Wireless Speaker 18693 - Hangszóró TRUST - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Wireless Speaker 18693 TRUST

1.3.5 mm-es audió kábel

1

J USB toto kabel

K Mini-Micro USB atalakito

C- Csatlakoztassa az USB tolfokábelt a lantop USB-portához, yagy használa a saiát micro USB

aepnyseget es, K-t a hangszorfo tleshez

Catakotac 37 USR tokshelt 37 USR energiaforsch. B"

Csaiakoztaa az 3b tookabeit az Ost

• Toltse az akkumulatort 3 oran keresztui.

Ahangszoró hatoldan levö, A" kapcsoló megnyomásával kapcsoljia be a hangszorót.

• Nyomia meg es tartsa lenyomya a készenléti allapot gombiţ „J" 3 masodperci.

A.D"LED jelzofeny kek feny villponi kezd (narsitas izemmod)

111111111111111111111111111111111111

10 1

Ha a Keszulk Koniguralasa soran engeueyezesi Koo szukseges. Hasznaija a uuuu Koodc.

Bluetooth Audio Speaker - USER'S MANUAL

Trust

Szabvany konfiguralas

iPad/iPhone

• Lepjen a, Settings" [Beallitasok] pontra.

• Lepen a "Bluetooth" [Bluetooth] pontra.

• Gyözödjön meg róla, hagy a Bluetooth be van-e kapcsolva.

• Valassa a "Trust BT Audio" lehtoseget a Bluetooth keszulekek listajn. (ellenorizze, hogy a hangszoró pàrosats (zümöm,DBan van-e)
  Amikor az eszkocz allapota "paired" [parositott] allapota vait, az eszkocz hasznalatra kesz.

Android

Lepjen a. Settings" [Beaillatask] pontra

Az Android 4.0 rendszerek eseten a Settings [Beallitas] gomb az or alatt talalhato meg.

Lepjen a, Wireless and network [Vezetek nelkuli halozat es halozat] pontra

Lepjen a "Bluetooth settings" [Bluetooth beallitask] pontra es nyomja meg a find nearby devices

[koZeli eszkozok keresese] lehetoseget, ha szukseges.

Valassza a Trust BT Audio" lehetoseget a Bluetooth keszulekek listalan, fellenorizze, hovy a hangszord

parositas uzemmodban van-e)

Tartsa lenyomva a,Trust BT Audio" element, igy belep a vezetek nelkuli audi oszkoz menu opciokba.

Ellenorize, hagy az eszkoz „Connected“ [Csfaiakoztatva” ] alapotban van-e es a „Media“ [Media]

profil ki van-e valasztva.

Az On eszköze használatra kesz.

Windows

12 A. Nyissa mag a talca ikonokat.
B. Kattintson a Bluetooth jkonra.
C. Kattintson az „Add a device" [„Eszköz hozaádaşa“] gombra.
- Valassza a Trust BT Audio" lehetoseget a Bluetooth keszulekek listaijan. (ellenorizze, hovy a hangszoró
parositas uzemmodban van-e)
Amikor az eszkoz hozaadasa sikeresen megtortent, az eszkoz hasznalatra kesz.
- Kattintson a jobe gér gombba tálcán levô hangszó rónra.
- Nyissa meg a „Playback devices" [Lejatszóeszkök" element.
15 -Ailtsbe alapertelmezzett eszkoznek a,Trust BT Audio"eszkozt.

Bluetooth Audio Speaker - USER'S MANUAL

Trust

Konfiguráías Mac rendszeren

• Kattintson a talcan a Bluetooth ikonra.
  -Gyozodjon meg rola, hogy a Bluetooth be van-e kapcsolva.

• Valassza a Trust BT Audio" lehtoseget a Bluetooth keszulékek listájan. (ellenörizze, hógy az eszköz
  parositas uzemmodban van-e)
  -Kattintson a,Continue"[,Folytatas"] gombra.
• Ha a paresitasi kiserlet sikertelen volt. Lepjen az „Passcode options" [„Azonosito kód“] elemre.
• Valassza ki a „Use a specific passcode" [„Specifikus azonosito kód“] element.
  -Hasznalja "0000" azonosito kodot
  -Kattintson az ^ [,^ ] gombra.
  -Kattintson a,Continue" _ Folytatas" gombra.
  Az On eszköze most mar hasznalatra kesz.

Specialis verzérles

Lejatszasz, Szunet/Bluetooth párositása (G)

Nyomja meg a lejatszás/szünet gombot. Zene lejatszáhsoz vagy szuneteltétéséhez.

Hivas fogadasakor nyomja meg ezt a gombot, hogy valaszoljon a hivasra.

Hangerő szabályozásá (E,F)

A hangeró szabályozásához nyomja meg a hangeró +/gombot.

Hibaelhárltas

Problème	Megoldás
A BT hangszöró nem cstlatlakozik a készülékekmez.	- Győzödlön meg rola, hagy a BT hangszöró párosítás módban van-e. Nyomja meg és tarta nyomva a lejatszás/szünet gombot 5 masodpercig a párosítás mód aktivalássához. (kék led masodpercenkény villog) - Ellenőrìzge, hagy a megfelelo bemenetálvaszstotta-e ki. - Ha szükseg vany azonosító kórda Használája a „0000" kődó. - Helyezze a BT hangszöró kőezebb az audió forráshoz. (ideális korúlmények kózzöt a maximális távolság 10 meter) - Törölje a hangszöró belső memóriájat. (nyomja meg és tarta nyomva a lejatszás/szünet gombot 5 mp-ig) Ismételje meg a készüléke szabvány konfigüralási beálitásalt. (iPad/iPhone, Android, Windows, Mac) - A hangszöró egyszereCsak egy készülékel párosítató. - Ellenőrìzge, hagy bekapsoita a BT hangszörót, és az nincs készenlétő alapotban. Lásd a 3. lépészt.
Nincs Hang Torz hang	- Ellenőrìzge, hagy készüléken engedélyezte a Bluetooth használatát. - Bluetooth használatakor ellőrìzze, hagy nincs audió kabel cstlatokatvata a 3,5 mm-es audió bemenetbe. - Ismételje meg a készüléke szabvány konfigüralási beálitásalt. (iPad/iPhone, Android, Windows, Mac) - A BT hangszöró tül messze van a készüléketől. (ideális korúlmények kőzött a maximális távolság 10 meter) - Amennylben a terméket nagyméretű fémfelületek kőezelében használá, távöltsa el a fém felületet, vagy vigyte távolabb a terméket a fémfelülettől. - A falák és a puló jelentös mertékbenCsökkenti a termék hatótvolságat. Helyezze a BT hangszörót kőezebb az audió forráshoz. - Vígye a BT hangszörót távolabb más vezeték-nélköll készülékekől. (mint a vezeték-nélköll halózati router-ek, eçér és klaviútrá)
Alacsony hangerő	- Ellenőrìzge a készüléke hangerő-beálitásalt. (Tablet, Smartphone)

Ammenylib a problema jem odolik meg, kerkjuk,lepjen kapcsolbata az ugyfelszolgalatunkkal a www.trust.com/18693/faq honlapon keresztul.

Instalare

1	A	Buton	pornit/oprit
	B	Incârcare USB la alimentator
	C	Intrare audio 3,5 mm
	D	Indicator	LED:	Ledul albastru clippeșre repede Mod conectare impererecheță
				Ledul albastru clippeșre rar Mod Bluetooth
			Verde constant Mod intrare audio

E	Volum	-
F	Volum	+
G	Redare,	Paužá /Conectare Bluetooth(humai Bluetooth)
H	incárcare indicator led
I	Cabling audio 3,5 mm
J	Cabling de incárcare USB
K	Mini - micro adaptor USB