RMG1205E - Konyhai robotgép Redmond - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RMG1205E Redmond

A termek hasznalata elott, figyelmesen olvassa el es orizze meg a kezelesi utmutatot. A termek rendeltetesszeru hasznalata jelentosen meghosszabita a keszulek elettartamat.

Biztonságvédelmi elóirások

A gyartó nem vallal felelosséget a keszül-ekkel kapcsolatosBiztonsagi kovetelmenyek es uzemeltetesi szabalyok be nem tartasaból adódo meghibásodásokér.
- Az adott elektromos berendezés egy magas funcionalitásu, otthoni körülmenyek kozt, szalodai szobákban, boltok és irodák gazdasági helyiségeiben, valamint más, nem ipari celból használatos helyiségekben valóételkészítésre alkalmas készülék. A készülék ipari vagy más nem rendeltetesszerő használata, a rendeltetesszerő használat felteteleinek meg sértését jalenti. Ebben az esetben a gyáró a lehetséges következményekérntemvallafelelòsséget.
- Mielott a keszüléket halózatba csatlakoztatna, Ellenörizze, hogy a halózati feszült

seg megegyzik -ezen a keszülk tapsaszult-segevel (lásd a muszaki jellemzoket vagy a keszülk gyári címkéjét).
Csak olyan hosszabbitot hasznaljon, amely megfelel a keszulek teljesitmenyi parameteinek. A parameterek elteresei rovidzarlathoz vagy a tapkabel kigyulladasahoz gezethetnek.

Figylembe vegyen: a tapkabel veteletlen rongalodasa oyan izemzavarhoz gezethez, amelyik a jotllas feltetelei ala nem esik es az aramuteshez is. A rongalodott kabel gyors helyettesist egenyel a szervizben.

• Ne helyezze a keszüléket puha felületre, üzemelés kozben, ne takarja le konyharuhával vagy szalvétával - ez a keszülék tulmelegedését és károsodását okozhatja.
• Tilos a keszülék kultéri hasznalata - nedvesség vagy idegen tárgy keszülékbe kerülése, a keszülék komoly meghibásodásahoz gezethet.

REDMOND

STOP Sérülèsek vagy a készülék meghibásodása érdekében, ne tolja a terméket a toltonyilásba kézzel vagy idegen tárgyal. E celból, használja a készülékhez mellekelt adagolorúdat.

• Tilos a keszülék használata a keszülék vagy az elektromos tapkábel láthato meghibásodása, foldre zuhanás vagy meghibásodás jelei esétén. Barmely meghibásodás esétén, kapcsolja le a keszüléket az elektromos halózatról és forduljon az illetékes szervizközpondhoz.
• A keszülék tiszítása elött, győzódjön meg, hogy a keszülék le van kapcsolva az elektròmos halózatról és teljesen kihult. Tiszításnál szigoruan tartsa be a „Keszülék szétzerelése, tiszítása és tárolása" fejezet utasításait.

STOP TILOS a keszüléket vizbe meriti ne vagy folyó csapviz ala rakni!

A keszülek nem hasznalhatóCsokkent fizikai,érzékszervi vagy értelmi képességú, illetve megfelelo tapasztalatokkal es isme

retekkel nem rendelkezo szemelyek aldal (beleertve a gyerekeket is), kiveve azokat az eseteket, ha megfelelo felugyelet alatt lesznek, vagy megfelelo hasznalati utasitasokat kapnak es tisztaban lesznek a hasznalat alatt fennallo veszelyekkel. Ne engedje, hogy gyerekek jatekkent hasznaljak a keszuléket, valamint a keszulék tartozekait. Ne engedelyezze a gyerekeknek a keszulék felnott felugyelete nelkuli tisztitasat vagy karbantartasat.

• Tilos a keszülék onallo javitása vagy a szerkezet modosítása. Minden, karbantartással és javitással kapcsolatos munkátCsak illetékes markaszerviz vegezhet el. A nem szakmailag elvégzett munka a keszülék meghibásodásához gezethet, valamint sérülseket és anyagi károkat okozhat.

Muszaki jellemzok

Festzinsieg	720-240 V, 50/60 Hz
Maximalis teljesitzmény.	7000 W
Névleges teljesitzmény.	700 W
Kapacitás	2,7 kg/perc
Sebesegek szüsse	...
Fogarsányváttas fukció	van
Tullerhies kileni veletelern	van
Kolbaskérgőtő toldalek	van
Kebeb lessvió toldalek	van
Hinger aleku toldalekdezzidégagpirtáshoz (szita, zidégagpirta) (RMG 1205 B-F)	van
Gyömlécs Pérsés (RMG 1205-B-E)	van
Perforaf tarsákócítSZD derält húskesztéshez	van

Felszereltsego

Motorogyseg	1 db
Höheidarate c#gatengely	1 db
Apitlakës	1 db
Roghlögyörn	1 db
Apitlóurské darität hõksekzirches	3 db
Adagoldarodärgi rekkessel	1 db
Kebbekesztoelaptolalek	2 db
Kebbekesdik formärto taldalek	1 db
Kolbäksektizal apoladalek	1 db
Kotbasiskzto formäreto taldalek	1 db
Termekapris rendsr (RMG-1205-B-E)	1 db
Szita toledalek (RMG-1205-B-E)	3 db
Apitló toldalek (RMG-1205-B-E)	1 db
Negozygårdes adagoldorad (RMG-1205-B-E)	1 db
Gyilmärelspres egyegy (RMG-1205-B-E)	1 db
Gyilmärelspres szuö (RMG-1205-B-E)	1 db
Gyilmärelspres szuörodehdel (RMG-1205-B-E)	1 db
Hasmäläti utasitas	1 db
Szerivízkönny	1 db

A gyrot, a tomekek fejlezse soan, tovebei eotres nokki fomorto a design, a feiszeretseg, vaemint o termek malszuk jelielemzboe kultarotets Jagol.

A keszülk típus felépitese

1. Megaprolinibimide
2. Bekapcspolas/kitakpcslas gomb ON/OFFI
3. Elektromos halozati csatlakozas indikato
4. Forgasiary vaitis kapcsolagomb (REV)
5. Tengelykapcsolohajtotengely
6. Toidaleleleapcspa gomb
7. Adagolottila
8. Henger alaki adagalbrud tartozek tarolkontenerrel

A. Húsdaraló

3.1
10. Husdaralocslopatengely
11. Apritokes
12.Perforaltapritatarsakulbnozmeretu
13. HusdaralorogztogyOr
14. Kebbekesztolaptolatdak
15. Kebbekeszto formaz to toldalek
16. Kolbaszkesztbalaptoldale
17. Kalbaszkeszt to form to toldalek

B. Zöldseg-és gyumolcsaprito tartozek (RMG-1205-8-E)

1. Agritoegyseg

2. Negyszgltees adagiorud
   20.Agrito

3. Szita szett (kicsi, kizepes, nagy)

C.Gyumolgsparis (RMG-12)
22. Gvimipcsps rys
23. Rostiritonyilas
14. Fujiipinpriscnngnqly
25. Gnuimcpres sur
26. Rizitiriogel
27. Prolesis crissogfokzatszabalzo
7. Gvymolkik kiflornovilis

I. HASNZALAT ELOTT

Ovatanem emelej i keszuleket eartozekait o dozobol. A sorazotamnot tarmalako matka niveletve, lavotiva e az osszes comsagolamayogat are krelammaticrata. A termeken fettentetnet soratzansh lamhya a garancialis szolitahtakfombeyebtele automaticus measzoneket [leti].

Nedves tioruhvaltirile at a meghajdromor fellei. A, Jxizdek szsreze relise, lisztaki es tariolata fejeet zlatasit kibvee, mossa el az osses tarzoket. A kitsztislanat, qeyen ovatos!
Osszreseled, a kizulek Bsses tortozekat zobahomersekieten meg kell szaritrani.

FlvctomA Kszulck hssnlata bdpinyen gcnzverndt pios.

Szabógy Vágyórzórekos után glasovny hòmólcsék, készükőtő hastászló rígít lepábló 2 iirr kérésikólt sárjus zóvölőhősmehtő

II.A HUSDARALO UZEMELTETESE

A REDMOND universalis huidarab egg magas fungalizatis, eielmiszekel feldogazista, usahalatih zuilezuk.
A készüli tülterhelle ellén videellemm un elvithia, ami a készüleket tülterhese esetim atumuksin kikapsojla. Abban az esheba, an es magretint, nyomaj aga ON/OFF gombot, kapsoljal le készüleket ale zemrotmos hali-zortal, di hagay a készüleket 15 sereig holi. Tissitta gem a adagolegeysegar a maradek elcismisztrel. Nyomaj ag a készüleket aljan, az ectromos tapkabé tarióloeşmelett chelyezkoced vdeltemiiodo gombot, czutan a készülek ul'oz emzeksz.

FIGURE11 A kesheluk fomalouz uametitee ne maoahtufo meg a 5 perc. Azumukut surimeta teghebb 15 perc. keh, legyen.

Daralt huskeszitese

Kdsztse ole tmekekt. A hust vagy halat teljesz kti, tavoltsa ol a contokat. Vagdela f a hist konubitc 20+20=49 ngnagso kockaka, hagy hisdabrak szobanazbefirejenek an agadolatrica toltggratna.
Helyeze a cisategyptel y ksklkike. Ovatson helyeze r a aprakitek latos fulelevelte a perfekti akraktsa ihyeze. Helyeze a sztilisiies aprakstcslr. A zapraktsca szelien talahato milyedeg ege beck, essen a hazan talahato kiemikleddessel.
Rakia fel a keszulek r o krgztiguyut et fordns el oramutar jaraesaval egyirnaba, ne fejsen ki nyerefozstkei.
Fondtsa i es azoszosteroi cegyog eromatrotar jasavlci cyrothyba 45^ -ig helszceva tongcylv canglykacsoIbola.Fondtsa el as cegyog eromatrotar jasavlci ollitonts Iraya kattanisig.Fondtsa el a rgotzyogun utkozosig. Helvezza en adagoliklara a kresilizny.
Rakja a hust az adagolotalcara. helyezzen edenyt a roqztigoyur ala.

Keszits et o a kolsz titeleket. Aztassa be let meig vizbe 20 pericldar tamra.
Helyeze be a hisdaralc siqatengcyt a kcsztekbc.
Helvetyze be a kolbaskesztreshe haznatiados aiaptoldalektok: a szlcn talarhalto molyedes oygbe kei, essen a hazon talalhato kiemeikedeissel. Rogzitsce k oik- szsformaztoladiekek.
Helyezei谈判a rizgztuygorovc sdes varjara fet oramutat jarasval yegiyranban a keszilekder. Ethe ne fejsen ki nagy orefesztst.
Fordolita et als Zeissereit egeyseged oramutato Jarasval ayev Iryanby 45^ -ig es helyeze a tengetyel a tengyekapksalo.
Fordtsa cI az cyosacet oramutato jarasaval clientotes iranyta katanasig. Fordtsa cI a rozgoryoUtukozsik.
Rakia toteleket z adagolotalcara. A colbaskesszrototoldalek al rakjon lapos epeo
Kapcsotla keszolkeket elektramos halozatra. Az Indikator kigyullad.
A nederves bél égyik veget össe et el hózza a belet a tóltokipora. A tóltoiek törőtbejuttatá erédeken, ascomb, a tóltokupkimérséset 1-2 cmre kell, legyen.

Abnon ez esretben, ha a bri a tukhikiphar topaad, vizcletnevesite meg a beler

Az ON/OFF gombot nyomva,kapcsola be a keszukket.

Az adaglorodulla' taol a totectz az adagotocat cattacata. Mutua a ran tao, taol a totez, taol a totez, taol a totez, taol a totez, taol a totez, taol a totez, taol a totez, taol a totez, taol a totez, taol a totez, taol a totez, taol a totez, taol a totez, taol a totez, taol a totez,

Koblasz megtolitses kovotzen, an OZ/OPF gombot nyomka, kospcska ia Kaszulkek. Koske i a szabad koblaszvogny. A munka ketles befojtjeveli, kapc

solja le a keszuleket az elektromos halozatról.

Toltott kolbasz keszitese (kebbe)

Kesztse el az alapanyagot a kebbie kulso burok es titelekehz.
Helyeze be a sigatengt
Szerjeje f. kehbekesztisiodalok et a cigatengelyre, formazó rreset t keh bekesztisialopaktoldaleka.
Helyezez fei aogrjgnyjovc i s cavarva fj eramutat jasraval yeg iranyban a kizilekere. Ehtne ne fejsen ki nagy erofszei.
Fortuzae et als Zesserzestern. agyegel diarmatol i jaxivalve eyi irmya 45^ -ig es helyszce a tengelyt a tengolykaspolsola.
Fordtsa i ayegesodrarnutatedjarasavalleniets iranyahkattanmasig. Fordtsa i a ragzhiquyot khtokresig.
Szerlie az adaglotalcat a keszulekre.

Rakaj a kultó burok alapanyagá y adagolatólača. A ktrebvešézhokimé rěsze alahyelizezen lopas edýneti ákěvěžíl kultó burok rěsérë.

Kapcsolja a keszuleket elektromos halozatra. Az indikator kigyullad.
Az ON/OFF gombot nyomva,kapcsolja be a kdszulket.
Az adaglorodlal fola a toltetckx Az adagotokata tottgaratb. A kebbektsitoolu ulcs kobska jcnik meq. Csigic vi a vegt
AZ ON/OFF comb nyomva, kappaolai k i kaskuiec. Miko kello hoszusagot eti, viala le tazstatoml, ely fiatyauk u manikl.
Tolte mègto tòttckelç à iq y készült ures kolsbaskot, csjple i a vegét ès formàza kei álakira
A munka teljes befejeztevel, kapsolja le a keszuleket az olektromos halozatrrol

REDMONO

Termékaprítótdalek használata (RMG-1205-8-E)

Keszitse elo a termekelet apritasno.

Fordilla et al. aozessereziene yegedean rasmutated jara'sal ay enry nya 4 hizieyzea tengeyi tengeyi kapsoloba.

Fordtse et al ayegesedamiradatjadusvallettemelesin iybua kattanisig. Helycezzen edcndyt a resz6l/aprito egysog kimendnyalashosze.

Kcpdsjda ksezileket Elektronos holozra. Ax Indikator kigyutan. Ax ON/OFF gorbat myna, kagsipla be ksezileket.

Rakjia te merket et adaglogogarath, meygizogates adagolardufdalfoyamatan tola a termetek, ehege ne feitsi napi nyerefzirst.

Az ON/OFF gombat myomva, kapsajla ki a keszuleket e kapsoljai ki a elektro mos halozabol.

Gyömölcsprés hasznalata (RMG-1205-8-E)

Keszdisse i temekeket. A zoledskeev yagy mocloct vodagnda ki his kbasado. Kzoskiy a zozakotk oikoskaii kizhokacagto mytskii Tavovsia u a vastag helat, magpakot, magpakot s eszarak.

A steinbilde nen leben zehnelyzadigfeiob bei gmalizgfeiob gmaliz- clevet preseli (arganeo, ckeio, kemino almazefc et stb.)

Hellewicz a cisagenetwyk a kuszelyi megefoli oegésebe. Szerele t aengelye z sztat, azutai podag a rozgdyfoty. A szita szei taliatahol myedoye cybke keli, essan azon lalatohi kiemeliendessl. Fardila es az egyesjet odramutato jirarsaal elieitems irinyba. Ne fejsen ki nagy rrofzelstj.

Fordila et a aszzesenzelt eysgeet dramutato jaraivaal egg iranyh 45^ ig es helzerze a tengelyi a tengyilapacsoloba.

Fondtsa et an agyegesedranutatejarasavalelltemeitsirinyaba kattanasiig. Fondtsa et a rgzizgysdurtkizosgesig.

Szerlie az adagolotalcat a keszulckre.

Rejka az ecikésztitert termekctk z adagolotáïcāra. A rostürtönyi lās alak on odcnyt.

Az adagolóridsegitegével tola a termekdarabokat az adagolátsalca toltaga rathe.

A gyomolcspefendz e 1-tol (maximalis myonodr) 3-ig (maximalis myonodr) mzgathato presclés crsdse sztanszabalyzo van elthetyze. A gomb alasat a ratalev odny jelzi0 allasban, a szinci zo gyomolcspez aiapo tisszta gvoje, vcletnohe.

Abban az esctben, ha a kripresst roost non jion i roastkiutriyilsson, cokssentexe a myoerodir, ehizcndrta s el szabalyzogombot oramutato jarabasal yq ic iryanba. Ekkor a rostkiutriyllans zieisoebee valik, iay a nayk rostanrbsi is tavozni tudinak.

Aban az esetben, ha az adagloparbatran gumolcsle gylkissz, kapsolla h a tarsarvniuuters bokskl, flandssen snttizn moe a sivit.

A munica befoctevz, o An OVF Gombot mynama, kapsolja ki a keszuleket es kapsolja ic alechromos halzatoxl.

Forgasiranyvaltoztatasfunkciohasznalata

Fordig'si yin vihtokatusi funicikt zork hiznalska, ami uz az pradi renzserben.
Zytskii'si yin vihikotakasi funicikt zork hiznalska, ami uz ayyssz e s'mor termekmasa.
zak akolitaya aman kiflyatskiu a beskodskiy.

Ha a huidzadid madidis, an ON/OFF gomte mgeymsi-masul, alitssu be a esgatigely fongusart. Euziymo jayme gerts taeslaenmya a REV gobot, & esgatimn yosmnya. 10-15 mssoripr sreiv, egejri a REV gobot. 10-15 mssoripr sreiv, egejri a REV gobot.

III. KESZULEK SZETSZERELESE, TISZITASA ES TAROLASA

A2 oszes toldaikot es tarozekot a hasnizlat befejezévi, azonnat meg kei (tissfart)

FIGYELMIE A keszletkisszefeselce et tsizhego edt. on O/N OFF gumbat nyomoe, kapsjosito a kszletkoid et othromnos holidztriadri.

Szetszerelés

Veygici kla adagolubdat ad agadogolarabol, szelce je c la adagolatcalat. Nyomja meg a tarkozek lekaposcoi magot, forditsa i husdaridog eysegy (qiyumicsprest, apitrot) ranmatutod jarasaval oyriya 45"-iq es kapsolaie je motereqyscgrol.

Fondtsa et oranutato jaraesva: otlenkei ryana h ausarala yegene taliatae. 1904. In: O. H. K. R. M. L. G. A. C. T. R. C. H. Z. C. H. T. C. R. C. H. Z. C. H. T. C. R. C. H. Z. C. H. T. C. R. C. H. Z. C. H. T. C. R. C. H. Z. C. H. T. C. R. C. H. Z. C. H. T. C. R. C. H. Z. C. H. T. C. R.

Emelie ki a szitat [apritot] az aprito egysegbOL

A gymlcspresi gndfetfdatrta dmradtata Jraasalv egy hanyu,vege yd a 1y 2000. 1965. 148 pp. 178 illus. £45.00. Vol. 30, 1965.

Tlsztitas

Nedes toribuhalv tiszitsa mcg a motorcyscget.

A tolaackokat crtaozckokat kimeto, karcolast nom oko2o tsi2t0tszertetiszt

Nisitzska husracarota fertartozkait mosogatogcpen, a mosogatzerekdtl a tarszekok feilte risitnil.

A tarozekok mosogatogeben vialo cisztikasa esten a homareskiet jiegeljeb 60d, l'ecet.

A tazookejaki et a keszulek elemente szobamohmerskjeten, termeszetes teg mozaozali tiojeso meo kell szartani.

TILOSA moteogyere, ar eltestroms takibelt es duagol folyd virugurai ot al hejelyn vagy vihrenetere.

TINOS (tirshishz dura, kaccolat landa siwocs, siraliszer yagl olasder, benzin, aceton et srb) hendrastn.

Tarolas

A keszüleket 3szszesereil alapotbn, szarz, szelldzott helyen, futestektól és kékvétten napşagkartl tavol tiroja.

IV. MIELÖTT SZERVIZKOZPONENTHOZ FORDULNA

Mengshuanshu Leihangxu kibinxi moliu
A keshizuke neme miikokai, zeta kai tarranδ δ	A keshizuke nicei elektronics hikidazata kajacassia	Cstukzakazaa a keshidiketie hikidazata wuyi minzi taishikozai.
A megahygmotor maikodes kuzen isaill	Miocceosse uter, u uutterhees teilvistem	Az GNDFI gombet myena, kajacssja k a keshizuke, Tziritsa mea megahygmotie ageseged at aleamagiel. Hymema mea koshikotii aljan cautulatafé foxtel gamitor, mirutá a keshidiketie iijia rataikakozai at elektronics hikidazata v chryma meq az GNDFI gombet. Abon z esebiten, az keshizes tobavara sem miikokai, Rondilhãs z kufitides streevidipontion.

Menghisbasiou Lebenswigs auf Filicentias minuta
Mikridenis kizutwen langen stagsch zuilinshutz	A. kizutsei, bultmene-geertt	Cisikrises A. kizutsei kizumatans zuimmedjet, növelje az zuimdiml kozotit salimetet
	A. kizutsei, egees etemeln vodobovast van	By non menghisbasiou, az ikenog stag inovit otstun

V. GARANCIÁLIS KÖTELEZETTSEGEK

Jaijatishi idoikzabran a garytlo keteletsseg sallr. minden, nem megdefel minegey anay vagy ve serebldol erdo garyatni hibal kapsalotos meghahsod javatis, akatsekscare vory telges kuszuket cse ulc tihan. Jaijatishi csa aban o acseten lcp hatayoia, ha va lasiaras ie de crectori qaraclatev lbenizyvan ta o clasati hely bhegygejoev es az clado alaalasaval. Jaijatishi csa aksk ican ishermeted e, ha kuszuket a hasnazlati utasnasn megdeleti hasnazlati, javito, sztezneveler vory vels nre nd melemteisszerru hasnazhtb ktoiyolag, nsmrec uot, valamint a kuszuket tarozaokaival eguyt mert let ziride. Jelen jaijatishi ter serji k a termek efoggyeszkizik te metreskops kepasna (szurid, edg, tanaqadspol bevornt, tmodtgymnk, stb.) A kuszuket elctattama e jaijatishi enrvynessige, te termek cladasnazl i indopontant y va garyt a idopontjal szamitodik jaban o acseten, ha az cladas eoioantne na alaghtato meo.

A keszük gyártás idóponztá a kszültkön telalnato azonostó címken fétun-tetctc sorozatszamón lathykj. A sorozatszam 13 jebol ál. A 6. s7. jl a hánqát, a 8. pedi y a gyártás éjéjelinkj.

A készülek, ygóra itai megharotacoo ccttterama t ermek vassiarfa idopontiati szamitot 5 ev. Adott jolalisi dzak a termek rondellettesszero haználatá a jelen haználati utasitas émszukl kovetlenyek tebiratsival deyrénocs.

A cromagotet, hoxrntalitus utsirid, vallammt a hesuikelet, a heli tuihuidae, ujefeldogianasi programmak megiefdienl heli huxszharani. Kimetel a kivyezeta; ne a zidartaritut huiuhtekaiy eiyd dobu k ay iyeen jiegelte ternekt.

Ppeu da u3no3a me mo3u ypeo, bHmamenho npouememe pbo0cmbmo 3a ynomeba u 20 3ana3e 3a cnpaKu 8 b6eue. Ppaunama yompeba ha ypeo ue ybHKu 3naumelno cpoKa My Ha unon3ahe.

Mepkn 3a 6e3oNaChocT

-ПОНЗВОДNTЕЛТ He HOCN OTROBOPHOCT 3a шети,причиненOT HeCnA3BaHe Ha n3NC-KBaHnIa 3a 6e3OanacHOCT n npaBnIaT a 3a ekCnloaTaUHa npoDyKtA.
To3n ypeE mHorofoyHKUHOHaJNO yCTPOI CTBO 3a npiroTbRe He Ha XpaHa B 6ntOBu ycIOBn I MOKe Da Ce H3NoJ3Ba B DOMOBe, BNn, XOTeLNCKn CTan, 6NTOBn NOMEueHn Ha MaRa3HH, Ofncn Nn B dpYrN NOo6Hn YcIOBn Ha HEnpOMuJIeHa EKcNloaTaun. IpomuJIeHa nnn dpyra ynoTppe6a He no npRedna3NaueHne ige ce cHTa 3a HapuwaBAHe Ha ycIOBnTa Ha npabINHa ekCnloaTaun Ha n3dJIIneto. B To3n Cnyaai npoH3BOIDHTeJIr He Hocn OTROBOPHOCT 3a Bb3MOXHNTE PocJeDNI.
- Праздддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徴а - МразллчиTe ypeДВЗхранВьшаТа Мразж, поверпTe, сьвпада Лн HeиНото

Ha npexeHne c HOMHaIHOTo Ha npexeHne Ha ypeJa (Bx.TexHnuecknte XapakTepcntKn nn nnpmeHata TaBeIka Ha ypeJa).
- I3noJ3BaIte ydbJxHTeI, npEiHa3HaueH 3a KOHCymipaHaT a MoUHoc T ha ypeJa. HeCnA3BaHTo Ha TOBa N3NCKBaHe MOKe Ja DOBeJe Do KbCo CbeINHeHne NII 3aNaJIBa- He Ha Ka6eJa.

NOMHETE: CnyaHa noBpeHa 3axpaHbaua Ka6e MoKe da Bodu do noBpeDu, Koumo He cbombemcBam Ha zapauohNu ycNoBu, a maka cbuO do nopaeHue om ekeMpueeCKu mok. Nopehen Ka6eMpr6Ba da bde cneuho 3aMeHen B cepu3e HcHmbp.

He cIaIaIe ypeDa Bbpxy MeKa NOBbpxHocT, He ro NOKpBaIte C KbpNa IIN CaIFeTKa IO BpeMe Ha pa6Ota -TOBa MoKe Da npuHHn IperePraBaHe n NobpeDa Ha ypeDa.
3a6paHEno e n3noJ3BaHe Ha ypeHa oT-KpNTo - nOJaHaTeHa Bnra Hn cTpaHnHn IpEaMeTn B KopnyCa Ha yCTpoiCTBOTO MoKe Da DoBeDe Do cepNo3Hn NobpeDi.

REDMONO

He Hamukbaume npodykumme oombopa 3a nbJIheHe C pbue uu cbc cmpanuHu npedMemu, 3a da ce u36e2HAM mpaMu u nobpeHa ypeDa.3a ueIma u3non3Baume BKnUoyehume B KOMnIekma mlaackau.

3a6paHeno e n3noJ3BaHeTo Ha ypei c BnDIMN IOBpei NiO KOpNyCa NIN 3axpaHbAunia Ka6eI, CLei NaDaHe Ha ypea NIn npi N0yBnIc He Hn3npaBHOCT B pa6oTa My. Ppi N0raHa KaKbATO i Da e Hn3npaBHOCT N3KJIIOUeTe ypea OT eJeKtpuYeCKaTa Mpejka I ce o6aJeTe B cepBn3HnI ueHTbp.
KbM nouchTbaHe Ha ypeHa Moxe Da ce npncTBn eDbCa Cnei KaTo e 6nI N3KIOueH OT eEeKtpueckata MpeKa I e HAnbInHO n3- cTHaI. Pnp nouchTbaHe cna3BaIte cTporo npabilaTa OT pa3dela ,Pa3rIo6BaHe, nouchTbaHe n cbxpaHeHne Ha ypeDa".

STOP 3A6PAHEHO E nomanayhemo Ha Kopnyca Ha ypeda bBb Boda unu nocmabHemo My nod BODHa cmpyra!

To3n ypeI He e npedHa3HaueH 3a H3noJ3-BAHe OT Xopa (BkInuHTeJIHO Deua) c fN3nUeCKn, YMCtBeHN IIN NcXnUeCKn YBPexKDaHn IIN 6e3 ONIT INo3HaHH, OCBEN B CnyaHTE, KORATO Te3n IInca Ca nOd Ha3Op IIN Ca 6nIN INCTpyKTIpaHn OTHOCHO I3-IOJ3BaHTo Ha ypeA ot IInce, OTROBOPHO 3a TExHATA 6e3OnacHocT. Tp6Ba Da ce BnMABA Deua Da He H3noJ3BaT 3a INrpa ypeA, PnHA-DLeXHoCTHte My n 3aBODcKaTa My OnakOBka. PoNCCTBaHeto n 06ClyjKBaHTo Ha ypeA He Tpr6Ba Da Ce n3BbPbWAOT Deua 6e3 HaOp OT Bb3paCTeH.
3a6paHbBa ce camocToTeJen peMOHT Ha ypeDa nI npOMraHa Na KOHCTpyKcIyTa My. PeMOHTbT Ha ypeDa Tp8Ba Da ce N3BbpWBA cMo OT CneuaJIncT OT OTOPI3npan cepBn3eH ueTp. HenpoΦecnoHaJIHO n3Bbp-WeHa NOdPbXka nIi peMOHT MOrat da IOBeDaT Do nobpeDa Ha ypeDa, TpaBMn I NobpeDa Ha IMyUeCTBO.

TexHHueckx XapakTePHCTMKH

Hannoverkasse	720-240 V, 50/60 Hz
Mehrere Mauenmacher	7000 W
Hannoverhauer Monolast	700 W
Förderungstätte	2,7 kV/kWh
Börska zu cängtstret na jobauba	...
Drei-Kunst degrceprachnac	...
Zahlungen ot pereignanbaren	...
Hannapaimai zu präsenne na konl/basch	...
Hannapaimai zu präsenne na kebebe	...
Umlaufdurchschnitt hauqähnigtes zu hocktantihe na tehenbaryu (benege, ucpfertig zu paanan) (RGM-1205-E-F)	...
Büroboea coxukochruchskianba (RGM-1205-E-B)	...
Könncobekompannye nopeopapierka na paananbaryu tbc BVDOB KEBNA	...
KommingNext
Börska Ha der Anteile	2.0p
Börska Ha meccamikabata	1.0p
Hörska Ha meccamikabata	1.0p
Oxförderpauii picebei	5.0p
Teilpoparini zinckoboe na kajibma	3.0p
Tschönen zu stehende na cängtantihe na hocktantiwerte	1.0p
Ochörska Ha harkapaimai Ka 600e	1.0p
Ochörska Ha harkapaimai Ka kebebe	1.0p
Ochörska Ha harkapaimai Ka konibbas	1.0p
Ochörska Ha harkapaimai Ka konibbas	1.0p
Börska Ha hampasien no papeytrittme (RGM-1205-E-F)	1.0p
Hannapaimai picei (RGM-1205-E-B)	3.0p
Hannapaimai zu papei (RGM-1205-E-B)	1.0p
Piparamitern triaknay na bänke na hocktantiwerte (RGM-1205-E-B)	1.0p
Börska Ha coxukochruchskianba (RGM-1205-E-B)	1.0p
Börska Ha coxukochruchskianba (RGM-1205-E-B)	1.0p
Börska Ha coxukochruchskianba (RGM-1205-E-B)	1.0p
Oxförderpauii zu papei (RGM-1205-E-B)	1.0p
Oxförderpauii kapanak na coxukochruchskianba (RGM-1205-E-B)	1.0p
Papierbauten zu ekpenpatria	1.0p
Cepersbasi Kaika	1.0p

A

Iipooaocnnoonmme oonpoeo nppeo nnpoe a oonoe, oonnnnne oonnne a e noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnnee noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonnnne noonennne noonnnne noonnnne noonnnne noonannn ne

KOHCTpykunHaMoDena

1. BOK 2023

2. Byon 32 bnnnne/Annnnne (ON/OFF)

3. KyaHaaatap 3a kauouee Ka eepnep
4. ENVOH TO XRDOPATH 1300X1000X1000X1000X1000X1000X1000X1000X1000X1000X1000X1000X1000X1000X1000X1000X1000X1000X1000X1000X1000X1
5. Myf 13200000000000000000
   6.10TH 200000000000000000000000000000000000000
   7.10000000000000000000000000000
   B.LHNNPPNCHTACKCNKOTERHP3CXPANHEHNAHAPPAHATE

A. Mesome

1. BnOK HA MECOMCNAHKA
   10.BHHTMMEEMENH
2. Hsu
   12.Перфорпанн дбкове с отворс раанндамetbp
   13.ФИКСИРСИnpсБТЕнHaMecOMENaIrkata
3. OCHOBa Ha HApauHHKa 3a Keoe
4. Dopmpaaa nact na hakpanhxa 366e
   16.000000000000000000000000000000000000000000
5. Dppmaa aae 1n Hxpanpaae 3n

B. NpncstabKa sa napaBae ha senenhyu nnnoDoe (RMG-1205-8-E)

1. Gocxaa hapaae
2. Ppansbure

3. Yerpaicn ta Hapssaue

4. Kamnnekt peheta (cTHO, cpeho, eep)

C. CoaPmCTMckBauKg (RMG-1205-8-E)
27.5
13.000000000000000000000000000000
24.
25.
26.000000000000000
11. EPCNPAH
1000

I. IPNENIIbPBOTO NUCKAHE

HsAeabe TaIaHnEto OT KyTHMa, KAtHEX BCNHe BcKoBbHbMte HApHMeHd PekHbMnT Chnepi KAtKoBbHbMe HtChnepi Cbe CcPecRnHmOp EApHcTa HcSepeHnObe ABykxPnEto ATOMTnHIO Br IaHaaB OTo pIpaTeHO TgAnHbKnHOooCbVvHae
HbBaepe Bnokn HauBnAe TnBnAe TaBnAe NmBnBeT BnOBnAe HyaBnAe HyaBnAe TnBnAe TaBnAe PAnOBnAe, NnOBnAe HnOBnAe HnOBnAe HyaBnAe. Baepe MeBnO BnABnAe nPrn HnOBnAe HnOBnAe TnBnAe CnOBnAe BnOBnAe OReBnAe HyaBnAe TaBnAe DnBnAe HyaBnAe Prn CnOBnAe TnBnAe npyra.

BhuHnMuci 3epoNcHc e uanLaehe Ha yocca npa KxKuHnO u da co

Cama nupnucnncnunnnaa hauhynnnnnae npaa nuknne nennnnnepnne rereae de so cnaane ypcde npaa cnaee nne neonnnnne ne no nno nne 2 nece

II.ИЗПОЛЗВАЕΗ MECOMΕЛΑΥΚΑΤΑ