Duo Sport - معدات اللياقة البدنية BLUETENS - دليل المستخدم المجاني
ابحث عن دليل الجهاز مجاناً Duo Sport BLUETENS بصيغة PDF.
| نوع المنتج | جهاز تحفيز العضلات الكهربائي |
| العلامة التجارية | BLUETENS |
| الموديل | Duo Sport |
| أقصى شدة إخراج | 120 مللي أمبير (ذروة)، 20 مللي أمبير متوسط |
| أقصى جهد إخراج | 100 فولت (بدون حمل)، 65 فولت مع حمل |
| مزود الطاقة | USB 5V/1A (5 واط) |
| شكل التيار | ثنائي الطور متماثل بمتوسط صفري |
| أقصى مقاومة حمل | 1500 أوم |
| إيقاف تلقائي | نعم، في نهاية كل برنامج |
| تصنيف السلامة | نوع BF |
| معايير المطابقة | CE (التوجيه 93/42/EEC)، ROHS |
| الحماية من الصدمات الكهربائية | الفئة 2 |
| الاتصال | بلوتوث 4.0 |
| التطبيق المحمول | Bluetens (iOS 8+ وAndroid 4.3+) |
| عدد الأقطاب المرفقة | قطبين S |
| الكابلات المرفقة | كابلين (15 سم و 25 سم) |
| محتويات الصندوق | الوحدة الرئيسية، مشبك رياضي، كابلين، قطبين، كابل USB، دليل، حقيبة حمل، حافظة حماية صلبة |
| الضمان | سنتان (البطارية: 6 أشهر) |
| درجة حرارة التخزين | 10°C إلى 45°C |
| رطوبة التخزين | 25% إلى 80% |
| البطارية | قابلة لإعادة الشحن عبر USB |
الأسئلة الشائعة - Duo Sport BLUETENS
أسئلة المستخدمين حول Duo Sport BLUETENS
0 سؤال حول هذا الجهاز. أجب على تلك التي تعرفها أو اطرح سؤالك.
اطرح سؤالاً جديداً حول هذا الجهاز
تنزيل التعليمات لجهازك معدات اللياقة البدنية بصيغة PDF مجاناً! ابحث عن دليلك Duo Sport - BLUETENS واستعد السيطرة على جهازك الإلكتروني. في هذه الصفحة منشورة جميع الوثائق اللازمة لاستخدام جهازك. Duo Sport لعلامة BLUETENS.
دليل المستخدم Duo Sport BLUETENS
La prise en main du Duo Sport est simple,
voici nos consels pour vous permettre d'en profiter rapidement et en toute sécurité.
- Vous doivent avoir lu les consignes de sécurité ainsi que les contre-indications page 16
- Voitre Smartphone doit repondre à la configuration minimale :
ios : iPhone 4s ou supérieur, iOS 8 ou supérieur
Android: Compatible Bluetooth 4.0 et une version Android 4.3 ou supérieure
- L'application Bluetens doit etre installee sur voire Smartphone.
Si vous avez besoin d'aide pour installer une application Smartphone, rendez-vous sur
www.bluetens.com/app et suive les élapes
Telechargez et installez l'application Bluetens.
iOS
Sur l'Appstore cherchez *Blue
code et installez lApp.
Sur Playstore cherchez
Bluetens Get Better
scannerce QR code et
installe!App.
- VoTRE Bluetooth doit etre activel
Il n'est pas nécessaire d'appuyer toute Duo Sport manuellement, la connexion avec cette Smartphone se fait automatiquement lorsqu'on lance un programme. De ce fait, pas besoin de rensigner de code pin ou aller fouillon dans vos parametres Bluetooth, Le Duo Sport est petit, costaud et aussi main!
Toutes les étapes sont validées? Alors passons aux choses sérieues;
6
2. Contenu de la boîte
Le Dua sport est l'unité principale qui est inséré dans le clip Sport.
2 Les cables electrodes reliert d'un côté le clip sport et de l'autre les 2 electrodes S (petite). Deux taillées de cables sont fourmis (15 & 25 cm).
3 Le Duo Sport doit être recharge par son cable USB. Pendant la charge, le cable doit être connecté à un chargeur USB ou un ordinateur d'un côté, et au port Micro USB du Duo Sport de l'autre.
4 Ce manuel utiliseur yous permietra de yous familiariser rapidement avec voite Duo Sport.
Ce sachet vous permettra de transporter le Duo Sport avec ces cables et electrodes à l'abri de toute projection de liquide.
6 Sivouysoyagez,utiliser cet etui de protection rigide.
7 Les electrodes sont inclues dans la boite.
Conseil : pour en savoir plus sur vos electrodes, liquez les instructions situées dans le sachet plastique.
FR
3. Le Duo Sport
1 Bouton On/Off: ca bouton permet d'allumer et d'éteindre le Duo Sport.
Molette de réglage de l'intensité : elle vous permet d'augmenter ou de réduire l'intensité du programme. Augmenté en tournant vers la troîde et réduisez en tournant vers la gauche. L'intensité augmente par paille de 1 jusqu'à niveau maximum de 60. En tournant vers la gauche vous allez réduire l'intensité de 1 jusqu'à niveau minimum de 0.
Temoins d'intensite du programme: le premier indicateur s'allume lorsqu'un programme est lancé. Tous les 15 niveaux d'intensite un indicateur bleu va s'allumer, ainsi vous verrez?
1 témoin du niveau 0 au 15
2 témoins du niveau 16 au 30
- 3 tâmoi dinuèe 31 au 45
- 1 tâmoi dinuèe 46 au 60
Téminon de charge : lorsque vous dés que Dua Sport a moins de 20% de batterie, son témoin de charge va se mettre à clignopter. Lorsque vous le rechargement, le témoin de charge ne clignote plus et resté fixe jusqu'à ce que la batterie soit entièrement rechangée,ès lors le témoin de charge s'était.
Témin de mise sous tension : une simple pression sur le bouton Cn/Off et le témoin se colore en vert. Une seconde pression et le témoin s'est.
Le slider est une protection ari en de ne pas recharger et utilise le Duo Sport en meme temps, vous le faites glisser soit en mode chargement soit en mode utilisation.
7 Prise clip Sport: crunde eul clip Sport.
8 Prise micro USB: entree du cable USB.
Bouton reset: ceo bouton retaillat la configuraion d'usine du Duo Sport
4. L'application
书
APPAIRAGEAUTOMATIQUE
Le Duo Sport s'affaire automatquement avec voiture Smartphone lors du lancement du programme, c'est plus et playe, aucune intervention manuelle n'est nécessaires.
FAVORIS
Accede à vos programmes préféries plus rapidement avec l'options favoris. Sur la page de description du programme, cliquez sur l'établissement pour le retrouver en raccueil dans le menu favoris.
TELECHARGEMENT
Vous ave la possiblde de transfere le programme devoite choice dans la memoire du Duo Sport et d'an profilt sans voitee Smartphone! Une fosis telecharge ilyou suffi d'allumer voite duo Sport et de faire coulisser la roue d'intensite pour que le programme en memoire se lance.
FR
SPLIT
Lancz un programme différent sur chacun de vos Duo Sport. Une fois le premier programme lancé, appuyez sur la fonction SPLIT et sélectionne le deuxieme
programme.
SKIP
Pour les programmes de renforcement vous pouvez désriorer sauter lechauffement ou la récapération directement sur la page de description du programme en eliquit sur l'icone sachaufement ou récapacisation.
LINKJUNLINK
Lier ou séparer vos Duo Sport en allant dans les parametres de l'Application. Le mode 50LOYOU, permet d'utiliser un seul apparéel à la fois, le mode DUCO synchronise les deux apparéels qui devront être utilisés en même temps.
5. Première utilisation
Sélectionné le produit : Duo Sport
> Création d'un compte Duo Sport
Cliquez sur «Nouvel utiliseur ?» et crée votre compte.
Renseignez les champions obligataires, Isez et acceptez les termes & conditions. Une fois vous compte créé, vous recouvrez un email avec un lien d'activation. Cliquez sur ce lien afin de valider votre compte. Vous aurez la capacité d'utiliser l'Application Bluetens sans creer de compte en cliquant sur « s'enregistrer plus tard »
Lors de cette première utilisation, un tutorial vous est proposé.
Cetutoriel reprend de manière succinnte les différentes étapes de fonctionnement de votre Duo Sport afin de vous assurer une utilisation en toute sécurité. Merci de prendre quelques minutes pour le lire attentivement.
SELECTION DU PROGRAMMEL
La 1st étape consiste à définir la zone et l'action que vous recherchez.
Les parties du corps suivantes vous sont proposées : Haut du dos · Dos · Bas du dos · Vertré · Fesse Cuisse · Genou · Mollet · Cheville · Pied · Epaulé Pectoraux · Bras · Coude · Avant · bras · Poignet.
Faites tourner la roue jusqu'à scélectionner la partie du corps désirée puis faites de même pour l'action recherche.
Soigner
Pour un sole de kinésithérapie visant à amplifier un travail de rééducation en cours ou bien permettant un effet antidoulier rapidè.
Relaxer
Pour un solein de type massage relaxant et apaisant les tensions musculaires. Aussi très efficace pour améliorer la qualité et la vités de recuperation.
Renforcer
Pour une session de renforcement musculaire.
Puis appuyez sur «GO».
Cliquez sur le programme et accedez à son déscriptif:
Description
Conseils d'intensité
- Conseils d'utilisation
Tous les programmes ont ete crees par
noteque compospe de masseurs
kinesithepaueutes francais Diplons d'Etat et
exercant a minima en clinique et en cabinet.
Appuyez sur le bouton «GO» pour acceder aux conseils de positionnement des electrodes.
ALLUMEZ VOTRE DUO SPORT
Allumex le Duo Sport en appuyant sur le bouton « ON » lorsque l'application vous le demande.
Le Duo sport se connecte automatiquement à toute smartphone et le programme se lance au bout de quelques seconds.
PENDANTLEPROGRAMME
Reglez l'intensité sur l'application ou grâce à la molette du Duo Sport.
Pour une meilleure efficacite, suivez nos consels d'intensité.
MODE SOLO / FONCTION SLIPT
Si vous utilisez le Duo Sport en mode SOLO et que vous suivehaient lancer un programme different sur le deuxième apparéel, appuyez sur l'icone SPLIT et sélectionn z deux équivalent programme à lancer sur le deuxième apparéel.
ARRET DU PROGRAMME
Appuyez sur le bouton « Arrêt » si vous souhaïez arrêté le programme, ce qui vous ramènera au menu principal.
FIN DU PROGRAMME
Un message vous indique la fin du programme.
EtagelezDieDuoSportavantdenleyerles
electrodes.
Replacezleselectrodessurbonneface du film plastiqueetremettelesintérieurdu sac scelle.
6. Consignes de sécurité 7. Caracteristiques techniques
CONTRE-INDICATIONS
Il est interd à des personnes équieuses d'un pacemaker ou sujets à l'épèipe d'utiliser le Duo Sport. L'utilisation est également fortément désignée aux femmes enceintes et aux personnes représentant une hernie ou une évolution. Évitez les zones outsur le couer pour les personnes à fragile cardiage et u'utilise pas le Duo Sport si vous avrez des irrégulirés du couer ou maladies cardiages.
IMPORTANT！
Ne pas utiliser le Duo Sport dans l'eau ou dans une atmosphère humide (sauna, salérotherapie, hammam, etc.), il est interdite de placer les electrodes sur la région sino-carotidienne (à l'invest du coût) transcérébrale (a travers la tête) ou transhoraxéma (a travers la casge thoracique), afin de ne pas vous tronquer, voirée avec un sensis ou placement des electrodes, il sont etaités par des professionnels de la santé et correspondant aux zones du corps ou le Duo Sport sera le plus efficace.
MESURES DE SECURITE
Ne pas utiliser le Duo Sport à moins d'un metre d'apparell, utilisant uniquement le cable electrodes fourni par l'applére. Leur cas pour couverter ne déconnecter le cable electrodes tant que le Duo Sport est sous tension. Le applévre doit préabolirment être mis hors tension. Ne jamais décoller les electrodes sans que le Duo Sport ne soit à l'arret. Ne jamais connecter le cable electrodes sur une source d'alimentation extérie,ecientrally anisérant un risque d'électrocution. Nutiliser autres cables enceles et de l'electrodes endommég ou défectueux. Tous jours utilisé le cable USB fourni par l'applére pour recharger l'applére. Ne jamais utilisé le Duo Sport ou l'applére. Nuisant les portes de portes, tenir le Duo Sport et ses accessoires hors la portes des enfants. Ne lasser auc sein corps étrangers (terme, peau, metal, etc.) penérer dans le Duo Sport. Ne pas utiliser le Duo Sport pendant que vous conduirie. Ne recharger jamais le Duo Sport pendant son utilisation, une pierce coulissante (le slider) empêche la simultanéité de la recharge et de l'utilisation, sousaucen prétexte vous ne devez T-leveneier, c'est une protection supplémentaire. En cas de doute n'hésitez pas a consultuer l'avis d'un medecin.
- Cochranelle de sordre; Maximum 120nA (pic); moyenne de 20 mA
Tension de sortie - Maximum 100V (sans charge), 65V with charge
Alimentation : USB
USB (en charge) : 5V 1000mA, 5.0W
Forme de courant : Rentangérisse biphasique symétrique à moyenne-nille Résistance maximum : 1500 Ohm
Arrêt automatique à issue de chaque programme
Sécurité à l'airbague : 100%
Classification type BF Normes CE relatives aux appariés medicaux: Directive 93/42/CEE) CC ROHS des appariés sont construits sans matériels pouvant avoir un impact néfaste sur l'environnement ROHS Protection contre les chocs électriques classe 2 Apparéel en contact avec le patient, hors aire cardiage Lire attentivement la notice
Information sur la gestion des déchets
Lorsque youousseparef de vourpeproduen fin de vie,veillez a respecter la reglementation nationale.
nous you remarcions de le depositer a un enaroit prevu a cot et an d assurer son elimination de tacon sure dans le respect de l'environnement.
RECOMMANDATIONS (de stockage et de transport)
Température: 10°C / 45°C - Taux d'humidité: 25% / 80%
Duo Sport ne doit être utilisé que conformément aux programmes proposés, la société Biutens ne sauraient autre tenu responsable de tous laux mauvise utilisation ou manipulation du Biutens. Ne manipulez les electrodes que lorsque le Duo Sport est en position étant. Duo Sport est un apparellé medical de classe IIA certifiée par TUV, ne pas laisser à proximite des enfants. Par la presente, Biutens Limité déclaré que l'aparareil Duo Sport peut conformer au exigence essentielles et aux autres dispositions pertinentes des directives 1999/5/CE et 93/42/CEE. Une copie de la déclaration de conformité est indisponible à l'adressu suivant:
www.buitemens.com/doc et sur commande adressée à Bluetens Limited, 2003 20/F Tower 5, Chira Hong Kong City, 33 Canton Road, TST, Hong-Kong ou Bluetens France, 5 passage Saint Bernard, 7501 Paris, France
8. Service client
Nous cérons en direct toutes les demandes de service après verte.
Si vous avrez basoin d'aide a priorach de tout Duc Sport chez deux non des distributeurs, ne returneign pas au m#gain, contactez nous directement sur contact@bluteens.com.
ou visitez la page de depannage en ligne sur www.bluetens.com
Nos agents repondent sous 24 heures et vous apporteront rapidement une solution.
9. Garantie
Duo Sport est garantié deux ans, cette garantie ne couche pas les dommages causés par un mauvais entretien ou une utilisation non conforme à la documentation, un accident (un chic, un incendie, du liquide), des modifications, des réparations, un usage abusé ou l'usage normale. N'est-il couverts que les défauts matériels ou de fabrication. Cette garantie couche uniquement (les produits achelots directement autres de Bluetem ou d'un detallant agrope par Bluetons.
DUREE DE LA GARANTIE
Votre produit est garanté deux ans à compter de la date d'achat, la batterie bénéficiée d'une garantie de six mois.
CE QUI N'EST PAS COUVERT PAR LA GARANTIE
Les electrodes, le clip, la pochette aussi que les câtres et les accessoires livrés dans la bolte Duo Sport ne bénéficiant pas de cette garantie.
BLUETENS A VOTRE SERVICE
En cas de défaut couvert par la garantie, l'equipe Blutens vous envuver un bon de retard et prenendra en charge la réparation ou l'échéance de vous appeil ainsi que son renvoi.
COMMENT OBTENIR UNE ASSISTANCE APRES-VENTE?
Voupsouvezjoinderea tout momentnorteserviceClientaIadressesuivante:
contact@blueters.com, un membre de l'equipe sera dédié à la recherche d'une solution.
Thank you!
65 mationngmnd Medd Pro
CETOULADSCNECEHITNG