Vintori 18017 - Alto-falante TRUST - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Alto-falante Bluetooth
Marca	Trust
Modelo	Vintori 18017
Alimentação	5V DC, 1A (adaptador de rede incluído)
Conectividade sem fio	Bluetooth (alcance até 10 m)
Entradas de áudio	Entrada de áudio 3,5 mm, Bluetooth
Saída de áudio	Saída para fone de ouvido 3,5 mm
Botões de controle	Reproduzir/Pausar, Faixa seguinte/anterior, Volume, Modo de espera, Seleção de entrada
Indicador LED	Azul (Bluetooth), Vermelho (entrada 3,5 mm), Piscadas conforme o estado
Modo de espera	Sim (acessível pressionando Volume por longo tempo)
Memória Bluetooth	Sim (conexão automática, apagável pressionando Reproduzir/Pausar por longo tempo)
Peso	Aproximadamente 500 g
Dimensões (LxPxH)	Aproximadamente 200 x 100 x 100 mm
Cor	Preto

Perguntas frequentes - Vintori 18017 TRUST

Como emparelhar o alto-falante Trust Vintori 18017 com meu smartphone?

Ligue o alto-falante. O LED pisca em azul a cada segundo (modo de emparelhamento). Ative o Bluetooth no seu smartphone, selecione Trust BT Audio na lista. Se uma senha for solicitada, digite 0000.

Por que o alto-falante não se conecta ao meu dispositivo?

Verifique se o alto-falante está no modo de emparelhamento (LED azul piscando). Pressione o botão Reproduzir/Pausar por 5 segundos para ativá-lo. Aproxime os dispositivos (máx. 10 m). Se necessário, apague a memória pressionando Reproduzir/Pausar por 5 segundos e emparelhe novamente.

Como usar o alto-falante com um cabo de áudio?

Conecte o cabo de áudio 3,5 mm fornecido à entrada G do alto-falante e à sua fonte de áudio. Pressione o botão A (seleção de entrada) até que o LED fique vermelho fixo.

O que significa o LED piscando duas vezes em azul a cada 4 segundos?

Isso indica que o alto-falante está emparelhado e conectado a um dispositivo Bluetooth. Você pode então reproduzir som.

Como colocar o alto-falante no modo de espera?

Pressione o botão Volume por 4 segundos. O LED pisca em vermelho a cada segundo. Para reativá-lo, pressione Volume por 1 segundo.

Posso conectar dois dispositivos Bluetooth ao mesmo tempo?

Não, o alto-falante pode ser emparelhado apenas com um dispositivo por vez. Desconecte o primeiro dispositivo antes de conectar outro.

Como ajustar agudos e graves?

Durante a reprodução, pressione o botão Volume para alternar entre volume, agudos e graves. Gire o botão para ajustar o parâmetro selecionado.

Por que o som está irregular ou cortando?

Verifique a distância (máx. 10 m) e afaste o alto-falante de fontes de interferência (roteadores, superfícies metálicas). Certifique-se de que a entrada Bluetooth está selecionada (LED azul).

Como apagar a memória Bluetooth do alto-falante?

Pressione o botão Reproduzir/Pausar por 5 segundos. A memória é apagada e o alto-falante entra no modo de emparelhamento.

O que fazer se o volume do som estiver baixo?

Aumente o volume no seu dispositivo de origem (smartphone, tablet, PC). Verifique também o ajuste de volume no próprio alto-falante.

MANUAL DE UTILIZADOR Vintori 18017 TRUST

El dispositivo está listo para utilizarlo.

Controles avanzados

Estado de espera

A Seleção da entrada

B Controlo do volume/Modo

C Faixa anterior*

D Reproduzir/Pausar*

E Faixa seguinte

F Indicador LED:

Azul 1x a cada 2 seg. Emparelhado e não ligado

Azul 2x a cada 4 seg. Emparelhado e ligado

Vermelho constante Entrada e 3,5mm

Vermelho 1x a cada 1 seq. Modo de espera

G Entrada áudio de 3,5mm

I Entrada de adaptador de alimentação

J Botão ligar/desligar (power button)

K Adaptador de alimentação

L Cabo de áudio

* A função apenas funciona quando a entrada Bluetooth é utilizada.

②

- Ligue o adaptador de alimentação à tomada eléctrica.

- Ligue o adaptador de alimentação à entrada de transformador de alimentação 'I'.

- Lique a coluna premindo o botão ligar/desligar situado na parte de trás da coluna.

- O indicador LED 'F' começará a piscar em cor azul uma vez por segundo (modo de emparelhamento).

Se o indicador LED não piscar em cor azul uma vez por segundo, prima e mantenha premido o botão

reproduzir/pausar durante 5 segundos.

Se for solicitado um código de acesso durante a configuração do dispositivo, utilize '0000'.

Bluetooth Audio Speaker - USER'S MANUAL

Trust

Configuração padrão

iPad/iPhone

③ - Vá a 'Settings' ['Definições'].
- Vá a 'General' ['Geral']
- Vá a 'Bluetooth' ['Bluetooth'].
- Certifique-se de que o Bluetooth está ligado. - Seleccione 'Trust BT Audio' ['Audio BT Trust'] na lista de dispositivos Bluetooth (certifique-se de que a coluna está no modo de emparelhamento). Quando o estado do dispositivo for 'paired' ['emparelhado'], o seu dispositivo está pronto a ser utilizado

Android

⑤ Vá a 'Settings' ['Definições'].
⑥ Vá a 'Wireless and network' ['Sem fios e rede'].
Vá a 'Bluetooth settings' ['Definições do Bluetooth'] e prima 'find nearby devices' ['procurar dispositivos nas proximidades'] se necessário.
⑧ Seleccione 'Trust BT Audio' ['Audio BT Trust'] na lista de dispositivos Bluetooth (certifique-se de que a coluna está no modo de emparelhamento).
Prima e mantenha premido 'Trust Wireless Audio' ['Áudio sem fios Trust'] para ir ao menu de opções do dispositivo de áudio sem fios.
10 Certifique-se de que o dispositivo está 'Connected' ['Ligado'] e o perfil 'Media' ['Média'] seleccionado. O seu dispositivo está pronto a ser utilizado.

Windows

⑪ A. Abra o ícone da barra de tarefas.
B. Clique no icone Bluetooth.
C. Clique em 'Add a device' ['Adicionar um dispositivo'].
12 - Seleccione 'Trust BT Audio' ['Audio BT Trust'] na lista de dispositivos Bluetooth (certifique-se de que a coluna está no modo de emparelhamento). Após ter sido adicionado com êxito, o seu dispositivo está pronto a ser utilizado.
⑬ - Clique com o botão direito no ícone da coluna na barra de tarefas.
- Abra os 'Playback devices' ['Dispositivos de reprodução']
14 - Defina 'Trust BT Audio' ['Audio BT Trust'] como dispositivo predefinido.

Bluetooth Audio Speaker - USER'S MANUAL

Trust

Configuração num sistema Mac

- Clique no ícone Bluetooth na barra de tarefas.

- Certifique-se de que o Bluetooth está ligado.

- Vá a 'set up Bluetooth device..' ['configurar dispositivo Bluetooth...'].

- Seleccione 'Trust BT Audio' ['Audio BT Trust'] na lista de dispositivos Bluetooth (certifique-se de que o

- Clique em 'Continue' ['Continuar'].

- Se a tentativa de emparelhamento não for bem sucedida, vá a 'Passcode options' ['Opcões de código de

acesso7

- Seleccione 'Use a specific passcode' ['Utilizar um código de acesso específico'].

- Deve utilizar o código de acesso '0000'.

- Clique em 'ok' ['ok'].

- Clique em 'Continue' ['Continuar'].

O seu dispositivo está agora pronto a ser utilizado.

Controlos avançados

Em espera

Ao premir e manter permido o controlo de volume durante 4 segundos a coluna entra em modo de espera (o LED pisca em cor vermelha uma vez por segundo).

Para voltar a ligar a coluna, prima o controlo de volume durante 1 segundo.

Controlo do Volume/Agudos/Graves

Prima o controlo do volume durante a reprodução de uma música para alternar entre volume, agudos e graves.

Memória da coluna

A coluna possui uma memória incorporada. Para que cada vez que ligue a coluna e o dispositivo de música, eles se liguem automaticamente.

Para limpar a memória da coluna prima e mantenha premido o botão reproduzir/pausar durante 5 segundos.

Alterar a entrada de áudio

A coluna possui 2 entradas de áudio diferentes, Bluetooth e áudio de 3,5mm.

A premir o botão de selecção de entrada 'A', é possível alternar entre estas entradas.

A luz do LED indica a origem de entrada seleccionada: - LED azul: Bluetooth

- LED vermelho: entrada áudio de 3,5mm

Bluetooth Audio Speaker - USER'S MANUAL
Trust
Resolução de problemas

Problema	Solução
Não é possível ligar a coluna BT ao meu dispositivo	- Certifique-se de que a coluna está no modo de emparelhamento. Prima e mantenha premido o botão reproduzir/pausar durante 5 segundos para activar o modo de emparelhamento (LED azul a piscar uma vez por segundo).- Certifique-se de que seleccionou a entrada correcta.- Se for solicitado um código de acesso, Utilize '0000'.- Aproxime a coluna BT da sua fonte de áudio (a distância máxima é de 10 m em condições ideais).- Apague a memória interna da coluna (prima e mantenha premido o botão reproduzir/pausar durante 5 segundos). Repita os passos da configuração padrão do seu dispositivo (iPad/iPhone, Android, Windows ou Mac).- A coluna apenas pode estar emparelhada com um dispositivo em simultâneo.
Não dá somSom distorcido	- Verifique a luz do LED. A luz do LED tem de estar a piscar 2 vezes a cada 4 segundos.- Certifique-se de que seleccionou a entrada correcta.- Repita os passos da configuração padrão do seu dispositivo (iPad/iPhone, Android, Windows ou Mac).- A sua coluna BT está muito longe do seu dispositivo (a distância máxima é de 10 m em condições ideais).- Se utilizar o produto perto de grandes superfícies metálicas, retire a superfície metálica ou afaste o seu produto da superfície metálica.- Paredes e pavimentos reduzem drasticamente o raio de alcance do produto. Aproxime a coluna BT da sua fonte de áudio.- Afaste a coluna BT de outros dispositivos sem fios (como routers de rede, ratos e teclados sem fios).
O volume de som está baixo	- Verifique a definição de volume do seu dispositivo (tablet, smartphone, PC).

Se o seu problema persistir, contacte o balcão de atendimento em www.trust.com/18017/faq.

Bluetooth Audio Speaker - USER'S MANUAL

Trust

Installatie