Wireless Speaker 18693 - Vocero TRUST - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Wireless Speaker 18693 TRUST

A Interruptor para Encendido/Apagado
B Entrada de alimentacion USB
C Entrada de audio de 3,5 mm
D Indicador LED:	Azul parpadeando rápidamente Modo sincronizacion
	Azul parpadeando lentamente Modo Bluetooth
	Verde fjo Modo de entrada de audio
E Volumen -
F Volumen +
G Reproduir, Pausa/ Emparejamento Bluetooth (solo Bluetooth)
H Carga LED
I Cable de audio de 3,5 mm
J Cable de USB
K Adapter Mini > Micro USB

• Conecte el cable dearga USB al puerto USB de su portàtil o useso con su proprio adaptorde corriente y "K" para carrag el alavoz.

• Conecte el cable de carga USB a la entrada de alimentacion USB "B".

Cargue la bateria durante 3 horas.

• Encienda el altavoz pulsando el botón de encendido "A" de la parte trasera del altavoz.

• Mantenga pulsado el botón de estado en espera "J" durante 3 seguidos.

• El indicator LED "D" empezar a parpadear de color azul (modo sincronizacion).

Si elindicadorLEDnoestapardeandoenolocazul.Mantenga pulsadoelbotonReproducir/Pausadurante 5segundos.

Si se le solicita una contraseña durante la configuración del dispositivo, use "0000".

Bluetooth Audio Speaker - USER'S MANUAL

Trust

Configuración estandar

iPad/iPhone

4 -Dirjasea"Settings[Ajustes].

Dirijase a los ajustes "General" [General].

Dirfase a "Bluetooth" [Bluetooth].

• Asegurese de que la connexion Bluetooth esté activada.

• Selezione "Trust BT Audio" en la lista de dispositivos Bluetooth (asegúrese de que el altovo se encuesta en modo sincronização).

Cuando el estado del dispositivo sea "paired" [sincronizzato], su dispositivo está para utiliser.

Android

6 Dirjase a "Settings" [Ajustes].

En los sistemas Android 4.0, el botón de configuración se encuentra bajo el reloj.

7 Dirjase a "Wireless and network" [Conexion inalambrica y redes].

Dirjase a "Bluetooth settings" [Configuracion Bluetooth] y pulse "find nearby devices" [buscar

dispositivos cercanos] en caso de ser necessario.

Selección "Trust BT Audio" en la lista de dispositivos Bluetooth (asegúrese de que el altovo se incluye en modo sincronización).

13 Mantenga pulsado "Trust BT Audio" para dirigirse al menu de options del dispositivo de audio inalámbrico.

Aseugere de que el estado del disposito sea "Connected" [Conectaro] y de que se encuentra seleccionado en peril "Media" [Multimedia].

El dispositivo está lista para utiliser.

Windows

12 A. Abra los iconos de la barra de tareas.

b. Haga clic en el icono Bluetooth.

C. Haga cli en "Add a device" [Agregar un dispositivo].

• Selezione "Trust BT Audio" en la lista de dispositivos Bluetooth (asegúrese de que el altovo se

encuentra en modo sincronizacion).

Cuando se haya agregado correctamente el dispositivo, estará lista para utiliser.

• Haga cig con el boton direcho del raton sobre el icono de altavoz de la barra de tareas.

• Abra "Playback devices" [Dispositivos de reproduccion]

15 - Defina el dispositivo "Trust BT audio" como dispositivo predeterminado.

Bluetooth Audio Speaker - USER'S MANUAL

Trust

Configuración en un sistema Mac

• Haga cli en el icono de Bluetooth de la barra de tareas.
• Asegurese de que la conexion Bluetooth este activada.
• Dirijase a "set up Bluetooth device..." [configurar dispositivo Bluetooth...]
• Selezione "Trust BT Audio" en la lista de dispositivos Bluetooth (asegúrese de que el dispositivo se
  encuentra en modo sincronizacion).
  Haga cli en "Continue" [Continuar].
• Si el intento de sincronizacion no se realiza correctamente, dirijase a "Passcode options" [Opciones de
  contraseña].
• Selezione "Use a specific passcode" [Usar una contraseña concreta].
  -La contrasena que deben utiliser es "0000".
  Haga clicen "ok" [Aceptar].
  Haga clic en "Continue" [Continuar].
  El disposito esta listo para utiliser.

Controles avanzados

Reproducir, Pausr/ Emparejamiento Bluetooth (G)
Pulse el boton Reproducir/Pausa. Para pausar o reproducir mUsica.
Al recibir una llama de telofono, pulse este boton para responderla.
Control de volumen (F.E)
Pulse el boton de volumen +/- para regular el volumen.

Bluetooth Audio Speaker - USER'S MANUAL

Trust

Resolución de problemas

Problema	Solutución
No能把 conectar el altovo BT con mi dispositivo	- Asegúrese de que el altovo BT se incluye en modo sincronización. Mantenga pulsado el botón Reproducir/Pausa durante 5 seguidos paraactivar el modo sincronización (led azul parpadeando cadavertime). - Asegúrese de que ha selecciónado la entrada correcta. - Si se le solicita una contraseña,use "0000" - Acerque el altovo BT a su fuente de audio (la distanciaolestima es de 10 m en circunstancias ideales). - Borré la memoria interna del altovo (mantenga pulsado el botón Reproducir/Pausa durante 5seguidos). Repita los pasos de configuración estándar de su dispositivo (IPad/IPhone,Android, Windows,Mac) - El altovo solo puede sincronizarse con un dispositivo. - Asegúrese de que el altovo Bluetooth se encontrarce encendido y de que no está en el mode deespera. - Consulte el paso 3.
Ausencia total de sonido	- Asegúrese de que está habitada en su dispositivo la connectividadBluetooth. - A la hora de utiliser la connexiónBluetooth,asegúrese de que no haya ningún cable de audio conectada a la entrada de audio de 3,5 mm.
Sonido con distorsión	- Repita los pasos de configuración estándar de su dispositivo. - El altovo BT está demasiadolejos del dispositivo (la distanciaolestima es de 10 m en circunstancias ideales). - Cargue el altovo - Si estáutilizando el producto cerca de una superficie metálica de gran tamaño,retire la superficie metálica o aleje el producto de la misma. - Los muros y las paredes reducen de una forma importante el alcance del producto. Acerque el altovo BT a su fuente de audio. - Alejeel altovo BT deotvosdispositivosinalábricos.(como porejemplo routers de redesinalábricas,ratones y tecladosinalábricos).

Bajo nivel de volumen de sonido - Compruebe el ajuste de volumen de su dispositorio.
Si no可以选择 resolver el problema,pongase en contacto con eldepartamento de service al cliente a工程技术 of 18693/faq

Bluetooth Audio Speaker - USER'S MANUAL

Trust

Instalacao

A Interruptor ligar/desligar

B Entrada de alimentacao Us

C Entrada audio de 3.5 mm

D. Indicador LED: Azul a pizar Mode de emparelamento

rapidamente

Azul a piscar lentamente, Modo Bluetooth

Verde aceso constante Modo de entrada de audio

E Volume

E. Volume

Resolucao de problemas

C. Klicka pa 'Lagg till en enchet'.

Konfiguración na sistemas Mac

• Kliknite na ikonu Bluetooth na paneli uloh.
  -Uistite sa, Ze Bluetooth je zapnute.
• Prejst' na „set up Bluetooth device" [„nastavenie zariadenia Bluetooth“].
• V zoźname zariadeni Bluetooth wybere „Trust BT Audio", (uistite sa, ze zariadenie je v režime párovania)
  -Kliknite na,Continue" [Pokraovat].
  -Ak nebolo parovanie uspesne.Prejdite naPasscode options"Moznosti hesla".
• Vyberte, Use a specific passcode [Pouzit'specificke heslo].
  -Hesloje.0000"
  -Kliknite naok"
  -Kliknite na,ContinuePokracovat
  Vase zariadenie je teraz pripravené na pouzitie.

Pokrocié ovladania

Prehravanie, Pauza/ párovanie Bluetooth (G)
Stlacte tlacidlo prehravania/pauzy. Ak chcete pozastavit alebo prehrat hudbu.
Toto tlaicidlo pouzite, ak chcete zodvihnuit prichadzajuci Telefonicky hovor.
Ovladanie hlasitosti (E,F)
Ak chcete nastavit' hlasitost', stla'che hlasitost' + / -

Riesenie problemov