Vintori 18017 - Vocero TRUST - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Altavoz Bluetooth
Marca	Trust
Modelo	Vintori 18017
Alimentación	5V DC, 1A (adaptador de corriente incluido)
Conectividad inalámbrica	Bluetooth (alcance hasta 10 m)
Entradas de audio	Entrada de audio de 3,5 mm, Bluetooth
Salida de audio	Salida para auriculares de 3,5 mm
Botones de control	Reproducir/Pausa, Pista siguiente/anterior, Volumen, Modo de espera, Selección de entrada
Indicador LED	Azul (Bluetooth), Rojo (entrada de 3,5 mm), Parpadeos según estado
Modo de espera	Sí (accesible mediante pulsación larga en Volumen)
Memoria Bluetooth	Sí (conexión automática, se puede borrar mediante pulsación larga en Reproducir/Pausa)
Peso	Aproximadamente 500 g
Dimensiones (An x Pr x Al)	Aproximadamente 200 x 100 x 100 mm
Color	Negro

Preguntas frecuentes - Vintori 18017 TRUST

¿Cómo emparejar el altavoz Trust Vintori 18017 con mi smartphone?

Encienda el altavoz. El indicador LED parpadea en azul cada segundo (modo de emparejamiento). Active Bluetooth en su smartphone, seleccione Trust BT Audio en la lista. Si se solicita una contraseña, ingrese 0000.

¿Por qué el altavoz no se conecta a mi dispositivo?

Verifique que el altavoz esté en modo de emparejamiento (LED azul parpadeante). Presione el botón Reproducir/Pausa durante 5 segundos para activarlo. Acerque los dispositivos (máx. 10 m). Si es necesario, borre la memoria presionando Reproducir/Pausa durante 5 segundos y vuelva a emparejar.

¿Cómo usar el altavoz con un cable de audio?

Conecte el cable de audio de 3,5 mm suministrado a la entrada G del altavoz y a su fuente de audio. Presione el botón A (selección de entrada) hasta que el indicador LED se vuelva rojo fijo.

¿Qué significa el indicador LED que parpadea dos veces en azul cada 4 segundos?

Esto indica que el altavoz está emparejado y conectado a un dispositivo Bluetooth. Entonces puede reproducir sonido.

¿Cómo poner el altavoz en modo de espera?

Presione el botón Volumen durante 4 segundos. El indicador LED parpadea en rojo cada segundo. Para despertarlo, presione Volumen durante 1 segundo.

¿Puedo conectar dos dispositivos Bluetooth al mismo tiempo?

No, el altavoz solo se puede emparejar con un dispositivo a la vez. Desconecte el primer dispositivo antes de conectar otro.

¿Cómo ajustar los agudos y los graves?

Durante la reproducción, presione el botón Volumen para alternar entre volumen, agudos y graves. Luego gire el botón para ajustar el parámetro seleccionado.

¿Por qué el sonido es irregular o se corta?

Verifique la distancia (máx. 10 m) y aleje el altavoz de fuentes de interferencia (enrutadores, superficies metálicas). Asegúrese de que la entrada Bluetooth esté seleccionada (LED azul).

¿Cómo borrar la memoria Bluetooth del altavoz?

Presione el botón Reproducir/Pausa durante 5 segundos. La memoria se borra y el altavoz entra en modo de emparejamiento.

¿Qué hacer si el volumen del sonido es bajo?

Aumente el volumen en su dispositivo fuente (smartphone, tableta, PC). Verifique también el ajuste de volumen en el altavoz mismo.

MANUAL DE USUARIO Vintori 18017 TRUST

A Selección de entrada

B Control de volumen/Modo

C Pista anterior*

D Reproducir/Pausa*

E Pista siguiente*

F Indicador 1 parpadeo en azul por segundo. Modo sincronización

LED: 1 parpadeo en azul cada dos segundos. Sincronizado, no conectado.

2 parpadeos en azul cada cuatro segundos. Sincronizado y conectado

Iluminado en rojo de forma fija Entrada de 3,5 mm

1 parpadeo en rojo por segundo. Modo en espera

G Entrada de audio de 3,5 mm

H Conexión de salida de 3,5 mm para auriculares

I. Entrada del adaptador de corriente

J Botón Power (encendido)

K Adaptador de corriente

L Cable de audio

*Esta función solo puede utilizarse cuando se usa la entrada Bluetooth.

②

- Conecte el adaptador de corriente a la toma de corriente.

- Conecte el adaptador de corriente a la entrada "I" del adaptador de corriente.

- Encienda el altavoz pulsando el botón de encendido de la parte trasera del altavoz.

- El indicador LED "F" empezará a parpadear de color azul una vez por segundo (modo sincronización).

▶ Si el indicador LED no parpadea 1 vez por segundo, mantenga pulsado el botón Reproducir/Pausa durante 5

segundos

▶ Si se le solicita una contraseña durante la configuración del dispositivo, use "0000".

Bluetooth Audio Speaker - USER'S MANUAL

Trust

Configuración estándar

iPad/iPhone

③ - Diríjase a "Settings" [Ajustes].
- Diríjase a los ajustes "General" [General].
- Diríjase a "Bluetooth" [Bluetooth].
④ - Asegúrese de que la conexión Bluetooth esté activada.
- Seleccione "Trust BT Audio" en la lista de dispositivos Bluetooth (asegúrese de que el altavoz se encuentra en modo sincronización).
Cuando el estado del dispositivo sea "paired" [sincronizado], su dispositivo estará listo para utilizarse.

Android

⑤ Diríjase a "Settings" [Ajustes].
⑥ Diríjase a "Wireless and network" [Conexión inalámbrica y redes].
Diríjase a "Bluetooth settings" [Configuración Bluetooth] y pulse "find nearby devices" [buscar dispositivos cercanos] en caso de ser necesario.
⑧ Seleccione "Trust BT Audio" en la lista de dispositivos Bluetooth (asegúrese de que el altavoz se encuentra en modo sincronización).
⑨ Mantenga pulsado "Trust BT Audio" para dirigirse al menú de opciones del dispositivo de audio inalámbrico.
⑩ Asegúrese de que el estado del dispositivo sea "Connected" [Conectado] y de que se encuentra seleccionado el perfil "Media" [Multimedia].
El dispositivo está listo para utilizarlo.

Windows

⑪ A. Abra los iconos de la barra de tareas.
b. Haga clic en el icono Bluetooth. C. Haga clic en "Add a device" [Agregar un dispositivo].
⑫ - Seleccione "Trust BT Audio" en la lista de dispositivos Bluetooth (asegúrese de que el altavoz se encuentra en modo sincronización).
Cuando se haya agregado correctamente el dispositivo, estará listo para utilizarlo.
13 - Haga clic con el botón derecho del ratón sobre el icono de altavoz de la barra de tareas.
- Abra "Playback devices" [Dispositivos de reproducción]
⑭ - Defina el dispositivo "Trust BT audio" como dispositivo predeterminado.

Bluetooth Audio Speaker - USER'S MANUAL

Trust

Configuración en un sistema Mac

- Haga clic en el icono de Bluetooth de la barra de tareas.

- Asegúrese de que la conexión Bluetooth esté activada.

- Diríjase a "set up Bluetooth device..." [configurar dispositivo Bluetooth...]

- Seleccione "Trust BT Audio" en la lista de dispositivos Bluetooth (asequírese de que el dispositivo se

encuentra en modo sincronización)

- Haga clic en "Continue" [Continuar].

- Si el intento de sincronización no se realiza correctamente, diríjase a "Passcode options" [Opciones de

contrasena].

- Seleccione "Use a specific passcode" [Usar una contraseña concreta].

- La contraseña que debe utilizar es "0000".

- Haga clic en "ok" [Aceptar].

- Haga clic en "Continue" [Continuar].

Al mantener pulsado el control de volumen durante 4 segundos, el altavoz activa el modo de espera

(LED parpadeando en rojo 1 vez por segundo).

Para volver a encender el altavoz, mantenga pulsado el control de volumen durante 1 segundo.

Control de volumen/agudos/graves

Pulse el control de volumen durante la reproducción de música para cambiar entre volumen, agudos y graves.

Memoria del altavoz

El altavoz cuenta con una memoria integrada. Gracias a ella, cada vez que encienda el altavoz y el

dispositivo de música los dispositivos establecerán conexión de forma automática.

Para borrar la memoria del altavoz, mantenga pulsado el botón Reproducir/Pausa durante 5 segundos.

Cambio de entrada de audio

El altavoz dispone de dos entradas de audio diferentes: Bluetooth y audio de 3,5 mm.

Pulsando el botón de selección de entrada "A" podrá alternar entre estas entradas.

La luz LED indica la fuente de entrada seleccionada: - LED azul: Bluetooth

- LED rojo: Entrada de audio de 3,5 mm

Bluetooth Audio Speaker - USER'S MANUAL
Trust
Resolución de problemas

Problema	Solución
No puedo conectar el altavoz BT con mi dispositivo	- Asegúrese de que el altavoz BT se encuentre en modo sincronización. Mantenga pulsado el botón Reproducir/Pausa durante 5 segundos para activar el modo sincronización (led azul parpadeando cada segundo).- Asegúrese de que ha seleccionado la entrada correcta.- Si se le solicita una contraseña, use "0000"- Acerque el altavoz BT a su fuente de audio (la distancia máxima es de 10 m en circunstancias ideales).- Borre la memoria interna del altavoz (mantenga pulsado el botón Reproducir/Pausa durante 5 segundos). Repita los pasos de configuración estándar de su dispositivo (iPad/iPhone, Android, Windows, Mac)- El altavoz solo puede sincronizarse con un dispositivo.
Ausencia total de sonido Sonido con distorsión	- Compruebe la luz LED. La luz LED debe estar parpadeando dos veces en color azul cada 4 segundos.- Asegúrese de que ha seleccionado la entrada correcta.- Repita los pasos de configuración estándar de su dispositivo (iPad/iPhone, Android, Windows, Mac)- El altavoz BT está demasiado lejos del dispositivo (la distancia máxima es de 10 m en circunstancias ideales).- Si está utilizando el producto cerca de una superficie metálica de gran tamaño, retire la superficie metálica o aleje el producto de la misma.- Los muros y las paredes reducen de una forma importante el alcance del producto. Acerque el altavoz BT a su fuente de audio.- Aleje el altavoz BT de otros dispositivos inalámbricos. (como por ejemplo routers de redes inalámbricas, ratones y teclados inalámbricos).
Bajo nivel de volumen de sonido	- Compruebe el ajuste de volumen de su dispositivo (Tablet, Smartphone, PC).

Si no puede resolver el problema, póngase en contacto con el departamento de servicio al cliente a través de www.trust.com/18017/faq.

Bluetooth Audio Speaker - USER'S MANUAL

Trust

Instalação

①

Azul 1x a cada 1 seg. Modo de emparelhamento

H Saída de auscultadores de 3,5mm

dispositivo está no modo de emparelhamento).

G 3,5 mm audió bemenet

- Piros LED: 3,5 mm audió bemenet