SECALARM120 - Megfigyelő kamera KONIG - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen SECALARM120 KONIG PDF formátumban.
| Termék típusa | Multifunkciós vezeték nélküli riasztórendszer |
| Márka | Konig |
| Modell | SEC-ALARM120 |
| Csomag tartalma | 1 riasztó egység, 3 ajtó/ablak érzékelő, 3 PIR érzékelő, 2 távvezérlő |
| Riasztó egység táplálása | 4,5 V DC (3 AA elem, nem tartozék) |
| Ajtó/ablak érzékelők táplálása | 4,5 V DC (3 LR44 elem, tartozék) |
| PIR érzékelők táplálása | 4,5 V DC (3 AA elem, nem tartozék) |
| Távvezérlő táplálása | 12 V DC (3 LR44 elem, tartozék) |
| Riasztó egység szirénája | 100 dB 0,5 m távolságból |
| Érzékelők szirénája | 95 dB 0,5 m távolságból |
| Érzékelők hatótávja (nyitott területen) | Akár 60 m |
| Távvezérlő hatótávja (nyitott területen) | Akár 30 m |
| Működési frekvencia | 433 MHz ±250 kHz |
| Be-/kikapcsolási késleltetés | 20-25 másodperc |
| Riasztó egység méretei | 5,7 (Sz) x 3,9 (M) x 10,9 (Ma) cm |
| Ajtó/ablak érzékelők méretei | 6 (Sz) x 1 (M) x 9,9 (Ma) cm |
| PIR érzékelők méretei | 6 (Sz) x 5 (M) x 9,8 (Ma) cm |
| Távvezérlő méretei | 3,5 (Sz) x 1,3 (M) x 5,2 (Ma) cm |
| Fő funkciók | 100 dB-es szirénariasztás, csengőhang, érzékelőnkénti fényjelzések, távvezérlővel történő leállítás/hatástalanítás |
| Karbantartás | Száraz ruhával tisztítható. Ne használjon oldószereket. |
| Biztonsági utasítások | Ne tegye ki víznek vagy nedvességnek. |
| Garancia | A garancia nem érvényes, ha a terméket módosították vagy nem rendeltetésszerűen használták. |
Gyakran ismételt kérdések - SECALARM120 KONIG
Felhasználói kérdések a következőről SECALARM120 KONIG
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Megfigyelő kamera PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét SECALARM120 - KONIG és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. SECALARM120 márka KONIG.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SECALARM120 KONIG
SEC-ALARM100/110/120 Riasztó rendszerek
Bevezetés:
Több-funkciós, csatlakozás-üzemelés, gezetek nélküli riasztó rendszer. Egyszerő és gyors telepités. Telepekról üzemel, ami az adaptereket és a gezetékeket szükségteLENNE teszi. Mindössze néhény percen belül szolgálja házak, irodák, üzletek, stb. biztonságát. A rendkivül erős kürtel és LED kijelzókkel szerelt riasztó egység mutatja, melyik érzekelő lépet mücködesbe. A szállítás 2 db RF Ellenőrzött távvezéról tartalmaz, a rendszer tamogatása érdekében. Funkció kapcsoló a riasztó egységen a riasztáshoz, vagy ajtócsengő üzemmodhoz.
SEC-ALARM100
1db Riasztó egység
6db Ajto/ablak erzekelö
2db Távvezérlö
SEC-ALARM110
1db Riasztó egység
2db Ablak/ajto érzekelö
2db PIR érzekelö
2db Rezgésérzekeló
2db Távvezérlö
SEC-ALARM120
1db Riasztó egység
3db Ajto/ablak erzekelö
3db PIR érzekelö
2db Távvezérló



Riasztó egység ismertétese (SEC-ALARM100/110/120):
1. Kiepités

Ajtó/ablak érzékelő leirása (SEC-ALARM100/110/120):
2. Kiepités

PIR érzekeklo leirasa (SEC-ALARM110/120):
3. Kiepités

Rezgésérékelö leirasa (SEC-ALARM110):
4. Kiepités

Távpezérlö leirasa (SEC-ALARM100/110/120):
5. Kiepités

- Helyezze be a telepeket az abrán bemutatottak szerint a riasztó egység teleptartójába (hátlapon) (3 db AA telep).
- A ragasztószalag segitségevel szerelje fel az ajtókra és az ablakokra az ajtó/ablak érzekelöket. Megjegyzés: Legfeljebb 1 cm távolság legyen az erintkező és az érzekelő kozott (lásd a 2. Ábrát). Kapcsolja az érzekelőt RF vagy RF+ALARM (riasztás) üzemmodba. Ha RF+ALARM (riasztás) üzemmodba kapcsolta, az érzekelő, amikor mücködesbe lép, egy jelet küld a riasztó egységnek, és az érzekelő kurtje is meg fog szölalni. Ebben az esetben, az érzekelő és a riasztó egység kurtje egyarant megszólal.
- Távolítsa el a ríasztó egység átlátszo, elso burkolatát, hogy leirja az érzékelǒk helyzetét, amelyek megfelelnek a számozott LED kijelzǒknek. (Például: 1. Érzékelő = bejárati ajtó, 2. Érzékelő = konyha ablak, stb.).
-
Megfelelo helyre telepitse a riasztó egységet. A riasztó egység és a legtávolabbi ajto/ablak érzekelő kozötti távolság nem haladhatja meg a 60 métert (nyilterepen)*.
-
Kapcsolja a riasztó egységet ALARM (riasztás) vagy CHIME (ajtócsengő) funkcióra. Ha CHIME (ajtócsengő) funkcióra kapcsolta, akkor a riasztó hangjelzés egy ajtócsengő hangjának fog megfelelni, amikor egy ajtó vagy egy ablakot kinyitnak. Ha ALARM (riasztás) funkcióra kapcsolja, akkor egy 100 [dB] hangnyomású kurt szölal meg. Amikor a riasztó egységet kikapcsolja, a riasztás már nincs élesítve (nem aktív). Nyomja meg az ON (BE) gombot a távsezérlő egységen, élesítse, vagy az OFF (KI) gombot, hogy kikapcsolja az egységet. A védett területbe behatolás és kilépés közöttti holtidő 20~25 masodperc.
- Javasolt, hogy a riasztó rendszer rendeltetésszerú muködését az üzembehelyezéskor, majd minded harom honapban egyszer Ellenőrizzék.
Müveletek:
a) Kapcsolja a riasztó egységet ALARM (riasztás) vagy CHIME (ajtócsengő) üzemmodba (ellenőrzéshez javasolt).
b) Nyomja meg a távészérlón az ON (BE) gombot a riasztó egység élesítéséhez.
c) Varjon 20~25 masodpercig (kesleeltetesi ido).
d) Egyenként nyisson ki minded ajtó és ablakot, hogy Ellenőrizze, hogy a megfelelo LED kijelzők világítani fognak, és a CHIME (ajtócsengő) megszölal.
e) Kapcsolja ki az élesítésst, ha a rendszer megfeleloen üzemel.
f) A riasztó rendszer használatra kész.
Megegyzés:
1) A riasztó egység egy nyugtázó hangot ad, amikor bekapcsolják, vagy kikapcsolják. A nyugtázó hang a CHIME (ajtócsengő) üzemmodban eltér az ALARM (riasztás) üzemmodban adott nyugtázó jelzéstól.
2) Ha egy érzekelöre, egy adott esetben nincs szükség, lehetõseg van az érzékelöket egyenként lekapcsolni a saját, on/off (ki-/be-) kapcsolójukkal. Ebben az esetben az érzékelő már nem része a riasztó rendszernek, amikor élesítve van.
3) Egy érzekelö, amit RF+ALARM (riasztó) üzemmodbakapcsoltak, mindig az érzekelö riazto hangjat fogja adni, amig a risztó egységetki nem kapcsoljak az élesitésból.
4) Amikor egy érzekelö muködésbe lép, és a riasztó egység kurtje megszolal, azt a riasztó egységen lévo on/off (ki-/be-) kapcsolóval kell kikapcsolni. Ezt követően, a riasztó rendszer üjra bekapcsolható. Amikor a riasztó rendszer bekapcsolását követően, a rendszer kurtje folyamatos hangjelzást ad, Ellenőrizze, hogy valamennyi ajto és ablak zárt allapotban van.
- Az abranak megfeleloen, illessze be a teleptartóba (hátoldal) a riasztó egység telepeit (3 db AA telep).
- Ragasztószalaggal rogzítse az ajtó/ablak érzekeloket az ajtókhoz és ablakokhoz. Megjegyzés: Legfeljebb 1cm távolság legyen a magneses érintkező és az érzekelő bötzott (lásd a 2. Ábrát). Kapcsolja az érzekelot RF vagy RF+ALARM (riasztás) helyzetbe. Ha az RF+ALARM (riasztás) helyzetbe kapcsolta, az érzekelő, amikor muködésbe lép, egy jelet küld a riasztó egységnek, és az érzekelő sajat kurtje is meg fog szóalni. Ebben az esetben az érzekelő, és a riasztó egység kurtje egyidejüleg szól.
- Telepítse a rezgés érzekelöket az ablakok üvegéhz, a ragasztószalaggal. Kapcsolja az érzekelot RF vagy RF+ALARM (riasztás) helyzetbe. Ha az RF+ALARM (riasztás) helyzetbe kapcsolta, az érzekeló, amikor muködésbe lép, egy jelet küld a riasztó egységnek, és az érzekeló sajat kurtje is meg fog szölalni. Ebben az esetben az érzekeló, és a riasztó egység kurtje egyidejüleg szól.Megjegyzés: A rezgés érzekelö rendkivül érzekeny. A legkisebb rezgés is muködésbe hozza az érzekelot. Nem ajánlott, hogy az ajtók kozelében levő ablakokra rezgés érzekelot telepītsenek. Az ajtó becsapódása muködésbe hozza az érzekelot.
- Az abranak megfeleloen, illessze be a telepartóba (hátoldal) a PIR érzekelö telepeit (3 db AAA telep). Az elso használatkor a PIR érzekelö 30~40 masodperces felmelegedési idöt igényel. Ebben az idötartamban nem érzekeli a mozgásokat. Telepitse a PIR érzekelöt 1 - 1,5 [m] magasságba, a legjobb eredmény
erdekében. Ne telepitse a PIR érzekelot kozvetlen napfényre, ablakkal szemben, konnyen elmozduló targyakkal szemben és hideg vagy meleg forrasokkal szemben.
- Távolítsa el az átlátszo, elso burkolatot a riasztó egységról, és irja le, melyik érzekelő melyik LED kijelzonek felel meg. (Például: 1. Érzekelő = bejarati ajtó, 2. Érzekelő = konyha ablak, stb.).
- A riasztó egységet megfelelo helyre telepitse. A riasztó egység és a legtávolabbi érzékelő kozotti távolság ne haladja meg a 60 [m]-t, (nyílt terepen)*.
- Kapcsolja a riasztó egységet ALARM (riasztás) vagy CHIME (ajtócsengő) funkcioba. Ha CHIME (ajtócsengő) üzemmodba kapcsolta, a riasztó egység ajtócsengő hangot ad, amikor egy ajtó vagy ablakot kinyitnak. Ha ALARM (riasztás) funkcióra kapcsolja, egy 100 [dB] hangerejü (hangnyomású) kurt szólal meg. Amikor a riasztó készüléket bekapcsolja, a riasztás meg nemlett élesítve. Nyomja meg az ON (BE) gombot vagy az OFF (KI) gombot a távvezérlö egységen, hogy élesítse, vagy kikapcsolja a riasztó egységet. A védett területre belépés és elhagyás közöttti késleltetési idő 20~25 masodperc.
- Ajánlott, hogy a riasztó rendszert az elso bekapcsoláskor, és haromhavonta Ellenőrizzék. Müveletek:
a) Kapcsolja be a riasztó egységet az ajánlott ALARM (riasztás) vagy CHIME (ajtócsengő) üzzemóban.
b) Nyomja meg az ON (BE) gombot a távezérlón, hogy élesítse a riasztót.
c) Varjon 20~25 masodpercig (késleltetési idó).
d) Az ajtó/ablak érzekelök Ellenörzese erdekében nyisson meg\
mirden ajtó és ablakot, és ellenörizze, hogy a hozzárendelt
LED kijelzők világitanak, és a CHIME (ajtócsengő) hang
megszólal.
e) A PIR érzekelő Ellenörzese erdekében, mozogjon körbe a PIR érzekelő körül, és Ellenörizze, hogy a hozzárendelt LED kijelzők világitanak, és a CHIME (ajtócsengő) hang megszolal. Megjegyzés: A PIR érzekelőn lévo LED kijelző szintén világitani fog.
f) Arezgés érzekelö ellenörzese érdekében, ovatosan
kocogtassa meg az ablaktáblát, és Ellenőrizze, hogy a LED világít, és a CHIME (ajtócsengő) hang megszólal.
g) Ha minded rendesen mukodik, kapcsolja ki a riasztó élesitését.
h) A riasztó rendszer használatra kész.
Megegyzés:
1) A riasztó rendszer nyugtázó hangot ad, amikor élesítik, vagy az élesítest megszüntetak. A CHIME (ajtócsengő) és az ALARM (riasztás) nyugtázó hangjai elternek egymástól.
2) Ha egy érzekelöre nincs szükségunk, az egyes érzekeloket egyenként kikapcsolhatjuk az on/off (ki-/be-) kapcsoló gombokkal. Ebben az esetben az érzekelö nem része a riasztó rendszernek, amikor azt élesitik (kivéve a PIR érzekelot).
3) Egy érzékelö, amit RF+ALARM (riasztó) üzemmodbakapcsoltak, mindig az érzékelö riazto hangjat fogja adni, amig a risztó egységetki nem kapcsoljak az élesitésból.
4) Amikor egy érzekelö muködésbe lép, és a riasztó rendszer kürtje megszolal, azt a riasztó rendszer ki-/be-kapcsoljával lehet kikapcsolni. Ezt követően, a riasztó rendszert vissza lehet kapcsolni. Ha a riasztás a rendszer bekapcsolásat követően folyamatos, Ellenőrizable az érzekelők megfelelo telepitését.
- Az abranak megfeleloen illessze be a telepeket a teleptartóba (hátoldal), a riasztó egységbe (3 db AA telep).
- Telepítse az ajtó/ablak érzekelöket a ragasztószalag segitségével az ajtokra és az ablakokra. Megjegyzés: Legfeljebb 1 cm távolság legyen a magneses érintkező és az érzekelő kozott (lásd a 2. Ábrát). Kapcsolja az érzekelöf RF vagy RF+ALARM (riasztás) üzemmodba. Ha RF+ALARM (riasztás) üzemmodba kapcsolta, az érzekelő, amikor muködésbe lép, egy jelet küld a riasztó egységnek, és az érzekelő saját és a riasztó rendszer kürtje egyarant megszölal. Ebben az esetben, mindkét kurt egyszerre szól.
- Az abranak megfeleloen illessze be a telepeket a teleptartóba (hátlap), a PIR érzekelöbe (3 db AAA telep). A PIR érzekelonek
30~40 masodperc felmelegedési idore van szüksége, a muködésig. Ebben az idotartamban nem képes a mozgás érzekelésere. A legjobb teljesitmény érdekében telepitse a PIR érzekelot 1 -1,5 [m] magassagba. Ne telepitse a PIR érzekelot kozvetlen napényre, ablakkal, konnyen mozgo targgyal, hideg vagy meleg hoforrással szemben.
- Távolítsa el a ríasztó egység átlátszo elolapját, hogy felirhassa, melyik LED kijelző tartozik melyik érzékelöhz. (Például: 1. Érzékelő = bejarati ajtó, 2. Érzékelő = konyha ablak, stb.).
- A riasztó egységet telepitse megfelelo helyre. A riasztó egység és a legtávolabbi érzékelő kozotti távolság ne haladja meg a 60 [m]-t, (nyílt terepen)*.
- Kapcsolja be a riasztóf ALARM (riasztás) vagy CHIME (ajtócsengő) funkcióra. Ha a CHIME (ajtócsengő) funkcióra kapcsolta, a riasztó, ajtócsengő hangot fog adni, amikor egy ajtóvagy ablakot megnyitnak. Amikor ALARM (riasztás) funkcióra kapcsoljá, a kürt 100 [dB] hangerövel (hangnyomással) szólal meg. Amikor a riasztóf bekapsoljá, a riasztás meg nem lettuce. Nyomja meg az ON (BE) gombot a távezérlón a riasztás bekapsolásához, vagy az OFF (KI) gombot, a kikapcsoláshoz. A védett területre belépés és elhagyás közöttti holtidő 20~25 masodperc.
- Ajánlott, hogy a riasztó rendszer megfelelo muködését az elso üzembehelyezéskor és haromhavonta Ellenőrizzük. Mûveletek:
a) Az ajánlott Ellenórzés érdekében kapcsolja a riasztó rendszert ALARM (riasztás) vagy CHIME (ajtócsengő) üzemódba.
b) Nyomja meg az ON gombot a távészérlón, hogy élesítse a riasztó rendszert.
c) Varjon 20~25 masodpercig (kesleeltetesi ido).
d) Az ajtó/ablak érzekelok Ellenörzese celjából, nyisson meg minded ablakot és ajtó, egyenként, és Ellenörizze, hogy a hozzárendelt LED kijelző világít, és a CHIME (csengöhang) megszolal.
e) A PIR érzekelok Ellenörzese erdekében, mozogjon a PIR érzekelok körül, és ellenörizze, hogy a megfelelo LED kijelzok világitanak, és a CHIME (csengöhang) megszolal.
Megjegyzés: A PIR érzékelö saját LED kijelzöje is világítani fog.
f) Ha minded rendben mukodik, szüntesse meg a riasztó rendszer élesitését.
g) A riasztó rendszer üzemeltetésre kesz.
Megegyzés:
1) A riasztó rendszer nyugtázó hangot ad, amikor élesítik, vagy az élesítést megszüntetitk. A nyugtázó hang a CHIME (ajtócsengő) esétében más, mint az ALARM (riasztás) esétében.
2) Ha egy érzekelöre nincs szükségunk, lehetoseg van minden egyes érzekelot egyenként ki-, vagy be-kapcsolni, a sajat on/off (ki/be) kapcsolójalval. Ebben az esetben az érzekelö nem része a riasztó rendszernek, az élesitest kovetoen sem (kiveve a PIR érzekelot).
3) Egy érzékelö, amit RF+ALARM (riasztó) üzemmodbakapcsoltak, mindig az érzékelö riazto hangjat fogja adni, amig a risztó egységetki nem kapcsoljak az élesitésból.
4) Amikor egy érzékelő mücködesbe lép, és a riasztó rendszer kürtje megszolal, ezt a riasztó rendszer ki-/bekapcsolójával lehet kikapcsolni. Ezt követően a riasztó rendszer üraj bekapcsolhato. Ha a riasztó rendszer, a rendszer élesítését követően folyamatosan jelez, Ellenőrizze az érzékelők megfelelő telepítését.
Specifi kaciok:
Riasztó egység (1. Abra):
- Megtaplalas: >4 ,VDC (3 db AA telep, nincs mellekelve)
Keszneléti áramerösség: <1,5 [mA] - Ajtócsengő áramerősség<90 [mA]
Riasztó árameròsség<130 [mA]
Riasztó hangerő (hangnyomás)100 [dB], (0,5 m) - Ajtócsengő hangerő (hangnyomás)90 [dB] (0,5 m)
Kapcsoló: riasztás/ajtócsengő/off (kikapcsolás)
LED kijelzó: 6
Frekvencia: 433MHz ± 250kHz - Befoglaló méretek: 5.7(W) x 3.9(D) x 10.9(H)cm
Kesesi ido: 20 -25 mp
Ablak/ajtó érzékelő (2. Ábra):
- Megtaplalás: 4.5VDC (3db LR44 telep, beleérte)
Keszénléti árameròsség: <10 [μA] - Továbbítási áramerósség: <6 [mA]
Mukodesi tavolsag: +/- 60 [m] (nyilt terepen)*
Riasztó hangerő (hangnyomás): 95 [dB] (0,5 [m]) - Kapcsoló: RF + ALARM (riasztás)/RF/off (kikapcsolás)
Frekvencia: 433MHz ±250kHz - Méretek a magneses érintkezökkel: 6(W) x 1(D) x 9.9(H)cm
PIR érzékelő (3. Ábra):
- Megtaplalas: 4,5VDC (3db AA telep, nincs benne)
Keszénléti aramerósség: <100 [μA] - Továbbítási áramerósség: <5 [mA]
Mukodesi tavolsag: +/- 60 [m] (nyilt terepen)* - Erzekelési tartomány: 5~8 [m]
- Érzekelési szög: 100^ (vizszintesen) / 80^ (fuggolegesen)
- Beépítési magasság: 1,5 [m] (ajánlott)
Frekvencia: 433MHz ±250kHz - Befoglaló méretek: 6(W) x 5(D) x 9.8(H)cm
Rezgés érzekelő (4. Ábra):
- Megtaplalás: 4,5VDC (3 db LR44 elem, a csomagban)
Keszénleti aramerósség: <10 [μA] - Továbbítási áramerösség: <6 [mA]
Mukodési tavolsag: +/- 60 [m] (nyilt terepen)*
Frekvencia: 433MHz ±250kHz
Riasztás hangereje (hangnyomása): 95 [dB] (0,5 [m]) - Befoglaló méretek: 4.8(W) x 1(D) x 9.9(H)cm
Távészérlő (5. Ábra):
- Megtaplalas: 12VDC (3 db LR44 elem, a csomagban)
Keszénleti aramerösség: 0 - Továbbítási árameròsség: <10 [mA]
Mukodesi tavolsag: +/- 30 [m] (nyilt terepen)*
Gombok: on/off (KI/BE-kapcsolás)
LED kijelzó: 1
Frekvencia: 433MHz ±250kHz -
Befoglaló méretek: 3.5(W) x 1.3(D) x 5.2(H)cm
-
A távészérlő és az érkekők működési tartolságá a környezeti korülmenyek függényében valtozhat.
Figyelmeztetes:
A terméket ne tegye ki viznek vagy nedvesség hatásanak.
Figyelem:
A keszüléket száraz ruhával tiszítsa. Ne használjon koptató/dörzsöló anyagokat.
Garancia:
Abban az esetben, ha a terméket modositják, átalakitják, vagy nem rendeltetesszerüen használják, semmilyen garanciális igény nem érvényesithető. Ezzel a garanciális igény megszünik.
Algemeen:
A termek speci kációja és megjelenése előzetes bejelentes nélkül is megváltozhat. Valamennyi logo, termeknev és trademark a megfelelo tulajdonost ilelti meg, és ezeket ennek megfeleloen kel kezelni. Nem felelunk semmilyen kárét vagy lopásert, ami a termek nem megfelelo hasznalataból ered.

Let op:
Ezt a terméket ezzel a jalóssel lattuk el. Ez azt jelenti, hogy az elhasznált elektromos és elektronikus termékeket nem szabad az általános háztartási hulladékkal összekeverni. Erre a celra különleges gyüjtórendszer ally rendelkezesre.
MEGFELELOSÉGI NYILATKOZAT
Mi,
Nedis BV
De Tweeling 28
5215 MC 's-Hertogenbosch
Nederland
Tel.: 0031 73 599 1055
E-mail: info@nedis.com
Nyilatkozzuk, hogy a termek:
Megnevezés: Konig Electronic
Tipus: SEC-ALARM100, 110, 120
Leirás: Wireless alarm system (vezeték nélküli riasztó rendszer)
Megfelel az alabbi szabványoknak
Art. 3.1(a): EN 50371:2002, EN 60950-1:2006/A11:2009
Art. 3.1(b): EN 301 489-1/-3
Art. 3.2: EN 300 220-1/-2
és a következő europai normatívának1999/5/EC R&TTE.
's-Hertogenbosch, 01-11-2011

Megfeleloségi nyilatkozat.
Egyetértek és elfogadom a Nedis B.V. Hollandia által adott nyilakozatot.
Jacob Gilad
HQ-Nedis kft.
ügyvezető igazgató

Megnevezese: Vezetek nelkuli riasztó