EFDT630 - Tastiera SAMSUNG - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Tastiera-custodia per tablet touch
Marca	Samsung
Modello	EF-DT630
Compatibilità	Samsung Galaxy Tab S7
Disposizione dei tasti	QWERTY/AZERTY a seconda della regione
Tasti funzione	Scorciatoia Samsung DeX (Fn+DeX), tasto Ricerca, tasto Lingua (Lang), tasti di navigazione (frecce), attivazione/disattivazione tastiera virtuale (Fn+▲)
Fissaggio S Pen	Sì, alloggiamento dedicato per la ricarica della S Pen
Connessione	Connettore integrato per la docking station del tablet
Alimentazione	Alimentato dal tablet tramite il connettore (senza batteria)
Contenuto della confezione	Tastiera-custodia, guida rapida
Materiale principale	Plastica con rivestimento resistente
Manutenzione e pulizia	Evitare l'esposizione a umidità e solventi come l'acetone (rischio di macchie, deformazione o scolorimento). Pulire con un panno morbido e asciutto.
Sicurezza	Non esercitare una forte pressione sulla tastiera quando lo schermo del tablet è chiuso per evitare di danneggiare lo schermo.
Software incluso	Software open source (vedere opensource.samsung.com)
Dimensioni (stimate)	Circa 255 x 185 x 10 mm (adatto per Galaxy Tab S7)
Peso (stimato)	Circa 350 g

Domande frequenti - EFDT630 SAMSUNG

Come collegare la tastiera EF-DT630 al mio tablet Galaxy Tab S7?

Posizionate l'obiettivo posteriore del tablet nell'apposito spazio, quindi inserite il tablet nel vano di connessione per collegare i connettori. La tastiera è immediatamente utilizzabile.

La tastiera ha bisogno di batterie?

No, la tastiera è alimentata direttamente dal tablet tramite il connettore della docking station. Non sono necessarie batterie.

Come cambiare la lingua di digitazione della tastiera?

Utilizzate il tasto [Lang] per modificare la lingua di digitazione. Assicuratevi di aver impostato le lingue desiderate nelle impostazioni del tablet.

Come utilizzare Samsung DeX con questa tastiera?

Premete [Fn] + [DeX] per avviare o chiudere Samsung DeX. Per maggiori informazioni, consultate il manuale d'uso del vostro tablet.

Come fissare la S Pen sulla tastiera?

Fissate la S Pen al tablet come illustrato nel manuale, assicurandovi di posizionare la punta verso l'obiettivo della fotocamera per garantire la ricarica. La S Pen può anche essere fissata dopo aver chiuso la custodia-tastiera.

La tastiera protegge lo schermo del tablet?

Sì, la tastiera può fungere da protezione dello schermo. Lo schermo si spegne quando si chiude la tastiera e si riaccende quando la si solleva.

Come pulire la tastiera senza danneggiarla?

Utilizzate un panno morbido e asciutto. Evitate l'umidità e i solventi come l'acetone, che possono macchiare, deformare o alterare la tastiera.

La tastiera è compatibile con altri tablet Samsung?

Questo modello EF-DT630 è ottimizzato per Samsung Galaxy Tab S7. Per Galaxy Tab S7+ e Tab S7 FE, utilizzate il modello EF-DT730.

Cosa fare se alcuni tasti non funzionano?

Verificate che il tablet sia inserito correttamente nel connettore. Riavviate il tablet. Se il problema persiste, contattate l'assistenza tecnica Samsung.

Posso usare la tastiera senza il tablet?

No, la tastiera è progettata per essere utilizzata esclusivamente con la docking station del Galaxy Tab S7. Non funziona in modo autonomo.

MANUALE UTENTE EFDT630 SAMSUNG

• Per garantirvi un uso sicuro e corretto del disposativo, leggete quello manuale prima dell'utilizzo.
  Leimmagini potrebbero variare a seconda del prodotto.
• Alcuni contenuti del disposativo potrebbero variare in base all'area geografica e sono soggetti a modifiche alla preavviso.
  Per la versione più recente del manuale, consultate il site Web di Samsung www.samsung.com.
• Il dispositorio EF-DT630 è ottimizzato per il collegamento ai SAMSUNG Galaxy Tab S7, nelle l'EF-DT730 è ottimizzato per il collegamento ai SAMSUNG Galaxy Tab S7+ e SAMSUNG Galaxy Tab S7 FE.
• Se il prodotto viene esesto a umidità o solventi, come acetone, potrebbe macchiarsi, raggrinzirsi, deformarsi oambiare colore.
• Il presente prodotto include alcuni software gratuite/open source. Per consultare le istruzioni per visualizzare la licenza open source, visitate il site Web di Samsung (opensource.samsung.com).

lcone informative

Pericolo: indica situazioni che potrebbero causare lesioni alle persona
Attenzione: indica situazioni che potrebbero danneggiare il vosto dispositivo o altre apparecchiature
Nota: indica note, suggerimenti per l'uso o informazioni aggintive

Introduzione

Contenuto della confezione

Covertastiera
Guida di riferimento rapido

• Gli elementi forniti con il disposativo e qualiasi accessorio disponibile possono variare in base al paese o al gestore Telefonico.
• L'aspetto e le specifiche sono soggetti a modificificaenza preavviso.

Componenti del dispositorio

Utilizzo della tastiera

Connessione della tastiera

1 Posizione la fotocamera posteriore del tablet in modo da insertirla nel foro per fotocamera e posizione il tablet nel supporto.

2 Inserite il tablet nel foro per connessione facendo coincidere i connettori del tablet e le porte della dock.

Épossibleutilizzareimmediatamente latastiera.

E possible utilizzare la tastiera come cover dello schermo. Lo schermo si spegne quando viene coperto con la tastiera e si accende quando la tastieraiene aperta.

Non esercitate una pressione eccessiva sulla tastiera quando applicate la cover sullo schermo del tablet. Farlo potrebbe causare danni allo schermo.

Utilizzo dei tasti

Prima di utilizzare la tastiera, impostate la lingua di immissione sul tablet. Per ulteriori informazioni sull'impostazione della lingua di immissione, consultate il manuale dell'utente del tablet.

EF-DT630:

A	• [Fn] + [DeX]: consente di avviare o chiudere Samsung DeX.
B	• Consente di effettuare una ricerca di contentuti.
C	• [Lang]: consente di passare da una lingua di immissione all'altra. • [Fn] + □□↑: consente di attivare o disattivare la tastiera a schermo.
D	• ▲/▼ / △/▶: sposta il cursore o il caret diSYSTEMA; • [Fn] + [▲]: pag su • [Fn] + [▼]: pag giù • [Fn] + [▲]: inizio • [Fn] + [▶]: fine

EF-DT730:

A	• [Fn] + [DeX]: consente di avviare o chiudere Samsung DeX.
B	• Consente di effettuare una ricerca di contentuti.
C	• [Lang]: consente di passare da una lingua di immissione all'altra. • [Fn] + □: consente di attivare o disattivare la tastiera a schermo.
D	• ▲/▼ / △/▲: sposta il cursore o il caret diSYSTEMA; • [Fn] + [▲]: pag su • [Fn] + [▼]: pag giù • [Fn] + [▲]: inizio • [Fn] + [▷]: fine

Per ulteriori informazioni su Samsung DeX, consultate il manuale dell'utente del tablet.

Aggancio della S Pen

Agganciate la S Pen al tablet come molto nell'immagine fatto. La S Pen più essere agganciataanche dopo aver coperto la cover tastiera.

Assicuratevi di posizionare il pennino della S Pen con la punta rivolta verso la fotocamera. Se posizionata in maniera scorretta, la S Pen non si carichera.

Conservazione della S Pen

Riponete la S Pen come molto nell'immagine sotto.

Il disposativo e gli accessori illustrati in quello manuale potrebbero variate in base al Paese nel quale i prodotti vengono distribuiti.

Copyright

Il presente manuale è protetto dalle leggi internazionali sul copyright.

Nessuna parte di quello manuale cui è sere riprodotta, distribuita, tradotta o trasmessa in alcuna forma otramite alcun mezzo, elettronico o meccanico, compresi fotocopie, registrazione o salvataggio in qualsiasi archivio di informazioni o sistema di recupero.

Marchi

SAMSUNG e il logo SAMSUNG sono marchi commerciali registrati di Samsung Electronics Co., Ltd.
- Tutti gli和其他 marchi e copyright apparpengono ai rispettivi proprietari.

Antes de empezar