Duo Sport - Fitnessgeräte BLUETENS - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts Duo Sport BLUETENS als PDF.
| Produkttyp | Muskelstimulationsgerät |
| Marke | BLUETENS |
| Modell | Duo Sport |
| Maximale Ausgangsintensität | 120 mA (Spitzenwert), 20 mA Durchschnitt |
| Maximale Ausgangsspannung | 100 V (ohne Last), 65 V mit Last |
| Stromversorgung | USB 5V/1A (5 W) |
| Stromform | Symmetrischer biphasischer Strom mit Nullmittelwert |
| Maximaler Lastwiderstand | 1500 Ohm |
| Automatische Abschaltung | Ja, am Ende jedes Programms |
| Sicherheitsklassifikation | Typ BF |
| Konformitätsnormen | CE (Richtlinie 93/42/EWG), ROHS |
| Schutz vor elektrischem Schlag | Klasse 2 |
| Konnektivität | Bluetooth 4.0 |
| Mobile App | Bluetens (iOS 8+ und Android 4.3+) |
| Anzahl der mitgelieferten Elektroden | 2 Elektroden S |
| Mitgelieferte Kabel | 2 Kabel (15 cm und 25 cm) |
| Inhalt der Box | Haupteinheit, Sportclip, 2 Kabel, 2 Elektroden, USB-Kabel, Handbuch, Aufbewahrungsbeutel, Hartschalenetui |
| Garantie | 2 Jahre (Akku: 6 Monate) |
| Lagertemperatur | 10°C bis 45°C |
| Lagerfeuchtigkeit | 25% bis 80% |
| Akku | Wiederaufladbar über USB |
Häufig gestellte Fragen - Duo Sport BLUETENS
Benutzerfragen zu Duo Sport BLUETENS
0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.
Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen
Laden Sie die Anleitung für Ihr Fitnessgeräte kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch Duo Sport - BLUETENS und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. Duo Sport von der Marke BLUETENS.
BEDIENUNGSANLEITUNG Duo Sport BLUETENS
Wir danken ihren für den Kauf eines Duo SportGerates.
Duo Sport ist ein medizinisches Gerät. Um es optimal nutzen zu können,finden Sie alle relevanten Informationen in dieser Bediungsanleitung. Fur weitere Informationen oder um uns einschafn nur ihr Feedback zu geben, kann sie uns unter contact@bluetens.comkontaktieren.

1 Vorbedingungen
Inhalt der Box
Das Due Sport
Die Anwendung
5 Erstmalige Benutzung
6 Sicherheitschinweise
7 Technische Daten
8 Kundebetreuung
9 Garantie
DED
1. Vorbedingungen
Die ersten Schritte mit Duo Sport sind einlich, hier ein pair Tipps, damit Sie sochnell und sichereglich von den Vorteilen proflierten können.
1.itte lesen Sie die Sicherheitshinweise sowie die Kontraindikationen auf Seite 58.

- Ihr Smartphone soll die minimaler Systemanforderungen untersätzen:
ios:iPhone 4S oder hoher, iOS 8 oder hoher
Android:Bluetooth 4.0 kompatibel und Android 4.3 oder hohen
- Sie müssen die Bluetens App auf ihrem Smartphone installmenten.
Laden Sie die Bluetens App herunter und installieren Sie sie. Wenn Sie Hilfe bei der Installation einer
Smartphone-Anwendung benöltigen, gehen Sie auf www.bluetens.com/app und folgen Sie den
Anweisungen. Bluetens App herunteriaden und installieren

iOS
Suchen Sie nach Bluetens Get better' App im Appstore oder scanned Sie diesen QR-Code und installieren Sie die App.


Suchen Sie die « Bluetens Get better » App im Playstore oder scannen Sie diesen QR-Code und installieren Sie die App.

- Ihr Bluetooth muss eingeschaltet sein.
Esist nicht notwendig,hr Duo Sport manuell zu koppeln,Hr Smartphone verbindet sich automatisch
wnn Sie das Programm starten. Das bedeutet, dass Sie keinen PIN-Code eingeben oder ihre Bluetooth
Einstellungen andern müssen, Duo Sport ist Klein, stark und clever!
Sind alle Schritte validiert?
Jetzt sind wir bereit, uns ernsteren Dingen zuzuwenden.
2. Inhalt der Box
1 Duo Sport ist die Haupteinheit, die in den Sport-Clip eingesetzt wird.
2 Die Snap-Kabel werden auf einer Seite an den Sportclip und auf der anderen Seite an die beiden S-Elektroden angeschlossen. Zwei Kabelgr60en werden mitgelefert (15 und 25 cm).
3 Duo Sport muss über ein USB-Kabel aufgeladen werden. Während des Ladevorgangs muss das Kabel auf den einer Seite an das USB-Ladegerat oder den Computer und auf der anderen Seite an den MicroUSB-Anschluss von Duo Sport angeschlossen werden.
4 Mit dieser Bedierungsanleitung konnen Sie sich im Handumdrehen mit Ihr Duo Sport verbraut machen.
3 Duo Sport wird mit einer Umhängetache gefelgert, sodssie es aus zusammen mit den Kabel und Flektroden sicher transportieren,konnen,ohne jeglichen Kontat mit irgendener Flüssigkeit.
6 Verwenden Sie auf Reisen das Schwarze Hartschalenetui.
7 Elektroden sind im Lieferumfang enthalten.
Tipp: Für weitere Details zu ihren Elektroden setzen Sieitte die Anleitung in der Plastiktute.

DE
3. Das Duo Sport
ON/OFF-Teste: Mit dieter Taste könen Sie Duo Sport ein und ausschalten.
Intensität-Einstellknopf: erfolglich denen, die Intensität des Programms zu erhöhen oder zu verringn. Um die Intensität zu erhöhen, drehren sie den Regler nach rechts, um hin zu verringn, drehen Sie Inn nach links. Die Intensität steigt in Schritten von 1 bis zu Stufe 60. Durch Drehen des Reglers nach links wird die Intensität von I auf das Minimum von 0 reduziert.
Programm-Intensitätszahlen: Die einzogene leuchtet, wenn ein Programm gestartet wird. Für alle 15 Intensitätssuffen leuchtet eine blüsse Anzeuge auf, sodzss Sie schon werden:
-1 Leuchte von Stufe 0 bis 15
2 Leuchten von Stufe 16 bis 30
3 Leuchten von Stufe 3 bis 45 11:00 am-7:00 pm 46:00 am
4 Ladeanzeige: Wern die Balteria their Duo Sport weniger als 20 % betragt, binkte die Ladeanzeige. Wenn Sie Duo Sport aufdien, hertz die Ladeanzeige auf zu blinken und bleibt künstert, bis der Akku vollständig aufgelagen ist und schalbert sich dann aus.
Einschaltzangie: Mit einem einfichen Druck auf die ON/OFF-Tasse wird die Leuchte grun. Mit einem zweiten Druck erlischt die Leuchte.
6 Schieberegler: Aus Sicherheitsgründen können Sie Duo Sport nicht gleichzeitig aufländen und verwenden, siehen Sie den Schieberegler entweider in den Lade-oder den Nutzungsdoum.
Sport-Clip-Stecker:Sport-Clip-Eingang
Micro-USB-Stecker: USB-Kabelinführung.
Reset-Taste: Mit dieter Tasbe wird Due Sport auf die Werksteinstellungen zurückgesetzt.


4. Die Anwendung
#
AUTOMATISCHEK KOPPLUNG
Duo Sport verbindet sich automatisch mit ihrem
Smartphone, wenn Sie das Programm starten.
Plug and Play , es sind keine manuellen
Eingrife notwenolg
☆
FAVORITEN
Mit der Option Favoriten erhalten Siechnellen
Zugriff auf ihre Liebigingsprogramme, Klassen Sie
aer der Proammbeschreundsssele aas
o, um eine Schneidauswand im Menue.
#
DOWNSLOAD
Sie können das Programm Ihrer Wahl auf das
uo Sport Memory ubertragen und genieSe
Ohne Ihr Smartphone zu benutz! Sobald
Sied das Programm heruntergeladen haben,
Jahresfremde Drei-Freierzeit des Jahres.
Hahen Sire iner Doo sport en, devegeihas
Intensitiesrad und das Programm beginnE
G
SPLIT
Fuhren Sie auf jeder Duo Sport ein
underschiedlichesProgrammaus.Sobald das
ersteProgrammaufurt,verwendenSiedieOption
SPLIT und wahren dann das zweite aus.
>
SKIP
Bei «Tonus»-Programmen können Sie nun die
Aufwarm- und Erholungsphase direktauf der
Beschreibungseite uberspringen, Indem sie auf
das Aufwarm-oder Wiederverstelungssymbol
Verknipfen oder trennen Sie ihren Duo Sport
in den Einstellungen der App. Der Sole-Modus
ermöglich es Innen, ein Gerat einzein zu
verwenden, während der Duo-Modus ihre
beiden Gerate synchronisiert.
5. Erstmalige Benutzung

Wahlen Sie das Produkt Duo Sport aus
Erstellung eines Duo Sport Kontos.
Klicken Sie auf Neuher Benutzer? und erstellen Sie Ihr Konto. Füllo sie die Pflichtfelder aus, lesen und akzeptieren sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Sobald Sie Ihr Konto erstellt haben, erhalten Sie eine E-Mail mit einem Aktivierungszink. Klicken Sie auf diesen Link, um Ihr Konto zu bestäten. Sie können die Duo Sport App auch ohne Anmeldung nutzen, indem sie auf Später registriieren klicken.
Für ihre erste Verwendung wird eine Anleitung angezeigt.
Die Anleitung greift die verschiedene Phasen des Duo-Sport-Betriebs auf, um einen sicheren Gebrauch zu gewährleisten.itte erhmen sie sich ein paar Minutien Zeit, um sie sorgfältig zu lessen.
PROGRAMMWAHLST

Der erstige Schritt bestellt darin, den Bereich und die Aktion zu definierten, die Sieuchen.
Verfügbare Korperbereiche sind:
Oberer Rücken · Rucken · Unterer Rücken · Bauch
Gesäß · Oberschenkel · Knie · Wade · Knöchel · Fuß
- Schulter - Brustmusekin - Oberarm - Ellenbogen - Unterarm - Handgelen.
Drehen Sie das Rad, um den gewünschten
Körperbereich auszuwahlen, und machen Sie das
gleiche für die gewündte Aktion.
Therapieren
Für die physiotherapeutische Versorgung mit dem
Ziel, die Rehabilitation zu verstarken oder eine
schnelle Schmerzlingerung zu ermöglich.
Entspannen
Für eine entspannende Massage oder zur Linderung
von Muskelverspannungen, auch sehr effektiv zur
Verbesserung der Qualität und Schnelligkeit der
Genesung.
Stärken
Fur ein muskuloses Training.
Dann drücken Sie GO,

Klichen Sie auf das Programm und rufen Sie dessen Beschreibung auf:
- Beschreibung
- Intensitätshinweise
Verwendungshinweise
- Positionshinweise
AlleProgramme wurdend von unserem Arzteteam erstellet, das aus franzischen Physiotherapeuten besteht, die alle staatlich zertifiziert sind und in Klinken und Privatpraxen practizieren.
Drucken Sie GO und rufen Sie die Hinweise zur Elektronplatzierung auf.

Platzlizen Sie die Elektroden wie in der Zeichnung gezegt.
Vergewissern Sie sich, dass Sie die 3 (oder 6) Elektroden auf ihrer Haut platziert haben, Duo Sport fonctioniert nicht, wenn nicht alle Elektroden verbunden sind.
Vorsch: Vergewissen Sie sich, dass Duo Sport während der Platierung der Elektroden ausgeschaltet ist. Schalten Sie erst ein, wenn Sie von der App dazu aufgefordert werden. Tipp: Alle Gebrauchsanwelsungen für Elektroden finden Si er in der Plastiktute.
Dann drücken Sie «GO»,

SCHALTEN SIE IHREN DUO SPORT EIN
Schalten Die DUO SPORT-Geräte ein, indem Sie nach Aufforderung “ON” drucken.
Duo Sport stellt automatisch eine Verbindung zu ihrer Smartphone her und das Programm startet nach weiteren Sekunden.
WAHREND DES PROGRAMMS
> Stellen Sie die Intensität des Programms ein, indem Sie das Duo Sport-Steuerrad betägten oder die App benutzten.
Um eine höhere Wirksamkeit zu erzielen, befolgen Sie unsere Intensitätshinweise.


SOLOMODUS / SPLIT-FUNKTION
> Wenn Sie Duo Sport im SOLO-Modus verwenden und ein anderes Programm auf dem zweiten Gerät starten möcht, klichen Sie auf das SPLIT-Symbol, um ein zweites Programm auszuwahlen, das auf ihrem zweiten Duo Sport-Gerät ausgeführten werden soll.
PROGRAMMABBRUCH
Wenn Sie das Programm stoppen wollen, drücken Sie die Taste «Stop», Sie werden zum Hauptmenu weitergeleitet.
PROGRAMMENDE
Eine Meldung besteht das Ende des Programms an.
Schalten Sie Duo Sport aus, bevor Sie die Elektroden entfernen.
Legan Sie die Elektronen auf die richtige Seite der Kunststofffolle und lagern Sie sie im versiegelten Beutel.
DED
6. Sicherheitshinweise 7. Technische Daten
KONTRAINDIKATIONEN
Der Gebrauch von Duo Sport ist für Personen mit einem Herschtrtmacher oder Epilepsianfälligen verboten. Duo Sport wird auch nicht für schwangere Frauen und Menschen mit einem Leisterbruch oder einem Narbenbruch empfehlten. Menschen, die an Herschwäche leiden, müssen Bereiche um das Herz herum vermeidern. Verwendung Sie Duo Sport nicht, wenn Sie Herzunregelmäßigkeiten oder Herzkrankheiten haben.
WICHITG!
Verwendten Si Dua Sport nicht im Wasser oder in feuchter Umgegang (Sauna, Balneotherapy und Hammam (etc). Es ist verboten, die Elektroden auf die Sinciarotrendregion (vorme als Hals), auf die transkanielle Region (durch den Kopf) oder die transherzene Region (durch den Brustkorb) zu lagen. Um esrichtigt zu machen, folgen sie damit den Hinweiser der Elektronplatznutzung, sie wurden von Arzten vorbereitet und entsprechenden Bereichen des Körpers, in denen Dua Sport effektiver sein kann.
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN
Verwendten Sie Du sport nicht innerhalb eines Messagerates zur kurzwilenig madinischen Geräten oder Mikrowellegeneräten die den vom Gärat erzeugten Strom verändern können. Verwendten Sie nur das von Blueteng gelefte kabel. Wahrend der Sitzungen darfas Elektronikabel nicht abgezogen werden, die da Stromversorgung sigrachschaft ist. Das Geral muss zuerst ausgeschieden werden. Nehmen Sie die Elektronen niemals ab, wenn Du Sport eingescheltet ist. Schlieben Sie das Elektronikabel niemals in eine externa Stammquote an. Das konne einen elektrischen Schiga verwuschen.
Verwendten Sie ken beschädigtes oder defektes Elektrokanabel. Verwendten Sie immer das von Bluetons mitgelieferte USB Kabel, um das Gerät aufzuladen.
Verwendten Si nimels Duo Sport oder das USB Kabel, wenn es beschadigt ist. Bewaren Sie Duo Sport und sein Zubehor außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Vermeiden Sie das Endringen von Fremdkörpers (Erde, Wasser, Metal...etc.) In der Gerät. Verwendten Si Duo Sport nicht während des Autofrems.
Laden Sie Duo Sport niemals während des Gebrauchs auf: ein Schiebeteil (der Schiebergelen) verhinder das gleichzeitige Anfladen und Gebrauch als ausstriblichen Schutz. Im Zweifelsfall zogern Sie nicht, einen Arzt aufzuschusen.
iOS8 und hoper
- Stromvorsorgung durch eine intergierte
wiederaufladbare Lithium-1oen-Batterie
- Intensitätseinstellung am Gerät
Medizinisch zertifiziertes Cere
Inklusive Elektronik und USI
Inklusive niederverwerdbare Elektroden
Cewicht: 25 Gramm
- Battery: 3.7V 400mA
- Spannung: 0 - 70 V (Ladung bei 500Ω)
Frequen:1Hz-120Hz
Ausparssstrom:Maximal120mA(Bild)
durchschnittlich 20 mA
Maximale Widerstand: 1500 Ohm
Automatische Abschaltung nach jeder Programm: ja
Zundsicherheit:100%ig
- Klassifiziert als Typ BF
CE-Vorschriften fur Medizinprodukte (Richtlinie
93/42/EWG)Cmco
ROHS: Geräte, die ohne umweltbelastende
Materialien gebaut werden RoHS
Schutz gegen elektrischer Schlag, Klasse 2
Garat in Kontakt mit dem Patienten: Herz
auschlieben
- Lesen Sie das Benutzermanbuch sorgfältig durch
A
58.59
备选
Informationen zur Abfallentsorgung
Vergewissen Sie sich am Ende des Produktelbensyklus, dass das Produkt ordnungsgemäß entsorgt wird, wobet die entsprechenden nationen Vorschriften zu beachten sind. Wir davon Innar vom Vor aus damit, daß sie Produkt an einen davon vorgesehenen Ort bringten, um eine sichere und umweltergerechte Entsorgung zu gewährleisten.
EMPFEHLUNGEN (Lagerung und Transport)
Temperatur: 10^ / 45^ - Luftfeuchigkeit: 25% /80%
Duo Sport dar' in Ubereinstimmung mit den vorgeschlagen Programmen verwendeten, Bluetens Limited kann nicht fur den Missbrauch oder die Manipulation von Duo Sport verantwortlich gemacht werden. Elektronen nur bei ausgeschalttem Duo Sport handiben. Duo Sport ist ein vom VUT zertifizierten medizinisches Gericht der Klasse IIA, lassen Si es nicht in der Nahe von Kindern flogen. Hiermit erklert Bluetens die grundlegenden Anforderungen und andere relevante Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG und der Richtlinie 3/42/EWG 9 aufflit. Eine Kopie der Kenformttaserkarlung ist auf Anfrage erhaltlich by Bluetens Ltd, 2003 20/F Tower 5, China Hong Kong City, 33 Canton Road, TST, Hong-Kong oder Bluetens France, 5 passage Saint Bernard, 75011 Paris, Frankreich und unter www.bluetens.com/doc.
8. Kundenbetreuung
Wirk kummer uns um alle Fragen nach dem Kauf direkt.
Wenn Sie nach dem Kauf Ihres Duo Sport von einem unserer Vertriebspartner Höhe besten, sollen den Das Produkt nicht an das physische Geschäft zureckgeben.itte kontaktieren sie uns direkt unter contact@blueintens.com oder besuchen Sie die Seite zur Fehlherbeziehung auf
www.buetens.com
Unsere Agenten werden sich innerhalb von 24 Stunden mit einer zugigen Lösung bei den moldern.
9. Garantie
Duo Sport hat eine Garantie von zwei Jahren, die eine Garantie gelt nicht für Schäden, die durch unsachgemäß Wartung oder Verwendung, die nicht mit der entsprechenden Dokumentation übereimtommen, sowie für Unfalla (Schlag, Feuer, Flüssigkeit), Modifikationen, Reparaten. Missbrauch oder normalem Verschied. Diese Garantie ertrachte sich auf Material: oder Herstellungsfehler. Diese Garantie beziht sich nur auf Produkte, die direkt von Bluetens oder einem von Bluetens autoreierten Handel gekauft wurden.
GARANTIEZEIT
Ihr Produkte hat eine Garantie von zwei Jahren ab Kaufdatum, die Batterie hat eine Garantie von sechs Monaten.
NICTVONDERGARANTIEABGEDECKT
Elektroden. Clip, Umhangetasche, sowie Kabel und Zubehör, die in der Box enthalten sind, sind von dieser Garantie ausgegeschlossen.
BLUETENS-ZU IHRER VERFUGUNG
Im Falle eines von der Garantie gedeckten Mangels schickt hnen das Bluetens-Team einen Recessenchein zu und ist verantwortlich für die Reparatur oder den Austausch Ihres Gerätes sowie dessen Rückgabe an Sie.
WIE ERREICHE ICH DEN KUNDENDIENST?
Sie errrichen unser Kundendienst jederzeit unter der folgenden Adresse: contact@bluetens.com, ein Mitglied unseres Teams wird sich bemühen, eine Lösung für ihre Anfrage zu finden.
Dank je!
7. Technische eigenschappen
Duo Sport sparue sie z twim smartforem
Det er违法犯罪. Der er nicht anders zu dar. Der beziehbar at die gewäherte aufgrund der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der laweDer er nicht anders zu dar. Der beziehbar at die gewäherte aufgrund der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe Der er nicht anders zu dar. Der beziehbar at die gewäherte aufgrund der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe Der er nicht anders zu dar. Der beziehbar at die gewäherte aufgrund der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe der lawe Der er nicht anders zu dar. Der beziehbar at the law of the laws of the laws of the laws of the laws of the laws of the laws of the laws of the laws of the laws of the laws of the laws of the laws of the laws of the laws of the laws of the laws of the laws of the laws of the laws of the laws of the laws of the laws of the laws of the laws of the laws of the laws of the laws of the laws of the laws of the laws of the laws of the laws of the laws of the laws
146.147
2. Pakkens indhold
aepggegegegegegegegegegegegegegegegege
202-203
2. p²uogS U
1 Dua sport agggeuagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagag
3 1
4 4
5 gop oodge Dnneepnnt eae aegnne de yea h wueudte enuuae uusdce nge g
6
7
aeggge gag aeggge gag aeggge gag aeggge gag

0

AR
3. Cduo Sport
1
g 1
3 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
4 pghy ggyg ygyg ggyg hth spong y 2012 12345678900000000000000000000000000000000000000000000000000000
50
6 Updab 1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789
7 pddnqolSportposf#dSpon
8
9


4. bUgU201 Up2pU
米
U

U
Iocd Eteuoue ugeh huey Huauehui huiuui huiuui

Unp#d