Vintori 18017 - Hangszóró TRUST - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Bluetooth hangszóró
Márka	Trust
Modell	Vintori 18017
Tápellátás	5V DC, 1A (hálózati adapterrel)
Vezeték nélküli kapcsolat	Bluetooth (hatótáv akár 10 m)
Audró bemenetek	3,5 mm-es audió bemenet, Bluetooth
Audró kimenet	3,5 mm-es fejhallgató kimenet
Kezelőgombok	Lejátszás/Szünet, Következő/Előző szám, Hangerő, Készenléti mód, Bemenet választás
LED jelző	Kék (Bluetooth), Piros (3,5 mm bemenet), Villogás állapottól függően
Készenléti mód	Igen (hangerőgomb hosszú lenyomásával)
Bluetooth memória	Igen (automatikus csatlakozás, törölhető a Lejátszás/Szünet gomb hosszú lenyomásával)
Súly	Körülbelül 500 g
Méretek (Szé x Mé x Ma)	Körülbelül 200 x 100 x 100 mm
Szín	Fekete

Gyakran ismételt kérdések - Vintori 18017 TRUST

Hogyan párosíthatom a Trust Vintori 18017 hangszórót az okostelefonommal?

Kapcsolja be a hangszórót. A LED jelző másodpercenként kék villogást mutat (párosítási mód). Kapcsolja be a Bluetooth-t az okostelefonján, válassza a Trust BT Audio elemet a listából. Ha jelszót kér, adja meg a 0000-t.

Miért nem csatlakozik a hangszóró az eszközömhöz?

Ellenőrizze, hogy a hangszóró párosítási módban van-e (kék villogó LED). Nyomja meg a Lejátszás/Szünet gombot 5 másodpercig a bekapcsoláshoz. Hozza közelebb az eszközöket (max 10 m). Szükség esetén törölje a memóriát a Lejátszás/Szünet gomb 5 másodperces lenyomásával, majd párosítsa újra.

Hogyan használhatom a hangszórót hangkábellel?

Csatlakoztassa a mellékelt 3,5 mm-es hangkábelt a hangszóró G bemenetéhez és a hangforráshoz. Nyomja meg a A gombot (bemenet választás) addig, amíg a LED jelző folyamatos pirosra nem vált.

Mit jelent, ha a LED jelző 4 másodpercenként kétszer kék villan?

Ez azt jelzi, hogy a hangszóró párosított és csatlakozik egy Bluetooth-eszközhöz. Ezután hangot továbbíthat.

Hogyan helyezhetem készenléti módba a hangszórót?

Nyomja meg a Hangerő gombot 4 másodpercig. A LED jelző másodpercenként pirosan villog. Az ébresztéshez nyomja meg a Hangerő gombot 1 másodpercig.

Csatlakoztatható egyszerre két Bluetooth-eszköz?

Nem, a hangszóró egyszerre csak egy eszközzel párosítható. Válassza le az első eszközt, mielőtt csatlakoztatna egy másikat.

Hogyan állíthatom be a magas és mély hangokat?

Lejátszás közben nyomja meg a Hangerő gombot a hangerő, magas és mély hangok között váltáshoz. Ezután forgassa el a gombot a kiválasztott paraméter beállításához.

Miért szakadozik vagy szűnik meg a hang?

Ellenőrizze a távolságot (max 10 m), és távolítsa el a hangszórót az interferenciaforrásoktól (routerek, fém felületek). Győződjön meg róla, hogy a Bluetooth bemenet van kiválasztva (kék LED).

Hogyan törölhető a hangszóró Bluetooth memóriája?

Nyomja meg a Lejátszás/Szünet gombot 5 másodpercig. A memória törlődik, és a hangszóró párosítási módba lép.

Mit tegyek, ha halk a hang?

Növelje a hangerőt a forráseszközön (okostelefon, tablet, PC). Ellenőrizze a hangszóró hangerő-beállítását is.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Vintori 18017 TRUST

- Pripojte napájací adaptér k zásuvke.

- Pripojte napájací adaptér k vstupu napájacieho adaptéra „I”.

- Napájanie reproduktora spustíte stlačením tlačidla na zadnej strane reproduktora.

- LED Indikátor „F“ začne blikat' na modro každú sekundu (režim párovania).

A	Bemenetválasztás
B	Hangerő-szabályozás / Územmód
C	Előző szám*
D	Lejátszás / Szünet*
E	Következő zeneszám*
F	LED jelzőfény:	Kék 1x másodpercenként Párosítási üzemmód
		Kék 1x 2 másodpercenként Párosított eszköz nincs csatlakoztatva.
		Kék 2x 4 másodpercenként Párosítva és csatlakoztatva
		Allandó piros 3,5 mm bemenet

Piros 1x másodpercenként Készenléti üzemmód

H 3,5 mm fülhallgató bemenet

T Hálózati adapter bemenet

1 Tánfeszültség gomb

K Hálózati adapter

I Audiókábel

* A funkció csak akkor működik, amikor a Bluetooth bemenet van használatban.

②

- Csatlakoztassa a tápegységet a fali aljzathoz.

- Csatlakoztassa a hálózati adaptert az „I” hálózati adapter-bemenethez

- Kapcsolja be a hangszórót a hátulján lévő bekapcsoló gombbal

- Az „F“ LED kijelző kéken villogni kezd, minden másodpercben egyet (párosítás üzemmód).

▶ Ha a LED kijelző nem villog kéken eqyszer minden másodpercben, nyomja meg és tartsa nyomva a

lejátszás/szünet gombot 5 másodpercig.

▶ Ha a készülék konfigurálása során engedélyezési kód szükséges. Használja a „0000” kódot.

Bluetooth Audio Speaker - USER'S MANUAL

Trust

Szabvány konfigurálás iPad/iPhone

③ - Lépjen a „Settings” [„Beállítások“] pontra.
- Lépjen a „General“ [„Általános“] pontra.
- Lépjen a „Bluetooth“ [„Bluetooth“] pontra.
④ - Gyöződjön meg róla, hogy a Bluetooth be van-e kapcsolva.
- Válassza a „Trust BT Audio“ lehetőséget a Bluetooth készülékek listáján. (ellenőrizze, hogy a hangszóró párosítás üzemmódban van-c)
Amikor az eszköz állapota „paired” [„párosított“] állapotra vált, az eszköz használatra kész.

Android

⑤ Lépjen a „Settings" [„Beállítások“] pontra
⑥ Lépjen a „Wireless and network” [„Vezeték nélküli hálózat és hálózat”] pontra
Lépjen a „Bluetooth settings” [„Bluetooth beállítások”] pontra és nyomja meg a „find nearby devices” [„közeli eszközök keresése”] lehetőséget, ha szükséges.
Válassza a „Trust BT Audio“ lehetőséget a Bluetooth készülékek listáján. (ellenőrizze, hogy a hangszóró párosítás üzemmódban van-e)
⑨ Tartsa lenyomva a „Trust BT Audio” elemet, így belép a vezeték nélküli audió eszköz menü opciókba.
10 Ellenőrizze, hogy az eszköz „Connected” [„Csatlakoztatva“] állapotban van-e és a „Media“ [„Média“] profil ki van-e választva.
Az Ön eszköze használatra kész.

Windows

⑪ A. Nyissa meg a tálca ikonokat.
B. Kattintson a Bluetooth ikonra.
C. Kattintson az „Add a device“ [„Eszköz hozzáadása“] gombra.
12 - Válassza a „Trust BT Audio“ lehetőséget a Bluetooth készülékek listáján. (ellenőrizze, hogy a hangszóró párosítás üzemmódban van-e)
Amikor az eszköz hozzáadása sikeresen megtörtént, az eszköz használatra kész.
⑬ - Kattintson a jobb egér gombbal a tálcán lévő hangszóró ikonra.
- Nyissa meg a „Playback devices” [„Lejátszóeszközök“] elemet.
14 - Allitsa be alapértelmezett eszköznek a „Trust BT Audio" eszközt.

Bluetooth Audio Speaker - USER'S MANUAL

Trust

Konfigurálás Mac rendszeren

- Kattintson a tálcán a Bluetooth ikonra.

- Győződjön meg róla, hogy a Bluetooth be van-e kapcsolva.

- Lépjen a „set up Bluetooth device“ [„Bluetooth eszköz beállítása“] pontra.

- Válassza a „Trust BT Audio" lehetőséget a Bluetooth készülékek listáján. (ellenőrizze, hogy az eszköz

párosítás üzemmódban van-e)

- Kattintson a „Continue“ [„Folytatás“] gombra.

- Ha a párosítási kísérlet sikertelen volt. Lépjen az „Passcode options” [„Azonosító kód“] elemre.

- Válassza ki a „Use a specific passcode“ [„Specifikus azonosító kód”] elemet.

- Használja „0000" azonosító kódot

- Kattintson a „Continue“ [„Folytatás“] gombra.

Az Ön eszköze most már használatra kész.

Speciális vezérlés

Készenlét

Ha 4 másodpercig nyomva tartja a hangerő-szabályozó gombot, a hangszóró készenléti üzemmódba vált. (LED pirosan villog másodpercenként 1x)

A hangszóró visszakapcsolásához nyomja a hangerő-szabályozót 1 másodpercig.

Hangerő / Magas / Basszus szabályozó

Zene lejátszása közben nyomja meg a hangerő-szabályozót, ha váltani szeretne a hangerő, a magas és

a mély beállítások között.

Hangszóró memória

A hangszóró beépített memóriával rendelkezik. Ezért minden alkalommal, amikor bekapcsolja a

hangszórót és a zenelejátszó készüléket, ezek automatikusan kapcsolódnak.

A hangszóró memóriájának törléséhez 5 másodpercig tartsa nyomva a lejátszás/szünet gombot.

Audió bemenet módosítása

A hangszóró 2 különböző audió bemenettel rendelkezik. Bluetooth és 3,5 mm audió

Az „A” bemenetválasztó gomb megnyomásával válthat ezek között a bemenetek között.

A LED lámpák jelzik a kiválasztott bemeneti forrást. - Kék LED: Bluetooth

Bluetooth Audio Speaker - USER'S MANUAL
Trust
Hibaelhárítás

Probléma	Megoldás
A BT hangszóró nem csatlakozik a készülékemhez.	- Győződjön meg róla, hogy a BT hangszóró párosítás módban van-e. Nyomja meg és tartsa nyomva a lejátszás/szünet gombot 5 másodpercig a párosítás mód aktiválásához. (kék led másodpercenként villog)- Ellenőrizze, hogy a megfelelő bemenetet választotta-e ki.- Ha szükség van azonosító kódra Használja a „0000” kódot.- Helyezze a BT hangszórót közelebb az audió forráshoz. (ideális körülmények között a maximális távolság 10 méter)- Törölje a hangszóró belső memórláját. (nyomja meg és tartsa nyomva a lejátszás/szünet gombot 5 mp-ig) Ismételje meg a készüléke szabvány konfigurálási beállításait. (iPad/iPhone, Android, Windows, Mac)- A hangszóró egyszerre csak egy készülékkel párosítható.
Nincs Hang Torz hang	- Ellenőrizze a LED fényt A LED-nek kéken kell felvilanna 4 másodpercenként 2x.- Ellenőrizze, hogy a megfelelő bemenetet választotta-e ki.- Ismételje meg a készüléke szabvány konfigurálási beállításait. (iPad/iPhone, Android, Windows, Mac)- A BT hangszóró túl messze van a készülékétől. (ideális körülmények között a maximális távolság 10 méter)- Amennyiben a terméket nagyméretű fémfelületek közelében használja, távolítsa el a fém felületet, vagy vigye távolabb a terméket a fémfelülettől.- A falak és a padló jelentős mértékben csökkenti a termék hatótávolságát. Helyezze a BT hangszórót közelebb az audió forráshoz.- Vigye a BT hangszórót távolabb más vezeték-nélküli készülékektől. (mint a vezeték-nélküli hálózati router-ek, egér és klaviatúra)
Alacsony hangerő	- Ellenőrizze a készüléke hangerő-beállításait. (Tablet, Smartphone, PC)

Amennyiben a problémája nem oldódik meg, kérjük, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálatunkkal a www.trust.com/18017/faq honlapon keresztül.

Bluetooth Audio Speaker - USER'S MANUAL

Trust

Instalare