Vintori 18017 - Altoparlante TRUST - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Altoparlante Bluetooth
Marca	Trust
Modello	Vintori 18017
Alimentazione	5V DC, 1A (adattatore di rete incluso)
Connettività wireless	Bluetooth (portata fino a 10 m)
Ingressi audio	Ingresso audio 3,5 mm, Bluetooth
Uscita audio	Uscita cuffie 3,5 mm
Pulsanti di controllo	Riproduzione/Pausa, Traccia successiva/precedente, Volume, Modalità standby, Selezione ingresso
Indicatore LED	Blu (Bluetooth), Rosso (ingresso 3,5 mm), Lampeggiamenti a seconda dello stato
Modalità standby	Sì (accessibile con pressione prolungata su Volume)
Memoria Bluetooth	Sì (connessione automatica, cancellabile con pressione prolungata su Riproduzione/Pausa)
Peso	Circa 500 g
Dimensioni (LxPxH)	Circa 200 x 100 x 100 mm
Colore	Nero

Domande frequenti - Vintori 18017 TRUST

Come accoppiare l'altoparlante Trust Vintori 18017 con il mio smartphone?

Accendete l'altoparlante. Il LED lampeggia in blu ogni secondo (modalità abbinamento). Attivate il Bluetooth sul vostro smartphone, selezionate Trust BT Audio nell'elenco. Se viene richiesta una password, inserite 0000.

Perché l'altoparlante non si connette al mio dispositivo?

Verificate che l'altoparlante sia in modalità abbinamento (LED blu lampeggiante). Premete il pulsante Riproduzione/Pausa per 5 secondi per attivarlo. Avvicinate i dispositivi (max 10 m). Se necessario, cancellate la memoria premendo Riproduzione/Pausa per 5 secondi e riabbinatelo.

Come utilizzare l'altoparlante con un cavo audio?

Collegate il cavo audio da 3,5 mm in dotazione all'ingresso G dell'altoparlante e alla vostra sorgente audio. Premete il pulsante A (selezione ingresso) finché il LED non diventa rosso fisso.

Cosa significa il LED che lampeggia due volte in blu ogni 4 secondi?

Indica che l'altoparlante è accoppiato e connesso a un dispositivo Bluetooth. Potete quindi riprodurre l'audio.

Come mettere l'altoparlante in modalità standby?

Premete il pulsante Volume per 4 secondi. Il LED lampeggia in rosso ogni secondo. Per riattivarlo, premete Volume per 1 secondo.

Posso collegare due dispositivi Bluetooth contemporaneamente?

No, l'altoparlante può essere abbinato solo a un dispositivo alla volta. Scollegate il primo dispositivo prima di collegarne un altro.

Come regolare gli acuti e i bassi?

Durante la riproduzione, premete il pulsante Volume per passare da volume, acuti e bassi. Poi ruotate la manopola per regolare il parametro selezionato.

Perché l'audio è irregolare o si interrompe?

Verificate la distanza (max 10 m) e allontanate l'altoparlante da fonti di interferenza (router, superfici metalliche). Assicuratevi che l'ingresso Bluetooth sia selezionato (LED blu).

Come cancellare la memoria Bluetooth dell'altoparlante?

Premete il pulsante Riproduzione/Pausa per 5 secondi. La memoria viene cancellata e l'altoparlante entra in modalità abbinamento.

Cosa fare se il volume audio è basso?

Aumentate il volume sul vostro dispositivo sorgente (smartphone, tablet, PC). Verificate anche l'impostazione del volume sull'altoparlante stesso.

MANUALE UTENTE Vintori 18017 TRUST

A	Selezione	Ingresso
B	Controllo volume / Modalità
C	Traccia	precedente*
D	Play/	Pausa*
E	Traccia	successiva*
F	Indicatore	LED: Blu 1 lampeggio ogni sec. Modalità accoppiamento
		Blu 1 lampeggio ogni 2 sec. Accopplato ma non collegato.
		Blu 2 lampeggi ogni 4 sec. Accoppiato e collegato
		Rosso continuo Ingresso 3,5 mm
		Rosso 1 lampeggio ogni sec. Modalità Standby

G Ingresso audio 3,5 mm

H Uscita cuffie 3,5 mm

I Ingresso adattatore alimentazione

J Pulsante di accensione

K Adattatore di alimentazione

L Cavo audio

* Funziona solo con l'utilizzo dell'ingresso Bluetooth.

②

- Collegare l'adattatore di alimentazione alla presa a muro.

- Collegare l'adattatore di alimentazione all'ingresso per adattatore 'I'

- Accendere l'altoparlante premendo il pulsante di alimentazione sul retro dell'altoparlante

- L'indicatore LED 'F' inizia a lampeggiare in blu una volta al secondo (modalità accoppiamento).

Se l'indicatore LED non lampeggia in blu 1 volta al secondo, premere e tenere premuto il pulsante play/pausa

per 5 sec

Se durante la configurazione del dispositivo viene richiesto un codice di accesso, inserire '0000'.

Bluetooth Audio Speaker - USER'S MANUAL

Trust

Configurazione standard

iPad/ iPhone

③ - Andare a 'Impostazioni'.
- Andare alle impostazioni 'Generali'.
- Andare a 'Bluetooth'
④ - Assicurarsi che il Bluetooth sia attivo. - Selezionare 'Trust BT Audio' dall'elenco dei dispositivi Bluetooth (verificare che l'altoparlante sia in modalità accoppiamento). Quando lo stato del dispositivo è 'collegato', il dispositivo è pronto all'uso.

Android

⑤ Andare a 'Impostazioni'
⑥ Andare a 'Wireless e rete'
⑦ Andare a 'Impostazioni Bluetooth' e, se necessario, selezionare 'Cerca dispositivi'.
⑧ Selezionare 'Trust BT Audio' dall'elenco dei dispositivi Bluetooth (verificare che l'altoparlante sia in modalità accoppiamento).
⑨ Premere e tenere premuto 'Trust BT Audio' per andare al menu opzioni del dispositivo audio wireless.
⑩ Assicurarsi che il dispositivo sia 'Collegato' e che sia selezionato il profilo 'Media'. Il dispositivo è pronto per l'uso.

Windows

11 A. Aprire le icone nella barra delle applicazioni.
b. Fare clic sull'icona del Bluetooth.
C. Fare clic su 'Aggiungi un dispositivo'.
12 - Selezionare 'Trust BT Audio' dall'elenco dei dispositivi Bluetooth (verificare che l'altparlante sia in modalità accoppiamento).
Una volta aggiunto con successo, il dispositivo è pronto per l'uso.
13 - Fare clic con il tasto destro del mouse sull'icona dell'altoparlante nella barra delle applicazioni.
- Aprire 'Dispositivi di riproduzione'.
⑭ - Impostare il dispositivo 'Trust BT Audio' come dispositivo predefinito.

Bluetooth Audio Speaker - USER'S MANUAL

Trust

Configurazione su un sistema Mac

• Fare clic sull'icona del Bluetooth nella barra delle applicazioni.
• Assicurarsi che il Bluetooth sia attivo.
• Andare a 'imposta dispositivo Bluetooth...'
• Selezionare 'Trust BT Audio' dall'elenco dei dispositivi Bluetooth (verificare che il dispositivo sia in
  modalità accoppiamento).
• Fare clic su 'Continua'.
• Se il tentativo di collegamento non va a buon fine, andare a 'Opzioni codice d'accesso'.
• Selezionare 'Usa un codice d'accesso specifico'.
• Il codice d'accesso da usare è '0000'.
• Fare clic su 'ok'.
• Fare clic su 'Continua'.
  Ora il dispositivo è pronto per l'uso.

Controlli avanzati

Standby

Premendo e tenendo premuto il controllo del volume per 4 secondi, l'altoparlante entra in modalità standby (LED rosso lampeggia 1 volta al secondo).

Per riaccendere l'altoparlante, premere il controllo del volume per 1 secondo.

Controllo Volume/ Treble/ Bass

Premere il controllo del volume durante la riproduzione della musica per scegliere tra volume, treble e

bass.

Memoria altoparlante

L'altoparlante ha una memoria incorporata. Ogni volta che si accende l'altoparlante e il dispositivo musicale, questi si collegano automaticamente.

Per cancellare la memoria dell'altoparlante, premere e tenere premuto il pulsante play/pausa per 5

secondi.

Modifica ingresso audio

L'altoparlante ha 2 diversi ingressi audio. Bluetooth e audio 3,5 mm.

Premendo il pulsante di selezione ingresso 'A' è possibile passare da un ingresso all'altro.

Il LED indica la sorgente di ingresso selezionata: - Led blu: Bluetooth

- LED rosso: Ingresso audio 3,5 mm

Bluetooth Audio Speaker - USER'S MANUAL
Trust
Risoluzione dei problemi

Problema	Soluzione
Impossibile collegare l'altoparlante BT al dispositivo	- Verificare che l'altoparlante BT sia in modalità accoppiamento. Premere e tenere premuto il pulsante play/pausa per 5 sec. per attivare la modalità di accoppiamento. (led blu lampeggia ogni sec.) - Accertarsi di aver selezionato l'ingresso corretto. - Se viene richiesto un codice d'accesso, usare '0000' - Avvicinare l'altoparlante BT alla propria sorgente audio (distanza massima 10 m in condizioni ideali). - Cancellare la memoria interna dell'altoparlante (premere e tenere premuto il pulsante play/pausa per 5 sec.). Ripetere i passi di configurazione standard per il dispositivo (iPad/iPhone, Android, Windows, Mac). - L'altoparlante può essere accoppiato contemporaneamente ad un solo dispositivo.
Assenza di suono Suono distorto	- Verificare la spia a LED. La spia a LED deve lampeggiare in blu 2 volte ogni 4 sec. - Accertarsi di aver selezionato l'ingresso corretto. - Ripetere i passi di configurazione standard per il dispositivo (iPad/iPhone, Android, Windows, Mac). - L'altoparlante BT è troppo lontano dal dispositivo (distanza massima 10 m in condizioni ideali). - Qualora si stia utilizzando il prodotto in prossimità di grandi superfici in metallo, allontanare la superficie in metallo o spostare il prodotto lontano da essa. - Le pareti e i pavimenti riducono drasticamente la potenza del prodotto. Avvicinare l'altoparlante BT alla propria sorgente audio. - Allontanare l'altoparlante BT da altri dispositivi wireless (come ad esempio router, mouse e tastiere wireless).
Il volume dell'audio è basso	- Controllare l'impostazione del volume del proprio dispositivo (Tablet, Smartphone, PC).

Qualora il problema persista, contattare il servizio di assistenza tecnica visitando la pagina presente all'indirizzo www.trust.com/18017/faq.

Bluetooth Audio Speaker - USER'S MANUAL

Trust

Instalación

①

Kaiuttimessa on 2 audiotuloa. Bluetooth ja 3,5 mm:n audio.