RMG1205E - Robot kuchenny Redmond - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia RMG1205E Redmond w formacie PDF.
Pytania użytkowników dotyczące RMG1205E Redmond
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego Robot kuchenny w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję RMG1205E - Redmond i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. RMG1205E marki Redmond.
INSTRUKCJA OBSŁUGI RMG1205E Redmond
Przed uzyciem danego wyrobu, nalezy uwaaznie przyczytc instrukcje obstugi i zachowac jq jako poradnik. Prawidtowe uzytkowanie urzqdzenia znacznie przydreLuzy okres为其go dziatania.
Środki bezpiecznychstwa
- Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za uszkodzenia,wynikte wskutek nie przyestrzejania wymogow techniki bezpieczentwa izasad uzytkowania wyrobu.
-
Dane urzadzenie elektryczne jest wielofunkcyjnym urzadzeniem do przygotowywnia jegzenia w warunkach domowych i besoin bystosowane w mieszkaniach, domach podmiejskich, pokojah hotelowych, pomieszczeniach bytowych sklepów, biur lub w innych podobnych warunkach eksploataggi nieprzemystowej. Przemysłowe lub jakiekolwiek innewykorzystanie urzadzenia, niedzgodne z przyznaczeniem, bedzie uwazane za naruszenie warunków nalezytego uzytkowania wyrobu. W takim przypadku producent nieponosi odpowiedzialnosci za moziwe nastepsta.
-
Przed podączeniem urzadzenia do sieci elektrycznej sprawdź,czy jej napiȩcie jest zgodne z napiȩcieznamionowym zasilania urzadzenia (zob. charakterystyki techniczne lub tabliczek fabrycznych wyrobu).
- Uzywaj przyd'użacza, krórego charakterystyki są odpowiednie do mocy, pobieranj przyez urzadzenia. Nieprzestrzeganiekiego warunku要去 doprowadzić do zwarcia lub zapalenia są przyzewodu.
STOP PAMIETAJ: przypadkowe uszkodzenia przy wodu zasilajçego要去 doprowadzic do usterek, ktore nie są objete gwarancj i ktore mogq doprowadzic do porazenia prydem. Uszkodzony przywod zasilajcy sązy jak najszybciej wymienic w punkcie serwisowym.
- Nie stawiaj urzadzenia na miękkiej powierzchni, nie nakrywaj go recznikiem lub scierka podczas przy —要去 doprowadźć do przyegrzania i uszkodzenia urzadzenia.
- Zabronione jest uzytkowanie urzadzenia na otwartym powietrzu - dostanie sie wilgoci
REDMOND
lub przydmiotów postronnych do wętrza korpusu urzadzenia są doprowadzić do seinen POWAZnych uszkodzen.
STOP Nie wpychaj produktów do otworu zasypowego rekami lub przydmiotami postronnymi, abyunikné urazów lub uszkodzenia urzędzenia. Uzywaj do tego popychaczy, wchodźycyh w skład zestawu.
- Zabronione jest uzytkowanie urzadzenia z widocznych uszkodzeniami korpusu lub przyzewodu zasilania elektrycznégo, po tym jak urzadzenia upadto lub w razie powstania zakćocen w seinen danejiu. W przypadku powstania jakichkolwiek wadliwość odlącz urzadzenia od sieci elektrycznej i zwróć są do centrum serwisowej.
- Przed czyszczemen urzadzenia, upewnij sie, ze jest ono odłączone od sieci elektrycznej i calkowicie wystygo. Podczas czyszczenia scisle przyestrzejag zasad, przytoczonych w rozdziale „Rozbieranie, czyszczenie i przechowywanie".
STOP ZABRONIONE JEST zanurzanie korpusu urzqdzenia
w wodzie lub umieszczanie go pod wodq bierzqc!
- Dane urzadzenia nie jest przyznaczone do wykorzystania przyez osoby (tacznie z daneomici), z uposledzona sprawnoscia fizczna lub psychiczna, z jaburzeniami nerwowymi, badź nie posiadajycch dozwiedczenia i wiedzy, z wyjatkiem przyypadkowski, gdy osoby takie znajduja sie pod nadzorem lub podczas prowadzanego dla nich instruktazu odnosnie wykorzystania danego urzadzenia przyez osobe, odpowiedzialna za ich bezpieczentwo. Dzieci powinny znajdowac sie pod nadzorem, abyNie dopuScić do ich jabawy z urzadzeniem, seinem czeciami oraz了我的 opakowaniem fabrycznym. Czyszczenie i obstuga urzadzenia nie pouwinny byc wykonywane przyez daneci bez kontrli ze strony doroszych.
Zabroniona jest samodzielna naprawa urzadzenia lub wropyadzanie zmian w了我的 budow. Naprawe urzadzenia powinien przy prowadzać wythagznie SPECIALISTA autoryzowanego centrum serwisowej. Niefachowo wy
konana naprawa要去 doprowadzić do zepsucia urzadzenia, obræn i uszkodzenia mienia.
Charakterystyki techniczne
| Block slínkow... | 1 szt |
| Przoznosný slímkowy maszyny do mielonia... | 1 szt |
| Noż maszyny do mielonia... | 1 szt |
| Pierśczenia moiejczy... | 1 szt |
| Sztka do farszy... | 3 szt |
| Popycharz ze schowiem do przechowyywnia nasadiek... | 1 szt |
| Podstawa nasadzik do kebbe (kiebasek faszrowych)... | 1 szt |
| Nasadzia do formowania kiebbe (kiebasek faszrowych)... | 1 szt |
| Podstawa nasadzik do kebisc... | 1 szt |
| Nasadzia do formowania kiebisc... | 1 szt |
| Block krajalniczny (RMG-1205-8-E) | 1 szt |
| Block nagrażka (RMG-1205-8-E) | 3 szt |
| Nasadzia szteczwnica (RMG-1205-8-E) | 1 szt |
| Prostokatymi popycharcz blocku krajilniczgo (RMG-1205-8-E) | 1 szt |
| Block wyciskariki soko (RMG-1205-8-E) | 1 szt |
| Przoznosný slímkowy wyslcanki soko (RMG-1205-8-E) | 1 szt |
| Filtr wyciskariki soko (RMG-1205-8-E) | 1 szt |
| Pokrywaṇy moiejczy wyciskariki soko (RMG-1205-8-E) | 1 szt |
| Instruktaclone obgólji... | 1 szt |
| Klasjeżka serwowska... | 1 szt |
Produktion zustehende proble wro do winreiches zieln w designi 2 festo zweymu, at taake do Zielno yogo chokrachytsbtechuknyw in processe stote go dorsonationale nowe produktien bez detakowede gewanlionen o tych ziemionich.
Budowa modelu A1
- Blok skinikowy
- Przycisk wączenia/wyloczenia (ON/OFF)
- Wskaznik podbaczenia da sieci elektrycznej
- Przycisk wyczzenia trybu rewersu (REV)
-
Sprzegha waku napedowega
-
Priscis opbaenia blokow riteinawansht
-
Kpyko zasysywn
-
Popychacz cylinyzny zy schowiem do grzechowyanasadek
A. Maszynka do mielen
-
Blok maszynki do mielenia
-
Przenosnik slimakowy maszynki do mielenia
-
Noz
-
Sisra z ptygrami a rnei jndpiy
-
Pierscien macujacy maszynki do mielenia
-
Podstawa nasadi de kebhe (kielbasei faszerowanych)
-
Czesc formujaca nasadki dp kebbhe (kielbasu fuszergwanych)
-
Podstawa nasadki ng kietbasik
-
Czeci formujaca nasadki de kietbases
B. Przystawka do ciencia warczy i poworów (RMG-1205-8-E)
-
Blok krajalniczy
-
Popychacz prostgatny
20.Szatkowska
71.Zestaw tarek (drobna, srednja, gruba)
5.Wyckarkka coku (RM6-1205-8-E)
Wymjir wyrob 2 opokawania, ulsun wszykliche materatoly opakunkowe i naktiekj reklamowze wa yzwiatkiem naktiekji zumeren serynny. Brak numeri sery/nego na wyrbable powodujcie automatyczne wygasniekte prawda do jej obslg u gwarancynj#.
Wytzycki bląnikowy wylng smatręcni. Przemny wyszkiele czȩglu urzyszzenia, szcie klerigne są wskazowymi, zawartymi w rożelzie Rozbirianiec, czȩzcie niewie przechowywanie urzyszzenia. Będ ostrzyń podaczes czȩzcie nozal uzyteczne wyszkiele wyszkiele czȩglu urzyszzenia powlirych wychrne w temperaturny ekpakowe.
UwAGA nie oiayctz azyw zurzdozhi, jest zostaly wim stwiordzono jokkaikeiys uozkradzono.
Po transportowania (uh przechovynia oryzaeion w riskaj temperaturize nelyt je przeczeni, ie w temperaturze pojolejwe w ciegu co rajmiecj 2 gozlin preje wyzernien.
II. UZYTKOWANIE MASZYNKI DOMIELENIA
Universidade maszynica do mielenia REDMOND jest wielefunkycjmy urzopizieni do przerabiania produktivo.
Urzuzdienie wyposzane jest wukd ochrwny, ktoyt wojcny je wizy zozpieczienio. Jeziak są stano, nacznicy przyszck i ON/Off, dditzcz uzuzdienie oiel siedt eurzycnicy j odzeciarni 15 minut, az wyztgnoe. Oczycki crgs zasypzow y resztek produktiw. Nacznicy przyszck zreśotwenia zaherczepzenia przy przyszcieznien na dinie uzrzdienia shok schowka do przechowswiania przemdwu, po czym uzrzdienie bedzie nozwyn gopta do daycare.
UWAGAI Czos clojgi proxy ustrzyszka now pichlowe przkrzczac 5 mnilat. Pzwozy w proxy powhna wywnic za mnilat 15 mnilat.
Przygotawanie farszu
Przygatny produzji. Caluviackie tommi mięsni ybre, usnik kijski bliny. Patniq mięsno na kawaliwo i wiedzicci okola 20× 20× 40mm ,aby swchodnie prechodnitz one peroz otwor koryka zasypawego.
Włoż przenosznik slimakowy do bloku maszyny do mielonia. Ostroznie zȩbość są zprzemnoselnik slimakowy plaska poworzirchni zawęmztów, w strong silka. Zȩbo są zędź to staty są zprzemnoselnik slimakowy z nozem. Wystop na bloku powicornin strata do wiederbiania na krawodzi nasadycki.
Zalai piersien macuay na blok maszynki do mielenia i obro go zgodnie z
kierunkiem ruchu wskazowek zegara. Nie uzywaj nadmierej sity.
Obro zlozny block zo grodni z kierunkim ruchu wskazd wegera o 453 w u sinyi jego os do spraglia wau nagodewa no karpusie urzadzgenia. Obro blok w kierunki prczewnym z ruchem wskazd wegera do przyknieja. Obro pierscić monocy są oporu.
Zabakoryk zoysypawe na bloku maszynki da mielenia.
Uozkaki mica w korytkz zasypowym. Postaw naczynic na farsz po piersciem iculastajemy bioku.
Die Mdt do maszycki do mielenko kost, sfty waz zernuzonego tub grobo pocigeteigo. Skruca to oivies uzykawionu urzdenizio i mole dopowodni do jejag uszlodzeni.
Podlacz urzoznezi do siedl ektryczne. Zapali są wskaznik zaslania. Wzadc urzoznezi, nasklacj przyśc干脆 ON/OFF.
Za pomocia okraglago popychacza przesuwaj kawaki重点领域 do otworu korytka zasypowego.
Wytzurzdenie, nacskajc przycisk ON/OFF, odzjc je od slec elektrycznej.
Przygotowywanie kietbasek
Przygatuj farsz do kieibasli. Namorz oskönke do kieibasy wciepiej wodzie na 20 minut.
Wl6z przenosnik slmakow maszyni do mielenia do bloku maszyni do mielenia.
Zaiz podstawe naski di kiebasek na przenostnik slimalowy; wystep na science blaukow pinien trofie do weglebnia na Irawedzi nasadki. Zaiz csharp formuca na dki kiebasek.
Zaebi piaidern mucayq na bloki maszynski do mieleza zwierra nasadi i presiroce go zogdni z kierundern ruchu wazkazew zeegan. Nie uzywni na
Obroć zloznić block zożdni z kierunkiem robu wzechlaków zegora 45^ W u sław jejność do stręgłowia wank upadoczwo na blocku silnikowym. Obroć block w kierunki prȩzwonym z ruchem wozlasków zegora do przytokiecchia. Obroć pięcśc monocycz do operu.
Zatoz korytko zasypowe na 0.6ku maszykki co mielenia.
P1302 1926 50 korykza zasypowego. Pod qarziojia rassuk 10 kiebsek postaw plaskie paczwny.
Podlacz urzadzenis do sicci elektrycznej. Zapali sis wskaznik zasijania.
Zawzq jeder konnne likwge-n osienklc ktebleyt zia zto stozne nasady.
Zawzq jeder konnne likwge-n osienklc ktebleyt zia otodoksiz 1-2 cm od othrowy wizywcce
aby razy zia hwlre wipczyns ocnosky.

Jeeli ostkno przykiejo sie do gardzeli, namocj qw wodzie.
Wlacz urzadznic, naciskajc przycisk ON/OFF.
Zo pomoia rozablanego popaichka prussica; fara do dawtor koryka zaszywgoe. Zdajmi ostojek 2 naszkii wirne napelchinaji jefrzesn. Czernska, 1980.
Pap napieleniu odanki wyagc urzuzdienie, naciskajp rycizish ON/OFF. Zawigswobodny koniec kielbaski. Pao zakonzeniu pracy odangr uzdrzdenie od sieci eklefzryne.
Przygotowywanie kietbasek faszerowanych (kebbe)
Przygouti farsz do zem[Zntrze zwo potwko Beke do nadzienia. WlOZ przenosnilnikaw do bloku maszyn do mielzenia.
REDMOND
Zaatj podzadu naaskdi do lebeb na zemnoiik slmukowy, cjec formuijca. naaskdi do lebeb - na podzadu.
Zahtz pierschlert stutzajaly na blus mabstay da mielenza w zierchnu nasudi i.
Zahtz goetim zu kienkunni nuchu wexarkeo segara. Niz yowj madnienre jy.
Obroć zlokzone blaj odgnodze z kieniukem nichu wskazowe zegara o 45^3 wujn jejho os do szegrzej wa luapadognego na bloku silnikowym. Obroć blok w. kieniukem przeciwym z nuchem wskazowe zegara do przytokiopia. Obroć pięstoc uzastawy do owor.
Zatoz korytkozasypowe na bloku maszynki do mielonia,
Wife farsz da przygotwnianaw zewerntzne powkdo da korytka rasywpiego. Pod cardziola nasekdo je co彼此 postaw plaskno nacznyci.
Podląc zuradzenia doeci elektryczne. Zapali są wiatnik zaśilania. Wlac zuradzenia, naschlajcz przywośk ON/OFF.
Za pomocr zoekladnepo cyphacza przessuwj farsd do otwnu korytka zasypowego.Z otwnu nesdi stokwco do kebbo polawsi ywdragona kiibaska Uchwy szcypamc] jcnkoc.
Gdy kibstac piaciro paozada diagost, wylac maszynck do mi cintina, naclskaj przycisz ON/OFF. Obctki tkiobstac nozom kolo smie najaski. Napecki tkiobstac przygotowanyn nadzionizu, uchwy sczycyamci ic otwar ty konie 1 naiak kebobe podzamy kztast.
Po zakofozcnlu pracy odacz urzadzenie od siecElektrycznej.
Uzycle przystawski do krojenia produktow (RMG-1205-8-E)
Przygotuj produktу ta krojenia
ledn z tarek lub szatkownic wok do bloku (rajalniczega
Obroć zlokznab za odgólne ziekrūniencki ruch wśkażwę zegrzejā 451 węsławny zlokznacze ziekręwymi napiȩdzwego na lozbatów węsławny. Obroć zlokznab wiedzeczenia zlokznacze ziekręwymi napiȩdzwego na lozbatów wymi zwoje.
Postawacnyic pod owrotwny wylotowym bloku do ucienania/ szatkowania. Podzic unczepdne i siec elektzerny, Zapeli sie wskaznix zaslania. Wzuc urzadzenie, nacikiatr pprisck ON/OFF.
Widokial produktu du wotwu w gnej ercik blaku kajnichcego. Stopniewo przepychaj je da weta blaku prostakqynym popychazern, nie uwywaj nadniemere jsh.
Wyugz urzadnebnik, narkskaj przycn ON/OFF, i radjcz je od sici elektrycznej. Uzyche wyczkarski sukoc (RMG-1205-8-E)
Przygotul produkty do wyciskania. Warzywa i owce podkroj na niewiecka kWekki, ay swobodnii miesie zle one w otworze wyciskand soku. Usun twardq lub grka skorke, duze pestki, stocki, ogonki
Uzadzalicne Izic jest uzadzaticnaco do yezkariats kopo z twyach yewizj i owacny (warchev, burki) exerget guzni jubek haj.
Wzje przenosnik slmalkow do bloku wyciskani doku. Zalo zflt wyciskani doku na przenosnik slmalkow wyciskani doku, u nastepie ztro kpojov mocajac. Wystepy wewyzn bokl polnywni trafic do gazdriki na kroweziach filtru: i poxyrow. Obro paskow, w kienkunu przecilwym z ruchem wskazowc zogara. Ni euiwaj nadmiernje sily.
Obrzb ztezny blok gzdne z kieniuknem ruchu wskazewed zegara z 45w z uenjng ozi do szagrzia watu napedwoe na bloku silnikowym. Obrzb blko w kieniukn prczewy z nach wskazewed zegara du przygnie. UstalPokrywe wyczkarski soko, ubracjaq zu do oporu.
Zalóz korytzi zasypowna bloku wyciskarid soku.
Przeciż przygoratowane produkto co korykta zasypowych. Postaw zanicyjne odztorem o dowropradzenia wytolodko.
Postaw naczynie pod otworcno do odprowadzenia soku.
Podaciuz uradzdenic do ciis otekrycnz. Zapali sie wskaznik zaalandia. Wzic uradzrenie, paciakaj pravcik ON/OF.
Rokladarny popychacez przesuwaj kawaki produktow do otwuiericyka zasypogowe.
Na polywiwo ulustajcpe wyschaskl soko znajdje sig regulator stopnja wyschsklan, kruzy moze zierawczne polozienie on 5 (wycklarskime nolnoe) do 3 (wycklsha nakeymalske). Polozienie pokozukr strzlazka na regulatorne, W. polozieno. O regulator nozdoj, aby (epir) mozy na acryszid wyschikarsko sądek.
Jezeli wychyti smijsne zie wychywo zrudez protwodprzienizwychtwok, naletzzy mierzejczystopiony wychyskania, abrocajac regulator w kerukru zo zgodym n zhen wychawozek zqara. Swozdule to zwijszencs zyrodksid zschlety, zchlady zchlady zchlady zchlady zchlady zchlady zchlady zchlady zchlady zchlady duzhny wolckian 1 skrok erzajerniyach produktov.
Jezeli wotwyszzyzowym produkwoj gromadi zie spo, naezy wiazcy rowers. Co grewni cna lyajy grzyszczr filc wysckarskiu.
Poz ekzencenizi pracy wiyac urzadzenic, nasklcjak orzycsk ON/OFF, I odacz je odci elektryczny.
U2ycle funckjreversu
Funchen reneszu wuyaj, jeeli w bloka krajaltzym w ub bloka wyciskanku sakubzhiera sie cierz i gesta masa produktow na wyjski unienozlwa jej ujsie zmaszynski do mietelia.
Jezeli maszynia do mielejna pracye, zastrozni rotacje przenostniki slimekawo, naskalicjk prszikr NZON/OF. Kastgneim nasknili [przyzarni] pryzick REV. Przenoslnik slimekow zaznici obrazic na smog w druga strone, przemieszczajc produsivity w strong korytka szyspowpoe. Po 10-15 sekundach zwiwni prizscki REV i nasknili prszikr NZON/OF, ay kontnyznuzow pracye.
III. ROZBIERANIE, CZYSZCZENIE I PRZECHOWYWANIE URZADZENIA
Wszystkienasadki czeciimaszynki do mielenia czysd razu po uzyciu
416 [WAGAI P. Iodine zoonemium I. prazoszenium wylpur icagzneizene, nacilakige pazyskii ON/Off, I pradigia je icaii eleczerizne.]
Demontaz
Wymjip opospach 2 crotowu zasyswogo, zcei mkiyocz asposwo. Naclni przyk soklakcen na nasdek, obrsk blok maszyn di motieniy (weciscki soki), prazstaw do krojonia produktow 45° zgodnic zi kruinkem ruchu wesjakowek zegara i okugc go dlblu silnikogewo.
Odrkew wieriakni przeciwny z ruchem wskiazewe zegata piersieni macuigyra bi kroku maszyn do moleznia, wyrjin 2 niego czesci zdejowane [nasadi plastickowe. silko, no2, pzenodnik simulakowy].
Poczyweciaty zewysdaska soku obroz jegdne 2 kierunienod ruchu wozakowce zegrata i zdzemij ili, Izustaw regulintensywnosc yzkutlakwa wozopniem. D o ostrznoe oddzki go od pockywar. Wyjmij filur grzesnosnik silnikowy wyczkadki soku.
Czyszczenle
Blok silnikowy wyzyj wilogotna szmatka.
Nasaiki iin cscsi maszyni do miclionia czyic miqikmi, nicciomymi stokdami do mycia nczyn.
Czeci metalowych urzadzenia nie myj w zimwarcz, poiniewsiodrki myacmo wychydoc scientiernie ch powerszroni.
Maksymilna temperature podzacz mycia czeci mielotatowych wzmiarneNie powinna prezektacca 60°C.
Czeci urzadzenia powiny calkowicy wychnyc w temperaturze pokojowii | przy naturalniw ywnctlczny powitrzna.
7ABRONIOSE JEST amnesiciane bloke silkwings, yewzki przwiendz zosti ziaionie eltezyckosny od wed goed biezjub lac zamurzianich w id wiedze.
ZABRIONOLE JEST AYRODYE GATIEN PATEGAE ZANUBI KUB SICINI, SCHNORCKA do Lycroscrip. I rupzuzanizhichny (Benzyn, actin 10).
Przechowwanie
Przechowij urzadzenia w Stanie zbiorny w sachymi mirojcu odkalanyam od gnejkniw i herposistrego promieniwna stochnego.
IV. PRZED ZWROCENIEM SIE DO PUNKTU SERWISOWEGO
| Usterna | Modèle pratyzyn | Speßel usanied |
| Uragdizende mi d'essence, vassancidie o slantia ni me ilsvet sigt | Uragdizende mi pres prasydicoe to the sleet eutryzyn | Vilzzi uragdizende co spravoneq gnaedie elestrizme |
| Slinik zarranytsizmi podoczycny | Zadlalablo suharyatnye tazebu-piesyzeni prud preczepienliem | Vilzzi masynie do mirofons, narklajne propria ONGHJI, i deduzi lo jod eletie eletivnye, Ozucji biokroj morya z producer. Nekrno zamchiny pravskiy no ore rurje pradyne, po cem porreviye poduzici umaselski o leit iustavnye [nachly] jezy kish OCHFSEI lerysny da kremniya na moja ne cozels, cizkce slye sternum servinizvogo |
| Podlice pracy uzdradzeniya podovil slye osiel | Uragdizende przygna-za se podosty pruy | Seréc ras ligréj pary,ZWIZNIK SUTYKI MIEJ |
| Niestele costei uzdravpena pokoje sa pasktakig altrozhni. | Iest je normalne slyaško, z cizmeln zapach zlatnik |
V. ZOBOWIAZANIA GWARANCYJNE
Na da nyro wud udziletono gwarancjni na okres 2 lat od momentu jego naboia. W clogu okresu gwarancjnycnpodobozijluyi sie do dg uusilnca poprazac napravw, wymianc ceci zul budmang calco gwybruk wozelskhd wad fabryczynic, wynlykh z y powodn vinystarczycki jaciosi maternawl rob montau. Gwarancja na belya mocy tkyo w przypak, izeli dat za kupu jest potwerczyna stamplon skeku i godspots sorzadowny ay orignolnytarn tolacn gwarancjynm. Ninkljeza gwarancjna beczic uzana tkyo w przypak, izeli wryb by uzywny zoprodne z instruktura eksploatacni, ie bilny napravny, rozbierany i ne lybe uzkoszono wynlyknie nreprawldowgoe obchodzenia si zin, a tašek zestawny wrybu jest zachawny w komtiece. Dana gwarancjna die obnejute naturalnoe zuzyka wrybu i maternawl zuyzwnych (fittry, lampid, powkoliy aryhedeynechu, uszczejnicace). Okras eksploatacji wrybu i czas Imrania bozowizki gwarancjnych liczony jest od dia strazsialiya lub od data producij w rypxapdru, gely okresenie daticy sprszedy z jest nimolovno. Dato produkti urzuczenia mozza znaezi w numera serynnyc, podocnyn ma nalekie [ige identifizyknog] na kurpus rodybow. Numery seryn cy skada sie 2 15
znaków, 617 znak zoznca mieszek, 8- rok produktów urzdgzenia. Ostalyonny prazduce prodkoste oze dratiania dana gozur uzdgzenia - 5受害者 do date nabyka. Dany termen jest wamy pod warumnik, ze ekstatiacja wyrobu odbywa zgodzie n zimejska instruktuń y wymaganiem technizymi.
Opokawane, podocznek uzykowanka oraz są zamośćdzie miarczy zyrozowate z odzopnić z okolotycki przypieczni sąszemu adrobatrzejne adpodaw. Zatrzesca sie z strodowska; nie wyrzycu takie wyrbówozem za zwydki adpodaw bátowyam.
Pries pirmq kart q naudojant sji Irenginj, jdemiai perskaitykite jo naudojimosi instrukcijq bei issauogokite jq ateicai. Teisingai naudojant Irenginj, galima prailginti jo tarnavimo laikq.