EFDT630 - Billentyűzet SAMSUNG - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Tablet billentyűzet tok
Márka	Samsung
Modell	EF-DT630
Kompatibilitás	Samsung Galaxy Tab S7
Billentyűzet elrendezés	QWERTY/AZERTY régiótól függően
Funkcióbillentyűk	Samsung DeX gyorsbillentyű (Fn+DeX), Keresés gomb, Nyelv gomb (Lang), navigációs gombok (nyilak), virtuális billentyűzet be/ki (Fn+▲)
S Pen rögzítés	Igen, dedikált S Pen töltőhely
Kapcsolat	Integrált csatlakozó a tablet dokkolójához
Tápellátás	A tablet táplálja a csatlakozón keresztül (elem nélkül)
A csomag tartalma	Billentyűzet tok, gyors üzembe helyezési útmutató
Fő anyag	Műanyag ellenálló bevonattal
Karbantartás és tisztítás	Kerülje a nedvességnek és oldószereknek, például acetonnak való kitételt (foltok, deformáció vagy elszíneződés veszélye). Tisztítsa puha, száraz ruhával.
Biztonság	Ne gyakoroljon erős nyomást a billentyűzetre, amikor a tablet képernyője le van csukva, hogy elkerülje a képernyő sérülését.
Tartalmazott szoftver	Nyílt forráskódú szoftver (lásd opensource.samsung.com)
Méretek (becsült)	Körülbelül 255 x 185 x 10 mm (Galaxy Tab S7-hez igazítva)
Súly (becsült)	Körülbelül 350 g

Gyakran ismételt kérdések - EFDT630 SAMSUNG

Hogyan csatlakoztassam az EF-DT630 billentyűzetet a Galaxy Tab S7 tablethez?

Helyezze a tablet hátulsó kameráját a kijelölt helyre, majd illessze be a tabletet a csatlakozóhelyre, hogy a csatlakozók összekapcsolódjanak. A billentyűzet azonnal használható.

Szüksége van a billentyűzetnek elemre?

Nem, a billentyűzet közvetlenül a tabletből kap áramot a dokkoló csatlakozóján keresztül. Nincs szükség elemre.

Hogyan változtathatom meg a billentyűzet beviteli nyelvét?

Használja a [Lang] gombot a beviteli nyelv módosításához. Győződjön meg arról, hogy a kívánt nyelvek be vannak állítva a tablet beállításaiban.

Hogyan használjam a Samsung DeX-et ezzel a billentyűzettel?

Nyomja meg a [Fn] + [DeX] gombokat a Samsung DeX elindításához vagy bezárásához. További információért tekintse meg a tablet használati útmutatóját.

Hogyan rögzítsem az S Pent a billentyűzetre?

Rögzítse az S Pent a tablethez az útmutatóban látható módon, ügyelve arra, hogy a hegye a kamera lencséje felé nézzen a töltés biztosításához. Az S Pen a billentyűzettok bezárása után is rögzíthető.

Védi a billentyűzet a tablet képernyőjét?

Igen, a billentyűzet képernyővédőként is szolgál. A képernyő kikapcsol, amikor lecsukja a billentyűzetet, és újra bekapcsol, amikor felnyitja.

Hogyan tisztítsam a billentyűzetet anélkül, hogy károsítanám?

Használjon puha, száraz ruhát. Kerülje a nedvességet és az oldószereket, például acetont, amelyek foltot, hullámosodást vagy deformációt okozhatnak a billentyűzeten.

Kompatibilis a billentyűzet más Samsung tabletekkel?

Ez a EF-DT630 modell a Samsung Galaxy Tab S7-re van optimalizálva. A Galaxy Tab S7+ és Tab S7 FE modellekhez a EF-DT730 modellt használja.

Mi a teendő, ha egyes billentyűk nem működnek?

Ellenőrizze, hogy a tablet megfelelően van-e behelyezve a csatlakozóba. Indítsa újra a tabletet. Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon a Samsung műszaki támogatásához.

Használhatom a billentyűzetet a tablet nélkül?

Nem, a billentyűzet kizárólag a Galaxy Tab S7 dokkolójával való használatra készült. Nem működik önállóan.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ EFDT630 SAMSUNG

Először ezt olvassa el

• Kérjuk, olvassa el ezt az utmutató a készülék használata elött, a biztonságos és megfelelo használat érdekében.
  A termek fuggvenyében a képek eltéröek lehetnek.
• A keszülékenBizonyos tartalmakarégiotol fuggoen elteroekehetnek, es ezek elozetes ertesités nélkül megvaltozhatnak.
• A kézikönyv legfrissebb verziójáér lásd a Samsung webboldalt, www.samsung.com.
• Az EF-DT630 a SAMSUNG Galaxy Tab S7 eszközzel, az EF-DT730 pedig a SAMSUNG Galaxy Tab S7+ és Galaxy Tab S7 FE eszközökkel használható.
  Ha a termeket nedvességnek vagy oldoszernek peldául acetonnak teszi ki, foltok keletkezhetnek rajta, meggyūrōdhet, deformálodhat, illetve a színe megvaltozhat.
• A termek részt képezik bizonyos nyílt forraskódu szoftverek. A nyílt forraskódu licenc megtekintésével kapcsolatos utasítások érdekében, latogasson el a Samsung weboldára (opensource.samsung.com).

Instrukciósikonok

Figyelmeztetes: oyan helyzetek, ahol onmaganak vagy masoknak serulest okozhat

Fokozott: oylan helyzetek, ahol keszülékében vagy más keszülékben kár keletkezhet

Megegyzés: megegyzések, hasznalati tippek és egyeb informácio

Használatbavétel

A csomag tartalma

• Billentyüzet tok
  Rovid kezelési utmutató

• A keszülékhez szállitott kiegésztők és a rendelkezsres réló tartozékok a régiótól vagy a szolgáltatóf fuggöen valtozhatnak.
  A megijelenes jellemzoi és a muszaki adatok elozetes bejelentés nélkül valtozhatnak.

Az eszköz elrendezése

A billentyüzet használata

A billentyúzet csatlakoztatása

1 Illessze a tablet hatso kamerajat a tok kameranyilashoz, majd helyezze a tablagepet a tokba.

2 Helyezze a tablagépet a csatlakozonyilásba uy, hogy a tablagép és a dokkoló érintkezöi összeérjenek.

A billentyúzet azonnal hasznalhato.

A billentyüzetet tokként hasznalhatja. A képernyö kikapcsol, ha becsukja a billentyüzettel, illetve bekapcsol a kinyitásakor.

Ne fejtsen ki tül nagy nyomást a billentyüzetre, miközben a tablet becsukja a tokot. Ez a képernyő károsodását okozhatja.

A gombok használata

A billentyüzet hasznalata elott allitsa be a tablet beviteli nyelvet. A beviteli nyelv beallitásával Kapcsolatos további informaciókert lásd a tablet hasznalati utmutatóját.

EF-DT630:

A	• [Fn] + [DeX]: indítsa el vagy zárja be a Samsung DeX-et.
B	• Keresse meg a tartalmakat.
C	• [Lang]: váltás a beviteli nyelvek között. • [Fn] + :pernyón megjelenő billentyűzet engedélyezése vagy letiltása.
D	• ▲/▼ / △/▶: a kurzor mozgatósa; • [Fn] + [▲]: oldalváltás felfelé • [Fn] + [▼]: oldalváltás lefelé • [Fn] + [▲]: kezdólap • [Fn] + [▶]: befejezés

EF-DT730:

A	• [Fn] + [DeX]: indítsa el vagy zárja be a Samsung DeX-et.
B	• Keresse meg a tartalmakat.
C	• [Lang]: váltás a beviteli nyelvek között. • [Fn] + :pernyőn megjelenő billentyűzet engedélyezésé vagy letiltása.
D	• ▲/▼ / ▲/▶: a kurzor mozgatásá; • [Fn] + [▲]: oldalváltás felfelé • [Fn] + [▼]: oldalváltás lefelé • [Fn] + [▲]: kezdólap • [Fn] + [▶]: befejezes

A Samsung DeX-rol további információkat a tablet használati utmutatójában talál.

Az S Pen rögzítésé

Helyezze az S Pen a tabletra az alabbi képen lathato modon.

Rögzitheti is az S Pent, miután ráhelyezte a tokot a tabletre.

Győzórdjön meg rola, hogy az S Pen hegye szemben van-e a kamerával. Az S Pen nem tolt fel, ha nem megfelelo az elhelyezés.

Az S Pen tárolása

Tárolja az S Pent az alábbi képen láthato modon.

Szerzői jog

Ezt a felhasznaloi kézikönyvet a nemzetközi szerzöi jog védi.

A hasznalati utmutato egyetlen része sem reprodukáltó, terjeszthetó, fordithato le vagy kuldhető el semmilyen formában és semmilyen elektronikus vagy mechanikus eszközzel, beleertve a fenymásolást, a hangfelvételt és a kulönféle adattároló eszközökön való tárolást és az aköról történőlekérés.

Védjegyek

• A SAMSUNG név és a SAMSUNG embléma a Samsung Electronics Co., Ltd. bejegyzett védjegye.
• Minden más védjegy és szerzői jog a megfelelo tulajdonosokat illeti.