Duo Sport - Fitnessutrustning BLUETENS - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Duo Sport BLUETENS

Förutsättningar Boxinnehåll Duo Sport Applikationen Första användningen Säkerhetsinstruktioner Tekniska karaktärer Kundtjänst Garanti Tack för att du köpt en Duo Sport enhet. Duo Sport är en medicinsk enhet, och för bästa användning så hittar du all relevant information inkluderat i vår användningsmanual. För vidare information eller för ett ge oss din feedback så kan du kontakta oss på contact@bluetens.com. Tack så mycket!

Duo Sport är huvudenheten som sätts in i Sport clippet.Tryckknappskabeln sätts in i Sport clip på ena sidan och till de två S (small) elektroderna på den andra. Två storlekar på kabel finns med (15 och 25 cm).Duo Sport måste laddas via USB-kabel. Under laddning så måste kabeln vara ipluggad, på ena sidan, i USB-laddaren eller datorn, och på den andra sidan till Duo Sports mikro-USB-port.Denna användningsmanual gör att du kan bekanta dig med din Duo Sport på nolltid.Duo Sport levereras i en väska som gör att du kan ha den med dig säkert, tillsammans med alla kablar och elektroder, och borta från all typ av vätska.För resande, använd den svarta hårda väskan.Elektroder är inkluderade i boxenTips: för mer detaljer om elektroder, vänligen läs våra instruktioner som finns i plastpåsen.

Att börja använda Duo Sport är enkelt, här följer lite enkla råd för att du ska kunna sätta igång så snabbt och säkert som möjligt.

1. Vänligen läs igenom säkerhetsinstruktionerna så väl som kontraindikationerna på sida 142.

3. Du behöver installera Bluetens appen på din smartphone.

Ladda ner och installera Bluetens App. Om du behöver hjälp med installationen av smartphone applikationen, gå till www.bluetens.com/app och följ stegen. Ladda ner och installera Bluetens App.

4. Din Bluetooth måste vara PÅ.

Det är inte nödvändigt att para ihop din Duo Sport manuellt, din smartphone kommer automatiskt koppla ihop dessa då du startar programmet. Detta betyder att du inte kommer behöva fylla i en PIN-kod eller ändra dina Bluetooth-inställningar, Duo Sport är liten, stark och smart också! Är alla steg godkända? Då är vi redo att gå igenom mer seriösa saker ;) iOS : iPhone 4s eller högre, iOS 8 eller högre.Android : Bluetooth 4.0 kompatibel och Andoid 4.3 eller högre iOS Leta efter «Bluetens Get better» appen i Appstore eller scanna in denna QR-kod och installera appen. Android Leta efter «Bluetens Get better» appen i Playstore eller scanna in denna QR-kod och installera appen.

SV SV4. Applikationen SPLIT Ha ett annorlunda program på varje Duo Sport. När väl första programmet är igång, använda SPLIT-funktionen och välj ett andra program. HOPPA ÖVER För «Ton»-program så kan du hoppa över uppvärmning och återhämtningsfasen direkt på beskrivningssidan genom att klicka på uppvämrnings- eller återhämtningsikonen.

Länka eller avlänka din Duo Sport i inställningarna på appen. Solo-läget gör det möjligt för dig att använda en enhet i taget samtidigt som Duo-läget synkroniserar dina två enheter. AUTOMATISK PARNING Duo Sport kommer para ihop din smartphone automatiskt när du sätter igång programmet. Det är «Plug and Play» som gäller, ingen manual är nödvändig. FAVORITER Få snabb tillgång till dina favoritprogram med Favoritvalet. På programbeskrivningssidan så klicka på stjärnikonen för att skapa en genväg i Favorit-menyn. LADDA NER Du kan föra över programet av ditt val till Duo Sports minne och njuta av det utan att använda din smartphone! När du väl har laddat ner programmet, sätt på din Duo Sport och vrid på intensitetshjulet och programmet kommer starta.

För att ladda Duo Sport:1. Koppla loss Duo Sport från elektroderna2. Avlägsna enheten från clipet3. Dra slidern till höger och koppla in USB-kabeln för att ladda enheten

AV/PÅ Knappen: denna knapp tillåter dig att sätta på och stänga av Duo Sport.Intensitetknappen: tillåter dig att öka och minska programmets intensitet. För att öka intensiteten, så vrid knappen till höger, och om du vill minska det så vrid åt vänster. Intensitet ökar i steg från 1 upp till nivå 60. Vrider du knappen till vänster så kommer du minska intensiteten från 1 till en minimumnivå av 0.Programintensitetsindikatorer: den första indikatorn lyser upp när ett program sätts igång. För alla 15 intensitetsnivåer så kommer en blå indikator lysa upp, och du kommer se:Laddningsindikator: när din Duo Sport har mindre än 20% batteri kvar, så kommer laddningsljus att blinka. När du laddar Duo Sport så kommer laddningsindikatorerna att stoppa och fortsätta tills dess att batteriet är fulladdat, och därefter stänga av.Kraft på indikator: med en enkel touch av PÅ/AV knappen så kommer ljuset ändra färg till grön. En andra touch och ljuset stängs av. Slider: av säkerhetsskäl så kan du inte ladda och använda din Duo Sport samtidigt, dra slidern antingen till laddningsläge eller användningsläge.Sportklippskontakt: USB-kabelportÅterställningsknapp: denna knapp kommer återställa Duo Sport till ursprungsfunktion.• 1 ljus från nivå 0 till 15• 2 ljus från nivå 16 till 30• 3 ljus från nivå 31 till 45• 4 ljus från nivå 46 till 60

SVPROGRAMVAL > Första steget består av att definiera det område och övning du letar efter. Tillgängliga kroppsdelar är: Övre rygg • Rygg • Ländrygg • Mage • Rumpan • Lår

• Knä • Vad • Fotled • Fot • Axlar • Bröst • Överarm * Armbåge • Underarm • Vrist. > Rotera hjulet för att välja den önskade kroppsdelen, sen gör detsamma för den önskade övningen. Botemedel För fysioterapi och återhämtning för rehabilitering eller för att skapa en snabb smärtlättningseekt. Avslappning För en avslappnande massage eller för att lätta muskelspänning, också väldigt eektiv för att förbättra kvalitet och snabbhet under återhämtning. Ton För en muskulär träning. > Tryck på <<GO>>.

5. Första användningen

STARTA BLUETENS APPLIKATIONEN

> Välj Duo Sport produkten > Skapandet av ett Duo Sport-konto. Klicka på <<Ny användare?>> och skapa ditt konto. Fyll i de obligatoriska fälten, läs och acceptera villkoren. När du har skapat ditt konto så kommer du få ett mejl med en aktiveringslänk. Klicka på denna för att bekräfta ditt konto. Du kan också använda Duo Sport appen utan att skapa ett konto genom att klicka på «registrera dig senare». > För din första användning så finns en genomgång att se. Genomgången tar upp de olika stegen av Duo Sport för att försäkra om ett säkert användande, så vänligen ta ett par minuter och läs igenom ordentligt.

SV SVELEKTRODPLACERING > Placera elektroderna som visas på bilden. Se till att du har placerat de 3 (eller 6) elektroderna på din hud, Duo Sport kommer inte fungera såvida alla elektroder inte är inkopplade. Varning: Se till att Duo Sport är avstängd när du placerar dina elektroder. Sätt på när din App säger att du ska göra det. Tips: Hitta alla elektrodanvändningsinstruktioner i plastpåsen. >Sedan klicka på «GO». > Klicka på programmet och nå beskrivningen:

• Positionsråd Alla program är skapta av vårt medicinska team av franska fysioterapister, alla State- certifierade, praktiserandes på kliniker och privat praktik. > Tryck på «GO» och få tillgång till elektrodplaceringsråd. NÅ PROGRAMLISTAN

SV SV> Om du vill stoppa programmet så klicka på <<Stop>> knappen. Du kommer omdirigeras till huvudmenyn. > Om du använder Duo Sport i SOLO-läge och du önskar starta ett annat program på den andra enheten, klicka på SPLIT-ikonen för att välja det andra programmet på din andra Duo Sport enhet. > Ett meddelande kommer indikera avslutandet av programmet. Stäng av Duo Sport innan du avlägsnar elektroderna. Lägg tillbaka elektroderna på den rätta sidan av plastfilmen och lagra dem på insidan av påsen. AVBRYT PROGRAMMET

SOLO LÄGE / SPLIT FUNCTION

PROGRAMMETS AVSLUTANDE > Sätt på din DUO SPORT produkt genom att trycka på «ON» när detta kommer upp. Duo Sport kommer automatiskt kopplas upp mot din smartphone och programmet kommer starta efter ett par sekunder. >Anpassa programmets intensitet genom att vrida på Duo Sport hjulet eller via din App. För att nå högre eektivitet, följ våra intensitetsförslag.

• Kompatibel med Android 4.3 och ovan, iPhone 4s, iOS8 och ovan

• Uppladdad av uppladdningsbara, inbyggda litiumbatterier

• Elektrod och USB-kabel inkluderad

• Återanvändningsbara elektroder inkluderade

• Utgående volt : Max 100 V (utan laddning), 65V med laddning

• Laddningsuttag : USB

• Tändningssäkerhet : 100%

• ROHS : enheter byggda utan material som kan ha negativ påverkan på miljön

• Skydd mot elstöt klass 2

• Enhet i kontakt med patient exkluderar området kring hjärtat

• Läs användarmanualen ordentligt REKOMMENDATIONER (lagring och transport) Temperatur : 10°C / 45°C - Fuktnivå : 25% / 80% Information om bortförsel Mot slutet av produktens liv så se till att slänga den på rätt sätt, genom att följa de relevanta reglerna i ditt hemland. Vi tackar dig på förhand för att kasta produkten på en sådan plats som är skapt för denna för att försäkra oss om en säker bortförsel, i respekt för miljön. Duo Sport måste enbart användas i enlighet med de programmen som finns. Bluetens Limited kan inte hållas ansvarig för något missbruk eller manipulation av Duo Sport. Hantera enbart elektroderna när Duo Sport är avstängd. Duo Sport är en klass IIA medicinsk enhet certifierad av TÜV, lämna den aldrig nära barn utan översikt. Härvid deklarerar Bluetens Limited att Bluetens är en apparat med de viktiga kraven och annan viktig information av 1999/5/EC direktivet eller 3/42/EEC direktiv 9. En kopia av «the Declaration of conformity» finns tillgänglig vid förfrågan till Bluetens Ltd, 2003 20/F Tower 5, China Hong Kong City, 33 Canton Road, TST, Hong-Kong eller Bluetens France, 5 passage Saint Bernard, 75011 Paris, France och på www.bluetens.com/doc

7. Tekniska karaktärer

KONTRAININDIKATIONER Användandet av Duo Sport är förbjudet för folk med pacemaker eller epilepsi. Duo Sport rekommenderas heller inte för gravida kvinnor eller folk med bråck av något slag. De som lider av hjärtsvaghet måste undvika området kring hjärtat. Använd ej Duo Sport om du har oregelbundna hjärtslag eller hjärtfel. VIKTIGT! Använd ej Duo Sport i vatten eller i fuktiga miljöer (bastu, badterapi och hammam, etc.). Det är förbjudet att placera elektroderna på sinokarotidregionen (på framsidan av nacken), transkraniella regionen (genom huvudet) eller transthoraxalregionen (genom bröstkorgen). För att få det rätt, vänligen följ elektrodplaceringsförslagen, dessa har förberetts av proessionella hälsovetare och kopplar till de delar på kroppen där Duo Sport är som mest eektiv.

Använd ej Duo Sport inom ett par meter från medicinska chockvågsenheter eller mikrovågsugn, vilka kan modifiera vågen som genereras av enheten. Använd enbart sladden du fått av Bluerens. Under passen så koppla inte ur elektrodkablarna då strömmen är på. Enheten måste stängas av först. Ta aldrig av elektroderna när Duo Sport är igång. Sätt aldrig i elektrodsladdarna i en externt uttag. Det kan skapa en elstöt. Använd aldrig någon trasig eller felaktig elektrodsladd. Använd alltid USB-kabeln som du fått av Bluetens för att ladda din enhet. Använd aldrig Duo Sport eller USB-kabeln om de är skadade. Håll Duo Sport och dess tillbehör utom räckhåll för barn. Håll materia (jord, vatten, metall, etc.) borta från enheten. Använd inte Duo Sport under tiden du kör bil. Ladda aldrig Duo Sport under användning; en skjutdel («the slider») gör så att det inte går att ladda upp enheten samtidigt som användning som ett extraskydd. Om du känner dig osäker över något så tveka inte att fråga din doktor.

SV SVVi hanterar alla after-sale-frågor direkt.Om du behöver assistans efter ditt köp av din Duo Sport från någon av våra distributörer, returnera inte produkten till den fysiska butiken, vänligen kontakta oss på contact@bluetens.com eller besök problemlösningssidan på www.bluetens.com. Vår kundtjänstpersonal återkommer till dig inom 24 timmar med en snabb lösning.Duo Sport har garanti på två år, denna garanti täcker ej skador som uppkommit genom felaktig underhåll eller användning som inte stöds av den relaterade dokumentationen, olyckor (stöt, brand, vätska), modifieringskatjon, reparationer, missbruk eller normalt slit och förbrukning. Denna garanti täcker material- eller tillverkningsdefekter. Denna garanti täcker produkter som är köpta direkt från Bluetens eller från Bluetens auktoriserade återförsäljare enbart.GARANTIPERIODDin produkt är täckt av garantin två år från köpdatumet, batteriet har sex månaders garanti.TÄCKS EJ AV GARANTINElektroder, klipp, väskan, såväl som sladdar och accessoarer som inkluderades i boxen täcks ej av garantin.BLUETENS TILL DIN TJÄNSTI händelse av att det finns en defekt som täcks av garantin så kommer Bluetens skicka en returfraktsedel och kommer ansvara för att reparationen eller bytet av din produkt, såväl som returen tillbaka till dig.HUR KOMMER JAG I KONTAKT MED KUNTJÄNST?Du når vår kundtjänst dygnet runt på följande adress: contact@bluetens.com, en ur vårt team kommer göra sitt bästa för att hitta en lösning på din fråga.