P5 Series 2 - Fülhallgató BOWERS & WILKINS - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Fülre helyezhető fejhallgató
Márka	Bowers & Wilkins
Modell	P5 Series 2
Frekvenciaátvitel	10 Hz - 20 kHz
Impedancia	22 ohms
Érzékenység	108 dB/V 1 kHz-en
Maximális bemeneti teljesítmény	50 mW
Csatlakozás	3,5 mm-es sztereó mini-jack (4 pólusú, CTIA)
Kábel hossza	1,2 m
Méretek (kinyitva)	192 x 190 x 70 mm
Méretek (összehajtva)	130 x 190 x 70 mm
Nettó tömeg	195 g
Fülhallgató típusa	Bal (L) és jobb (R) gravírozott
Membrán anyaga	Csillapított nejlon
Tekercs	CCAW
Tartozékok	Univerzális kábel (3,5 mm-es 3 pólusú mini-jack), védőtok
Apple kompatibilitás	Távvezérlő és mikrofon kompatibilis: iPhone 3GS+, iPod touch 2G+, iPad; távvezérlő kompatibilis: iPod classic, iPod nano 4G+, iPod shuffle 3G+
Levehető kábel	Igen, Apple-hez mikrofonos és távvezérlős kábellel, vagy univerzális kábellel
Összehajtható kialakítás	Igen (laposra)
Karbantartás és tisztítás	A bőr részeket tisztítsa egy enyhén meleg vízzel megnedvesített puha ruhával; ne használjon tisztítószereket
Biztonság	Kis alkatrészeket (fulladásveszély) és mágneses elemeket tartalmaz; kerülje a hosszan tartó, magas hangerőn történő hallgatást

Gyakran ismételt kérdések - P5 Series 2 BOWERS & WILKINS

Hogyan cseréljem ki a P5 Series 2 fejhallgató kábelét?

A kábel cseréjéhez vegye le a bal fülhallgató párnáját, húzza ki a meglévő kábelt, majd csatlakoztassa az új kábelt (univerzális vagy mikrofonos) úgy, hogy a 2,5 mm-es dugót a csatlakozóba helyezi. Helyezze vissza a párnát.

A fejhallgató nem ad hangot, vagy a hang szaggatott. Mit tegyek?

Ellenőrizze, hogy a jack dugó megfelelően be van-e dugva egy fejhallgató kimenetbe (ne vonalba). Győződjön meg arról, hogy a dugó nem eldugult. Tesztelje más forrással. Ha szükséges, használja a mellékelt univerzális kábelt.

A vezérlők és a mikrofon nem működnek nem Apple eszközzel. Mit tegyek?

A mikrofon és a távvezérlő Apple eszközökhöz készült. Más forrásokkal működésük esetleges lehet. Cserélje ki az eredeti kábelt a mellékelt univerzális kábelre a normál hallgatáshoz.

Hogyan tisztítsam a P5 Series 2 fejhallgatót?

A bőr részeket tisztítsa egy enyhén meleg vízzel megnedvesített puha ruhával. Ne dörzsölje, és ne használjon tisztítószereket vagy viaszt.

Hogyan állítsam be a fejhallgató méretét?

Nyissa ki a fejhallgatót, és csúsztassa a fejpántot úgy, hogy mindegyik fülhallgató a fülére középre kerüljön. Az L (bal) és R (jobb) jelölések a pántra vannak gravírozva.

A hang csak az egyik fülhallgatóból jön. Mit ellenőrizzek?

Húzza ki és dugja vissza a fejhallgatót. Tesztelje más forrással. Ellenőrizze a kábel csatlakozását a bal fülhallgatónál.

Milyen biztonsági óvintézkedéseket kell betartani?

Ne hagyja a kis alkatrészeket 3 év alatti gyermekek közelében. Ez a termék mágneseket tartalmaz. Kerülje a hosszan tartó, magas hangerőn történő hallgatást. Ne húzza a kábelt a kihúzáshoz.

Használhatom a P5 Series 2 fejhallgatót iPhone/iPod/iPad készülékkel?

Igen, a fejhallgató kompatibilis az iPhone 3GS+, iPod touch 2G+, iPad és iPod classic/nano/shuffle (bizonyos modellek) készülékekkel. Használja a mellékelt mikrofonos és távvezérlős kábelt.

Hogyan hajtsam össze és tároljam a fejhallgatót?

Hajtsa össze a fejhallgatót úgy, hogy a fülhallgatókat laposra hajtja. Helyezze a mellékelt párnázott tokba, hogy megvédje, amikor nem használja.

Milyen kábelt használjak nem Apple forrás esetén?

Használja a mellékelt univerzális kábelt (3,5 mm-es 3 pólusú mini-jack). Nem rendelkezik mikrofonnal vagy távvezérlővel, de biztosítja a szabványos csatlakozást kompatibilitási probléma nélkül.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ P5 Series 2 BOWERS & WILKINS

Üdvözöli Önt a Bowers & Wilkins és a P5 Series 2 fejhallgató

Köszönjük, hogy a Bowers & Wilkins-t választotta. Amikor John Bowers megalapította a társaságot, célja az volt, hogy az ötletes dizájn, innovatív megoldások és fejlett technológia révén tökéletesítse az otthoni hangzásvilág élményét. Ez az elképzelés mai napig a vállalat mozgatórugója, amely minden termékünk tervezését meghatározza.

A P5 Series 2 egy kiváló minőségű fejhallgató, mely a lehető legjobb hangminőséget nyújtja, minden helyzetben. Ez az útmutató minden olyan információval ellátja Önt, amire szükség lehet a P5 Series 2 fejhallgató használatakor.

1. A P5 Series 2dobozának tartalma

1. P5 Series 2 fejhallgató
2. Univerzális kábel
3. Steppelt táska
4. Dokumentum csomag

2. A P5 Series 2 fejhallgató használata

Helyes használat esetén, a fejhallgató teljes potenciálján képos szólni. Először is, azonosítsa be a bal és a jobb oldalt. Az azonosító jelzések a fejpánt oldalain lévő zsanérokba vannak gravírozva.

Ezt mutatja be az 1.ábra.

Ezután nyissa szét a fejhallgatót. A fejpántot állítsa be az Ön fejméretéhez, oly módon, hogy a fülpárnák a fül közepén helyezkedjenek el.

Ezt a 2. ábra mutatja be.

Amennyiben nem használja a fejhallgatót, javasoljuk, hogy a mellékelt táskába helyezze azt vissza.

A bal és jobb oldal beazonosítása

A fülpárnák beállítása

3. A fajhallgató csatlakoztatása

Az Ön P5 Serios 2 fejhallgatója bármilyen 3.5mm-es jack kimenettel ellátott audió eszközhöz csatlakoztatható. A mikrofonnal és audió vezérlővel ellátott kábel segítségével a P5 Series 2 fejhallgató kompatibilis az iPhone ^® , iPod ^® és iPad ^® eszközökkel. A vezeték használatát a következő fejezetben taláhatja.

Ha a P5 Series 2 fejhallgatót más, nem Apple eszközzel használja, a távvezérővel és mikrofonnal ellátott kábel miatt nem működhet megfelelően a fejhallgató. Ebben az esetben cserélje ki a mikrofonos kábelt a csomagban található univerzáls kábelre. A kábelcsere a 3.ábrán látható.

• Nyissa szét a fejhallgatót és óvatosan húzza le a bal oldali fülpárnát a fejhallgató házáról. Ezután láthatóvá válik a csatlakozó aljzat és a bekötött kábel.
• Közvetlen a fülpárna alatt óvatosan fogja meg a kábelt, majd emelje meg. A csatlakozó dugó és az aljzat fel fog emelkedni.
• Ezután óvatosan fogja meg a dugót és húzza ki az aljzatból.
• A mikrofonos és távvezérlő kábel eltávolítása után fogja az univerzális kábelt és keresse meg a 2.5mm-es dugóval ellátott végét.
• Dugja be a 2.5mm-es (döntött) csatlakozó dugót a bal oldali aljzatba, majd a dugót és a vezetéket nyomja be a kábelcsatomába.
• Helyezze vissza a bal oldali fülpárnát. Győződjön meg arról, hogy a fülpárnán található tűskék a megfelelő módon illeszkednek a fejhallgatóhoz.

4. A P5 Series 2 fejhallgató használata iPhone, iPad és iPod modellekkel

Az Ön P5 Series 2 fejhallgatója a fejhallgató kábelén lévő kombinált mikrofon és audió vezérlővel rendelkezik, melynek köszönhetően a fejhallgató viselése közben is indíthat vagy fogadhat hívásokat. Az audió vezérlő segítségével a lejátszás, pillanat állj és léptetés funkciók is használhatóak. A mikrofont és az audió vezérlőt a 4.ábra mutatja be.

A vezérlő három mikrokapcsolóval rendelkezik, egy található közepén és kettő a két végén. A funkciólk az alábbiak:

• A vezérlő "+" szimbólummal jelzett végén növelheti a telefon vagy a zene hangerejét.
• A vezérlő “-” szimbólummal jelzett végén csökkentheti a telefon vagy a zene hangerejét.
• A vezérlő középső részének egyszeri megnyomásával fogadhatja a hívásokat.
• A vezérlő középső részének egyszeri megnyomásával megszakíthatja a hívásokat.
• A vezérlő középső részének egyszeri megnyomásával elindíthatja vagy megállíthatja a zenelejátszást.
• A vezérlő középső részének kétszeri megnyomásával a következő számra léptethet.
• A vezérlő középső részének háromszori megnyomásával az előző számra léptethet.

1. Ábra A vezeték cseréje
   

1. Ábra A mikrofon és audió vezérlő

5. A P5 Series 2 fejhallgató tisztítása

A P5 Sories 2 fejhallgató meleg vízbe áztatott puha ronggyal tisztítható. A bör felületeket csupán törölgesse, míg tiszta nem lesz. Kerülje a felületek dörzsölését. Ne használjon tisztító vagy börápoló szereket, mert azok kárt okozhatnak a termékben.

6. Hibaelhárítás

Nincs vagy szakadozik a hang

• Győződijön meg arról, hogy a fejhallgató dugó a megfelelő módon csatlakozik a forráskészülék fejhallgató aljzatához (nem a vonalkimenet- Line Out aljzathoz).
• Győződjön meg arról, hogy a fejhallgató dugó helyes csatlakozását nem akadályozza valami, például a lejátszó eszköz védőtokja.
• Próbáljon ki egy másik audió forrást.
• Használja a mellékelt univerzális fejhallgató kábelt, ha az iPod, iPhone, vagy iPad mikrofon és vezérlés funkciói nem szükségesek.

A vezérlés és mikrofon nem működik megfelelően

• Ellenőrizze a iPod, iPhone és iPad kompatibilitást.
• Húzza ki, majd csatlakoztassa újra a fejhallgató vezetékét, hogy meggyőződjön a csatlakozás stabilitásáról.
• Ha lehetséges, próbáljon ki egy másik kompatibilis eszközt.

Alacsony hangerő vagy gyenge hangminőség

• Győződjön meg arról, hogy a fejhallgató a megfelelő módon csatlakozik.
• Kapcsoljon ki minden hangszínszabályozó beállítást a forráskészüléken.
• Győződjön meg arról hogy a hangerő a forráskészüléken fel van erősítve.
• Próbáljon ki egy másik eszközt.
• Ellenőrizze a csatlakozást a bal oldali hangszórónál.

Csak az egyik oldali hangszóró szól

• Húzza ki, majd csatlakoztassa újra a fejhallgató vezetékét, hogy meggyőződjön a csatlakozás stabilitásáról.
• Próbáljon ki egy másik eszközt.
• Ellenőrizze a csatlakozást a bal oldali hangszórónál.

7. Biztonsági figyelmeztetések

• A kisméretű alkatrészek fulladást okozhatnak. Nem használhatja 3 évesnél fiatalabb kisgyermek.
• Ez a termék mágneses anyagot tartalmaz.
• Ha kihúzza a fülhallgatót, azt soha ne a kábelnél fogva tegye. Minden esetben a dugót megfogva húzza ki a fülhallgatót.
• A fejhallgató magas hangerőn – különösen huzamosabb ideig – történő használata halláskárosodást okozhat. A legjobb, ha nem használja túl nagy hangerőn, különösen, ha hosszú ideig hallgat zenét.
• Ha járművet vezet vagy olyan tevékenységet folytat, ami teljes figyelmet kövelet, ügyeljen a headset / fülhallgató biztonságos használatára. Ellenőrizze, hogy a helyi jogszabályok engedélyezik a mobiltelefon és a headset / fülhallgató használatát. Néhány előírás csak limitált használatot engedélyez vezetés közben, például csak az egyik oldalt használhatja.
• Az Ön által már megszokott hangzás eltérhet vagy idegennek hathat ennek a fülhallgatónak a használatakor. Legyen arra tekintettel, hogy a fülhallgató hangja eltérő karakterű lesz és ezért meg kell szokni azt.
• Ne dobálja, ne üljön rá, vagy ne merítse vízbe a fülhallgatót.

Müszaki adatok

Modell P5 Series 2

Leírás Fülre helyezhető fejhallgató

Technikai jellemzők Nylon csillapítású membrán

CCAW tekercs

Cserélhető fülpáma

Cserélhető vezeték

Összehajtható (lapos) dizájn

Csillapító hab

Meghajtó egységek 2x ø40mm (1.6in) szélessávú

Impedancia 22 ohm

Frekvencia tartomány 10Hz - 20kHz

Torzítás (THD) <0.4% (1KHz/10mW)

Max. bemeneti teljesítmény 50mW

Érzékenység 108dB/V,1kHz- nél

Bemenet 3.5mm sztereó mini jack (CTIA 4-pólusú)

Magasság 192mm kinyitva, 130mm összehajtva

Szélesség 190mm

Mélység 70mm

Vezeték hosszúság 1.2m

Súly 195g

Mellékelt tartozékok Univerzális vezeték (3.5mm sztereo 3-pólusú mini jack)

Védötáska

Apple kompatibilitás A távvezérlő és mikorofon az iPhone 3GS és újabb, iPod Touch

1. generációs és újabb, továbbá minden iPad modellel kompatibilis.

A távvezérlő az iPod Classic minden modelljével, az iPod Nano

1. generációs és újabb, iPod Shuffle 3. generációs és újabb

modelljeivel kompatibilis.