 2078 S Meister Craft

A ragasztf3pisztoly nem melegszik fel.

Ellen
51rizze, hogy az eszkf6z helyesen van-e csatlakoztatva, e9s hogy a konnektor m
71kf6dik-e. Gy
51z
51djf6n meg arrf3l is, hogy a ragasztf3 helyesen van bete9ve, e9s hogy a pisztoly legale1bb 5 perce be van kapcsolva.

A ragasztf3 nem jf6n ki a pisztolybf3l.

Ellen
51rizze, hogy a ragasztf3bete9t helyesen van-e behelyezve. Ha a pisztoly elakadt, vegye ki a bete9tet, e9s tisztedtsa meg a ffcz
51t egy ruhe1val. Prf3be1lja meg enyhe9n meghfazni a ravaszt, mikf6zben nyomja meg a kioldf3 gombot.

A ragasztf3 nem tapad rendesen.

Gy
51z
51djf6n meg arrf3l, hogy a ragasztandf3 felfcletek tiszte1k e9s sze1razak. Haszne1lja a pisztolyt megfelel
51 kf6rnyezeti h
51me9rse9kleten, e1ltale1ban 106C e9s 306C kf6zf6tt. Ellen
51rizze a ragasztf3 leje1rati ideje9t is.

A pisztoly tfalmelegszik.

Azonnal kapcsolja ki a pisztolyt, e9s hagyja h
71lni. Ne haszne1lja hosszan megszakedte1s ne9lkfcl. Ha a proble9ma fenne1ll, forduljon az fgyfe9lszolge1lathoz.

Hogyan tisztedtsam meg a ragasztf3pisztolyt?

Hfazza le a pisztolyt, e9s hagyja h
71lni. Nedves ruhe1val tisztedtsa meg a kedvfcls
51 re9szeket. A ffcz
51 esete9ben enyhe9n melegedtse fel, hogy megle1gyuljanak a ragasztf3maradve1nyok, majd egy ruhe1val te1voledtja el
51ket.

Mennyi ideig tart a pisztoly felmelegede9se?

A Meister Craft MHP 2078 S ragasztf3pisztoly kb. 5 perc alatt e9ri el az optime1lis m
71kf6de9si h
51me9rse9kletet.

Haszne1lhatok me1s tedpusfa ragasztf3t ezzel a pisztollyal?

Aje1nlatos csak a Meister Craft MHP 2078 S-hez tervezett ragasztf3bete9teket haszne1lni a megfelel
51 m
71kf6de9s e9s a ke1rok elkerfcle9se e9rdeke9ben.

Milyen tedpusfa ragasztf3t haszne1ljak papedrhoz?

Papedrhoz alacsony h
51me9rse9klet
71 h
71te9smentes ragasztf3t javasolt haszne1lni, hogy elkerfcljfck az anyag ke1rosode1se1t.

A pisztolynak furcsa szaga van m
71kf6de9s kf6zben.

Els
51 haszne1latkor enyhe szag norme1lis lehet. Ha a szag fenne1ll vagy nagyon er
51s, kapcsolja ki a pisztolyt, e9s forduljon az fgyfe9lszolge1lathoz.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MHP 2078 S Meister Craft

H - Ragasztópisztoly

Az eredeti kezelési utmutató fordütasa

Kezelési Utasítás és Biztonsági Eloírasok

Kérjuk az elso üzembe helyezés elott gondosan olvassa el és a berendezéssel együttörizze meg EZT a kezelési utmutató!

Rendeltetésszerú használat

A forrónragasztópisztollyal a következő anyagokat lehet azonos anyagokkal, valamint egymás között is sikeresen összeragasztani: fa, muanyagok, habanyagok, textilanyagok, karton, csempék, kerámia, stb. A ragasztóanyagot lyukak lezarására és hézagok kitöltésére és tömitésére is lehet használni. A készüléket barmely más celra használni kiefejezetten tilos.

Általános biztonsági elóirások az elektromos kéziszerszámok kezelésére

FIGYELEM! Olvassa el valamennyi eloirast. A kovetkezokben leirt eloirasok helytelen betartasa aramutesekhez, tuzhoz es/vagy sulyos testi serulsekhez gezethet. Az alabb alkalmazott "elektromos keziszerszam" fogalom a halozati elektromos keziszerszamokat (halozati csatlakozó kabellel) es az akkumulatoros elektromos keziszerszamokat (halozati csatlakozó kabel nélkül) foglalja magaban.

FIGYELEM! Kérjuk gondosan Örizzeme meg ezeket az elóirásokat.

Munkahely

• Tartsa tisztan és tartsa rendben a munkahelyét. Rendetlen munkahelyek és megvilágítatlan munkaterületek balesetakhez gezethetnek.
• Ne dolgozzon a berendezéssel oyan robbanásveszélyes környezetben, ahol éghető folyadékok, gázok vagy porok vannak. Az elektramos keziszerszámok szikrákat keltenek, amelyek a port vagy a goźoket meggyújthatják.
• Tartsa távol a gyerekeket és az idegen személyeket a munkahelytól, ha az elektromos kéziszerszámot használja. Ha elvonják a figyelmét, elveszteti az uralmát a berendezés felett.

ElektromosBiztonsagi eloirasok

• A készülék csatlakozó dugojának bele kell illeszkednie a dugaszolóaljzatba. A csatlakozó dugó semmilyen moleon sem szabad megváltoztati. Védőföldeléssel ellátott készülékekkapcsolatban ne használjon csatlakozó adaptert. A valtoztatas nélküli csatlakozó dugok és a megfelelo dugaszoló aljzatok csökkentik az áramütés kockázatát.

• Ne érjen hozza földelt felületekhez, mint csövekhez, fútótestekhez, kályhákhoz és hútoszekrényekhez. Az áramütési veszely megnövekszik, ha a teste le van földelve.
  Tartsa távol az keszüléket az esötól és a niedvesség hatásaitól. Ha viz hatol be egy elektramos berendezésbe, ez megnöveli az áramütés veszelyét.

• Ne használja a kábelt a rendeltetésétól eltérő célokra, vagyis a szerszámot soha ne hordozza vagy akassza fel a kábelnéf fogva, és sohase húzza ki a halózati csatlakozó dugó t a kábelnéf fogva. Tartsa tívol a kábelt hóforráskótkól, olajtól, éles elektól és sarkaktól és mozgó gépalkatrészektól. Egy megrongálódott vagy csomókkal teli kábel megnöveli az áramütés veszélyét.
  Ha egy elektromos kéziszerszámmal a szabad ég alatt dolgozik, munkák,Csak a szabadban való használatra engedélyezett hosszabbitó használjon. A szabadban való használatra engedélyezett hosszabbíto használata csökkenti az áramütés veszelyét.

Személyi biztonság

Munka kozben mindig figyeljen, ügyeljenarra, amit csinal es meggondoltan dolgozzon az elektromos keziszerszámmal. Ha faradt, ha kábitószerek vagy alcohol hatasa alatt ally, vagy orvosságokat vett be, ne használja a berendezest. A berendezéssel vegzett munka

kozen már egy pillanatnyi figyelmetlenség is komoly sérulésekhez gezethet.

• Viseljen személyi védőfelszerelést és mindig viseljen védősszemüveget. A személyi védőfelszerelések, mint porvedő álarc, csuszásbiztos védócipó, védósapka és fulvedő használata az elektromos kéziszerszám használata jellegények megfeleloen csökkenti a személyes sérülsek kockázatát.
• Kerülje el a keszülék akaratlan üzembe helyezését. Győződjön meg arról, hogy a kapcsoló az "OFF" (KI) helyzetben van, mielótt bedugná a csatlakozó dugót a dugaszolóalzatba. Ha a keszülék felemelése közben az ujját a kapcsolón tartja, vagy ha a keszüléket bekapsolt allapotban csatlakoztatja az áramforráshoz, ez balesetekhez vezethet.
• A keszülék bekapcsolása elött okvetlenültávolítsa el a beallitószerszámokat vagycsavarkulcsokat. A keszülék forgo részeiben felejtett beallitószerszám vagy csavarkulcs serülseket okozhat.

• Ne becsülje tül onmagát. Kerülje el a normalistól eltérő testtartást, ügyeljen arra, hogy mindig biztosan alljon és az egyensúlyát megtartsa. Igy a készülék felett varatlan helyzetekben is jobban tud uralkodni.

• Viseljen megfelelo ruhat. Ne viseljen bő ruhat vagy ékszereket. Tartsa távol a Hajat, a ruhajat és a kesztyüjét a mozgo részektól. A bő ruhat, az ékszereket és a hosszú Hajat a mozgo alkatrészek magukkal rǎnthatják.
  Ha a keszülékre fel lehet szerelni a por elszivásához és összegyújtéséhez szükséges berendezéseket, Ellenőrizze, hogy azok megfelelo mádon hozza vannak kapcsolva a keszülékhez és rendeltetésüknek megfeleloen működnek. Ezen berendzések használata csökkenti a munka során keletkező por veszényes hatásat.

Az elektromos kesziszerszámok gondos kezelése és használata

• Ne terhelje tül a berendezést. A munkájáhozCsak az arra szolgálo elektromoskéziszerszámot használja. Egy alkalmaselectromos kéziszerszámmal a megadottteljesitménytartományon belül jobban ésbiztonságosabban lehet dolgozni.
• Ne használjon oyan elektromos késziszerszámot, amelynek a kapcsolója elromlott. Egy oyan elektromos késziszerszám, amelyet nem lehet sem be-, sem kikapcsolni, veszélyes és meg kell javittatni.
  Húzza ki a csatlakozó dugó t a dugaszolóaljzataból, mielǒtt a készüléken beállítási munkákat végez, tartozékokat cserél vagy a szerszámot tárolása elteszi.

Ez az elovigyazatossagi intezkedes meggatolja a szerszam akaratlan üzembe helyezését.

• A hasznalaton kivuli elektromos szerszámokat oyan helyen tárolja, ahol azokhoz gyerekek nem ferhetnek hozzá. Ne hagyja, hogy oyan személyek használják a készüléket, akik azt nem ismerik, vagy nem olvasták el ezt az utmutató. Az elektromos kéziszerszámok veszélyesek, ha azokat gyakorlatlan személyek használják.
• A készüléket gondosan ápolja. Ellenőrizable, hovy a MOZgó alkatrészek kifogástalanul működnek-e, nincsenek-e beszorulva, és nincsenek-e eltörve vagy megrongálódva olyan alkatrészek, amelyek hatással lehetnek a készülék működésére. A megrongálódott részeket a készülék használata elött javittassa meg. Sok olyan baleset történik, amelyet az elektromos kéziszerszám nem kielégítő karbantartására lehet visszavezetni.
  Tartsa tisztan és éles állapotban a vágószerszámokat. Az éles vágóelekkel rendelkező és gondosan ápolt vágószerszámok ritkábban ékelődnek be és azokat konnyebben lehet vezetni és irányítani.
• Az elektromos keziszerszámokat, tartozékokat, betétszerszámokat stb.Csak ezen előirásoknak és az adott készüléktipusra vonatkozo kezelésiutasításoknak megfeleloen használja. Vegye figyelembe a munkafeltételeket és a

kivitelezendő munka sajátosságait. Az
elektromos kéziszerszám eredeti rendeltetésétől
eltérö célokra való alkalmazásá veszényes
helyzetekhez gezethet.

Szerviz

• A keszüléketCsak szakképzett szemelyzet Csak eredeti pólalkatrészek felhasznalásával javithatja. Ezbiztosítja, hogy a keszülékBiztonságos maradjon.

A berendezéssel kapcsolatosBiztonsági elóirások

A forró ragasztóanyag és a készülék házának forró részei égési sérüléseket okozhatnak. Ügyeljenarra, hogy a ragasztóanyag ne jusson a börre. A vizzel és oldószerekkel való érintkezástmindenképpen el kell kerülni! Csak akereskedelemben szokványosan kapható ragasztópálcákat, peldául a 928110 sz. Meisterrragasztópálcát szabad használni.

FIGYELEM! A ruhára jutott ragasztófoltokat nem lehet eltávolítani. A munkához viseljen védőssemüveget. A ragasztópisztolyt lehütéshez mindig a készüléktartóra kell helyezni. Hosszabb szUNETekné hluszka ki a csatlakozó dugót a dugaszoló aljzataból.

Uzemeltetes

Szerelje fel a keszüléktartó. Kapcsolja rá a keszüléket a halózatra. Dugja be utközésig a ragasztópálcát a toltonyílasba. A felfutés után (legalabb 3-5 perc) ovatosan húzza meg a ravaszt, amíg a fuvokábl meg nem indul a ragasztó, és eközben tegye be a masodik ragasztópálcát. Az összeragasztásra keruló tárgyakat 15-20 masodpercen belül össze kell illeszteni. A keszüléket a munka szüneteiben mindig tegye le a keszüléktartóra.

Különleges biztonsági szabályok

A ragasztóanyag kb. 30 masodperc alatt megköt, a ragasztási erő már kb. 1 perc elteltével eléri a vegleges érték 90%-át. A megkötési idötnagyobb, vastagabb ragasztócseppek alkalmazásával meg lehet novelni, és kisebb ragasztóanyagmennyiségek alkalmazásával le lehet csökkenteni. Nagyobb felületeket celszerñnem egyszerre, hanem szegmensenként összeragasztani. Az összeragasztásra kerülő felületek előzetes felmelegítésével (erre pédául forrólegfúvópisztolyt lehet használni) a ragasztási eröt meg lehet novelni. Höré érzékeny anyagokat a ragasztás elött meg kell vizsgálni, össze lehet-őket ezzel a modszerrel ragasztani.

Karbantartás és környezetvédelem

FIGYELEM! A már
muködésképtelen elektromos
berendezeseket ne dobja ki a
háztartási szemétbe. Ezeket a
környezetbarat hulladékkezelésre
vonatkozó helyi előirásoknak
megfeleloen le kell adni ewy
megfelelo gyüjtöhelyen.

Szervizelési tajékoztató

• A keszüléket, a használati utasítást és - ha vannak - a tartozékokat tárolja azeredeticsomagolásban. Igy minded informácio és minden alkatrész mindig kéznél van.
• A MeisterCRAFT-keszülékek általában nem igényelnek karbantartást, a haz tiszításáhozeLegendő egy nedves ruha. Az elektromos berendezeseket sohasem szabad vizbe martani, vagy viz alá tenni. További informácio a használati utasításban található.
• A MeisterCRAFT-keszülékek kiszállitásuk elött szigoru minőségi Ellenőrzésen mentek át. Ha ennek Ellenére megis valamilyen üzemzavar lépne fel, úgy kérjük küldje be a keszüléket szervízknek. A keszüléket ott azonnal megjavítjuk.
• A hiba rövid leírasa csökkenti a hibakereséshez és javításhoz szükséges időt. A szavatossági

idő alatt a készüléket javításhoz a garancialevélel és a számlával együtt kell beküldeni.

• Amennyiben a javitára a szavatosság nem vonatkozik, a javitási költségeket fel fogjuk Ölnek szamlázni.

FONTOS! A keszülék felnyítása a szavatosság megszünéséhez vezet.

• A szállitas során fellepő károk vagy serulések megelózésere a keszüléket gondosan be kell csomagolni, vagy azeredeti csomagolásban kell beküldeni.
  Mi a szavatossag lejárta után is szivesen állunk rendelkezésére és az esetleg szükséges javításokat előnyös áron fogjuk elvegezni.

Alkalmazott harmonizált szabványok:

H - A nyilatkozat fent leirt targya megfelel az Europai Parliament es az Europai Tanacs 2011. junius 8-i egyes veszelyes anyagok elekromos es elektronikus berendezesekben valo alkalmazasanak korlatozasara vonatkozo 2011/65/EU iranyelvenek.