EF-DT970 - Tastiera SAMSUNG - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	Samsung
Modello	EF-DT970
Tipo di prodotto	Tastiera Bluetooth
Connettività	Bluetooth 5.0
Portata senza fili	Fino a 10 metri
Alimentazione	Batteria ricaricabile agli ioni di litio
Autonomia della batteria	Fino a 3 mesi in base all'uso
Tempo di ricarica	Circa 2 ore
Dimensioni (L x P x A)	245 x 175 x 7 mm
Peso	280 g
Colore	Nero
Disposizione della tastiera	AZERTY (francese)
Numero di tasti	78 tasti
Retroilluminazione	Sì, bianca
Funzioni principali	Inserimento tattile, scorciatoie Android, touchpad integrato
Compatibilità	Samsung Galaxy Tab S7, S8, S9 e altri dispositivi Bluetooth
Contenuto della confezione	Tastiera, cavo USB-C, guida rapida
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno in microfibra asciutto; evitare liquidi
Sicurezza	Utilizzare solo con un caricabatterie adatto; non esporre a umidità
Pezzi di ricambio e riparabilità	Batteria sostituibile da un professionista; nessun pezzo di ricambio per il pubblico
Garanzia	2 anni

Domande frequenti - EF-DT970 SAMSUNG

Come collegare la tastiera EF-DT970 al mio tablet Samsung?

Attiva il Bluetooth sul tuo tablet, metti la tastiera in modalità associazione tenendo premuto il tasto Fn + C per 3 secondi. Seleziona 'Samsung EF-DT970' dall'elenco dei dispositivi disponibili.

Come ricaricare la batteria della tastiera?

Usa il cavo USB-C fornito e collegalo a un caricabatterie (5V/1A consigliato). La spia rossa si accende durante la ricarica e si spegne a batteria carica.

La retroilluminazione della tastiera non funziona, cosa fare?

Premere il tasto Fn + F9 per attivare/disattivare la retroilluminazione. Verificare che la batteria sia sufficientemente carica.

Si può usare questa tastiera con uno smartphone?

Sì, la tastiera è compatibile con qualsiasi dispositivo Bluetooth che supporti il profilo HID, inclusi smartphone Android e iOS.

Come pulire la tastiera EF-DT970?

Utilizzare un panno in microfibra leggermente umido (non versare acqua direttamente sulla tastiera). Evitare prodotti chimici, alcol o solventi.

Cosa fare se alcuni tasti non rispondono?

Prova a resettare la tastiera tenendo premuto il tasto Esc per 5 secondi. Se il problema persiste, contatta l'assistenza Samsung.

Come passare da un dispositivo all'altro tra quelli connessi?

La tastiera può memorizzare fino a 3 dispositivi. Usa i tasti Fn + 1/2/3 per passare da uno all'altro.

La tastiera si disconnette spesso, cosa fare?

Assicurati che la batteria sia carica e che tu sia entro 10 metri dal dispositivo. Evita interferenze con altri dispositivi Bluetooth.

La tastiera è impermeabile?

No, la tastiera non è impermeabile. Non deve essere esposta ad acqua o umidità. In caso di versamento, scollegarla immediatamente e asciugarla.

Come ottenere pezzi di ricambio?

Contatta il servizio clienti Samsung o recati in un centro di assistenza autorizzato. I pezzi di ricambio non sono venduti separatamente al pubblico.

MANUALE UTENTE EF-DT970 SAMSUNG

• Per garantirvi un uso sicuro e corretto del dispositivo, leggete questo manuale prima dell'utilizzo. • Le immagini potrebbero variare a seconda del prodotto.
• Alcuni contenuti del dispositivo potrebbero variare in base all'area geografica e sono soggetti a modifiche senza preavviso. • Per la versione più recente del manuale, consultate il sito Web di Samsung www.samsung.com.
• EF-DT870 è compatibile con Samsung Galaxy Tab S7 e Galaxy Tab S8, mentre EF-DT970 è compatibile con Samsung Galaxy Tab S7+ e Galaxy Tab S8+.
• In presenza di sporcizia sui connettori del tablet e della tastiera, questa potrebbe non essere riconosciuta o non funzionare correttamente.
• Se il prodotto viene esposto a umidità o solventi, come acetone, potrebbe macchiarsi, raggrinzirsi, deformarsi o cambiare colore.
• Il presente prodotto include alcuni software gratuiti/open source. Per consultare le istruzioni per visualizzare la licenza open source, visitate il sito Web di Samsung (opensource.samsung.com).

Icone informative

Pericolo: indica situazioni che potrebbero causare lesioni alle persone

Attenzione: indica situazioni che potrebbero danneggiare il vostro dispositivo o altre apparecchiature

Nota: indica note, suggerimenti per l'uso o informazioni aggiuntive

Introduzione

Contenuto della confezione

• Cover di supporto • Tastiera

• Gli elementi forniti con il dispositivo e qualsiasi accessorio disponibile possono variare in base al paese o al gestore telefonico. • L'aspetto e le specifiche sono soggetti a modifica senza preavviso.

Componenti del dispositivo

▶ Cover di supporto:

▶ Tastiera:

Utilizzo della tastiera

Applicazione della tastiera

1 Verificate la posizione della fotocamera e del relativo foro e allineate ogni angolo della cover della S Pen con quelli del tablet.

2 Applicate prima la cover della S Pen, quindi applicate una pressione sulla parte restante della cover di supporto.

3 Allineate i connettori del tablet e della tastiera, quindi agganciate la tastiera al tablet. È possibile utilizzare immediatamente la tastiera.

È possibile utilizzare la tastiera come cover dello schermo. Lo schermo si spegne quando viene coperto con la tastiera e si accende quando la tastiera viene aperta.

Non esercitate una pressione eccessiva sulla tastiera mentre applicate la cover sullo schermo del tablet. Farlo potrebbe causare danni allo schermo.

Regolazione dell'angolo del tablet

Potete regolare l'angolo del tablet con la cover del supporto. Estraete il supporto e regolatelo fino a trovare l'angolo desiderato.

• Non inclinate eccessivamente la cover di supporto. In caso contrario la cerniera potrebbe danneggiarsi.
• Non esercitate pressione sullo schermo del tablet se l'angolo della cover del supporto è ampio. Altrimenti il supporto potrebbe cadere.

Utilizzo dei tasti

Prima di utilizzare la tastiera, impostate la lingua di immissione sul tablet. Per ulteriori informazioni sull'impostazione della lingua di immissione, consultate il manuale dell'utente del tablet.

▶ EF-DT870:

A	• [Fn] + [DeX]: consente di avviare o chiudere Samsung DeX.
B	• consente di effettuare una ricerca di contenuti.
C	• [Fn] + ☑ consente di attivare o disattivare il touchpad.
D	• [Lang]: consente di passare da una lingua di immissione all'altra.• [Fn] + ☑ consente di attivare o disattivare la tastiera a schermo.
E	• ▲/▼ / ◀/► : Sposta il cursore o il caret di sistema;• [Fn] + [▲]: Pag su• [Fn] + [▼]: Pag giù• [Fn] + [◄]: Inizio• [Fn] + [►]: Fine

▶ EF-DT970:

A	• [Fn] + [DeX]: consente di avviare o chiudere Samsung DeX.
B	• consente di effettuare una ricerca di contenuti.
C	• [Fn] + [F6]: consente di attivare o disattivare il touchpad.
D	• [Lang]: consente di passare da una lingua di immissione all'altra.• [Fn] + ⚠️: consente di attivare o disattivare la tastiera a schermo.
E	• ▲/▼ / ◀/► : Sposta il cursore o il caret di sistema;• [Fn] + [▲]: Pag su• [Fn] + [▼]: Pag giù• [Fn] + [◀]: Inizio• [Fn] + [►]: Fine

Per ulteriori informazioni su Samsung DeX, consultate il manuale dell'utente del tablet.

Utilizzo del touchpad

Potete utilizzare il touchpad per controllare il cursore sullo schermo del tablet o per usare le funzioni aggiuntive.

Azioni Funzioni
Clic/Tocco	• Clic
Trascinamento	• Consente di spostare il cursore.
Trascinamento con pressione	• Consente di spostare l'oggetto selezionato.
Tocco con due dita	• Consente di aprire il menu di scelta rapida.
Trascinamento con due dita	• Consente di scorrere la pagina.• Consente la scrittura in modalità a mano libera.
Allontanamento/Avvicinamento	• Consente di eseguire lo zoom avanti e lo zoom indietro
Trascinamento verso su/giù con tre dita	• Registro/Home
Trascinamento verso sinistra/destra con tre dita	• Consente di passare da un'app all'altra.
Tocco con tre dita	• Indietro

Conservazione della S Pen

1 Agganciate la S Pen al tablet come mostrato nell'immagine sotto.

Assicuratevi di posizionare il pennino della S Pen con la punta rivolta verso la fotocamera. Se posizionata in maniera scorretta, la S Pen non si caricherà.

2 Coprite la S Pen con la cover della S Pen.

Il dispositivo e gli accessori illustrati in questo manuale potrebbero variare in base al Paese nel quale i prodotti vengono distribuiti.

Copyright

Il presente manuale è protetto dalle leggi internazionali sul copyright.

Nessuna parte di questo manuale può essere riprodotta, distribuita, tradotta o trasmessa in alcuna forma o tramite alcun mezzo, elettronico o meccanico, compresi fotocopie, registrazione o salvataggio in qualsiasi archivio di informazioni o sistema di recupero.

Marchi

• SAMSUNG e il logo SAMSUNG sono marchi commerciali registrati di Samsung Electronics Co., Ltd. - Tutti gli altri marchi e copyright appartengono ai rispettivi proprietari.

Prima di iniziare

▶ Custodia con supporto:

▶ Custodia con supporto: