Duo Sport - Fitness felszerelés BLUETENS - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Duo Sport BLUETENS

Előfeltételek A doboz tartalma A Duo Sport Az alkalmazás Első használat Biztonsági előírások Technikai jellemzők Ügyfélszolgálat Garancia Köszönjük, hogy Duo Sport eszközt vásárolt. A Duo Sport egy orvosi eszköz. A megfelelő használathoz ebben a használati útmutatóban talál információkat. További információkért vagy visszajelzésével contact@bluetens.com címen érhet el minket. Köszönjük!

A Duo Sport a központi egység amit a Sport csatba kell helyezni.A rápattanó kábelek a Sport csat egyik oldalára, a másikra pedig a két S (kis méretű) elektróda csatlakozik. Két, eltérő méretű kábel van a dobozban (15 és 25 cm)A Duo Sportot USB kábellel kell feltölteni. Töltés közben a kábelt az egyik oldalról az USB töltőre vagy számítógépre kell csatlakoztatni, a másik oldalon pedig a Duo Sport mikro USB portjához.A használati útmutató segítségével pillanatok alatt megismerheti a készüléket.A Duo Sport egy táskával érkezik, amiben biztonságosan, folyadékoktól védetten szállíthatja a kábeleket és elektródákat.Utazáskor használja a fekete kemény védőtokot.Az elektródák a dobozban kerülnek szállításra.Tipp: az elektródákkal kapcsolatos további információért olvassa el a műanyag zacskóban található leírást.

A Duo Sport használatának biztonságos és gyors megkezdéséhez az alábbi tanácsokkal szeretnénk ellátni.

1. Olvassa el a mellékel biztonsági tákékoztatót és az ellenjavallatokat (128. oldal).

2. Okostelefon minimális rendszerkövetelmények:

3. Fel kell telepítenie a Bluetens alkalmazást az okostelefonjára.

Töltse le és telepítse a Bluetens alkalmazást. Ha segítsége van szüksége a telepítéshez, látogasson el a www.bluetens.com/app oldalra és kövesse a lépéseket. Bluetens alkalmazás letöltése és telepítése

4. A bluetooth-t be kell kapcsolnia

Nem szükséges párosítania a Duo Sportot, ugyanis az okostelefonja a program indításakor automatikusan megteszi ezt. Ez azt jelenti, hogy nem kell PIN kódot megadnia, vagy a Bluetooth beállításokon módosítania, a Duo Sport kicsi, erős és okos is. Minden kész? Ideje komolyan belevágnunk a közepébe! ;) iOS : iPhone 4s vagy újabb, iOS 8 vagy újabbAndroid : Bluetooth 4.0 kompatibilis és Android 4.3 vagy újabb iOS Keresse a «Bluetens Get Better» alkalmazást az App Store-ban vagy olvassa be ezt a QR kódot a telepítéshez. Android Keresse a «Bluetens Get Better» alkalmazást a Playstore-ban vagy olvassa be ezt a QR kódot a telepítéshez.

HU HU4. Az alkalmazás SPLIT Másik program használatához minden Duo Sporton. Ha már fut az egyik program, használja a SPLIT lehetőséget a második kiválasztásához. KIHAGYÁS A «Tone» programok esetében kihagyhatja a bemelegítés és nyújtás részeket a program leírásának oldalán kattintson a bemelegítés vagy nyújtás ikonjára.

PÁROSÍTÁS/LECSATLAKOZÁS

A Duo Sport párosításához vagy lecsatlakozását az alkalmazás beállításaiban tudja megtenni. A Solo modo használatával egy eszközt tud használni, míg a Due mód két eszközzel szinkronizál.

AUTOMATIKUS PÁROSÍTÁS

A Duo Sport automatikusan párosításra kerül az okostelefonjával a program indításakor. Önműködő, nem szükséges egyedi beállításokat végezni. KEDVENCEK A kedvenc programjaihoz történő hozzáféréshez válassza a program Kedvencek lehetőségét. A program leírásának oldalán kattintson a csillag ikonra a kedvencként történő megjelöléshez.

Választott programjai áthelyezheti a Duo Sport memóriájába, így az okostelefonja nélkül is használhatja. A program letöltése után kapcsolja be a Duo Sportot, tekerje el az intenzitás kerekét és a program már indul is.

A Duo Sport töltéséhez:1. Csatlakoztassa le a Duo Sportot a fő elektródáról2. Távolítsa el a csatot az eszközről3. Tolja el balra a csúszkát és csatlakoztassa az USB kábelt a készülék töltéséhez

ON/OFF gomb: ezzel a gombbal kapcsolhatja ki/be a DuoSportot.Intenzitásállító gomb: segítségével növelhető és csökkenthető a program intenzitása. Az intenzitás fokozásához forgassa a gombot jobbra, a csökkentéshez pedig balra. Az intenzitás egyessével egészen 60-as szintig növelhető. Balra fordítással 1-ről egészen nullára csökkentheti az intenzitást.Programintenzitás-kijelző: az első jelző világít amikor a programot elindítja. 15 intenzitási fokozatként egy kék egő világít, tehát:Töltésjelző: ha a Duo Sport töltöttsége 20% alá csökken a töltősjelző elkezd villogni. A Due Sport töltésekor a villogás helyett folyamatosan világít, majd elalszik amikor teljesen fel van töltve.Bekapcsolásjelző: Az ON/OFF gomb érintésével a zöld fény bekapcsol. Második nyomásra pedig ki.Csúszka: Biztonsági okokból nem tölthető és használhatja egyszerre a Duo Sportot, állítsa töltés vagy használat módba.Sport csat csatlakozó: Sport csat bemenet.Mirco USB csatlakozó: USB kábel bement.Visszaállítás gomb: Ez a gomb visszaállítja a Duo Sportot gyári beállításokra• 1 jelző 0-15 szinten• 2 jelző 16-30 szinten• 3 jelző 31-45 szinten• 4 jelző 46-60 szinten

Elektródák kábeldugasz

> Az első lépés a terület és művelet kiválasztása. Elérhető testrészek : Felső hát • Hát • Alsó hát • Törzs • Fenék • Comb • Térd • Vádli • Boka • Talp • Váll • Mellkas • Felkar • Könyök • Alkar • Csukló > Forgassa a kereket a kívánt testrészhez és művelethez. Gyógyítás Fizioterápiás kezelés a rehabilitáció gyorsítása és a gyors fájdalomcsillapítás. Relax Relaxáló masszázs, ellazítja az izmokat és hatásosan javítja a gyógyulás minőségét és gyorsaságát. Tónus Az izomépítő edzéshez. > Majd nyomja meg a «GO» gombot.

A BLUETENS ALKALMAZÁS ELINDÍTÁSA > Válassza a DuoSport terméket > DuoSport fiók létrehozása. Kattintson az «Új felhasználó?» lehetőségre és hozzon létre egy fiókot. Töltse ki a kötelező mezőket, olvassa és fogadja el a felhasználási feltételeket. Amint kész a fiókjával, aktivációs linket tartalmazó emailt fog kapni. Kattintson erre a linkre a fiókja aktiválásához. A DuoSport alkalmazást fiók létrehozása nélkül is használhatja, ehhez kattintson a «Későbbi regisztráció?» lehetőségre. > Az első használat alkalmával egy bemutató jelenik meg. A bemutató a DuoSport biztonságos használata érdekében különböző használati módokat mutat be, szánjon rá néhány percet és figyelmesen olvasson el mindent.

> Helyezze el az elektródákat a képen láthatóan. Győződjön meg róla, hogy 3 (vagy 6) elektróda legyen a bőrén, a Duo Sport csak az összes elektróda csatlakoztatása esetén fog működni. Vigyázat: Győződjön meg róla, hogy az elektródák elhelyezésekor kikapcsolat állapotban legyen a Duo Sport. Csak az alkalmazás javaslatára kapcsolja be. Tipp: az elektródák használatával kapcsolatosan további információkat talál a műanyag zacskóban. >Nyomja meg a «GO» gombot. > Kattintson a programra a leírásához :

• Intenzitási javaslat

• Elhelyezési javaslat Minden programot egészségügyi csapatunk, állami engedéllyel rendelkező, klinikákon vagy magánrendelésen dolgozó francia fizikoterapeuták. > Nyomja meg a «GO» gombot az elektródák elhelyezésének leírásához.

HU HU> Ha meg szeretné állítani a programot, nyomja meg a «Stop» gombot. Ezzel visszatér a főmenübe. > Ha solo módban használja a Duo Sportot, és másik programot szeretne indítani egy második eszközön, kattintson a SPLIT lehetőségre a második program kiválasztásához. > Üzenet jelzi a program végét. Kapcsolja ki a Duo Sportot ez elektródák eltávolítása előtt. Igazítsa meg az elektródákat a műanyagon és tárolja őket a zárt tasakban.

> Kapcsolja be a Duo Sportot az «ON» megnyomásával. A Duo Sport automatikusan csatlakozik az okostelefonjához és a program hamarosan elindul. >Állítsa a program intenzitását a Duo Sport kerekének állítsával, vagy az alkalmazással. A legjobb eredményekért, kövesse az intenzitási javaslatokat.

HU HU• Kompakt kialakítás

• Kettő működés (Bluetooth/standalone)

• Bluetooth 4.0 (BLE) kompatibilis okostelefon programirányítás

• Kompatibilis Android 4.3 és újabb, iPhone 4s, iOS8 újabbal

• Újratölthető, beépített lítium-ion akkumulátorral működik

• Készüléken elhelyezett intenzitásállítás

• Orvosilag igazolt eszköz

• Elektródák és USB kábel a csomagolásban

• Újrahasználható elektródák

• Akkumulátor : 3.7V 400mAH

• Feszültség : 0-70V (töltés 500Ω )

• Frekvencia : 1Hz-120Hz

• Kimeneti áramerősség : Maximum 120mA (pic), átlagosan 20 mA

• Kimeneti feszültség : Maximum 100 V (terhelés nélkül), 65V terheléssel

• Impulzus : szimmetrikus kétfázisú térimpulzus

• Maximális ellenállás : 1500 Ohm

• Program utáni automatikus kikapcsolás: igen

• Indítási biztonság : 100%

• BF típusnak minősítve

• Az orvostechnikai eszközökre vonatkozó CE előírás (93/42/EGK irányelv)

• ROHS: olyan anyagokat nem tartalmaz, amelyek káros hatással lehetnek a környezetre

• Az áramütés elleni védelem osztály 2

• Készülék érintkezésbe kerül a beteg kirekesztett szívvel

• Olvassa el figyelmesen a felhasználói kézikönyvet AJÁNLÁSOK (tárolás és szállítás) Hőmérséklet : 10 °C / 45°C - Páratartalom : 25% / 80% Hulladékkezelési információ A termék élettartama végén győződjön meg róla, hogy a vonatkozó nemzeti szabályokat követve megfelelően szabadul meg tőle. Előre is köszönjük, hogy a terméket az erre a célra szolgáló helyen dobja ki, hogy a környezet védelme érdekében biztonságosan kerüljön ártalmatlanításra. A Duo Sport csak a javasolt programok szerint használható. A Bluetens Limited nem vállal felelősséget a Duo Sporttal kapcsolatos bármilyen visszaélésért vagy manipulációért. Csak akkor használja az elektródákat, ha a Duo Sport ki van kapcsolva. A Duo Sport II A típusú orvosi eszköz, amelyet a TÜV tanúsít, ne hagyja gyermekek közelében. A Bluetens Limited kijelenti, hogy a Bluetens megfelel az 1999/5/ EK irányelv és a 3/42/EGK irányelv 9. alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek. A megfelelőségi nyilatkozat egy példánya kérésre hozzáférhető: Bluetens Ltd- hez, 2003 20 / F Tower 5, Kína Hong Kong City, 33 Canton Road, TST, Hong-Kong vagy Bluetens Franciaország, 5 passage Saint Bernard, 75011 Paris, Franciaország és a www.bluetens.com/doc

7. Technikai jellemzők

ELLENJAVALLATOK A Dou Sport használata tilos pacemakert vagy epilepszia-gátlót használó személyeknek. A Duo Sport nem ajánlott terhes nőknek és incizális sérvben vagy sérvben szenvedőknek. Szívelégtelenségben szenvedőknek kerülendő a szív körüli alkalmazás. Le használja a Duo Sportot szívritmuszavarral vagy szívbetegséggel. FONTOS Ne pas utiliser le Duo Sport dans l’eau ou dans une aNe használja a Duo Sportot vízben vagy párás környezetben (szauna, balneoterpáia és hammam, stb.) Tilos az elektródákat a (sinocarotid területre) nyak elülső részére, a fejre (transcranial területre) vagy a bordákra (transthoraxale területre) helyezni. A helyes használathoz kövesse az elektródák elhelyezési javaslatát, amely javaslatokat szakemberek készítették, így a javaslat szerinti elhelyezés esetén a Duo Sport még hatásosabb lesz.

BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK

Ne használja a Duo Sportot rövid- vagy mikrohullámú eszköz egy méteres közelében, ugyanis ez módosíthatja a készülék által generált feszültséget. Kizárólag a Bluetens által megküldött kábeleket használja. A programok alatt ne csatlakoztassa le az elektródák kábeleit. A készüléket előbb ki kell kapcsolni. Ne csatlakoztassa le az elektródák kábeleit. Soha ne csatlakoztassa az elektródákat más elektromos forráshoz, ez áramütést okozhat. Ne használjon sérült vagy hibás elektródakábelt. Kizárólag a Bluetens által küldött USB kábelt használja a töltésre. A készülék és tartozékai gyermekektől távol tartandó. A készülék belsejétől minden idegen tárgyat tartson távol (sár, víz, fém, stb.) Ne használja a Duo Sportot vezetés közben. Ne töltse használat közben; a csúszka megakadályozza az egyidejű töltést és használatot. Ha kétsége merül fel, konzultáljon kezelőorvosával.

6. Biztonsági előírások

HU HUMinden értékesítéssel kapcsolatos kérést közvetlen kezelünk.Ha Duo Sport vásárlása után segítségre van szüksége, ne közvetlen az üzlethez forduljon, hanem egyenesen hozzánk a contact@bluetens.com címen, vagy látogasson el a www.bluetens.com problémakezelési oldalára.A Dou Sportra két év garancia jár. Ez a garancia nem fedezi a következőkből eredő károkat: helytelen használat, a mellékelt leírástól eltérő használat, baleset (áramütés, tűz-, vízkár), módosítás, javítás, normális kopás/szakadás. A garancia az anyag- és gyártási hibákra vonatkozik. A garancia kizárólag közvetlenül a Bluetenstől vagy a Bluetens hivatalos viszonteladója által forgalmazott termékekre vonatkozik.GARANCIÁLIS IDŐA termékre a vásárlás dátumától számított két év garancia érvényes, az akkumulátorára fél év.GARANCIA NEM TARTALMAZZAElektródákra, csatra, táskára, a kábelekre és egyéb a dobozban található tartozékokra nem terjed ki a garancia.BLUETENS AZ ÖN SZOLGÁLATÁBANGaranciális hiba esetén a Bluetens csapata visszáru dokumentumot küld és gondoskodik a javításról, cseréről, illetve a termék visszajuttatásáról.HOGYAN JUTHAT TÁMOGATÁSHOZÜgyfélszolgálatunk bármikor elérhető a következő címen: contact@bluetens.com, az egyik csapattagunk megoldást fog találni a kérésére.