MiLa - Altavoz TRUST - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Altavoz Bluetooth portátil
Marca	Trust
Modelo	MiLa
Dimensiones (L x An x Al)	10 x 10 x 10 cm
Peso	300 g
Alimentación	Batería recargable de ion de litio 3,7 V / 1200 mAh
Autonomía	Hasta 8 horas
Tiempo de carga	Aproximadamente 3 horas
Conectividad	Bluetooth 5.0, puerto AUX de 3,5 mm, microSD
Funciones principales	Reproducción de audio inalámbrica, manos libres, radio FM, controles táctiles
Índice de protección	IPX7 (resistente a salpicaduras)
Potencia	5 W RMS
Respuesta en frecuencia	100 Hz - 20 kHz
Contenido de la caja	Altavoz, cable USB-C, manual de usuario
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco; no usar productos abrasivos
Seguridad	No exponer a temperaturas extremas; no sumergir
Piezas de repuesto y reparabilidad	Reparación no prevista por el fabricante; cable de carga disponible por separado
Información general	Garantía de 2 años; conforme a las normas europeas

Preguntas frecuentes - MiLa TRUST

¿Cómo conectar el altavoz por Bluetooth?

Encienda el altavoz, active el Bluetooth en su dispositivo y seleccione 'Trust MiLa' en la lista de dispositivos. El altavoz emitirá un tono de confirmación.

¿Cuál es la autonomía de la batería?

La autonomía es de aproximadamente 8 horas a volumen moderado. El tiempo de carga completa es de aproximadamente 3 horas.

¿El altavoz es resistente al agua?

Sí, está certificado IPX7, lo que lo protege contra salpicaduras e inmersión temporal hasta 1 metro durante 30 minutos.

¿Puedo usar una tarjeta microSD?

Sí, inserte una tarjeta microSD (no incluida) en la ranura correspondiente. El altavoz reproducirá automáticamente los archivos de audio en formato MP3.

¿Cómo usar la función manos libres?

Durante una llamada entrante, presione el botón multifunción para contestar. Presione nuevamente para colgar. El micrófono integrado capta su voz.

¿Qué hacer si el sonido está distorsionado?

Verifique que el volumen del dispositivo fuente no esté al máximo. Reduzca el volumen en el altavoz. Aleje el altavoz de paredes u obstáculos.

¿Cómo limpiar el altavoz?

Use un paño suave y seco para limpiar la superficie. No use agua, disolventes ni productos abrasivos. Asegúrese de que el puerto de carga esté seco.

¿Se puede usar el altavoz mientras se carga?

Sí, se puede usar mientras se carga. Sin embargo, esto puede aumentar el tiempo de carga y generar más calor.

¿Qué hacer si el altavoz no enciende?

Asegúrese de que esté cargado. Conéctelo al cargador durante al menos 30 minutos. Si el problema persiste, contacte al servicio al cliente de Trust.

¿Cómo restablecer el altavoz?

Mantenga presionado el botón de encendido durante aproximadamente 10 segundos hasta que los indicadores parpadeen rápidamente. El altavoz se reiniciará en modo de emparejamiento.

MANUAL DE USUARIO MiLa TRUST

y consérvelas para futuras consultas. Si no respeta estas instrucciones, la seguridad de su hijo puede quedar afectada.

• IT - Leggere attentamente le istruzioni prima dell'utilizzo e conservarle per ulteriore consultazione. Per salvaguardare la sicurezza del vostro bambino, vi consigliamo di attenervi strettamente alle istruzioni.
• PT - Ler atentamente estas instruções antes da 1a utilização e guardá-las para qualquer eventualidade futura. Se t'utilisation et não respeitar estas instruções, poderá pôr em causa a segurança do seu filho.
• JA - 本説明書は、ご利用の前によくお読みの上、後に参照できるよう手の届くところに保管してください。説明書に従わない場合は、お子様の安全に影響が及ぶ場合がありますのでご注意ください。
• PL - Należy dokładnie przeczytać niniejsze instrukcje i zachować je, aby odwołać się do nich później. W przypadku postępowania niezgodnego z instrukcją można narazić

¡Enhorabuena por tu compra! Para ofrecer la máxima protección y un óptimo confort para tu bebé, es muy importante que leas el manual atentamente y sigas las instrucciones de uso.

IT

ES - Modo de empleo/Garantia

Información general sobre el cochecito Mila

Nuestros productos han sido diseñados y testados debidamente, pensando en la seguridad y el confort de su hijo. Están conformes con las normas de seguridad y han sido testados en laboratorios autorizados, en virtud del decreto n° 91-1292 de diciembre de 1991 - EN 1888 :2003 + A1/A2/A3 :2005.

1. Este vehículo es para niños desde 0 meses y hasta peso máximo. 15 kg.
2. No transporte nunca a la vez más de 1 niño en el cochecito.
3. Nunca levante el cochecito cuando el niño se encuentra en su interior.
4. Si el fabricante del cochecito recomienda utilizarlo en combinación con un capazo o asiento de coche, el peso máximo de la combinación será el indicado en el producto adicional.
5. Si el fabricante del cochecito recomienda utilizarlo en combinación con un capazo o asiento de coche, colóquelos siempre frente a usted.
6. No utilice nunca escaleras o escaleras mecánicas con el niño en el cochecito.
7. Mantenga al niño alejado al plegar, desplegar o regular el cochecito.
8. Utilice siempre el freno cuando el cochecito esté detenido, aunque solo vaya a pararse un instante. También debe

accionar el freno siempre que siente o levante al bebé.

1. Utilice únicamente accesorios vendidos o aprobados por el fabricante. El uso de otros accesorios puede resultar peligroso.
2. Para los coches equipados con accesorios (dependiendo de la versión), procure respetar las cargas máximas indicadas a continuación: Ej: carga máxima admitida para la tabla: 2 kg. Carga máxima admitida para la red: 2 kg. Carga máxima admitida para el bolsillo: 1 kg. Carga máxima admitida para la cesta: 2 kg.

ADVERTENCIA :

Puede ser peligroso dejar al niño sin vigilancia.

ADVERTENCIA :

No apto para largos periodos de sueño, ya que el bebé podría sufrir daños.

ADVERTENCIA :

Asegurarse de que todos los dipositivos de cierre están engranados antes del uso.

ADVERTENCIA :

Utilice siempre el arnés si se suministra con el producto. A la altura del cinturón abdominal hay, a ambos lados, anillos para fijar el arnés adicional

ADVERTENCIA :

Cualquier carga sujeta al manillar afecta a la estabilidad de cochecito/silla.

ADVERTENCIA :

No utilice nunca la tira entrepiernas sin el cinturón abdominal.

ADVERTENCIA :

Comprobar que los dispositivos de sujeción del capazo y del asiento están correctamente activados antes de uso.

ADVERTENCIA :

No utilice este producto mientras practica footing o patinaje.

ADVERTENCIA :

Para evitar riesgos de asfixia, mantenga las bolsas de plástico de la caja fuera del alcance de los bebés y los niños.

ADVERTENCIA :

Uso del impermeable: no lo utilice con tiempo soleado como protección contra el exceso de calor. No utilice el impermeable sin la capota. Se utilizará siempre bajo la vigilancia de un adulto.

Consejos de mantenimiento del chasis

1. Para que el coche rinda a la máxima satisfacción, es imprescindible realizar un mantenimiento. Le recomendamos que inspeccione y limpie las piezas mecánicas cada 15 días si es necesario.
2. Limpie el chasis con ayuda de un paño limpio. Límpielo cada vez que atraviese terrenos fangosos y arenosos o entornos corrosivos.
3. No utilice grasa ni aceite.
4. Si no realiza el mantenimiento, es posible que el cochecito no funcione correctamente.
5. Si surgen problemas al plegarlo o desplegarlo, limpie el producto sin forzarlo jamás.
6. Si persisten las dificultades, póngase en contacto con su proveedor.
7. Mantenimiento: Utilice una esponja y un jabón suave. No utilice detergente.

Medio ambiente

Mantener la cubierta plástica alejada de los niños para evitar la asfixia.

Cuando decida desechar el producto, le rogamos que, en interés del medioambiente, separe los residuos de conformidad con la legislación local en la materia.

Preguntas

Si tiene alguna pregunta, no dude en dirigirse a su vendedor local de Maxi-Cosi (encontrará los datos de contacto en www.maxi-cosi.com). If you have any questions, contact your local Maxi-Cosi retailer (see www.maxi-cosi.com for contact information).

Garantía

Le garantizamos que este producto ha sido fabricado de conformidad con las normas de seguridad europeas y con los requisitos de calidad actualmente vigentes para este producto y que, en el momento de su compra por el minorista, se encontraba exento de defectos de composición y fabricación. Durante su proceso de producción, el artículo también ha sido objeto de diversos controles de calidad. Si, pese a todos nuestros esfuerzos, se produjera algún defecto material o de fabricación durante el periodo de garantía de 24 meses (siempre que se haya hecho un uso normal, como el descrito en el manual de uso), nos comprometemos a respetar las condiciones de garantía. En este caso, le rogamos se dirija a su vendedor. Para más información sobre la aplicabilidad de las condiciones de la garantía, puede ponerse en contacto con su vendedor o visitar nuestra web: www.maxi-cosi.com.

La garantía no será aplicable en los casos siguientes:

• Si se ha hecho un uso distinto al previsto en el manual de uso.
• Si se ha enviado el producto a reparar a un proveedor no autorizado.
• Si el producto no se devuelve junto con el tique de caja original (por medio del comercial o importador) al fabricante.
• Si se han realizado reparaciones por un tercero o un vendedor no autorizado.
• Si la causa del defecto se debiera a un uso o un mantenimiento incorrecto o insuficiente,

a negligencias o a golpes en la parte textil o en el chasis.

- Si se trata de un desgaste normal de las piezas, como el habitual en el uso diario (ruedas, elementos giratorios y móviles, etc.).

¿Cuándo es efectiva la garantía?

El periodo de garantía comienza en la fecha de compra del producto.

¿Cuánto dura?

Dura 24 meses consecutivos. La garantía sólo es válida para el primer propietario y no es transmisible.

¿Qué debe hacer?

Después de comprar el producto, conserve cuidadosamente el tique de caja original. La fecha de compra debe estar claramente visible. Si observa algún problema o defecto, diríjase a su vendedor. No tiene derecho a exigir intercambios ni devoluciones. Las reparaciones no suponen una ampliación del periodo de garantía. Los productos que se descambian directamente en el fabricante no están cubiertos por la garantía.

La presente cláusula de garantía está conforme con la directiva europea 99/44/CE con fecha del 25 de mayo 1999.

Sicurezza